[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Üdv mindenkinek!
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Leteszem a telefonom,
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:19.56,Default,,0000,0000,0000,,ellenállok a szelfikészítés kísértésének,\Nmely bizonyítaná, hogy itt voltam.
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Ahogy Riaz már bemutatott,
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Jessica O'Reilly szexológus vagyok.
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Ez létező szakma.
Dialogue: 0,0:00:29.85,0:00:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Elhiszik nekem?
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Hárman.
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,A többiek mind a szüleim oldalán állnak,\Nmegértettem, fantasztikus, nem gond.
Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Szigorú anyám van.
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Tehát a szexológus, ki is valójában?
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Én vagyok,
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:46.66,Default,,0000,0000,0000,,aki annyit beszélget a szeretkezésről,
Dialogue: 0,0:00:47.07,0:00:50.35,Default,,0000,0000,0000,,hogy alig marad ideje gyakorolni.
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Komoly témáról szeretnék beszélni.
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Válságidőszakot élünk.
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Világjárvány van rajtunk,\Nés a levegővel terjed.
Dialogue: 0,0:01:07.69,0:01:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Határok nélkül támad ifjút és időset.
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Ez sem más, mint elterjedt társai,
Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:22.11,Default,,0000,0000,0000,,pl. a gazdasági és klímaváltozási válság.
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:26.43,Default,,0000,0000,0000,,De ez a válság többünket érint
Dialogue: 0,0:01:26.48,0:01:32.12,Default,,0000,0000,0000,,személyesebb és érezhetőbb módon.
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Feldúlja a családokat.
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Tönkreteszi a legvédtelenebbeket,
Dialogue: 0,0:01:41.36,0:01:43.15,Default,,0000,0000,0000,,és ragályos.
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Rohamosan terjed.
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Valahogy meghódított minket.
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:56.87,Default,,0000,0000,0000,,A modern monogám kapcsolatok\Nválságáról beszélek.
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ha életük bármely területén\N50-50% esélyt ajánlok valamire,
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,elfogadják?
Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Ha azt mondom, hogy fektessenek\Na pénzügyi alapomba,
Dialogue: 0,0:02:07.05,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,mert 50% az esélye, hogy megtérül.
Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Vagy itt ez a kereskedelmi szerződés,
Dialogue: 0,0:02:11.37,0:02:14.71,Default,,0000,0000,0000,,50%-ban esélyes, hogy elbukik,\Nde írják csak alá?
Dialogue: 0,0:02:14.85,0:02:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Vagy ugorjunk fel erre a járatra,
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:22.89,Default,,0000,0000,0000,,50% az esélye, hogy épen célba érünk vele.
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Még ha két poggyászt ingyen feladhatnának,
Dialogue: 0,0:02:27.53,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.25,Default,,0000,0000,0000,,valószínűleg akkor is nemet mondanának.
Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:36.50,Default,,0000,0000,0000,,De a modern monogám házasság
Dialogue: 0,0:02:36.70,0:02:39.79,Default,,0000,0000,0000,,alacsonyabb statisztikai esélyt mutat,
Dialogue: 0,0:02:39.83,0:02:44.61,Default,,0000,0000,0000,,ha elemezzük a válási\Nés a hűtlenségi arányokat.
Dialogue: 0,0:02:44.61,0:02:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Észak-Amerikában\Na válások száma 40% felett van,
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:53.26,Default,,0000,0000,0000,,még magasabb, ha figyelembe vesszük\Na második és harmadik házasságot is.
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Családomban ez olykor\Nhárom fölé is emelkedik:
Dialogue: 0,0:02:56.51,0:02:58.24,Default,,0000,0000,0000,,négy, öt, akár hat is lehet.
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:02:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Riaz ismertette
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:01.60,Default,,0000,0000,0000,,a férjem küzdelmét.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Hozzáteszek még pár infót.
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Észak-Amerikában a hűtlenségi\Narány 25–45% között van,
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:12.89,Default,,0000,0000,0000,,attól függ, ki kérdezi, és ki vette be\Naz igazmondó szérumot ma reggel.
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Kutatásokból kiderül,
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:20.45,Default,,0000,0000,0000,,hogy a házassági elégedettség\Nhatalmasat zuhan a mézeshetek után,
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:22.14,Default,,0000,0000,0000,,és soha nem áll helyre.
Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Ijesztő.
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Sok fiatal ezért nem dönt\Na házasság mellett.
Dialogue: 0,0:03:28.25,0:03:29.98,Default,,0000,0000,0000,,A házasságkötések száma visszaesett.
Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Talán azért, mert hallották,
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:35.30,Default,,0000,0000,0000,,hogy kutatások szerint\Na házasok sem boldogabbak,
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:37.94,Default,,0000,0000,0000,,mint az egyedülállók.
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Hallottak már másvalaki társa elorzásáról?
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Állítólag a férfiak 60%-a –
Dialogue: 0,0:03:44.100,0:03:46.32,Default,,0000,0000,0000,,szégyen, aljasság –
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:48.06,Default,,0000,0000,0000,,és a nők 54%-a –
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:49.89,Default,,0000,0000,0000,,mi sem vagyunk jobbak, sokkal jobbak –
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:55.67,Default,,0000,0000,0000,,már megpróbált elcsábítani\Nvalakit a jelenlegi párjától.
Dialogue: 0,0:03:55.91,0:03:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Mi történik itt?
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Ha összevetjük a statisztikai adatokat,\Nmegnézzük a számokat,
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,látszik, hogy a házasság esélye
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:08.98,Default,,0000,0000,0000,,legjobb esetben 50%.
