[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.61,Default,,0000,0000,0000,,[Music]
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Rasanya seperti aku baru saja pindah
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:31.72,Default,,0000,0000,0000,,akhir dari sebuah era
Dialogue: 0,0:00:31.99,0:00:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Pindah rumah selalu bittersweet, tapi
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:36.94,Default,,0000,0000,0000,,utamanya sekarang, karna aku sangat dekat dengan teman sekamar ku (yang semuanya tetap tinggal disini)
Dialogue: 0,0:00:41.99,0:00:43.77,Default,,0000,0000,0000,,[Bunyi kantong plastik]
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:49.69,Default,,0000,0000,0000,,makan malam terakhir dengan SAND
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,mereka melipat kertas notes menjadi bunga ;
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:56.06,Default,,0000,0000,0000,,+ mengambil gelas yang aku lukis
Dialogue: 0,0:00:56.06,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,(yang rupanya selesai lebih cepat)
Dialogue: 0,0:01:01.67,0:01:05.67,Default,,0000,0000,0000,,nene: "fakta bahwa [kamar ini] masih terlihat lebih nyaman daripada kamar saya"
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:16.40,Default,,0000,0000,0000,,akhir dari tahun pertama saya :')
Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:30.26,Default,,0000,0000,0000,,[Bunyi suasana sibuk airport]
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:32.98,Default,,0000,0000,0000,,aku membeli iced matcha dengan
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.23,Default,,0000,0000,0000,,foam dingin strawberry, ini adalah minuman favorit saya, tapi
Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:36.39,Default,,0000,0000,0000,,ini cukup mahal
Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,aku punya gift card starbucks
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:39.86,Default,,0000,0000,0000,,itu sebabnya saya beli ini.
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,penerbangan saya ke New York adalah penerbangan malam dan
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,sejujurnya aku pikir aku tidak akan bisa tidur nyenyak karena
Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:47.32,Default,,0000,0000,0000,,aku duduk di kursi bagian tengah...
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,pakaian nyaman untuk penerbangan ini :>
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:54.58,Default,,0000,0000,0000,,[bunyi musik di latar belakang]
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:57.91,Default,,0000,0000,0000,,pouch kecil dari teman sekamar ku yang selalu aku bawa kemana saja :)
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,[bunyi musik di latar belakang]
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:30.81,Default,,0000,0000,0000,,aku baru saja sampai di apartment yang saya sewa...
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:37.11,Default,,0000,0000,0000,,[bunyi musik di latar belakang]
Dialogue: 0,0:02:46.07,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,dalam kekaguman...
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:58.69,Default,,0000,0000,0000,,ini terasa tidak nyata
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Aku butuh waktu sejenak untuk memproses semuanya,
Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:11.65,Default,,0000,0000,0000,,karena aku tidak ada banyak waktu untuk melakukan itu sebelumnya.
Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat sibuk untuk pindahan, berkemas, menyelesaikan ujian terakhir ku,
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,mengucapkan selamat tinggal ke semua.
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga tidur 2 jam dan butuh sesuatu untuk dimakan.
Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mengemas sedikit, mencuci seprei,
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,dan mencari sesuatu untuk dimakan.
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Jelas aku tidak akan mencoba untuk tidur siang
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:34.41,Default,,0000,0000,0000,,karena aku ingin menyesuaikan dengan perbedaan waktu secepat mungkin.
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,[Tertawa]
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak percaya bahwa aku berada disini sekarang (khayalan karena belum tidur dan makan)
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Salah satu alasan kenapa aku memutuskan untuk ke New York pada musim panas
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:47.44,Default,,0000,0000,0000,,tidak hanya untuk magang, tapi aku juga selalu ingin untuk pindah kesini di masa depan.
Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, aku merasa ini adalah kesempatan yang baik untuk aku melakukan uji coba,
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:56.73,Default,,0000,0000,0000,,dan melihat apakah aku suka untuk tinggal dan bekerja disini.
