0:00:00.080,0:00:00.748 Aisa kabhi hua 0:00:00.748,0:00:01.234 Ki aapne set 0:00:01.234,0:00:01.720 pe kisi pe 0:00:01.720,0:00:02.122 kisi ko 0:00:02.122,0:00:02.761 dost banaya 0:00:02.761,0:00:03.310 per usi se 0:00:03.310,0:00:03.942 dhokha mila? 0:00:05.092,0:00:05.645 Haan. 0:00:05.645,0:00:06.195 Hua. 0:00:07.320,0:00:08.370 Meri ek film mein 0:00:08.370,0:00:08.795 meri ek 0:00:08.795,0:00:09.635 co star 0:00:09.851,0:00:10.280 without 0:00:10.280,0:00:11.330 taking a name 0:00:11.330,0:00:12.105 dost ban gayi 0:00:12.465,0:00:13.140 toh mujhe laga 0:00:13.140,0:00:13.750 dosti hai 0:00:13.800,0:00:14.341 toh 0:00:14.640,0:00:15.260 hasna 0:00:15.260,0:00:15.880 khelana 0:00:15.880,0:00:16.639 baat karna 0:00:17.302,0:00:18.031 and 0:00:18.031,0:00:18.460 phir 0:00:18.460,0:00:19.190 ek shaam 0:00:19.190,0:00:19.650 main 0:00:19.835,0:00:20.487 unke ghar bhi 0:00:20.487,0:00:21.003 chali gayi 0:00:21.003,0:00:21.610 and 0:00:22.000,0:00:22.673 hamne bahut 0:00:22.673,0:00:23.396 baaten ki 0:00:23.566,0:00:24.503 wine shine pi 0:00:24.503,0:00:24.920 toh 0:00:25.080,0:00:25.880 aur jyaada 0:00:26.735,0:00:27.267 khule dil 0:00:27.267,0:00:27.990 se baaten ki 0:00:28.580,0:00:29.023 and the 0:00:29.023,0:00:29.920 subsequent 0:00:30.240,0:00:30.824 month 0:00:31.164,0:00:31.802 that entire 0:00:31.802,0:00:32.466 conversation 0:00:32.466,0:00:32.840 was in a 0:00:32.840,0:00:33.520 magazine. 0:00:37.040,0:00:37.514 So, 0:00:37.844,0:00:38.422 us time 0:00:38.422,0:00:39.111 kya hota tha Ki 0:00:39.111,0:00:39.525 monthly 0:00:39.525,0:00:40.052 magazines 0:00:40.052,0:00:40.476 aati thi 0:00:41.286,0:00:41.953 ek screen 0:00:41.953,0:00:42.400 aati thi 0:00:42.400,0:00:43.117 biweekly 0:00:43.357,0:00:44.076 ya weekly 0:00:44.426,0:00:45.283 baaki magazines 0:00:45.283,0:00:46.390 toh month 0:00:46.390,0:00:46.745 mein aati thi 0:00:46.745,0:00:47.292 toh us time 0:00:47.292,0:00:48.180 pata nahi chala 0:00:48.180,0:00:48.724 but then 0:00:49.194,0:00:49.707 cut to 0:00:49.947,0:00:50.560 thak karke 0:00:50.690,0:00:51.210 and I had 0:00:51.210,0:00:52.285 not told 0:00:52.565,0:00:53.440 certain things 0:00:53.760,0:00:54.266 which I 0:00:54.496,0:00:54.938 started 0:00:54.938,0:00:55.709 connecting ki 0:00:55.959,0:00:57.163 What the hell! 0:00:57.559,0:00:58.120 So then I 0:00:58.120,0:00:58.724 realised ki 0:00:58.724,0:00:59.410 bhaiya you can't 0:00:59.410,0:01:00.045 take yahaan ki 0:01:00.045,0:01:00.484 dostiya 0:01:00.484,0:01:01.000 bahut jyaada 0:01:01.000,0:01:01.561 seriously. 0:01:02.288,0:01:03.214 Agar meri dosti 0:01:03.214,0:01:03.760 journalist se 0:01:03.760,0:01:04.180 jyaada hai 0:01:04.180,0:01:04.610 toh phir main 0:01:04.610,0:01:05.151 usko scoop 0:01:05.151,0:01:05.856 de dungi. 0:01:06.922,0:01:07.313 Easy. 0:01:07.519,0:01:07.846 Haan 0:01:08.080,0:01:08.581 so, 0:01:08.581,0:01:09.290 haan aisa hua 0:01:09.290,0:01:10.045 dhoka toh hua. 0:01:10.347,0:01:11.407 aapne confront kiya 0:01:11.407,0:01:11.984 phir aapki? 