Dialogue: 0,0:04:09.87,0:04:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Házassági válság van.
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Nem azt mondom, hogy a házasság\Nnem jó, én is rajongok érte.
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Fogtam én is magamnak valakit.
Dialogue: 0,0:04:20.85,0:04:22.33,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Nyolc éve boldog házasságban élünk,
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:27.65,Default,,0000,0000,0000,,13 éve vagyunk együtt.
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondom, hogy a házasság\Naz ember tervezési hibája.
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Hiába mutatja a kutatás,\Nhogy jót tesz az egészségemnek,
Dialogue: 0,0:04:39.79,0:04:42.97,Default,,0000,0000,0000,,és még jobbat a férfiakénak,\Nmert ők valahogy mindig jobban járnak.
Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Nem számít,
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:49.36,Default,,0000,0000,0000,,hogy mindenki a legnemesebb szándékkal\Nköt házasságot, igaz?
Dialogue: 0,0:04:49.55,0:04:53.63,Default,,0000,0000,0000,,És örökké boldogan élünk,\Nfeltétel nélküli szeretetben,
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:58.38,Default,,0000,0000,0000,,segítjük egymást az önmegvalósításban.
Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:01.03,Default,,0000,0000,0000,,De aztán mégsem egészen így alakul.
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Az emberi tényező hibájából
Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:07.61,Default,,0000,0000,0000,,a házasság korlátozhatja\Na személyes fejlődésünket,
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:13.33,Default,,0000,0000,0000,,és akár elnyomó is a teljes\Nmonogámia követelménye miatt.
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Bármilyen más területen,
Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:20.01,Default,,0000,0000,0000,,ha ekkora hibaszázalékot észlelünk,\Nmint a házasságban,
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:22.86,Default,,0000,0000,0000,,akkor teszünk valamit.
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Mikor a piac esik, akkor teszünk valamit,
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,változtatunk a kamatlábon,
Dialogue: 0,0:05:27.39,0:05:29.21,Default,,0000,0000,0000,,megszorító intézkedéseket hozunk,
Dialogue: 0,0:05:29.25,0:05:32.08,Default,,0000,0000,0000,,ösztönző csomagot állítunk össze.
Dialogue: 0,0:05:33.75,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Igaz?
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Ha egy autóban valami nem működik,
Dialogue: 0,0:05:38.41,0:05:42.00,Default,,0000,0000,0000,,akkor kijavításra visszahívják\Na hibás terméket.
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Ha egy szuperbaktériumra\Nnem hat a meglévő oltás,
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:50.51,Default,,0000,0000,0000,,akkor visszamegyünk a laborba,\Nés újat fejlesztünk.
Dialogue: 0,0:05:51.91,0:05:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Ha bármi nem működik,
Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:58.39,Default,,0000,0000,0000,,ha gond van valamivel, akkor megújítjuk.
Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Miért tartjuk fenn a monogám házasságot,
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:06.72,Default,,0000,0000,0000,,ha jelen felállásban\Ntervezési hiba van benne?
Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Javára válna kapcsolatunknak\Negy ösztönző csomag?
Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Időszakos visszahívás?
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Csak egy éjszakára!
Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:19.81,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:06:20.04,0:06:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Ideje visszamenni a laborba,\Ntanulmányozni a lehetőségeket,
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:28.79,Default,,0000,0000,0000,,felfedezni a hiba okát, és újítani!
Dialogue: 0,0:06:30.01,0:06:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Egyes párok ezt már megtették.
Dialogue: 0,0:06:32.67,0:06:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Teljesen visszautasítják a monogámiát.
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Pl. a swingerek, sokat közülük ismerek.
Dialogue: 0,0:06:39.55,0:06:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Lepődjenek meg, a szexológus ezt mondja!
Dialogue: 0,0:06:42.77,0:06:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Váltogatják szexpartnereiket,\Nés a módszer működik náluk.
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:52.08,Default,,0000,0000,0000,,A több szeretőt tartóknak érzelmi, intim,\Nszerelmi és testi kapcsolatuk van,
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:54.92,Default,,0000,0000,0000,,és ez működik náluk.
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:58.64,Default,,0000,0000,0000,,A nyitott kapcsolatokat\Nváltozatosan szervezik,
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:07:02.38,Default,,0000,0000,0000,,a párok szokásától függően
Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:05.41,Default,,0000,0000,0000,,hárman, négyen, többen lehetnek benne,
Dialogue: 0,0:07:05.52,0:07:06.88,Default,,0000,0000,0000,,ahogy jó nekik.
Dialogue: 0,0:07:06.97,0:07:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Ismerek párokat,\Nakiknél a nyitott kapcsolat működik.
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Pl. Rosa és Dan.
Dialogue: 0,0:07:11.98,0:07:16.87,Default,,0000,0000,0000,,22 év házasság után azt mondták:\N"Valamit engedni kell."
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Ők fogalmazták meg, nem én.
Dialogue: 0,0:07:18.53,0:07:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Nyitottak a kapcsolatukon,
Dialogue: 0,0:07:20.79,0:07:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Észak-Amerika-szerte vannak szeretőik,
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:27.94,Default,,0000,0000,0000,,és tökéletesen boldogok.
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:30.98,Default,,0000,0000,0000,,A monogámiához hasonlóan
Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:35.56,Default,,0000,0000,0000,,a nyitott kapcsolat is\Ncsak keveseknél működik.