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat bersemangat untuk berbagi perjalanan ini dengan kalian.
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:12.50,Default,,0000,0000,0000,,[Music]
Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Ice Coffe langsung ke dalam sistem saya...?
Dialogue: 0,0:04:17.14,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Bagel New York pertama saya dalam waktu 2 tahun.
Dialogue: 0,0:04:20.45,0:04:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat bersemangat.
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:27.48,Default,,0000,0000,0000,,[Ini sangat biasa saja]
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan merekomendasikan "absolute bagels" sebagai gantinya.
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Jadi aku akhirnya sampai rumah, guys.
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Aku terlihat capek saat ini
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku beli makanan.
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Sesungguhnya, bagel tadi biasa saja. Mungkin karena aku pergi ke area wisata.
Dialogue: 0,0:04:39.77,0:04:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Dan, aku juga sudah mencuci seprei ku.
Dialogue: 0,0:04:42.51,0:04:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kali pertama ku pergi ke laundry koin
Dialogue: 0,0:04:45.56,0:04:47.87,Default,,0000,0000,0000,,dan aku tidak tahu bagaimana cara menggunakan mesin cucinya.
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Karyawannya sangat baik.
Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah cucian ku selesai, aku mencoba untuk mengeluarkannya dari mesin pengering,
Dialogue: 0,0:04:55.07,0:04:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kemudian ada seorang wanita disamping ku
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:02.10,Default,,0000,0000,0000,,dan ketika aku mengeluarkan cuciannya, wanita itu mengambil selimutnya dari ku
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:03.68,Default,,0000,0000,0000,,dan reaksi ku seperti...
Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku rasa dia tidak bisa Bahasa Inggris.
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:06.100,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, dia seperti melakukan gestur ini pada ku,
Dialogue: 0,0:05:06.100,0:05:10.100,Default,,0000,0000,0000,,dan aku tersadar, dia sebenarnya ingin membantu ku untuk melipat selimutnya
Dialogue: 0,0:05:10.100,0:05:12.94,Default,,0000,0000,0000,,walaupun dia tidak kenal dengan ku sama sekali,
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:14.38,Default,,0000,0000,0000,,jadi aku kayak, oh okay..
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:16.80,Default,,0000,0000,0000,,dan kita akhirnya melipat selimut itu bersama-sama.
Dialogue: 0,0:05:16.80,0:05:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Dia terlihat seperti seorang Ibu. Karena dia melipat baju anak-anak
Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:21.43,Default,,0000,0000,0000,,dan... itu sangat bagus.
Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Seprei bersih, akhirnya :)
Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Wow, pencahayaanya sangat bagus ;;
Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru saja mandi
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:47.03,Default,,0000,0000,0000,,dan aku merasa sangat segar sekarang.
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menggunakan masker wajah sekarang
Dialogue: 0,0:05:49.26,0:05:53.40,Default,,0000,0000,0000,,karena kulit ku sangat kering dari penerbangan tadi.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Mengejutkan karena aku belum merasa begitu lelah,
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:05:59.66,Default,,0000,0000,0000,,atau mungkin belum benar-benar terasa.
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Sesungguhnya aku bahkan tidak tahu bagaimana aku masih bisa berfungsi saat ini.
Dialogue: 0,0:06:03.66,0:06:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Aku rasa sepertinya aku sedang memacu adrenalin saat ini selama beberapa jam terakhir.
Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:13.24,Default,,0000,0000,0000,,[jump scare]
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Memakai kaos merchendise TXT ku!
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Aku rasa sepertinya semua masker wajah terasa sama saja.
Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:28.77,Default,,0000,0000,0000,,AKHIRNYA dapat berbaring di tempat tidur
Dialogue: 0,0:06:41.19,0:06:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Aku benar-benar harus tidur.
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, saya memesan beberapa perlengkapan pembersih
Dialogue: 0,0:06:49.91,0:06:50.95,Default,,0000,0000,0000,,dan termasuk ....