0:01:11.984,0:01:12.369 Nahi nahi 0:01:12.369,0:01:12.868 baat karni 0:01:12.868,0:01:13.378 band kar di. 0:01:14.018,0:01:14.418 Acha. 0:01:14.418,0:01:14.995 Haan phir 0:01:14.995,0:01:15.694 kaam se kaam. 0:01:16.517,0:01:17.148 Jab aap 0:01:17.148,0:01:17.694 unke saath 0:01:17.694,0:01:18.285 kaam kar rahi thi 0:01:18.285,0:01:18.702 toh Dutt shahab 0:01:18.702,0:01:19.351 didn't want you 0:01:19.351,0:01:20.330 to do more films. 0:01:20.660,0:01:21.325 unhone aapko 0:01:21.325,0:01:21.822 block karke 0:01:21.822,0:01:22.280 rakha hua tha 0:01:22.280,0:01:23.032 ye kyon hua tha? 0:01:24.150,0:01:24.785 because he 0:01:24.785,0:01:25.350 thought ki 0:01:25.730,0:01:26.535 Puja ek 0:01:26.535,0:01:28.120 wo Jo innocent 0:01:28.120,0:01:28.580 simple 0:01:28.580,0:01:29.326 ladki hai 0:01:29.326,0:01:29.836 agar main 0:01:29.836,0:01:30.480 4 films 0:01:30.480,0:01:31.150 karne lagu 0:01:31.630,0:01:32.635 and 0:01:32.735,0:01:33.410 unki film 0:01:33.410,0:01:34.210 baad mein lage 0:01:34.260,0:01:35.020 toh people 0:01:35.020,0:01:35.630 will not 0:01:35.810,0:01:36.685 call me puja then 0:01:36.685,0:01:37.169 they will call me 0:01:37.169,0:01:37.746 Sheeba. 0:01:38.144,0:01:38.740 So 0:01:38.740,0:01:39.331 us time pe 0:01:39.331,0:01:40.265 film makers 0:01:40.265,0:01:40.808 jabhi 0:01:41.147,0:01:42.030 hero heroine ko 0:01:42.030,0:01:42.692 sign karte the 0:01:43.162,0:01:43.892 wo contract 0:01:43.892,0:01:44.558 sa kar lete the 0:01:44.558,0:01:45.319 ki hamaari film 0:01:45.319,0:01:46.080 pahle aayegi. 0:01:46.840,0:01:47.540 So I think 0:01:47.540,0:01:48.140 that was the 0:01:48.140,0:01:48.790 reason 0:01:48.790,0:01:49.440 so 0:01:49.760,0:01:50.250 but wo 0:01:50.250,0:01:50.905 film 0:01:50.905,0:01:51.396 ko 0:01:51.905,0:01:52.600 itni jyaada 0:01:52.600,0:01:53.275 der lag gayi 0:01:53.275,0:01:53.969 banne mein ki 0:01:54.745,0:01:55.440 by the end of it 0:01:55.440,0:01:55.870 I started 0:01:55.870,0:01:56.615 resenting it. 0:01:56.615,0:01:57.080 You know Ki 0:01:57.080,0:01:58.230 main itna der 0:01:58.649,0:01:59.004 matlab 0:01:59.004,0:01:59.402 kab 0:01:59.442,0:01:59.800 kab 0:01:59.850,0:02:00.218 kab 0:02:00.230,0:02:00.530 kab 0:02:00.530,0:02:01.193 mere haath se 0:02:01.193,0:02:01.896 itni films 0:02:01.896,0:02:02.720 chhut ti jaa rahi thi 0:02:03.180,0:02:03.696 because 0:02:03.720,0:02:04.640 main nai aai thi 0:02:04.640,0:02:04.997 toh log 0:02:04.997,0:02:05.458 approach 0:02:05.458,0:02:06.480 karne lag gaye the 0:02:06.800,0:02:07.216 Acha? 0:02:07.216,0:02:07.688 Haan 0:02:07.688,0:02:08.309 bahut saare 0:02:08.894,0:02:09.348 ki 0:02:09.348,0:02:09.720 film 0:02:09.720,0:02:10.090 karna hai 0:02:10.090,0:02:10.669 film karna hai 0:02:10.669,0:02:11.116 aur mere ko 0:02:11.116,0:02:11.778 naa bolna 0:02:11.778,0:02:12.172 pad raha tha, 0:02:12.172,0:02:12.666 mere ko itna 0:02:12.666,0:02:13.160 duhkh ho 0:02:13.160,0:02:13.579 raha tha. 0:02:13.579,0:02:14.129 Every time 0:02:14.129,0:02:14.484 I used to come 0:02:14.484,0:02:14.840 and fight with 0:02:14.840,0:02:15.250 Dutt Shahab 0:02:15.250,0:02:15.705 please 0:02:15.733,0:02:16.160 please 0:02:16.220,0:02:16.663 please. 