WEBVTT

00:00:27.433 --> 00:00:31.400
El pan de sal estaba
mantecoso y delicioso :P

00:00:35.433 --> 00:00:39.466
Pasé el día yendo a cafeterías y editando

00:00:41.433 --> 00:00:44.266
Reservé un Airbnb en Seongsu~

00:00:47.400 --> 00:00:50.333
Visité a la escuela de mi amiga 
para trabajar juntas

00:00:50.333 --> 00:00:53.433
Viendo mi primera nevada 
en Corea del Sur ❅

00:00:55.400 --> 00:00:59.266
Pollo frito para la cena

00:01:01.833 --> 00:01:05.500
¡Viendo «I Am Solo»! Me encantan 
los programas de citas coreanos jaja

00:01:05.500 --> 00:01:07.533
Hola, estoy en Corea ahora.

00:01:07.533 --> 00:01:09.700
Llegué a Corea hace un par de días,

00:01:09.700 --> 00:01:11.666
pero he estado pasando los últimos días

00:01:11.666 --> 00:01:12.666
editando un vlog

00:01:12.666 --> 00:01:13.666
de mis exámenes.

00:01:13.666 --> 00:01:16.833
Tuvé más de 5 horas 
de material para ese vlog.

00:01:16.833 --> 00:01:19.533
Era un montón de 
material que tenía que revisar.

00:01:19.533 --> 00:01:22.233
Creo que al principio, 
el vlog duraba unos 40 minutos,

00:01:22.233 --> 00:01:24.533
y ahora, he podido reducirlo a 30 minutos,

00:01:24.533 --> 00:01:26.333
pero incluso eso es demasiado tiempo.

00:01:26.333 --> 00:01:28.233
No sé cómo tenía tanto material.

00:01:28.233 --> 00:01:30.466
Pero me gusta mucho 
cómo ha quedado el vídeo,

00:01:30.466 --> 00:01:32.866
así que si no lo has visto, ve a verlo.

00:01:32.866 --> 00:01:35.233
Hoy, voy a ir a una clínica en Gangnam.

00:01:35.233 --> 00:01:36.400
Se llama Muse Clinic.

00:01:36.400 --> 00:01:39.266
Y voy a hacerme algunos 
tratamientos de piel.

00:01:45.300 --> 00:01:47.766
¡Primero me lavé la cara!

00:01:47.766 --> 00:01:51.366
Antes de los tratamientos 
- muy nerviosa...

00:01:51.366 --> 00:01:54.233
InMode FORMA, nivel 
de dolor 0/10, sólo sentía calor

00:01:55.666 --> 00:01:58.666
ThermageFLX 300 inyecciones

00:01:58.666 --> 00:02:01.700
Fue bastante doloroso, pero 
los resultados valieron la pena :')

00:02:04.833 --> 00:02:06.466
Certificación de autenticidad

00:02:06.466 --> 00:02:10.833
Ultherapy 100 inyecciones para mi papada

00:02:10.833 --> 00:02:13.700
Cuando me fui ya se había puesto el sol.

00:02:13.700 --> 00:02:16.933
Visita diaria a la 
tienda de conveniencia 🏃

00:02:19.900 --> 00:02:23.033
Busca siempre esas ofertas 1+1

00:02:23.033 --> 00:02:24.666
Ignora mis ojeras.

00:02:24.666 --> 00:02:27.433
Me inyectaron Rejuran para mis ojeras,

00:02:27.433 --> 00:02:30.900
así que están muy hinchados 
y magullados ahora mismo, pero

00:02:30.900 --> 00:02:33.900
Siento que mi mandíbula 
se ve mucho mejor ahora.

00:02:33.900 --> 00:02:36.766
Es una locura lo instantáneos 
que son los resultados.

00:02:36.766 --> 00:02:38.800
El tiempo de recuperación es casi mínimo.

00:02:38.800 --> 00:02:41.800
Mi papada... ya no está ahí.

00:02:47.500 --> 00:02:48.866
Helado de mochi~

00:02:48.866 --> 00:02:51.533
Por la mañana me corté el pelo

00:02:51.533 --> 00:02:54.133
Elegí la de fresa 🍓

00:02:56.633 --> 00:02:57.383
Café americano

00:02:57.383 --> 00:02:58.133
como siempre

00:02:58.133 --> 00:03:00.200
Vine a hacerme las uñas 💅.