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Kb. 4–5%, nem 45%,
Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:45.20,Default,,0000,0000,0000,,csak 4-5% próbálkozott sikeresen.
Dialogue: 0,0:07:45.73,0:07:49.93,Default,,0000,0000,0000,,A nyitott kapcsolattal az a gond,\Nhogy legtöbben nem szeretnénk.
Dialogue: 0,0:07:50.14,0:07:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Elfogadjuk, hogy más\Nnyitott kapcsolatban él,
Dialogue: 0,0:07:52.65,0:07:54.96,Default,,0000,0000,0000,,de nem szeretnénk osztozni a partnerünkön.
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Boldogan élni, míg meg nem halunk,\Naz egyetlen igazi lelki társunkkal:
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:04.30,Default,,0000,0000,0000,,ez születésünktől mélyen\Nbeleivódott a tudatalattinkba.
Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Azt tudtuk eddig is,
Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:10.62,Default,,0000,0000,0000,,hogy léteznek a monogámok.
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,A monogámia keveseknél működik.
Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Másrészt létezik a nemmonogám kapcsolat,
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:21.43,Default,,0000,0000,0000,,amely még kevesebbeknek felel meg.
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Mi többiek
Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:28.08,Default,,0000,0000,0000,,valahova köztes esetbe tartozunk.
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Mi legyen ezzel a többséggel?
Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:32.47,Default,,0000,0000,0000,,A megcsalás nem vetődik fel.
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Szóba sem kerülhet nálam.
Dialogue: 0,0:08:34.08,0:08:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Akkor hogy legyünk mindörökké boldogok?
Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Hölgyeim és uraim, tisztelt vendégek,
Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:44.40,Default,,0000,0000,0000,,megfontolásra bemutatom
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:47.73,Default,,0000,0000,0000,,azt a megoldást,
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:53.03,Default,,0000,0000,0000,,amely a monogámszerű szürke sávjában van.
Dialogue: 0,0:08:53.12,0:08:54.96,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Már egy ideje ismert ez a kifejezés.
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:09:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Gyerekként hallottam\Nszüleim barátainak beszélgetését,
Dialogue: 0,0:09:00.22,0:09:02.45,Default,,0000,0000,0000,,mikor azt hitték, hogy nem hallom őket.
Dialogue: 0,0:09:02.53,0:09:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Ez még a 80-as években történt,
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:08.49,Default,,0000,0000,0000,,de nagyobb ismertséget Dan Savage\Nszexrovata hozott neki napjainkban.
Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Dan jellemezte így a kapcsolatát:
Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:16.50,Default,,0000,0000,0000,,érzelmileg, gyakorlatilag és szeretettel
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:18.47,Default,,0000,0000,0000,,monogám partnerkapcsolatban élnek,
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:22.64,Default,,0000,0000,0000,,de testi kapcsolatba szabadon léphetnek.
Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Ez szerintem inkább\Nnyitott kapcsolatra hasonlít.
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Javaslom, hogy pontosítsuk a fogalmat,
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:33.53,Default,,0000,0000,0000,,a monogámszerű filozófiáját,
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:35.98,Default,,0000,0000,0000,,hogy érthetőbbé tegyük a magunk számára,
Dialogue: 0,0:09:36.06,0:09:39.16,Default,,0000,0000,0000,,akik a szürke zónába tartozunk.
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Használjuk a monogámszerűt,
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:44.94,Default,,0000,0000,0000,,hogy kiűzzük belőle az egyhangúságot,
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:47.74,Default,,0000,0000,0000,,megtartva a kapcsolat szentségét,
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:52.36,Default,,0000,0000,0000,,biztonságát és kényelmét.
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Milyen is lenne a monogámszerű kapcsolat?
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:10:01.47,Default,,0000,0000,0000,,A monogámszerű párok igénybe vehetnének
Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:04.16,Default,,0000,0000,0000,,házasságon kívüli szeretkezésösztönzőket.
Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:08.28,Default,,0000,0000,0000,,De csak elméletileg, nem a gyakorlatban.
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Ha monogámszerű vagyok,
Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:12.94,Default,,0000,0000,0000,,akkor lenne egy önként\Nvállalkozó háttérszemély,
Dialogue: 0,0:10:12.94,0:10:14.48,Default,,0000,0000,0000,,eléggé szemrevaló háttérszemély,
Dialogue: 0,0:10:14.48,0:10:15.62,Default,,0000,0000,0000,,akit elnézegethetnék.
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Remélem, soha nem hozom zavarba,\Nnem okozok neki kényelmetlenséget.
Dialogue: 0,0:10:18.88,0:10:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Tarthatok szünetet, és ábrándozhatok róla.
Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Ábrándozhatok róla ma este is.
Dialogue: 0,0:10:24.19,0:10:26.03,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:30.74,Default,,0000,0000,0000,,De soha nem teszek a megvalósításáért.
Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Ezek az ábrándos gondolatok
Dialogue: 0,0:10:33.38,0:10:38.56,Default,,0000,0000,0000,,sok monogám kapcsolatban tilosak.
Dialogue: 0,0:10:38.59,0:10:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Pedig ezek az ábrándok később\Nmegszilárdítják a kapcsolatom,
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:47.49,Default,,0000,0000,0000,,mert a tilos gondolatokat,
Dialogue: 0,0:10:47.49,0:10:49.04,Default,,0000,0000,0000,,ha nyíltan kimondjuk,
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:51.77,Default,,0000,0000,0000,,akkor veszítenek az erejükből,
Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,csökken a megvalósításuk esélye.