0:02:16.663,0:02:16.951 He said, 0:02:16.951,0:02:17.595 No no no no 0:02:17.595,0:02:18.093 let my film 0:02:18.093,0:02:18.786 get over. 0:02:18.856,0:02:19.279 Let my film 0:02:19.279,0:02:19.827 get over. 0:02:20.059,0:02:20.840 So it was 0:02:21.040,0:02:21.939 bit heartbreaking 0:02:21.939,0:02:22.839 for me as well 0:02:23.029,0:02:23.520 and then 0:02:23.520,0:02:23.960 towards the 0:02:23.960,0:02:24.473 end of the movie 0:02:24.473,0:02:25.400 mujhe jab ye 0:02:25.400,0:02:25.909 Rajni Sir 0:02:25.909,0:02:26.245 ke saath 0:02:26.245,0:02:27.022 film offer hui 0:02:27.282,0:02:28.200 'Athisaya Piravi' 0:02:28.460,0:02:28.990 us time 0:02:28.990,0:02:29.515 maine bahut 0:02:29.515,0:02:30.040 zid Ki 0:02:30.040,0:02:30.543 because 0:02:31.553,0:02:32.386 time nikal gaya tha 0:02:32.386,0:02:32.970 dedh 0:02:33.040,0:02:33.619 paune 2 saal 0:02:33.619,0:02:34.117 ho gaye the 0:02:34.117,0:02:34.920 and I said 0:02:34.920,0:02:35.360 Dutt Sahahb 0:02:35.360,0:02:36.120 now aapki 0:02:36.120,0:02:36.786 70% 0:02:36.786,0:02:37.880 picture complete hai 0:02:37.880,0:02:38.490 Mein abhi 0:02:38.490,0:02:38.994 sign karungi 0:02:38.994,0:02:39.857 toh anyhow 0:02:39.857,0:02:40.430 aapki hi 0:02:40.430,0:02:41.018 pahle aayegi 0:02:41.404,0:02:41.842 Aisa toh 0:02:41.842,0:02:42.266 nahi hai na 0:02:42.266,0:02:42.724 fat karke 0:02:42.724,0:02:43.336 ban jaayegi. 0:02:43.776,0:02:44.270 But main 0:02:44.270,0:02:44.774 galat thi 0:02:44.904,0:02:45.684 Pahle Rajinikanth 0:02:45.684,0:02:46.222 fat karke 0:02:46.222,0:02:46.760 ban gayi. 0:02:48.215,0:02:49.077 Phir jhagada hua 0:02:49.077,0:02:49.520 donon 0:02:49.520,0:02:50.231 producers me 0:02:50.726,0:02:51.191 Okay. 0:02:51.191,0:02:52.240 Haan and 0:02:52.520,0:02:52.931 wo South 0:02:52.931,0:02:53.395 wale bole 0:02:53.395,0:02:53.857 hum toh nahi 0:02:53.857,0:02:54.394 rukenge 0:02:54.394,0:02:54.861 hamaari 0:02:54.861,0:02:55.114 picture 0:02:55.114,0:02:55.518 ban gayi 0:02:55.518,0:02:56.360 and rajni Sir 0:02:56.680,0:02:57.199 big star 0:02:57.410,0:02:57.814 Bilkul. 0:02:58.105,0:02:58.930 so 0:02:59.800,0:03:00.560 release ho gayi 0:03:00.830,0:03:01.843 saath saath mein. 0:03:02.210,0:03:02.856 Aur actresses 0:03:02.856,0:03:03.162 ke saath 0:03:03.162,0:03:03.920 vaise bhi industry 0:03:03.920,0:03:04.660 thodi si jyaada 0:03:04.660,0:03:05.210 difficult hai 0:03:05.210,0:03:05.698 as compared 0:03:05.698,0:03:06.080 to actors 0:03:06.080,0:03:06.692 Jaalim hai. 0:03:08.425,0:03:09.100 Kyon jaleem hai 0:03:09.100,0:03:09.590 kyun keh rahi hai 0:03:09.590,0:03:10.160 aap jaleem the? 0:03:11.560,0:03:11.900 because 0:03:11.900,0:03:12.480 