0:00:00.000,0:00:01.467
MAN: Jasmine tea?

0:00:01.467,0:00:04.890
[MUSIC PLAYING]

0:00:04.890,0:00:06.357


0:00:06.357,0:00:08.313
[CHILD GIGGLES]

0:00:08.313,0:00:10.269
[PHONE BEEPS]

0:00:10.269,0:00:11.247


0:00:11.247,0:00:15.350
JACK: And that's[br]one Brushed Suede.

0:00:15.350,0:00:17.510
You want a cookie with that?

0:00:17.510,0:00:18.325
It's on the house.

0:00:18.325,0:00:20.490
LACIE: Sounds awesome.

0:00:20.490,0:00:22.342
[GIGGLES]

0:00:22.342,0:00:24.194
[PHONE BEEPS]

0:00:24.194,0:00:26.010
[GIGGLES]

0:00:26.010,0:00:26.510


0:00:26.510,0:00:27.880
See you tomorrow, JJ.

0:00:27.880,0:00:28.930
JACK: See you, Lacie.

0:00:28.930,0:00:32.590
LACIE: [LAUGHS] [GASPS] Oh, saw[br]your boy in the fire hat just

0:00:32.590,0:00:33.090
now.

0:00:33.090,0:00:34.270
So cute.

0:00:34.270,0:00:36.295
KEITH: Yeah, he's[br]really something.

0:00:36.295,0:00:38.124
LACIE: [LAUGHS]

0:00:38.124,0:00:40.116
[PHONE BEEPS]

0:00:40.116,0:00:58.044


0:00:58.044,0:01:00.036
[CHUCKLES SOFTLY]

0:01:00.036,0:01:14.478


0:01:14.478,0:01:16.470
[LAUGHS]

0:01:16.470,0:01:20.952


0:01:20.952,0:01:22.944
[CAMERA SHUTTER CLICKS]

0:01:22.944,0:01:24.436


0:01:24.436,0:01:24.936
Hmm.

0:01:24.936,0:01:41.370


0:01:41.370,0:01:43.362
[PHONE BEEPS]

0:01:43.362,0:01:44.856


0:01:44.856,0:01:48.342
[PHONE BEEPS REPEATEDLY]

0:01:48.342,0:01:55.812


0:01:55.812,0:01:57.804
[ELEVATOR BELL DINGS]

0:01:57.804,0:02:01.290


0:02:01.290,0:02:03.260
BETHANY: Hey, Lacie.

0:02:03.260,0:02:05.475
LACIE: Bets, it's[br]great to see you.

0:02:05.475,0:02:06.936
BETHANY: You too.

0:02:06.936,0:02:09.406
LACIE: [GIGGLES]

0:02:09.406,0:02:16.816


0:02:16.816,0:02:18.310
[CAT MEOWS]

0:02:18.310,0:02:19.386
How's Pancakes?

0:02:19.386,0:02:21.200
BETHANY: He's hilarious.

0:02:21.200,0:02:22.430
Such a funny cat.

0:02:22.430,0:02:24.080
Just the best.

0:02:24.080,0:02:25.992
[LAUGHTER]

0:02:25.992,0:02:27.910


0:02:27.910,0:02:29.070
You're still at Hoddicker?

0:02:29.070,0:02:29.950
LACIE: Mm-hmm.

0:02:29.950,0:02:31.120
Yeah.

0:02:31.120,0:02:32.210
It's going pretty great.

0:02:32.210,0:02:33.127
BETHANY: Good to hear.

0:02:33.127,0:02:34.640
LACIE: So what[br]brings you back here?

0:02:34.640,0:02:35.807
BETHANY: New job, first day.

0:02:35.807,0:02:36.550
LACIE: First day?

0:02:36.550,0:02:37.717
BETHANY: At Blankman Harper.

0:02:37.717,0:02:38.570
LACIE: Whoa.

0:02:38.570,0:02:39.650
Top floor.

0:02:39.650,0:02:41.850
And that's-- well, good luck.

0:02:41.850,0:02:43.210
BETHANY: I know, right?

0:02:43.210,0:02:44.835
LACIE: [LAUGHS]

0:02:44.835,0:02:45.335


0:02:45.335,0:02:48.510
BETHANY: It's great you're[br]still happy at Hoddicker.

0:02:48.510,0:02:49.988
LACIE: Well, maybe not forever.

0:02:49.988,0:02:51.030
BETHANY: No, not forever.

0:02:51.030,0:02:52.028
LACIE: But for now.

0:02:52.028,0:02:53.070
BETHANY: It's OK for now.

0:02:53.070,0:02:54.195
LACIE: It's great for now.

0:02:54.195,0:02:54.695
Yes.

0:02:54.695,0:02:56.620
BETHANY: Yes.