Dialogue: 0,0:10:57.44,0:11:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Tehát vannak ábrándjaink, de semmi tett,
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:05.34,Default,,0000,0000,0000,,és később beszélgetünk velük,\Nde nincs érintés.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:12.12,Default,,0000,0000,0000,,A monogámszerű párok házasságon kívül\Nizgató és vágykeltő társakat kereshetnek:
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:16.35,Default,,0000,0000,0000,,beszélgetésre, érintés nélkül.
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Flörtölni valakivel, ez jó példa erre.
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Képzeljük el a következő jelenetet.
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Bárban ülnek a partnerükkel,
Dialogue: 0,0:11:28.34,0:11:29.78,Default,,0000,0000,0000,,mondjuk, a férjükkel.
Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:32.14,Default,,0000,0000,0000,,A pincérnő nagyon csinos.
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Azért mégsem annyira nagyon!
Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:36.51,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:11:37.65,0:11:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Vannak határok.
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Kissé cukkolják a férfit:
Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:45.44,Default,,0000,0000,0000,,"Jó nő, igaz? Ő is megnézett.
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Csábító vagy ma, kedvesem."
Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:49.70,Default,,0000,0000,0000,,A nő egyáltalán nem nézte meg,
Dialogue: 0,0:11:49.72,0:11:52.86,Default,,0000,0000,0000,,de ez hízeleg a férfiúi hiúságának.
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:11:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Férjük akár flörtölhet is kicsit,\Naz önök beleegyezésével.
Dialogue: 0,0:11:58.77,0:12:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Részt vehetnek önök is a flörtben.
Dialogue: 0,0:12:01.16,0:12:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Természetesen betartva az udvariassági\Nszabályokat és tisztelve a kapcsolatukat.
Dialogue: 0,0:12:05.21,0:12:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Az esti program végén együtt hazasétálnak,
Dialogue: 0,0:12:07.75,0:12:09.56,Default,,0000,0000,0000,,ön és a férje, a pincérnő nélkül.
Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:10.62,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Tisztázzunk valamit.
Dialogue: 0,0:12:12.91,0:12:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Otthon folytathatják a fantáziálást.
Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Bevihetik a hálószobába.
Dialogue: 0,0:12:17.59,0:12:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Megtervezhetnek egy édes hármast.
Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:21.77,Default,,0000,0000,0000,,"Kedvesem, olyan vonzó vagy ma este.
Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Szerettem volna magunkkal hozni a csajt.
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Teljesen megfelelne,\Nnem szeretnél négykezest magadon?
Dialogue: 0,0:12:26.79,0:12:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Hihetetlen, mennyire osztoznék rajtad?"
Dialogue: 0,0:12:29.48,0:12:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Ez csak beszélgetés.
Dialogue: 0,0:12:31.40,0:12:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Tabuk nélkül.
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Őrületbe kergeti a férjét,
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:39.17,Default,,0000,0000,0000,,aztán kivetkőznek magukból,\Nés jól érzik magukat.
Dialogue: 0,0:12:39.21,0:12:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Az együttlét után
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:44.93,Default,,0000,0000,0000,,kézen fogják a férjüket,\Na szemébe néznek, és azt mondják:
Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:46.65,Default,,0000,0000,0000,,"Eszedbe ne jusson!"
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:48.84,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:53.36,Default,,0000,0000,0000,,A férjük megérti, és azt válaszolja:
Dialogue: 0,0:12:53.38,0:12:55.60,Default,,0000,0000,0000,,"Soha, kedvesem.\NFantasztikus volt, köszönöm.
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Csak téged akarlak!
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Mit hozhatok neked? Sört? Sajtburgert?"
Dialogue: 0,0:12:59.06,0:13:00.57,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Nem így kellene mindig végződjön?
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Rendben.
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Megtörjük a merev monogámia szabályait,\Nanélkül hogy mást megérintenénk.
Dialogue: 0,0:13:11.42,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Csak beszélgetünk.
Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Flörtölünk, fantáziálunk,\Nnégykezesről, pincérnőről.
Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Soha többet nem megyünk abba a bárba.
Dialogue: 0,0:13:21.35,0:13:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Egyszeri lehetőség.
Dialogue: 0,0:13:22.79,0:13:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Csak pár szó, semmi több.
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Ábrándozunk, de nem cselekszünk.
Dialogue: 0,0:13:31.41,0:13:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Beszélgetünk, de nincs érintés.
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Vannak párok,
Dialogue: 0,0:13:35.100,0:13:40.28,Default,,0000,0000,0000,,akik bemerészkednek\Na monogámszerű területre, és kedvelik.
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Élvezik, és azt mondják:
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:45.54,Default,,0000,0000,0000,,"Tudod? Soha nem volt ennél jobb.
Dialogue: 0,0:13:45.70,0:13:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Térjünk át másik szintre!”
Dialogue: 0,0:13:47.31,0:13:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Azok a párok esetleg úgy döntenek:\N"Menjünk sztriptízbárba!”
Dialogue: 0,0:13:51.38,0:13:53.31,Default,,0000,0000,0000,,"Nevezzünk be egy pár öltáncra!”
Dialogue: 0,0:13:54.38,0:13:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Évekkel később bemerészkednek\Na különszobába,
Dialogue: 0,0:13:57.78,0:13:59.01,Default,,0000,0000,0000,,a pezsgős szobába.
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Azt sem tudom, mi történik ott.
Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:02.34,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Talán szeretik a mocskos szavakat,\Nés harmadikat szeretnének bevenni,
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:09.81,Default,,0000,0000,0000,,de nem szeretnének\Nvalós személy okozta bonyodalmat,
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,ezért telefonos szexvonalat hívnak fel.
Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Tudom, hogy nem 1982-őt írunk,\Nde még léteznek.
Dialogue: 0,0:14:16.34,0:14:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Dől a pénz, nagyon nyereséges üzletág.
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Ismerhetnek swingert,
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:25.63,Default,,0000,0000,0000,,és meghívást kapnak swingerpartikra.
Dialogue: 0,0:14:25.79,0:14:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Nem szeretnének swingelni,
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:30.70,Default,,0000,0000,0000,,de kedvelik a környezetet,
Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:33.71,Default,,0000,0000,0000,,az erotikus elemeket,
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:38.61,Default,,0000,0000,0000,,a végleteket, a látványt,\Na hangokat, az illatot.
Dialogue: 0,0:14:38.71,0:14:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Az illatot hagyjuk ki, feledjék el.
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Csak a látványt, a hangokat\Nés az energetikáját.
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Azt kell figyelembe venni,\Nhogy a monogámszerűség
Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:51.02,Default,,0000,0000,0000,,elméleti dolog, nem viselkedés.
Dialogue: 0,0:14:51.86,0:14:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Olyanná formálható, amilyenné szeretnénk.
Dialogue: 0,0:14:54.37,0:14:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Ha a sztriptíz bár nem jön be önöknek,
Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:57.51,Default,,0000,0000,0000,,akkor ne menjenek.
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:15:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Ha valós személlyel flörtölni
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:02.76,Default,,0000,0000,0000,,túl kockázatos önöknek,
Dialogue: 0,0:15:02.85,0:15:03.65,Default,,0000,0000,0000,,akkor ne tegyék.
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Lehet, inkább közösen bejelentkeznek\Negy csevegőszobába,
Dialogue: 0,0:15:07.72,0:15:13.07,Default,,0000,0000,0000,,vagy webkamerás szolgáltatást használnak\Nszombat éjjeli kis szórakozásukhoz.
Dialogue: 0,0:15:13.57,0:15:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Nincs általános szabály\Naz örök boldogságra.
Dialogue: 0,0:15:17.68,0:15:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Nincs szabálya a monogámszerű\Nkapcsolatnak sem.
Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Egyszerűen sorolom a lehetőségeket,
Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:25.54,Default,,0000,0000,0000,,melyek előnyösök lehetnek
Dialogue: 0,0:15:25.60,0:15:28.61,Default,,0000,0000,0000,,a merev monogámia határain túl.
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Most elgondolkoznak:\N"Jól hangzik ez a monogámszerű!
Dialogue: 0,0:15:33.77,0:15:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Tetszik a sztriptíz."
Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:36.89,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Igaz?
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:41.29,Default,,0000,0000,0000,,A férfiak kockás hasa nemcsak hat-,\Nhanem akár nyolckockás.
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Nem hangzik rosszul.
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Esetleg felmerül: "Jól hangzik, de hogyan\Ntegyem túl magam a határozatlanságomon?
Dialogue: 0,0:15:47.42,0:15:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Hogy dolgozom fel a féltékenységem?"
Dialogue: 0,0:15:49.92,0:15:54.26,Default,,0000,0000,0000,,"Egyik részem kitépné\Naz aranyos pincérnő haját."
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Vagy: "Azok a kigyúrt fickók csak\Nne dörgölőzzenek a feleségemhez!
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:15:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudom elviselni.
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Meghíztam a terhessége alatt,
Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:03.07,Default,,0000,0000,0000,,kívánósak voltunk.
Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Egy férfitól sem várhatjuk el\Na kockahasat terhesség után, igaz?"
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Ezek az aggályok mind felmerülhetnek.
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudok kockahasat biztosítani senkinek,
Dialogue: 0,0:16:13.74,0:16:16.70,Default,,0000,0000,0000,,de minden pár a maga módján\Nszembesül a féltékenységgel,
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:20.79,Default,,0000,0000,0000,,bizonytalanságokkal és nehézségekkel.
Dialogue: 0,0:16:20.94,0:16:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Egyesek apró lépéseket tesznek.
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Nem ugranak fejest a monogámszerűbe,\Ncsak apránként barátkoznak vele.
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Először egyszerűen megegyeznek,
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:34.38,Default,,0000,0000,0000,,hogy melyik hírességet találják vonzónak.
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Évekbe telhet,
Dialogue: 0,0:16:36.38,0:16:42.52,Default,,0000,0000,0000,,hogy ki merjék mondani\Nlegrejtettebb sötét fantáziálásaikat.
Dialogue: 0,0:16:42.93,0:16:47.40,Default,,0000,0000,0000,,De pont ezektől az évektől\Nés a folyamattól válik ez szenvedélyessé.
Dialogue: 0,0:16:48.59,0:16:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Vegyül bele félelem és szorongás;
Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:57.59,Default,,0000,0000,0000,,szeretettel, kényelemmel és biztonsággal\Nellensúlyozva a tökéletes recept
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,nemcsak a szerelemre,\Nde a vágyak szítására is.
Dialogue: 0,0:17:02.64,0:17:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Mások a kis lépéseket téve úgy döntenek,
Dialogue: 0,0:17:06.91,0:17:09.17,Default,,0000,0000,0000,,hogy különválasztják
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:11.76,Default,,0000,0000,0000,,kapcsolatuk monogámszerű elemeit.
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondják: "Nekem jó\Na kapcsolatunk így, ahogy van.
Dialogue: 0,0:17:14.92,0:17:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Csak kissé változtatnék rajta."