favoritism 0:03:12.480,0:03:13.320 bahut hota hai 0:03:13.480,0:03:14.000 actresses 0:03:14.000,0:03:14.545 ke liye 0:03:14.650,0:03:15.640 camps bante hai 0:03:16.480,0:03:17.105 toh jo camp 0:03:17.105,0:03:17.852 ko ye 0:03:17.852,0:03:18.680 particular heroine 0:03:18.680,0:03:19.120 pasand hai 0:03:19.120,0:03:19.730 toh wo bar bar 0:03:19.730,0:03:21.220 repeat hoti hai. 0:03:21.698,0:03:22.376 So then 0:03:22.566,0:03:23.093 and there is 0:03:23.093,0:03:23.720 a limited 0:03:23.720,0:03:24.161 number of 0:03:24.161,0:03:24.876 A listers 0:03:24.876,0:03:25.234 correct? 0:03:25.234,0:03:25.800 Us hamaare 0:03:25.800,0:03:26.749 time pe bhi 0:03:26.749,0:03:27.264 toh 0:03:27.606,0:03:28.203 hum ladkiyan 0:03:28.203,0:03:28.668 itani saari 0:03:28.668,0:03:29.169 aur 0:03:29.169,0:03:29.854 heroes 5 0:03:29.854,0:03:30.697 for example 0:03:30.697,0:03:31.200 toh hum 0:03:31.200,0:03:31.670 sabko wahi 0:03:31.670,0:03:32.325 films karni hai 0:03:32.325,0:03:32.756 right? 0:03:33.807,0:03:34.357 Obviously 0:03:34.357,0:03:34.898 thoda 0:03:34.898,0:03:36.029 camps hoenge 0:03:36.029,0:03:36.640 and thodi 0:03:37.040,0:03:37.800 insecurity 0:03:37.800,0:03:38.160 hogi 0:03:38.160,0:03:38.940 ladkiyon ko 0:03:38.940,0:03:39.520 apas Mein 0:03:39.520,0:03:40.420 bickering hogi 0:03:40.690,0:03:42.110 insecurity hogi 0:03:42.420,0:03:42.991 wo sab toh hoga. 0:03:43.690,0:03:44.960 kaise phir aapne 0:03:44.960,0:03:47.160 apna rasta bana hai. Iske Beech Mein jab 0:03:47.200,0:03:50.200 aapko laga Ki camps hai aur 0:03:50.280,0:03:52.720 pahle toh aapne koshish Ki kisi camp Mein 0:03:52.720,0:03:55.560 nahi nahi Ki wo meri galati thi. I think 0:03:55.720,0:03:58.120 mujhe I should have been smarter Mein 0:03:58.120,0:04:00.440 nahi thi utani smart again non film 0:04:00.440,0:04:02.840 background naa nahi samajh aaya Ki ye 0:04:02.840,0:04:05.720 karna chaahiye Mein mast apna 0:04:07.120,0:04:08.600 chal rahi thi Ki film Mein AA rahi hai 0:04:08.600,0:04:10.160 kar rahi Hoon iske saath kar rahi Hoon 0:04:10.160,0:04:11.360 uske saath kar rahi Hoon uske saath kar 0:04:11.360,0:04:13.720 rahi matlab kuchh. I didn't put on good 0:04:13.720,0:04:16.720 science to my career which if I 0:04:16.720,0:04:17.880 would have done, I think I would have 0:04:17.880,0:04:20.680 done way better than I did. I think 0:04:20.680,0:04:22.160 Jo actor dikhaata hai Ki Mein bahut 0:04:22.160,0:04:23.720 strong Hoon bilkul nahi hota koi actor 0:04:23.720,0:04:25.760 strong nahi hota saare actor bahut 0:04:25.760,0:04:27.640 emotionally weak hote Hain bahut 0:04:27.640,0:04:30.520 emotional hote Hain Mein thoda naa 0:04:30.520,0:04:31.880 imagine karni koshish kar. I am trying to 0:04:31.880,0:04:33.760 empathise with you Shibaji here Ki Mein 0:04:33.760,0:04:36.640 Seth pe Hoon Mein row dau. I am 0:04:36.640,0:04:39.520 upset. I don't want the this place when 0:04:39.520,0:04:41.360 I am right now. I don't want to be