00:03:00.200 --> 00:03:02.400
Algo así..

00:03:02.400 --> 00:03:03.366
¿Esos colores?

00:03:03.366 --> 00:03:04.066
Sí.

00:03:08.733 --> 00:03:10.466
No puedo tener uñas pintadas

00:03:10.466 --> 00:03:11.466
durante la escuela

00:03:11.466 --> 00:03:14.233
Me hacía ilusión hacerme las uñas aquí.

00:03:20.166 --> 00:03:22.566
Salieron tan bonitos que 
estoy obsesionada 🤩.

00:03:32.800 --> 00:03:35.766
¡Visité el pop-up de mofusand en seongsu!

00:03:43.333 --> 00:03:45.533
Tantas pegatinas tan lindas T.T

00:03:45.533 --> 00:03:47.800
- Sí, creo que me llevaré el de fresa.

00:03:50.866 --> 00:03:53.833
Postre después de la cena, 
por supuesto 🍰.

00:03:56.833 --> 00:03:58.533
Claro que siiiiii 🕺

00:03:58.533 --> 00:04:00.733
la foto de cerca es bastante bonita

00:04:05.766 --> 00:04:09.133
Estamos buscando la puerta jajaja

00:04:10.066 --> 00:04:12.166
Me sorprendió 🫨

00:04:16.266 --> 00:04:17.866
- ¡Salud! 🥂

00:04:21.066 --> 00:04:22.733
- oh, es muy dulce

00:04:30.633 --> 00:04:34.133
De camino a hacer algunas 
compras en dongdaemun

00:04:38.333 --> 00:04:41.200
Este lugar tenía un montón 
de joyas y accesorios

00:04:49.700 --> 00:04:52.233
Paramos en la tienda de al lado!

00:04:55.333 --> 00:04:57.066
Vine a Hongdae~

00:05:01.033 --> 00:05:03.533
Usar algo como 
trípode es algo universal jaja

00:05:03.533 --> 00:05:06.566
El dueño nos dio té y 
compresas calientes 🥹.

00:05:06.566 --> 00:05:09.366
Acabo de probar algunas fragancias.

00:05:15.100 --> 00:05:17.566
En busca de una agenda para el nuevo año

00:05:17.566 --> 00:05:20.233
Eran todos tan monos, 
estaba tan indecisa 😭

00:05:20.233 --> 00:05:21.433
tiempo para el fotomatón~

00:05:30.333 --> 00:05:31.466
preciosooo

00:05:40.800 --> 00:05:44.266
Intentamos hacer dalgona (pero fallamos)

00:05:45.766 --> 00:05:48.566
Este chico nos dio su dalgona JAJA

00:05:57.966 --> 00:06:01.800
Calentando mis pasteles

00:06:01.800 --> 00:06:03.800
Estudié un poco hoy 📚

00:06:03.800 --> 00:06:05.866
Caminando a casa...

00:06:07.866 --> 00:06:09.800
Empezó a nevar 🌨️

00:06:13.866 --> 00:06:15.166
PIZZA ‼️

00:06:15.166 --> 00:06:17.300
Milkis sin azúcar

00:06:19.233 --> 00:06:21.933
Estoy viendo «I Am Solo» (otra vez)

00:06:25.200 --> 00:06:26.533
Es tan bueno

00:06:26.533 --> 00:06:30.100
Me encanta la pizza de patata coreana 🥔

00:06:35.200 --> 00:06:37.233
Bonitas decoraciones navideñas ✨

00:06:50.733 --> 00:06:53.033
¡Compré un perfume!

00:06:56.500 --> 00:06:59.500
No tengo percepción de la profundidad.

00:07:04.200 --> 00:07:07.600
Mi amigo lo intentó y 
lo consiguió a la primera

00:07:15.066 --> 00:07:18.466
Me encanta entrar en tiendas de regalos 🧸

00:07:32.033 --> 00:07:34.066
Tenía antojo de kyukatsu 😋

00:07:35.866 --> 00:07:38.933
Dasique tenía una gran oferta 
en artículos selectos

00:07:38.933 --> 00:07:42.300
La lista de espera era de 3 horas 💀.