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Bevezethetnek egy szabályt,
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:22.74,Default,,0000,0000,0000,,hogy csak különleges alkalmakkor\Nengednek be másokat
Dialogue: 0,0:17:23.01,0:17:24.66,Default,,0000,0000,0000,,a fantáziálásaikba.
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Keddi napon vagy csak márciusban,
Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:28.100,Default,,0000,0000,0000,,ahogy megfelel nekik.
Dialogue: 0,0:17:29.21,0:17:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Lehet, hogy kedvelik a flörtöt,
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:35.44,Default,,0000,0000,0000,,mert az szórakoztató.
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Kihozza a kéjes állatot belőlünk,
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:39.92,Default,,0000,0000,0000,,felkorbácsolja önbizalmunk,
Dialogue: 0,0:17:39.94,0:17:41.83,Default,,0000,0000,0000,,és izgató lehet látni,
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:44.61,Default,,0000,0000,0000,,hogy flörtöl mással a partnerünk
Dialogue: 0,0:17:44.63,0:17:48.66,Default,,0000,0000,0000,,a megállapodott feltételek mellett.
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Lehet, ez csak vakációs szórakozás\Névente egyszer.
Dialogue: 0,0:17:53.66,0:17:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Lehet, a pincérnő túl közel van\Na lakhelyükhöz.
Dialogue: 0,0:17:57.17,0:17:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Ezért csak akkor flörtölnének,\Nha együtt vannak,
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:03.76,Default,,0000,0000,0000,,és legalább 300 km-re otthonról,\Nahogy jó nekik.
Dialogue: 0,0:18:03.78,0:18:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Egyes párok
Dialogue: 0,0:18:06.78,0:18:10.38,Default,,0000,0000,0000,,monogámszerű kapcsolattal indítanak,\Nde túl messze mennek,
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:12.03,Default,,0000,0000,0000,,és végül megbánják,
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:14.74,Default,,0000,0000,0000,,de ez még nem katasztrófa.
Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:18.47,Default,,0000,0000,0000,,A hibákból tanulni lehet,
Dialogue: 0,0:18:18.54,0:18:22.87,Default,,0000,0000,0000,,és fejlődési lehetőség kapcsolatunkban.
Dialogue: 0,0:18:23.92,0:18:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Mikor a monogámszerűre gondolnak\Nvagy egyszerűen a kapcsolatokra,
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:29.44,Default,,0000,0000,0000,,akkor gumiszalaghoz hasonlítsák.
Dialogue: 0,0:18:29.79,0:18:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Húzhatjuk erre,
Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:35.20,Default,,0000,0000,0000,,de visszatér eredeti állapotába.
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Feszíthetjük erre,
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:40.41,Default,,0000,0000,0000,,de nem kell megismételni,\Nha nem volt kedvünkre való.
Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Ha erre feszítjük, akkor nem jelenti azt,
Dialogue: 0,0:18:43.21,0:18:46.24,Default,,0000,0000,0000,,hogy másnap, következő hónapban, évben
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:48.24,Default,,0000,0000,0000,,tovább kell feszíteni.
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Tán nem is szeretnék, mert elszakadhat.
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Elárulom, hogy a folyamat\Nés a kapcsolat rugalmas.
Dialogue: 0,0:18:57.26,0:18:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Soha nem merev.
Dialogue: 0,0:18:59.90,0:19:02.69,Default,,0000,0000,0000,,A monogámszerű esetében
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:05.66,Default,,0000,0000,0000,,nem szorítkozhatunk történetkékre\Nés találgatásokra.
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Tudományosan is meg kell vizsgáljuk,
Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:13.38,Default,,0000,0000,0000,,miért lehet csodaszer\Na monogámszerű kapcsolat
Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:18.75,Default,,0000,0000,0000,,a romló monogám házasságokat\Nsújtó járványra.
Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Természetesen, nincsenek\Náltalános szabályok
Dialogue: 0,0:19:23.17,0:19:26.34,Default,,0000,0000,0000,,sikeres kapcsolatra.
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Vannak összetevők,
Dialogue: 0,0:19:29.74,0:19:34.77,Default,,0000,0000,0000,,melyek jelen vannak a boldog,\Ntartós házasságokban.
Dialogue: 0,0:19:34.95,0:19:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Az egyik a szokásokból\Nkialakult érzelmek kifejeződése.
Dialogue: 0,0:19:38.89,0:19:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Tudósok szeretnek hangzatosan fogalmazni.
Dialogue: 0,0:19:40.85,0:19:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Ez beszélgetést jelent.
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Meg kell beszélni az érzelmeket.
Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:47.92,Default,,0000,0000,0000,,A jót, rosszat és rondát is.
Dialogue: 0,0:19:47.95,0:19:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Ismerjük el, ha féltékenyek vagyunk,
Dialogue: 0,0:19:49.73,0:19:52.29,Default,,0000,0000,0000,,ismerjük el, ha kiakadtunk.
Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Lényegi dolog.
Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:58.55,Default,,0000,0000,0000,,A másik dolog a kapcsolódás\Nés szabadság egyensúlya.
Dialogue: 0,0:19:59.04,0:20:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Ez az önkiterjesztési elméleten alapszik.
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Az önkiterjesztési elmélet kimondja,
Dialogue: 0,0:20:05.07,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,hogy kapcsolatunkban\Nakkor vagyunk a legboldogabbak,
Dialogue: 0,0:20:09.41,0:20:13.35,Default,,0000,0000,0000,,ha partnerünk teret hagy a fejlődésre.