but 0:04:41.360,0:04:42.680 you know I am going to tell you pause 0:04:42.680,0:04:45.440 here. This same incident happened in ghat 0:04:46.640,0:04:48.560 on the set. Raveena was doing an item 0:04:48.560,0:04:51.160 song in that movie which I was acting in 0:04:51.800,0:04:54.560 and she also had a kind of a breakdown on 0:04:54.560,0:04:55.760 the set. I don't know if she will 0:04:55.760,0:04:58.560 remember it. I will ask her but set me wo 0:04:58.560,0:05:00.680 bhee emotionally. She broke down because 0:05:00.880,0:05:03.200 she was doing an item song so I think 0:05:03.200,0:05:04.920 girls ke saath hota hai at some point 0:05:05.080,0:05:07.880 emotionally you kind of break 0:05:07.960,0:05:09.960 yeah kaise dila sa diya phir apne raveena 0:05:09.960,0:05:12.880 ko I don't know because my 0:05:12.880,0:05:14.960 husband was directing that movie Akash 0:05:15.520,0:05:18.160 and I know K. There was some. I was not 0:05:18.160,0:05:21.120 in the song but I was on the. I 0:05:21.120,0:05:23.000 came on the set and shooting rookie si 0:05:23.000,0:05:25.000 Hui thi toh Maine Bola kya Hua toh. They 0:05:25.000,0:05:27.200 said she is crying inside kya Hua so I 0:05:27.200,0:05:29.280 didn't go inside only I said because 0:05:30.640,0:05:32.240 my husband was sitting, the producer was 0:05:32.240,0:05:34.040 sitting, everybody was sitting inside so 0:05:34.040,0:05:36.920 I didn't go. But I realised Ki the same 0:05:36.920,0:05:39.680 incident has happened to me because 0:05:39.680,0:05:41.920 wo film Mein jab Hua Mein bhee makeup 0:05:41.920,0:05:43.320 room Mein baithh ke Ek though ghante row 0:05:43.320,0:05:46.320 rahi thi. So I think so it happens to the 0:05:46.320,0:05:49.280 best of us. No I like I 0:05:49.280,0:05:50.800 said I am trying to empathise Ki Mein row 0:05:50.800,0:05:52.960 raha Hoon phir mujhe awaaz aayegi ke 0:05:52.960,0:05:55.680 chalo role karna hai and then toh wipe it 0:05:55.680,0:05:57.920 off and he was shooting an item song toh 0:05:57.920,0:05:59.960 aapko JA ke wahi set pe nachna hai in 0:06:00.040,0:06:01.600 front of this entire unit. 0:06:03.080,0:06:04.800 Bhaai phir kya Hua per mujhe producer ne 0:06:04.800,0:06:07.800 bulaya and mujhe dila sa 0:06:07.800,0:06:10.560 diya kyonki aaye mere paas ke khud ko set 0:06:10.720,0:06:13.680 pe khabar AA gayi Ki aapki heroine 0:06:13.680,0:06:16.360 ro rahi hai toh aaye bakayada Ek though 0:06:16.360,0:06:18.920 ghante mujhe bahelaya fusalaya bula re. 0:06:18.920,0:06:21.280 Don't worry aisa kuchh nahi hota next 0:06:21.280,0:06:23.120 film Mein Mein tum wo heroine le lunga 0:06:24.840,0:06:27.560 toh patapudoge kaam toh ho Gaya 0:06:27.960,0:06:30.320 heroine varna hai nahi mujhe AB kyonki 0:06:30.320,0:06:32.560 mere heroes toh mere saath toh nahi kaam 0:06:32.560,0:06:35.520 karenge AB they want much half 0:06:36.280,0:06:38.720 ejwani ladkiya so 0:06:39.120,0:06:41.680 so abhi wo pressure is off me abhi mujhe 