00:07:44.733 --> 00:07:47.133
Helado de postre

00:07:47.133 --> 00:07:49.166
Me cae como anillo al dedo 🤤

00:07:51.766 --> 00:07:55.033
De camino a Itaewon

00:08:11.366 --> 00:08:13.433
Me encontré con mi amiga Joanne <3

00:08:17.366 --> 00:08:19.466
- Vale, ¿podríamos hacer 1, 2, 3?

00:08:19.466 --> 00:08:20.866
- el blanco es buena onda

00:08:21.766 --> 00:08:22.383
- esta muy blanco

00:08:22.383 --> 00:08:23.000
¿qué pasó?

00:08:23.000 --> 00:08:25.966
- Lo sé, está tan deslavado.

00:08:25.966 --> 00:08:27.633
Espera, aún así es bonito.

00:08:29.733 --> 00:08:31.766
Hoy se me antojó una ensalada jaja

00:08:33.900 --> 00:08:35.566
Elige el «mejor

00:08:35.566 --> 00:08:37.600
guau tan saludable

00:08:38.333 --> 00:08:40.966
Puesta al día con un viejo amigo

00:08:49.600 --> 00:08:52.233
Me tomé un café caliente porque tenía frío

00:08:52.233 --> 00:08:53.766
¿Está el photoshop encendido?

00:08:53.766 --> 00:08:54.333
Sí........ :)

00:08:54.333 --> 00:08:56.133
Oh..jajaja

00:09:13.166 --> 00:09:14.633
Menú del brunch de hoy

00:09:19.900 --> 00:09:22.033
pastel de arroz con fresas para postre

00:09:22.033 --> 00:09:24.333
= lo mejor que comí

00:09:24.333 --> 00:09:26.600
Seongsu se siente como casa en este punto.

00:09:26.600 --> 00:09:29.500
Pasé por un fotomatón para 
rizarme el flequillo.

00:09:35.400 --> 00:09:38.400
Postres navideños caros para las fotos

00:09:44.300 --> 00:09:47.200
< mi enemiga de cuarto grado
(odiábamos e/o jajaja)

00:09:53.966 --> 00:09:55.933
Me comeré la cabeza.

00:09:56.766 --> 00:09:58.900
Esto es sangriento.

00:09:58.900 --> 00:10:00.500
Parece sangre.

00:10:02.733 --> 00:10:05.000
Las secuelas

00:10:11.000 --> 00:10:13.600
Encontré este juego de calamar en Seongsu.

00:10:20.800 --> 00:10:22.733
la doble toma JAJA

00:10:23.766 --> 00:10:26.200
Entrando en el juego 🙆🏻‍♀️

00:10:27.300 --> 00:10:29.600
este guardia es tan mono

00:10:34.233 --> 00:10:36.733
En la caja hay una foto de dos objetos.

00:10:36.733 --> 00:10:39.933
Teníamos que encontrar los objetos 
del armario en 10 segundos.

00:10:45.300 --> 00:10:48.100
Todavía es un misterio para mí 
dónde está el otro

00:10:49.433 --> 00:10:50.766
Todavía no lo encuentro.

