1
00:00:04,458 --> 00:00:07,212
Peste 400 de ani a rămas
nerezolvată următoarea problemă:

2
00:00:07,212 --> 00:00:09,038
Cum ar putea Alice să creeze un cifru

3
00:00:09,038 --> 00:00:11,406
care să-i ascundă amprenta

4
00:00:11,406 --> 00:00:14,359
și să oprească scurgerea de informații?

5
00:00:14,359 --> 00:00:16,474
Hazardul este răspunsul.

6
00:00:17,659 --> 00:00:20,891
Imaginează-ți că Alice folosește
un zar cu 26 de fețe

7
00:00:20,891 --> 00:00:23,156
pentru a genera
o listă lungă de înlocuiri

8
00:00:23,156 --> 00:00:24,426
și i-o partajează lui Bob,

9
00:00:24,426 --> 00:00:26,611
în locul cuvântului
folosit înainte.

10
00:00:26,611 --> 00:00:28,248
Pentru a-și cripta mesajul,

11
00:00:28,248 --> 00:00:31,808
Alice folosește
lista cu înlocuiri aleatorii.

12
00:00:31,808 --> 00:00:33,931
Este important ca lista aceasta

13
00:00:33,931 --> 00:00:35,815
să aibă aceeași lungime ca mesajul,

14
00:00:35,815 --> 00:00:38,068
pentru a evita orice repetiție.

15
00:00:38,068 --> 00:00:42,073
Apoi trimite mesajul lui Bob,
folosind aceeași listă de deplasări

16
00:00:42,073 --> 00:00:44,038
pe care i-a dat-o.

17
00:00:46,322 --> 00:00:48,438
Eve va întâmpina dificultăți,

18
00:00:48,438 --> 00:00:50,254
pentru că mesajul criptat

19
00:00:50,254 --> 00:00:53,045
va avea două proprietăți puternice:

20
00:00:53,045 --> 00:00:57,075
1 - înlocuirile nu se repetă
după un anumit tipar

21
00:00:59,166 --> 00:01:01,419
2 - mesajul criptat va avea

22
00:01:01,419 --> 00:01:04,044
o distribuire uniformă a frecvenței.

23
00:01:04,044 --> 00:01:06,482
Deoarece nu există
diferențeriere pe frecvență,

24
00:01:06,482 --> 00:01:07,862
deci nicio breșă,

25
00:01:07,862 --> 00:01:10,974
pentru Eve este imposibil
să spargă mesajul criptat.

26
00:01:13,897 --> 00:01:16,442
Aceasta este cea mai
puternică metodă

27
00:01:16,442 --> 00:01:17,861
de criptare a mesajelor.

28
00:01:17,861 --> 00:01:20,672
A apărut spre sfârșitul
secolului al IXX-lea

29
00:01:20,672 --> 00:01:24,563
și este cunoscută ca OTP:
"one time pad" = cheie de unică folosință

30
00:01:25,714 --> 00:01:28,939
Pentru a vedea cât de puternică
este această metodă (OTP),

31
00:01:28,939 --> 00:01:34,026
trebuie să înțelegem
impactul combinărilor.

32
00:01:34,026 --> 00:01:35,940
De exemplu, cifrul lui Cezar

33
00:01:35,940 --> 00:01:37,696
deplasează fiecare literă

34
00:01:37,696 --> 00:01:38,863
cu același număr,

35
00:01:38,863 --> 00:01:42,791
un număr cuprins
între 1 și 26.

36
00:01:42,791 --> 00:01:45,333
Așadar, dacă Alice
și-ar cripta numele,

37
00:01:45,333 --> 00:01:48,477
ar rezulta 26 de posibile
mesaje criptate,

38
00:01:48,477 --> 00:01:50,862
ceea ce înseamnă un număr
destul de mic de posibilități

39
00:01:50,862 --> 00:01:53,745
și ușor de verificat
prin încercări.

40
00:01:54,544 --> 00:01:57,159
Să comparăm cu "one time pad"
(cheie de unică folosință)

41
00:01:57,159 --> 00:01:58,876
unde fiecare literă ar fi înlocuită

42
00:01:58,876 --> 00:02:01,406
folosind un număr diferit
cuprins între 1 și 26.

43
00:02:01,406 --> 00:02:03,967
Câte criptări sunt posibile?

44
00:02:03,967 --> 00:02:07,836
Ar fi 26 înmulțit cu el insuși de 5 ori,

45
00:02:07,836 --> 00:02:10,135
adică aproape 12 milioane.

46
00:02:10,135 --> 00:02:12,787
Câteodată este greu să vedem,

47
00:02:12,787 --> 00:02:14,169
dar să ne imaginăm

48
00:02:14,169 --> 00:02:15,739
că și-ar scrie numele
pe o singură pagină

49
00:02:15,739 --> 00:02:20,085
și peste aceasta punem
fiecare posibilă criptare.

50
00:02:20,085 --> 00:02:23,968
Cât de înaltă ar fi stiva?

51
00:02:23,968 --> 00:02:28,519
Cu aproape 12 milioane de combinații,

52
00:02:28,519 --> 00:02:34,759
ar fi enormă - aproape
un kilometru înălțime.

53
00:02:34,759 --> 00:02:38,159
Când Alice își criptează numele
folosind "one time pad" (OTP)

54
00:02:38,159 --> 00:02:39,909
este ca și cum am alege

55
00:02:39,909 --> 00:02:42,146
una dintre aceste pagini,
la întâmplare.

56
00:02:42,146 --> 00:02:45,928
Din perspectiva lui Eve,
fiecare cuvânt criptat

57
00:02:45,928 --> 00:02:47,488
de 5 litere pe care-l are

58
00:02:47,488 --> 00:02:49,121
este la fel de probabil să fie

59
00:02:49,121 --> 00:02:51,304
oricare din această stivă.

60
00:02:51,304 --> 00:02:54,234
Secretul perfect în acțiune!