WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.710


00:00:04.710 --> 00:00:07.650
Този проблем съществувал 
над 400 години.

00:00:07.650 --> 00:00:11.760
Как може Алис да създаде шифър, 
който да скрие нейния отпечатък,

00:00:11.760 --> 00:00:14.580
и така да спре изтичането 
на информация?

00:00:14.580 --> 00:00:18.150
Отговорът е в случайността.

00:00:18.150 --> 00:00:20.890
Представи си, че Алис 
хвърля зар с 26 страни,

00:00:20.890 --> 00:00:23.360
за да генерира дълъг списък 
от случайни отмествания,

00:00:23.360 --> 00:00:26.810
и го споделя с Боб, 
вместо ключова дума.

00:00:26.810 --> 00:00:28.860
За да криптира своето съобщение,

00:00:28.860 --> 00:00:31.970
Алис използва списъка 
от случайни отмествания.

00:00:31.970 --> 00:00:34.010
Важно е този списък с отмествания

00:00:34.010 --> 00:00:38.440
да е дълъг колкото съобщението, 
за да се избегнат повторения.

00:00:38.440 --> 00:00:41.250
След това го изпраща на Боб, 
който дешифрира съобщението

00:00:41.250 --> 00:00:44.085
със същия списък случайни 
отмествания, който му е дала.

00:00:46.870 --> 00:00:49.460
Сега Ева ще има проблем, защото 
полученото криптирано съобщение

00:00:49.460 --> 00:00:53.210
ще има две силни свойства.

00:00:53.210 --> 00:00:56.765
Първо, отместванията 
нямат повтаряща се схема.

00:00:59.340 --> 00:01:02.020
И второ, съобщението 
ще има постоянно

00:01:02.020 --> 00:01:04.220
разпределение на честотата.

00:01:04.230 --> 00:01:07.960
Тъй като няма разлика в честотата 
и следователно няма изтичане,

00:01:07.960 --> 00:01:10.735
за Ева ще е невъзможно 
да разбие кода.

00:01:14.090 --> 00:01:18.080
Това е възможно най-силният 
метод за криптиране

00:01:18.080 --> 00:01:21.520
и той се появява 
в края на 19-ти век.

00:01:21.520 --> 00:01:25.860
Сега е познат като "шифър 
с еднократен код".

00:01:25.860 --> 00:01:28.990
За да покажем силата 
на този шифър,

00:01:28.990 --> 00:01:31.480
трябва да разберем

00:01:31.480 --> 00:01:34.600
експлозията от комбинации, 
която предизвиква.

00:01:34.600 --> 00:01:37.600
Например Цезаровият шифър 
отмества всяка буква

00:01:37.600 --> 00:01:42.970
с едно и също отместване, 
число между 1 и 26.

00:01:42.970 --> 00:01:44.970
Затова ако Алис криптира 
своето име,

00:01:44.970 --> 00:01:48.770
Ще се получи едно от 
26 възможни криптирания.

00:01:48.770 --> 00:01:52.290
Малък брой вероятности, 
които е лесно да бъдат проверени,

00:01:52.290 --> 00:01:55.280
това е познато като 
"метод на грубата сила".

00:01:55.280 --> 00:01:58.060
Сравни това с еднократния код, 
където всяка буква

00:01:58.060 --> 00:02:01.690
се отмества с различно 
число между 1 и 26.

00:02:01.690 --> 00:02:04.000
Сега помисли за броя 
на възможните комбинации.

00:02:04.000 --> 00:02:08.050
Това е 26, умножено 
5 пъти по себе си,

00:02:08.050 --> 00:02:10.360
което е почти 12 милиона.

00:02:10.360 --> 00:02:13.030
Понякога е трудно 
да се визуализира,

00:02:13.030 --> 00:02:14.300
затова представи си, че Алис е написала

00:02:14.300 --> 00:02:15.850
името си на една страница,

00:02:15.850 --> 00:02:20.900
а над него е поставено 
всяко възможно криптиране.

00:02:20.900 --> 00:02:24.520
Колко високо ще се 
натрупат листите?

00:02:24.520 --> 00:02:28.750
С почти 12 милиона възможни 
5-буквени комбинации,

00:02:28.750 --> 00:02:32.110
купчината листи ще бъде огромна,

00:02:32.110 --> 00:02:35.130
висока над километър.

00:02:35.130 --> 00:02:38.240
Когато Алис криптира своето име 
с еднократния код,

00:02:38.240 --> 00:02:42.240
това е като да вземе случаен 
лист от тази купчина.

00:02:42.240 --> 00:02:44.720
От гледна точка на кодоразбивачката Ева,

00:02:44.720 --> 00:02:46.910
всяка дума от 5 букви, 
с която тя разполага,

00:02:46.910 --> 00:02:51.600
е еднакво вероятно да бъде 
всяка дума в тази купчина.

00:02:51.600 --> 00:02:55.240
Това е идеалната тайна 
в действие.