00:10:50.766 --> 00:10:52.433
bebida energética del juego

00:10:52.433 --> 00:10:54.866
fotomatón con un guardia ⭕️

00:10:59.266 --> 00:11:01.800
Probando la bebida

00:11:02.766 --> 00:11:04.733
guau

00:11:04.733 --> 00:11:05.866
tiene buen sabor

00:11:08.433 --> 00:11:11.233
Olí más perfumes

00:11:14.033 --> 00:11:16.800


00:11:21.800 --> 00:11:23.800


00:11:32.100 --> 00:11:34.700


00:11:38.666 --> 00:11:41.100


00:11:41.100 --> 00:11:42.766


00:11:42.766 --> 00:11:44.366


00:11:44.366 --> 00:11:46.600


00:11:46.600 --> 00:11:48.700


00:11:48.700 --> 00:11:50.800


00:11:50.800 --> 00:11:52.066


00:11:52.066 --> 00:11:54.600


00:11:54.600 --> 00:11:57.366


00:11:57.366 --> 00:11:59.000


00:11:59.000 --> 00:12:02.900


00:12:02.900 --> 00:12:05.300


00:12:05.300 --> 00:12:08.500


00:12:08.500 --> 00:12:10.733


00:12:10.733 --> 00:12:12.166


00:12:12.166 --> 00:12:13.866


00:12:13.866 --> 00:12:16.400


00:12:16.400 --> 00:12:19.233


00:12:19.233 --> 00:12:21.233


00:12:21.233 --> 00:12:22.800


00:12:22.800 --> 00:12:24.900


00:12:24.900 --> 00:12:27.633


00:12:27.633 --> 00:12:30.700


00:12:30.700 --> 00:12:31.866


00:12:31.866 --> 00:12:33.366


00:12:33.366 --> 00:12:34.966


00:12:34.966 --> 00:12:36.500


00:12:36.500 --> 00:12:40.166


00:12:40.166 --> 00:12:41.866


00:12:41.866 --> 00:12:45.333


00:12:45.333 --> 00:12:47.266


00:12:49.033 --> 00:12:51.266


00:12:51.266 --> 00:12:54.033


00:12:54.033 --> 00:12:56.733


00:12:56.733 --> 00:12:57.866


00:12:57.866 --> 00:13:02.000


00:13:02.000 --> 00:13:05.433


00:13:05.433 --> 00:13:08.066


00:13:08.066 --> 00:13:09.966


00:13:09.966 --> 00:13:11.866


00:13:11.866 --> 00:13:14.366


00:13:14.366 --> 00:13:18.000


00:13:18.000 --> 00:13:20.700


00:13:20.700 --> 00:13:22.900


00:13:22.900 --> 00:13:24.833


00:13:24.833 --> 00:13:27.400


00:13:27.400 --> 00:13:30.200


00:13:30.200 --> 00:13:32.400


00:13:32.400 --> 00:13:34.766


00:13:34.766 --> 00:13:37.733


00:13:37.733 --> 00:13:42.366


00:13:42.366 --> 00:13:45.066


00:13:45.066 --> 00:13:46.433


00:13:46.433 --> 00:13:49.100


00:13:49.100 --> 00:13:51.533


00:13:51.533 --> 00:13:53.866


00:14:09.366 --> 00:14:12.000


00:14:27.133 --> 00:14:29.633


00:14:29.633 --> 00:14:31.900


00:14:31.900 --> 00:14:34.266


00:14:36.100 --> 00:14:39.066


00:14:54.766 --> 00:14:57.233


00:14:57.233 --> 00:15:03.366


00:15:03.366 --> 00:15:05.900


00:15:10.333 --> 00:15:13.000


00:15:17.900 --> 00:15:19.600


00:15:33.100 --> 00:15:35.466


00:15:44.566 --> 00:15:46.966


00:15:50.033 --> 00:15:52.400


00:16:00.966 --> 00:16:05.300


00:16:05.300 --> 00:16:07.933


00:16:15.333 --> 00:16:17.800


00:16:18.933 --> 00:16:21.266


00:16:21.266 --> 00:16:24.266


00:16:29.233 --> 00:16:31.433


00:16:31.433 --> 00:16:34.100


00:16:49.266 --> 00:16:53.200


00:16:54.966 --> 00:16:56.966


00:16:56.966 --> 00:16:59.900


00:17:06.000 --> 00:17:08.133


00:17:08.133 --> 00:17:09.733


00:17:09.733 --> 00:17:11.433


00:17:11.433 --> 00:17:14.233


00:17:14.233 --> 00:17:15.900


00:17:15.900 --> 00:17:18.133


00:17:18.133 --> 00:17:21.233


00:17:21.233 --> 00:17:26.966


00:17:26.966 --> 00:17:30.666


00:17:35.333 --> 00:17:39.300


00:17:47.000 --> 00:17:49.866


00:17:51.033 --> 00:17:54.900


