Σίγουρα χρειάζομαι τουλάχιστον ένα λεπτάκι

για να καταλάβω τι έχει συμβει!

Δεν είχα χρόνο να το κάνω ακόμα.

Ήμουν απασχολημένη με την μετακόμιση,

τις εξετάσεις και τους αποχαιρετισμούς.

Επίσης, έχω κοιμηθεί μόνο δύο ώρες

και πρέπει να πάρω κάτι να φάω.

Θα πάω να φτιάξω κάποια από τα πράγματά,

και θα βάλω τα σεντόνια στο πλυντήριο.

Μετά θα πάω να πάρω φαγητό.

Θα προσπαθήσω να μην αποκοιμηθώ

γιατί θέλω να συνηθίσω την αλλαγή ώρας

όσο πιο σύντομα γίνεται.

Ένας από τους λόγους

που αποφάσισα να έρω στην Νέα Υόρκη

είναι όχι μόνο για την πρακτική μου,

αλλά επειδή ελπίζω να έρθω εδώ στο μέλλον.

Αυτή είναι μία καλή ευκαιρία

να το δοκιμάσω και να δω

αν τελικά θα μου άρεσε να μείνω εδ΄ώ

και να δουλέψω. Είμαι πολύ ενθουσιασμένη

που θα μοιραστώ το μαζί σας!

Μόλις γύρισα σπίτι.

Φαίνομαι πολύ κουρασμένη

αλλά θα φάω πρώτα.

Ειλικρινά, το ψωμάκι ήταν μέτριο.

Νομίζω επειδή πήγα σε

πολύ τουριστικό μέρος.

Έπλυνα και τα σεντόνια μου.

Ήταν η πρώτη επίσκεψή μου σε

καθαριστήριο με νομίσματα. Δεν ήξερα πως

λειτουργούν τα μηχανήματα.

Οι υπαλλήλοι ήταν ευγενικοί.

Αφού στέγνωσαν τα σεντόνια, προσπάθησα

να τα βγάλω από το στεγνωτήριο.

Η διπλανή μου όμως

άρπαξε την κουβέρτα μου

Ήμουν σε φάση

''Τι κάνεις εκεί;''

Δεν νομίζω να μίλαγε Αγγλικά

αλλά μετά έκανε μία κίνηση.

Βαικά, να με βοηθήσει ήθελε και

να διπλώσω την κουβέρτα.

Δεν με ήξερε καν!

Ήμουν σε φάση, ΟΚ

Οπότε διπλώσαμε τις κουβέρτες μαζί.

Μάλλον ήταν μαμά γιατί δίπλωνε

παιδικά ρούχα

και ήταν πολύ καλή!

Έκανα αυτό το πολυπόθητο ντουζ

και αισθάνομαι πιο φρέσκια.

Θα κάνω μία μάσκα προσώπου.

Το δέρμα μου είναι ξηρό από το ταξίδι.

Προς έκπληξή μου,

δεν είμαι πολύ κουρασμένη ακόμα.

Ειλικρινά δεν ξέρω καν πως λειτουργώ.

Νομίζω ότι απλά μου

φεύγει η αδρεναλίνη

τις τελευταίες δύο ώρες.

Νομίζω πως όλες οι μάσκες

είναι ίδιες.

Παρήγγειλα καθαριστικά

και κρεμάστρα από το Τάργκετ

γιατί το δωμάτιο δεν έχει καν ντουλάπα.

Γειά σου Άμπι, Καλημε΄ρα!

Πως είσαι;

Καλά είμαι, εσύ;

Μόλις τελείωσα την δεύτερη τηλεδιάσκεψη

της ημε΄ρας. Σήμερα έχω αρκετά.

Είναι όλα εξ αποστάσεως οπότε είμαι σπίτι ακόμα.

Έχω ακόμα δύο τηλεδιασκέψεις για σήμερα.

Το ένα είναι σε μία ώρα, οπότε θα φάω

μεσημεριανό γιατί δεν έ΄χω φάει τίποτα.

Φοράω ακόμη πιτζάμες.

Ήταν πολύ διασκεδαστικά. Ναι

Αυτό είναι το βραδινό μου.

Μου θυμίζει τα μπουρίτο με φασόλια

και τυρί που έτρωγα

στο δημοτικό.