0:06:41.680,0:06:44.520 pressure nahi hota when I get work, very 0:06:44.520,0:06:46.680 happy and very excited to be back on the 0:06:46.680,0:06:49.280 set because AB I am working from a point 0:06:49.280,0:06:51.480 of view of enjoyment. No pressure 0:06:52.720,0:06:54.800 Priya thoda sa unfair hai naa shiba Ji Ki 0:06:55.160,0:06:57.560 aapki Costa shahrukh Akshay ho jao Salman 0:06:57.560,0:06:59.520 ho jao shahrukh ko chaaho govinda ho 0:06:59.520,0:07:02.200 chaaho Aamir ho. They are all 0:07:02.280,0:07:04.680 working today still as leading men. 0:07:05.560,0:07:08.560 But usi time Ki Jo actresses Shi chaahe 0:07:08.560,0:07:11.560 AAP thoye urmila thi sharishwa thi. 0:07:12.400,0:07:14.800 Everybody all of us raveena all of us 0:07:15.480,0:07:18.160 but its but ye baat hamaari film industry 0:07:18.160,0:07:19.840 Ki nahi hai. Hollywood Mein bhee aisa 0:07:19.840,0:07:21.520 hota hai per Shiva Ji vahaan phir bhee 0:07:21.520,0:07:24.120 Meryl steev ko Ek role mil jaata hai Jo 0:07:24.200,0:07:26.960 Jo central character hota hai Jo yahaan 0:07:26.960,0:07:28.880 bhee aisa hota hai kabhi kabhar koi naa 0:07:28.880,0:07:31.520 koi tabuko jaise mil jaayega 0:07:32.120,0:07:33.960 raveena ko jaise mil jaayega kabhi kabhar 0:07:34.160,0:07:36.520 ho jaata hai by but that one in 0:07:36.520,0:07:38.800 1000 naa toh vahaan bhee vaise he hota 0:07:38.800,0:07:41.320 hai one in 1000 mere hisab se Hollywood 0:07:41.320,0:07:43.520 Mein phir bhee roles aur characters likhe 0:07:43.520,0:07:45.120 jaate Hain Jo Maine chaahe wo Meryl steev 0:07:45.120,0:07:46.960 ke liye ho chaahe phir deem juri Dench ke 0:07:46.960,0:07:49.400 liye ho chaaye phir wo to yahaan bhee as 0:07:49.400,0:07:51.120 a yahaan bhee rekha Ji ke liye khoon 0:07:51.120,0:07:53.400 bhari maang likha Gaya bahut salo pahle 0:07:53.400,0:07:55.080 Ki baat hai Shiva Ji aaj ke time pay 0:07:55.080,0:07:57.120 rekha Ji ko soch ke. I mean she is such a 0:07:57.120,0:07:59.960 legend yeah and I as a fan will do 0:08:00.040,0:08:01.920 anything to see her back on in theatres 0:08:01.920,0:08:04.200 correct. But I don't know whether she is 0:08:04.200,0:08:05.960 not doing or whether people are not 0:08:06.080,0:08:08.000 thinking of her that she will bring that 0:08:08.000,0:08:09.720 money to the theatre yeah because when 0:08:09.720,0:08:12.040 you think heroine centric its 0:08:12.040,0:08:15.040 very rare that one gangu bhai will 0:08:15.040,0:08:17.360 come. And do well you know its 0:08:17.640,0:08:20.320 extremely rare that even an A Lister girl 0:08:20.320,0:08:22.120 can pull off those kind of numbers that 0:08:22.120,0:08:24.160 the boys pull off. Hence 0:08:25.400,0:08:28.320 shelf life Kam hoti hai because jis din 0:08:28.320,0:08:31.040 Tak ladkiyan utane numbers nahi khichengi 0:08:31.320,0:08:33.640 jitane actors khich rahe Hain apne 0:08:33.640,0:08:36.400 balabute pe tab Tak shelf life chhoti 0:08:36.400,0:08:36.800 rahegi.