[Video sottotitolato in italiano]

Scorci di Sahaja - Gennaio 2025

[Mooji] Cammineremo con Dio

il che significa camminare nella fede e la fiducia,

perché senza la fede, non fruttifica nulla.

La nostra fede in Dio è una forza
che non nasce tramite la sola persona,

allora muoviamovi nella direzione
che ha scelto il nostro cuore.

Collochiamo la nostra attenzione
nel cuore dell'universo

Ehi! Ciao. Tutto bene?
Ciao, ciao!

Scusate, mi chiama un satsang importantissimo!
[Risate]

[Risate]

Reggiamo noi il motorino.
Che cos'hai?

[Mooji] Guardate un po'! Cos'è questo? È un arma!

[Amica 1 ]Volevo comprare delle zucchine, 
ma son troppo grosse.

[Mooji] Questa è un'arma!
[Ortolano] Quelle più piccole sono dall'altro lato.

[Mooji] Stupenda!

Queste possiamo anche mangiarle, 
ognuno può portarne una.

[Mooji] Grazie, buona giornata a te!
[Ortolano] Grazie, anche a voi!

[Mooji] Grazie fratello.
[Ortolano] Grazie a tutti.

[Mooji] Fantastico. 
[Ortolano] Magari ci incontriamo anche al ritorno.

[Mooji] Ti diamo una spinta per mettere in moto. Vai.

[Ortolano] Grazie. Devo andare piano.

[Mooji] Mio zio e mio fratelli
erano cresciuti in campagna,

raccoglievano dalla terra
e poi mangiavano.

[Amico 3] Un ottimo modo di nutrirsi!

[Amica 1] Sono quasi certamente biologici.

[Amica 4]Tutto è biologico da queste parti.

[Amica 1] Buoni? 
[Mooji] Tanto!

non volevo dirlo perché non volevo condividerli.

[Amica 1] Potremmo far bastare questi.

[Amico 5] Grazie a Dio, 
non funziona nulla senza Dio!

[Mooji] Haha! Che affermazione:

"Grazie a Dio, nulla funziona senza Dio!".

[Friend 6] Hallelujah.
[Mooji] Hallelujah. Alhamdulillah.

Tutta questa vita sulla terra, questa sceneggiata,
gli umani che fanno su e giù,

ora vi confido un segreto:
tutto questo non è reale.

È solo un sogno, ma noi
ci puntiamo così tanto sopra

da non vedere che reale non

Quando iniziate a restare qui dentro, voi...

possiamo dire che recedete, invertite la rotta

per tornare alla vostra vera natura
che è qui, c'è sempre.

Tutto qui. È tutto in una sola frase.

Osservando la mente, tornate automaticamente al cuore,

ecco fatto: fine del gioco!

La fine del gioco non è la fine della gioia,
anzi, la gioia viene liberata.

Sconfiggere il proprio ego 
è sconfiggere il mondo. ~ Mooji

Giorno di mercato nel vicino villaggio.

[Mooji] Sì, vorrei provare questa.

[Venditore] Costa dieci euro.

[Amico] Questo è un santo portoghese.

[Mooji] E lui , chi sa chi è...

[Friend] Santa Portugesa?
[Seller] Si.

[Friend] Altri santi portoghesi.

[Mooji] Sapete cosa significa la campanella?

[Mooji] Sapete cosa significa la campanella?
Significa che dovete, tutti, stare qui

e non spostarvene più! [Risate]

Posso lasciarlo qui?

Siete al posto giusto

al momento giusto, nella forma giusta
con l'opportunità giusta,

proprio qui e ora,
per risvegliarvi a ciò che è eterno.

Satsang spontaneo davanti al chiosco del té di Meki.

Prima di venire qui, da Sahaja,

ero con alcuni di voi nel pulmino,
ci siamo fermati poco prima d'imboccare la strada

e ho detto: ora prima che andiamo
da qualunque parte,

svuotate la mente per un minuto.

Qualcuno di voi mi sente?
Svuotate la mente per un minuto.

Quindi cos'è successo? 
Tutti fermi nel pulmino per un minuti,

poi ho chiesto: ci riuscite? Cosa avete trovato?

Salscicce fritte!

Pensieri e energie che friggono.

Osservare anche solo per un minuto,
e lo vedrete.

Sapete cosa significa: é il sottofondo continuo
della vostra vita.

Quel rumore di roba che frigge, 
vi chiedo se potete distaccarvene.

e scoprite di no.

Perché? Perché non vi ci allenate.

Questo, non vi ha chiesto il permesso di restare.

Capite? Quel rumore di roba che frigge
che prova a...

non ha chiesto il vostro permesso per star qui.

Questo frigge sempre sotto i vostro pensieri,

e dentro ci sono le vostre idee, le sensazioni,

i ricordi, i desideri, la vostra identità.
Frigge tutto.

Quindi ho chiesto a chi era nella macchina
di fermarsi e prenderne coscienza

senza identificarcisi o connettercisi.

Solo restarne consapevoli per un minuto.

Qualcuno può farlo?
No, per via di quella cosa.

ma qual è lo scopo dell'esercizio?

Mostrarvi quello che vi scorre alle spalle
nella giornata.

Incontri amici: "Caro come va? Bello vederti!":

e lo sfrigolare va avanti. 
Non sei disponibile neanche per te stesso.

L'esercizio di "Essere semplicemente"
serve ad esorcizzare quell'energia, farla uscire da voi

affinché possiate sentire 
la vostra presenza naturale, Dio dentro voi,

perché quello sfrigolio è come se

vi indicasse delle cose: "Prenditi questo",

""Vai a incontrare quella persona", 
"Dia, fai questo!".

Ma se volete scavalcare questo,
dovete saper perseverare,

perché qualcosa vuole farvi restare in questo mondo:

non parlo della terra, la terra è innocente: 
intendo nella testa.

L'insegnamento che vi do è diventato questo, ormai.
Chi lo seguirà?

Chi seguirà questo?

[Amica] Sento che tu, che la grazia
mi ha rimessa in piedi.

Sento che è ora di immergermi di più
nella tua presenza,

con tutta la gratitudine possibile.

[Mooji] Allora va tutto bene.

Volete comprare delle ciliege?

[Amico] Grazie Guruji!

[Mooji] Vi voglio bene. Alla prossima!

[Mooji] Ciao pirata Jah!
Come stai? Tutto bene?

[Amico] Indosso il mio look alantejano.
[Mooji] Accidenti!

[Amico] Mi sto adeguando all'ambiente.
[Mooji] A presto!