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:54.95,Default,,0000,0000,0000,,karena kamar ini sebenarnya tidak ada lemari.
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Menyibukkan diri agar aku tidak tidur :')
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:02.20,Default,,0000,0000,0000,,[background music starts playing]
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga termasuk tipe orang yang tidak bisa istirahat di tempat baru sampai aku merasa nyaman.
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:13.87,Default,,0000,0000,0000,,[background music playing]
Dialogue: 0,0:07:23.14,0:07:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku mulai menata ulang rak pakaian.
Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Harus membersihkan segala sudut permukaan!
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Menambahkan beberapa pengait.
Dialogue: 0,0:07:52.42,0:07:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Selesai!!
Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Mengambil makanan pesan antar hehe.
Dialogue: 0,0:08:07.72,0:08:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Mulai menonton Bloodhounds... ini terlalu intens bagi ku ;;
Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Tapi makanannya sangat enak.
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:30.82,Default,,0000,0000,0000,,[another background music starts playing]
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku ada rapat kerja dalam waktu... 10 menit
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:08:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru saja selesai dengan rapat ke-2 ku hari ini.
Dialogue: 0,0:08:59.82,0:09:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini adalah hari yang penuh dengan rapat.
Dialogue: 0,0:09:03.54,0:09:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya dari jarak jauh, jadi aku masih di rumah.
Dialogue: 0,0:09:06.18,0:09:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku ada 2 rapat lagi sore ini.
Dialogue: 0,0:09:07.96,0:09:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Satu dalam waktu 1 Jam kedepan, jadi aku akan makan siang,
Dialogue: 0,0:09:11.96,0:09:14.26,Default,,0000,0000,0000,,karena aku belum makan apapun.
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Aku masih menggunakan pajamas ku.
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Ini berbentuk hati <3
Dialogue: 0,0:09:48.41,0:09:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Bersiap untuk bertemu seorang teman setelah selesai kerja.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Baru saja menyelesaikan kelas dansa pertama kami.
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Itu benar-benar latihan tersulit yang pernah aku lakukan dalam sebulan terakhir
Dialogue: 0,0:09:59.42,0:10:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Itu seperti kelas intermediate/advance pertama ku,
Dialogue: 0,0:10:02.38,0:10:04.84,Default,,0000,0000,0000,,karena aku hanya pernah melakukan kelas permulaan.
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, Oh My God
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:09.60,Default,,0000,0000,0000,,tingkat retensi koreo saya... (tidak ada).
Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Alicen: "Itu bagus karena itu sangat bergerak cepat,
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:14.21,Default,,0000,0000,0000,,jadi itu akan membantu mu untuk tumbuh sebagai seorang penari."
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:15.07,Default,,0000,0000,0000,,oh betul :D
Dialogue: 0,0:10:15.07,0:10:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan pergi ke Trader Joe's untuk belanja bahan makanan.
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Tiba-tiba hujan deras.
Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Menunggu hujannya berhenti...
Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat lelah.
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Peonies adalah bunga favorit ku :)
Dialogue: 0,0:10:57.97,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, aku sangat bahagia ketika melihatnya sedang diskon di Trader Joe's (biasanya bunga ini sangat mahal).
Dialogue: 0,0:11:09.55,0:11:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Beres-beres.
Dialogue: 0,0:11:14.71,0:11:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Makan malam dengan makanan TJ's.
Dialogue: 0,0:11:23.21,0:11:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah makan malam ku.
Dialogue: 0,0:11:31.26,0:11:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Meningatkan aku pada makanan yang aku sering makan ketika masih SD.
Dialogue: 0,0:11:41.45,0:11:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Tidak bisa melupakan pemandangan ini.
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya mengerjakan kerjaan sampai malam~
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih sudah mengikuti perjalanan ku :)
Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Sampai jumpa di lain waktu!