[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,[muzyka]
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:33.62,Default,,0000,0000,0000,,część 1: przygotowania do przeprowadzki
Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:19.43,Default,,0000,0000,0000,,pamiętam jak się tutaj wprowadzałam...
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:42.33,Default,,0000,0000,0000,,zakończyła się pewna era :')
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:53.79,Default,,0000,0000,0000,,przeprowadzki zawsze są trudne
Dialogue: 0,0:02:58.51,0:02:59.51,Default,,0000,0000,0000,,ta jest wyjątkowo trudna, bo bardzo polubiłam moich współlokatorów
Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:02.38,Default,,0000,0000,0000,,czas na spakowanie rzeczy
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:03.52,Default,,0000,0000,0000,,ostatni wspólny posiłek z SAND
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,,podarowali mi liściki w formie kwiatów ;-;
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:04.06,Default,,0000,0000,0000,,przynieśli też ceramikę, którą sama pomalowałam (jakoś udało im się odebrać ją wcześniej)
Dialogue: 0,0:03:04.06,0:03:04.15,Default,,0000,0000,0000,,nene: "ten pokój nawet teraz wygląda przytulniej od mojego"
Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:04.19,Default,,0000,0000,0000,,skończyłam trzeci rok studiów :')
Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:04.22,Default,,0000,0000,0000,,część 2: Nowy Jork
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:04.23,Default,,0000,0000,0000,,zamówiłam sobie mrożoną matchę
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:04.23,Default,,0000,0000,0000,,z truskawkową pianką. to mój ulubiony napój,
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,ale jest dosyć drogi ;-;
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,miałam akurat kartę podarunkową do starbucksa
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,dlatego go wzięłam
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:14.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:19.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.17,0:03:21.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.61,0:03:23.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.57,0:03:25.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.42,0:03:27.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:29.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:32.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:35.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:42.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.04,0:03:43.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:46.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:48.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:53.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:56.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:58.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:03:59.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:31.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:33.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:35.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:37.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:38.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:39.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:39.97,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:44.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:48.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:50.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:53.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:55.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:57.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:05:00.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:02.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:03.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.39,0:05:05.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:05.52,0:05:07.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:09.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:12.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:13.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:14.96,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:20.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:21.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:42.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:42.81,0:05:47.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.40,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:53.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:57.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:59.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:01.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:05.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:08.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:09.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:21.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:22.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.08,0:06:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.37,0:06:52.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:52.98,0:06:55.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:56.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:29.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:53.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:53.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.96,0:08:55.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:55.77,0:08:56.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:08:59.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.86,0:09:03.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:08.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.02,0:09:11.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:13.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:16.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:24.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.84,0:09:59.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:25.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.45,0:11:33.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:35.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.30,0:11:37.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:05.44,Default,,0000,0000,0000,,