WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.005
{musica}

00:03:04.239 --> 00:03:06.349
ok, então eu preciso de , tipo, um instante

00:03:06.349 --> 00:03:09.847
para processar tudo porque

00:03:09.847 --> 00:03:11.518
eu não tive muito tempo pra fazer isso.

00:03:11.518 --> 00:03:14.971
Eu estava muito ocupado me mudando e embalando tudo,

00:03:14.971 --> 00:03:17.097
terminando minhas provas finais, me despedindo de todos.

00:03:17.097 --> 00:03:19.174
Eu também só tive duas horas ..

00:03:19.174 --> 00:03:21.608
..de sono até agora, e eu realmente ..

00:03:21.608 --> 00:03:23.566
..preciso de algo pra comer.
Então eu vou..

00:03:23.566 --> 00:03:25.421
desembalar mais um pouco, jogar meus lençóis na ..

00:03:25.421 --> 00:03:27.969
lavadora e comer algo.

00:03:27.969 --> 00:03:29.982
Definitivamente vou tentar...

00:03:29.982 --> 00:03:32.481
não tirar cochilos porque quero me ajustar

00:03:32.481 --> 00:03:34.525
ao fuso horário o mais rápido possível.

00:03:34.525 --> 00:03:35.619
[riso]

00:03:39.869 --> 00:03:42.039
Uma das razões de eu vir para cá

00:03:42.039 --> 00:03:43.940
para Nova York para o verão, não apenas para meu estágio.

00:03:43.940 --> 00:03:46.304
foi porque eu potencialmente

00:03:46.304 --> 00:03:48.621
quero me mudar pra cá no futuro,

00:03:48.621 --> 00:03:50.144
e então eu sinto que isso é

00:03:50.144 --> 00:03:53.295
uma boa oportunidade de eu experimentar

00:03:53.295 --> 00:03:56.149
ver se eu realmente gosto de morar

00:03:56.149 --> 00:03:58.463
e trabalhar aqui.
Estou muito empolgada por compartiilhar

00:03:58.463 --> 00:03:59.969
essa jornada com vocês!

00:04:30.062 --> 00:04:31.682
Tudo bem então finalmente estou de volta pra casa

00:04:31.703 --> 00:04:33.869
Estou parecendo um pouco dura agora, mas

00:04:33.869 --> 00:04:35.279
tenho um pouco de comida dentro de mim.

00:04:35.279 --> 00:04:37.091
honestamente o bagel estava médio.

00:04:37.091 --> 00:04:38.898
Acho que é porque eu fui

00:04:38.898 --> 00:04:39.973
num lugar para turistas.

00:04:39.973 --> 00:04:42.729
E eu já lavei meus lençóis.

00:04:42.729 --> 00:04:44.808
Foi, tipo, minha primeira vez numa lavanderia de moedas

00:04:44.808 --> 00:04:47.521
e eu não sabia como usar.

00:04:47.521 --> 00:04:48.761
nenhuma das máquinas.

00:04:48.761 --> 00:04:50.970
então os funcionários foram muito legais, e

00:04:50.970 --> 00:04:53.489
depois que meus lençóis estavam secos eu estava,

00:04:53.489 --> 00:04:55.364
tipo tentando tirar eles da secadora, mas

00:04:55.364 --> 00:04:57.284
tinha esta senhora perto de mim

00:04:57.284 --> 00:05:00.273
e eu estava tentando tirar eles e ela, tipo,

00:05:00.273 --> 00:05:02.273
começou a retirar os lençóis para mim.

00:05:02.273 --> 00:05:03.391
E eu fiquei , tipo,..."?"

00:05:03.391 --> 00:05:05.521
Não acho que ela falava ingles,

00:05:05.521 --> 00:05:07.422
mas então ela ficou {gesticulando] para mim.

00:05:07.422 --> 00:05:09.882
E eu entendi que ela estava tentando me ajudar

00:05:09.882 --> 00:05:12.098
a dobrar o lençol,
mesmo que ela , tipo,

00:05:12.098 --> 00:05:13.144
Não me conhecesse

00:05:13.144 --> 00:05:14.955
E então eu disse tipo, "oh, ok!"
e então..

00:05:14.955 --> 00:05:16.903
Nós, tipo, dobramos todos os lençóis juntas.

00:05:16.903 --> 00:05:18.670
Ela parecia ser uma mãe..

00:05:18.670 --> 00:05:20.493
porque estava dobrando roupas infantis.

00:05:20.493 --> 00:05:21.911
e isso era muito legal.!

00:05:39.218 --> 00:05:42.808
Então eu tomei um banho que estava precisando,

00:05:42.808 --> 00:05:47.402
E estou me sentindo bem mais regenerada.

00:05:47.402 --> 00:05:49.378
[suspiro de alívio] vou por uma mascara no rosto,

00:05:49.378 --> 00:05:53.779
Porque minha pela está muito ressecada pelo vôo.

00:05:53.779 --> 00:05:57.211
surpreendentemente não me sinto, tipo, 
super cansada

00:05:57.211 --> 00:05:59.167
parece que ainda não caiu a ficha..

00:05:59.167 --> 00:06:01.763
Eu, pra ser honesta, ainda não sei como me sinto.

00:06:01.763 --> 00:06:05.487
ainda estou funcionando.
parece que agora que estou..

00:06:05.487 --> 00:06:08.129
me livrando da adrenalina das últimas horas.

00:06:08.129 --> 00:06:09.356
no entanto,...

00:06:19.251 --> 00:06:21.011
Sinto que todas as mascaras faciais..

00:06:21.011 --> 00:06:22.753
... parecem iguais.

00:06:48.082 --> 00:06:50.369
Então eu encomendei alguns produtos de limpeza ...

00:06:50.369 --> 00:06:52.977
e uma arara da Target porque..

00:06:52.977 --> 00:06:55.060
esse quarto não tem um armário.

00:06:55.060 --> 00:06:56.980
[musica]

00:08:27.077 --> 00:08:29.167
[musica]

00:08:51.385 --> 00:08:53.255
Oi Abby! bom dia.

00:08:53.255 --> 00:08:53.961
Como está você?

00:08:53.961 --> 00:08:55.768
Eu estou bem.

00:08:55.768 --> 00:08:56.478
E como você está?

00:08:57.905 --> 00:08:59.855
Eu acabei minha segunda reunião do dia.

00:08:59.855 --> 00:09:03.904
Hoje é um dia de muitas reuniões.

00:09:03.904 --> 00:09:06.105
É tudo remoto então eu ainda estou em casa

00:09:06.105 --> 00:09:08.022
Tenho mais duas reuniões à tarde.

00:09:08.022 --> 00:09:11.548
a proxima em uma hora, então eu vou lanchar.

00:09:11.548 --> 00:09:13.587
porque ainda não comi nada.

00:09:13.587 --> 00:09:16.249
mas eu ainda estou de pijama até agora.

00:09:22.360 --> 00:09:24.440
[musica]

00:09:56.842 --> 00:09:59.032
[amiga] fou muito divertido!
sim

00:11:23.224 --> 00:11:25.044
[sotaque britânico] é minha janta

00:11:31.452 --> 00:11:33.542
[sotaque normal] me lembra dos burritos de feijão e queijo

00:11:33.542 --> 00:11:35.300
que eu costumava comer

00:11:35.300 --> 00:11:37.558
na escola elementar. {risos]

00:12:03.530 --> 00:12:05.440
[musica]