[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:15.04,Default,,0000,0000,0000,,www.bgzeitgeist.com
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Др. Микио Каку (Професор по физика):
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:25.07,Default,,0000,0000,0000,,- Когато ние физиците търсим в космоса други форми на живот, ние не очакваме да видим зелени човечета,
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:29.07,Default,,0000,0000,0000,,а за "Първи", "Втори" или "Трети" тип цивилизации.
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Цивилизации от "Първи" тип са успели овладеят действащите сили на планетата си.
Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Те контролират земетресенията, климата, вулканите,
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:45.09,Default,,0000,0000,0000,,имат градове в океаните. Те контролират всичко, свързано с планетата си. Това е "Първи" тип цивилизация.
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,"Втори" тип цивилизации са тези, които са изразходвали планетарните си ресурси.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Те взимат енергията си от най-близката звезда, тяхното слънце, за да захранват машините си.
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,След време изразходват тази енергия и стават - "Трети" тип - галактическа цивилизация. Тогава ползват силата на милиардите звезди в галактиката си.
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Къде сме ние на тази скала?
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Не спадаме към тази скала. Ние сме тип "Нула".
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Не взимаме енергия от звезди или галактики, а от мъртва материя - нефт или въглища.
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Питър Джоузеф (създател на The Zeitgeist Movement):
Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Историците ще гледат какво сме правили и ще казват:
Dialogue: 0,0:01:30.01,0:01:39.08,Default,,0000,0000,0000,,"Отврат!!! Продавали са си суровините на корпорации за да печелят, без да си дават сметка за това, какъв е капацитета на планетата,
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:44.06,Default,,0000,0000,0000,,нямали са протоколи за рециклиране и всичко останало?!
Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Горили са фосилни-горива в милиони пъти по-бързо от възобновяемостта им?!"
Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Ще се смеят на примитивността и глупостта ни, ако изобщо оцелеем.
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Карл Саган (Астрофизик):
Dialogue: 0,0:01:57.08,0:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,- От свръх-естествена гледна точка, нашата цивилизация е на път да се провали в изпълнението на най-важната задача -
Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:11.09,Default,,0000,0000,0000,,да се погрижи за живота и благополучието на гражданите си и за бъдещата обитаемост на планетата.
Dialogue: 0,0:02:11.09,0:02:18.05,Default,,0000,0000,0000,,- Този преход е най-важен, защото не е ясно дали ще успеем.
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Изследвайки космоса, не откриваме доказателства за "Първи", "Втори" или "Трети" тип цивилизации никъде.
Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Математиката казва, че би трябвало да има хиляди от всички типове цивилизации в галактиката. Защо?
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Защото преминаването от тип "Нула" до тип "Първи" е най-опасното от всички преходи. Може и да не успеем!
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,- Надявам се, че всички ще разберат, че или ще се променим, в противен случей ще умрем.
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Жак Фреско (създател на The Venus Project):
Dialogue: 0,0:02:56.08,0:03:07.06,Default,,0000,0000,0000,,- Война, бедност, корупция, човешкото страдание. Тези проблеми няма да се променят съществено в рамките на монетарната система.
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Ще трябва да преостановим културата си, ценностите си, така че да отговарят на капацитета, с които разполага земята.
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Човешките мнения, религиозните представи, политици със собствени концепции за това, какъв трябва да функционира света, са крайно ненужни!
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:39.06,Default,,0000,0000,0000,,- Днешното поколение и внуците ни са най-важните поколения, съществували някога в историята на земята.
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Ние ще сме поколенията, които ще определим дали ще минем от тип "Нула" до тип "Първи", или ще се самопогубим, заради арогантността и уръжията си.
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Всеки път, когато чета вестници, виждам доказателства за този исторически преход
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,и се чувствам привилигирован да живея на такова време в човешката историята.
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,- Старите апели към расов, полов, религиозен шувенизъм и на яростна националистическа страст, вече не работят.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Изгражда се ново самосъзнание, което вижда земята като жив организъм и разпознава, че организъм във война със себе си е обречен.
Dialogue: 0,0:04:33.05,0:04:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Ние сме една планета!
Dialogue: 0,0:04:40.07,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Присъедини се към движението! www.bgzeitgeist.com