Dialogue: 0,0:20:13.54,0:20:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Emberek, állatok vagyunk, de változásra,
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:20.42,Default,,0000,0000,0000,,újdonságkeresésre vagyunk beállítódva.
Dialogue: 0,0:20:20.42,0:20:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Éhezünk rá.
Dialogue: 0,0:20:21.79,0:20:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Ha partnerünk csillapítja vágyunk,
Dialogue: 0,0:20:25.82,0:20:30.90,Default,,0000,0000,0000,,akkor boldogabbak vagyunk együtt,\Nés jobban ragaszkodunk egymáshoz.
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:34.19,Default,,0000,0000,0000,,A boldog kapcsolat harmadik összetevője
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.87,Default,,0000,0000,0000,,az aktív testi kapcsolat.
Dialogue: 0,0:20:36.89,0:20:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Az aktív nemi élet nem azt jelenti,
Dialogue: 0,0:20:38.97,0:20:41.16,Default,,0000,0000,0000,,hogy csilláron lógva is swingeljünk,
Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:43.79,Default,,0000,0000,0000,,vagy hogy naponta, hetente\Nvagy havonta kötelező lenne.
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Csak azt, hogy figyelmet fordítunk rá.
Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Még a pápa, a katolikus bíborosok\Nés püspökök is tisztában vannak ezzel.
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Tudják, miért?
Dialogue: 0,0:20:55.45,0:20:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Múlt héten a Vatikánban
Dialogue: 0,0:20:57.38,0:21:01.27,Default,,0000,0000,0000,,e cölibátusban élő férfiak\Na házasságról értekeztek.
Dialogue: 0,0:21:01.78,0:21:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Elbeszélgettek a házasságot\Nműködtető dolgokról,
Dialogue: 0,0:21:04.83,0:21:06.45,Default,,0000,0000,0000,,de szakértők bevonásával tették.
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Az egyik ausztrál szakértő pár,
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:11.93,Default,,0000,0000,0000,,akik 55 éve voltak házasok,
Dialogue: 0,0:21:12.44,0:21:16.10,Default,,0000,0000,0000,,elmesélték e cölibátusban élőknek,
Dialogue: 0,0:21:17.29,0:21:19.96,Default,,0000,0000,0000,,hogy a testi kapcsolat mindig is,
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:23.99,Default,,0000,0000,0000,,és azóta is folyamatosan\Nkiemelt jelentőségű náluk.
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Érdekesnek találtam.
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:33.15,Default,,0000,0000,0000,,A szakmámban évente
Dialogue: 0,0:21:33.19,0:21:35.42,Default,,0000,0000,0000,,több ezer párral dolgozom világszerte.
Dialogue: 0,0:21:35.43,0:21:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Azt tapasztaltam,
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:39.86,Default,,0000,0000,0000,,mikor párok megfontolják
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:47.03,Default,,0000,0000,0000,,a monogámia meghatározásának\Nlegkisebb mértékű bővítését is,
Dialogue: 0,0:21:47.47,0:21:53.16,Default,,0000,0000,0000,,akkor kapcsolatuk alapelemei fellendülnek.
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Az érzelmek megnyilvánulása,\Nkiegyensúlyozott kapcsolódás és szabadság,
Dialogue: 0,0:21:57.46,0:22:01.62,Default,,0000,0000,0000,,és az aktív testi kapcsolat\Nlesz a normál állapot,
Dialogue: 0,0:22:01.75,0:22:06.87,Default,,0000,0000,0000,,ahogy a monogámiát folyamatként tekintik.
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Példával is alátámasztom.
Dialogue: 0,0:22:10.66,0:22:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Valóságshow műsort vezetek, \Nsajnálattal közlöm.
Dialogue: 0,0:22:14.98,0:22:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Ez a PlayboyTV valóságshow-ja,
Dialogue: 0,0:22:16.90,0:22:19.93,Default,,0000,0000,0000,,de büszkén mondom, hogy ez a valóságshow
Dialogue: 0,0:22:20.34,0:22:24.88,Default,,0000,0000,0000,,a kevés jó tévéprogram egyike.
Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Egy swingercsoportról szól,\Nakik egy házban élnek,
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:31.62,Default,,0000,0000,0000,,és minden hétvégén\Núj párt vezetek be a csoportba,
Dialogue: 0,0:22:31.64,0:22:35.46,Default,,0000,0000,0000,,újoncokat, akik még soha nem swingeltek.
Dialogue: 0,0:22:35.90,0:22:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Eldönthetik, hogy beállnak-e vagy sem.
Dialogue: 0,0:22:41.11,0:22:44.04,Default,,0000,0000,0000,,A villa neve "Swing House".
Dialogue: 0,0:22:44.07,0:22:45.80,Default,,0000,0000,0000,,De én csak saját laboromnak nevezem,
Dialogue: 0,0:22:45.80,0:22:50.68,Default,,0000,0000,0000,,mert lehetőségem van megfigyelni\Npárok természetes viselkedését,
Dialogue: 0,0:22:51.03,0:22:53.04,Default,,0000,0000,0000,,eltekintve a kameráktól\Nés egyéb dolgoktól.
Dialogue: 0,0:22:53.04,0:22:54.03,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:22:54.04,0:22:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Elfelejtik pár perc alatt,\Nhogy ott vannak.
Dialogue: 0,0:22:57.22,0:23:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Néhány újonc pár úgy dönt,
Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:02.48,Default,,0000,0000,0000,,hogy fejest ugrik az új területbe.