00:17:54.900 --> 00:17:56.500


00:17:56.500 --> 00:18:00.500


00:18:00.500 --> 00:18:01.866


00:18:05.600 --> 00:18:07.966


00:18:07.966 --> 00:18:09.933


00:18:26.366 --> 00:18:28.833


00:18:38.300 --> 00:18:39.500


00:18:39.500 --> 00:18:41.600


00:18:41.600 --> 00:18:44.433


00:18:45.866 --> 00:18:47.266


00:18:48.300 --> 00:18:50.233


00:18:59.066 --> 00:19:00.633


00:19:00.633 --> 00:19:02.900


00:19:06.866 --> 00:19:08.533


00:19:11.366 --> 00:19:14.233


00:19:19.633 --> 00:19:21.566


00:19:29.000 --> 00:19:30.833


00:19:30.833 --> 00:19:32.700


00:19:32.700 --> 00:19:35.133


00:19:39.233 --> 00:19:40.900


00:19:40.900 --> 00:19:43.900


00:19:46.733 --> 00:19:49.833


00:19:49.833 --> 00:19:52.333


00:19:53.766 --> 00:19:54.866


00:19:54.866 --> 00:19:57.833


00:20:14.900 --> 00:20:18.700


00:20:30.333 --> 00:20:32.666


00:20:33.466 --> 00:20:35.733


00:20:35.733 --> 00:20:37.533


00:20:37.533 --> 00:20:38.433


00:20:38.433 --> 00:20:39.066


00:20:39.066 --> 00:20:40.000


00:20:40.000 --> 00:20:42.233


00:20:44.166 --> 00:20:45.533


00:20:48.933 --> 00:20:50.866


00:21:08.933 --> 00:21:11.600


00:21:20.800 --> 00:21:23.800


00:21:23.800 --> 00:21:26.000


00:21:26.000 --> 00:21:27.466


00:21:27.466 --> 00:21:31.000


00:21:31.000 --> 00:21:33.533


00:21:33.533 --> 00:21:38.300


00:21:38.300 --> 00:21:39.866


00:21:39.866 --> 00:21:43.400


00:21:43.400 --> 00:21:45.033


00:21:45.033 --> 00:21:47.233


00:21:47.233 --> 00:21:50.500


00:21:50.500 --> 00:21:53.033


00:21:53.033 --> 00:21:55.633


00:21:55.633 --> 00:21:57.600


00:21:57.600 --> 00:22:00.333


00:22:01.500 --> 00:22:02.433


00:22:02.866 --> 00:22:04.566


00:22:04.566 --> 00:22:07.900


00:22:09.800 --> 00:22:11.433


00:22:11.433 --> 00:22:13.200


00:22:13.200 --> 00:22:15.266


00:22:15.266 --> 00:22:16.766


00:22:16.766 --> 00:22:20.000


00:22:25.700 --> 00:22:26.900


00:22:26.900 --> 00:22:28.200


00:22:28.200 --> 00:22:30.466


00:22:30.466 --> 00:22:33.900


00:22:33.900 --> 00:22:35.533


00:22:35.533 --> 00:22:37.433


00:22:37.433 --> 00:22:40.700


00:22:40.700 --> 00:22:43.733


00:22:43.733 --> 00:22:45.366


00:22:45.366 --> 00:22:46.633


00:22:46.633 --> 00:22:49.200


00:22:49.200 --> 00:22:52.666


00:22:52.666 --> 00:22:54.133


00:22:54.133 --> 00:22:56.333


00:22:56.333 --> 00:22:58.400


00:22:58.400 --> 00:23:02.900


00:23:13.433 --> 00:23:16.200


00:23:36.000 --> 00:23:42.700


00:23:50.400 --> 00:23:54.500


00:23:57.466 --> 00:23:59.833
Cada piso tenía un tema diferente

00:24:05.566 --> 00:24:08.133
Tenían té 🫖

00:24:10.800 --> 00:24:13.966
Tan tranquilo y terapéutico

00:24:15.233 --> 00:24:18.066
Incluso los baños estaban tematizados

00:24:22.533 --> 00:24:25.700
Lavándome los pies después

00:24:33.966 --> 00:24:38.133
Fui a una papelería para comprar 
llaveros y pegatinas.

00:24:50.066 --> 00:24:53.233
Se me antojó jjajangmyeon

00:25:05.466 --> 00:25:08.633
La cuenta atrás de Año Nuevo 
en plena calle

00:25:11.600 --> 00:25:15.133
Feliz Año Nuevo 🥳

00:25:16.033 --> 00:25:19.566
Tomó fotos para capturar el 00:00

00:25:21.133 --> 00:25:24.533
La azafata me reconoció y 
me trajo unos aperitivos 🫶🏻

00:25:26.666 --> 00:25:29.833
Dormí casi todo el vuelo 
de vuelta a Los Ángeles!