[Weston Pew] Carrinho de bebê!
[Marcela Zacarias] Não sei como isso abre.
Acho que vou olhar o manual, mas você não precisa...
Então, basicamente, o que vamos fazer é
juntar do 1 até o 5,
que é a parte da peça que vai no teto.
Descobri que eu recebi esta encomenda
praticamente ao mesmo tempo, na mesma semana,
que descobri que estava grávida.
[Marela Zacarías, artista]
A gente tem brincado sobre ter dois bebês a caminho,
porque eles vão nascer juntos.
Ta ai!
[Pew] Legal! O primeiro carro dele!
Eu gostei!
[ZACARÍAS] Parece bom.
[PEW] Parece um pouco curto demais...
[Weston Pew, Marido]
[ZACARÍAS] Acho que dá para ajustar.
Pode ajustar aquilo?
[Bed Stuy, Brooklyn]
[Grandes Expectativas de Marela Zacarías]
Quero terminar a obra antes de ter o bebê,
Então, estamos correndo contra o tempo.
E sinto que os dois projetos têm se desenvolvidoda mesma forma.
Quando fizemos a primeira sonografia,
terminamos a primeira versão da obra,
era toda branca.
Você não sabe como vai ficar.
E, então, quando começa a tomar forma,
o bebe está crescendo.
E da mesma forma, nossa obra está crescendo.
[Marela, 1 ano]
[Marela, 3 anos]
[Marela, 6 anos]
Sinto que à medida que avançamos, até mesmo na vida,
é importante reconhecer de onde viemos,
e até a gente integrar nossas raízes,
não estamos completos.
Quando me mudei para Nova Iorque, eu era muralista.
Sinto que, depois de 10 anos pintando murais
para outras pessoas, com outras pessoas,
minha própria voz como artista
queria mais espaço para experimentar,
foi quando decidi fazer a pós-graduação.
A pós me deixou de ponta-cabeça.
Ela me fez descobrir o que eu realmente queria dizer
e de que forma eu queria fazer isso.