Dialogue: 0,0:23:02.53,0:23:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Megértik, ezt nekik találták ki.
Dialogue: 0,0:23:05.20,0:23:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Másfelől vannak, akik hamar ráébrednek,
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:13.38,Default,,0000,0000,0000,,hogy alkalmatlanok osztozni a párjukon.
Dialogue: 0,0:23:15.02,0:23:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Rengeteg érdekességet tudtam meg
Dialogue: 0,0:23:17.40,0:23:20.25,Default,,0000,0000,0000,,e második csoportba tartozóktól:
Dialogue: 0,0:23:20.52,0:23:23.22,Default,,0000,0000,0000,,nem akarnak monogámok lenni,
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:26.33,Default,,0000,0000,0000,,de swingelni sem akarnak.
Dialogue: 0,0:23:26.89,0:23:30.62,Default,,0000,0000,0000,,De a nyitás puszta lehetősége
Dialogue: 0,0:23:30.85,0:23:34.59,Default,,0000,0000,0000,,közelebb hozta őket.
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Rákényszerülnek,\Nhogy beszéljenek érzelmeikről.
Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Rákényszerülnek,
Dialogue: 0,0:23:39.89,0:23:42.62,Default,,0000,0000,0000,,hogy összehangolják együttes\Nés egyéni szükségleteiket.
Dialogue: 0,0:23:42.62,0:23:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Mivel ez a PlayboyTV Swing House,
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:48.27,Default,,0000,0000,0000,,rákényszerülnek arra is,\Nhogy nemi életüket átgondolják.
Dialogue: 0,0:23:48.27,0:23:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Tisztázzuk: a monogámszerű párok\Nnem swingerek.
Dialogue: 0,0:23:53.01,0:23:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Csak azért említettem a példát,\Nmert sokan visszautasítják a swinget.
Dialogue: 0,0:23:58.59,0:24:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Ők gyakorlatilag monogámok.
Dialogue: 0,0:24:03.52,0:24:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Csak a fejlettebb 2.0 változatot élik,\Nés házasságuk virul.
Dialogue: 0,0:24:12.31,0:24:17.75,Default,,0000,0000,0000,,A monogámszerű megmenthet\Nszéteső házasságot? Nem hiszem.
Dialogue: 0,0:24:17.75,0:24:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Csak az intim összetevőre hat.
Dialogue: 0,0:24:22.80,0:24:27.45,Default,,0000,0000,0000,,De az lényeges elem\Na gyerekek és az anyagiak mellett.
Dialogue: 0,0:24:27.88,0:24:33.21,Default,,0000,0000,0000,,A testiség hangsúlyos tényezője\Na modern házasságnak.
Dialogue: 0,0:24:33.74,0:24:36.67,Default,,0000,0000,0000,,A monogámszerű nem menti meg a házasságot,
Dialogue: 0,0:24:36.77,0:24:39.72,Default,,0000,0000,0000,,de talán ez billenti a mérleget
Dialogue: 0,0:24:40.06,0:24:46.42,Default,,0000,0000,0000,,a házasság intézménye javára.
Dialogue: 0,0:24:47.29,0:24:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Valamit tenni kell az alapértelemezettként\Nelfogadott monogámia ellen,
Dialogue: 0,0:24:50.57,0:24:52.92,Default,,0000,0000,0000,,mert válságban vagyunk.
Dialogue: 0,0:24:53.49,0:24:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Ez a válság,
Dialogue: 0,0:24:54.92,0:24:57.32,Default,,0000,0000,0000,,a széteső monogám házasságé,
Dialogue: 0,0:24:57.35,0:25:01.22,Default,,0000,0000,0000,,új lehetőség elé állít.
Dialogue: 0,0:25:01.93,0:25:04.82,Default,,0000,0000,0000,,A monogámszerű gyökeres megoldás lehet,
Dialogue: 0,0:25:04.88,0:25:07.45,Default,,0000,0000,0000,,de mi más lehetőségünk van?
Dialogue: 0,0:25:08.16,0:25:09.30,Default,,0000,0000,0000,,A bukás?
Dialogue: 0,0:25:10.42,0:25:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Akár elismerjük, akár nem,
Dialogue: 0,0:25:13.11,0:25:17.66,Default,,0000,0000,0000,,minden pár itt és a nagyvilágban
Dialogue: 0,0:25:17.69,0:25:20.18,Default,,0000,0000,0000,,a bukás kockázatával él.
Dialogue: 0,0:25:20.52,0:25:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Statisztikailag kimutatott valóság.
Dialogue: 0,0:25:24.43,0:25:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Tehát csak azt kérdezem:
Dialogue: 0,0:25:27.54,0:25:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Megfontolnák, hogy átállítják\Ntávlati terveiket,
Dialogue: 0,0:25:32.20,0:25:36.79,Default,,0000,0000,0000,,és megnyitják gondolkozásukat\Na monogámszerű felé,
Dialogue: 0,0:25:37.54,0:25:41.65,Default,,0000,0000,0000,,ha ez védőpajzsot jelent\Na válsággal szemben,
Dialogue: 0,0:25:42.13,0:25:44.03,Default,,0000,0000,0000,,megerősíti a kötődésüket,
Dialogue: 0,0:25:44.62,0:25:50.27,Default,,0000,0000,0000,,és megnöveli annak esélyét,\Nhogy boldogan élnek, míg meg nem halnak?
Dialogue: 0,0:25:50.92,0:25:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm.
Dialogue: 0,0:25:52.06,0:25:55.06,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)