[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Een glimp van Sahaja Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Januari 2025\N(met Nederlandse ondertiteling) Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:13.92,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] We lopen met God. Dialogue: 0,0:00:13.92,0:00:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent lopen in vertrouwen. Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Want zonder vertrouwen is het zinloos. Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Ons vertrouwen in God is een kracht Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:36.30,Default,,0000,0000,0000,,die niet alleen van de persoon komt. Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Dus laten we voortgaan \Nin wat we in ons hart hebben gekozen. Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Laten we onze aandacht \Nin het hart van het universum brengen. Dialogue: 0,0:00:56.85,0:01:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Hé, goed, goed.\NHallo. Hé, hé. [lacht] Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Sorry!\NBelangrijke satsang komt eraan. Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,[gelach] Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.66,Default,,0000,0000,0000,,We houden 'm wel vast. [de fiets]\NWat heb je bij je? Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:15.18,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Kijk eens aan! Wat is dit?\NHet is een wapen! Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:19.24,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Ik was van plan een courgette te kopen \Nmaar ze zijn te groot. Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:23.29,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Het is een wapen.\N[V.2] Er zijn kleinere aan de andere kant. Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:28.22,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Heel mooi!\NWauw! [Mooji slaat op de courgette] Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:32.21,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen ze zelfs eten.\NIemand kan er een dragen Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:36.22,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Dank je wel. Heb een fijne dag!\N[V.2] Dank u! U ook! Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:39.25,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Dank je, broer.\N[V.2] Allemaal bedankt. Dialogue: 0,0:01:39.25,0:01:43.55,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Geweldig!\N[V.2] Misschien kom ik u tegen op de terugweg. Dialogue: 0,0:01:43.55,0:01:46.48,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] We geven je een duw om te starten. \NToe maar. Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:50.44,Default,,0000,0000,0000,,[V.2] Ciao. Dank u.\NIk moet langzaamaan doen. Dialogue: 0,0:01:50.44,0:01:53.74,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Mijn oom en mijn broer\Ngroeiden op op 't platteland, Dialogue: 0,0:01:53.74,0:01:57.54,Default,,0000,0000,0000,,zij pakken iets op van de grond,\Ndoen dit [veegt af] en eten het op. Dialogue: 0,0:01:57.54,0:02:00.32,Default,,0000,0000,0000,,[V.3] In feite een heel goeie manier om iets te eten. Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:03.98,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Het is vrijwel zeker biologisch. Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:07.33,Default,,0000,0000,0000,,[V.4] Alles is biologisch hier in de omgeving Dialogue: 0,0:02:07.33,0:02:09.33,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Nog wat?\N[M.] Mmm! Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:13.59,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Ik wilde niet zeggen \Ndat ik hem niet wilde delen [eet een tomaat] Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:16.88,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Met deze kan dat wel. Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:20.55,Default,,0000,0000,0000,,[V.5] Godzijdank werkt niets zonder God. Dialogue: 0,0:02:20.55,0:02:23.08,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Haha! Wat een uitspraak! Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Godzijdank werkt niets zonder God. Dialogue: 0,0:02:26.80,0:02:31.33,Default,,0000,0000,0000,,[V.6] Hallelujah.\N[Mooji] Hallelujah. Alhamdulillah. Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Deze hele aarde, dit hele spel, Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:44.14,Default,,0000,0000,0000,,mensen gaan op en neer, dat allemaal. Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal jullie een geheim verklappen.\NHet is niet waar. Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Het is alleen maar een droom,\NMaar we investeren zo in de droom, Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:55.91,Default,,0000,0000,0000,,dat we de onwaarheid ervan \Nnog niet kunnen zien. Dialogue: 0,0:02:55.91,0:03:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer je begint met hier te verblijven, dan los je op, Dialogue: 0,0:03:01.06,0:03:06.31,Default,,0000,0000,0000,,we kunnen het ook terugtrekken, \Nterugkomen noemen, Dialogue: 0,0:03:06.31,0:03:11.16,Default,,0000,0000,0000,,terug naar je oorspronkelijke natuur,\Nwat hier is, altijd hier. Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Dat is alles. Dat is alles in een zin. Dialogue: 0,0:03:15.05,0:03:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Door de mind te observeren,\Nkeer je automatisch terug naar je hart. Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Dat is alles! Spel is uit. Dialogue: 0,0:03:22.99,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Spel is uit betekent niet einde van de blijdschap. Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Het is de vrijheid van blijdschap. Zie je? Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Je ego te overstijgen betekent \Nde wereld te overstijgen. ~Mooji Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Marktdag in het dorp Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:23.18,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ja, ik wil deze proberen. Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:27.72,Default,,0000,0000,0000,,[Verkoper] Die is tien euros.\N[Mooji gaat op de stoel zitten] Dialogue: 0,0:04:39.98,0:04:43.10,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Dit is een Portugese heilige. Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ik vraag me af wie dit is? Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:49.86,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Portugese heilige?\N[Verkoper] Ja. Dialogue: 0,0:04:49.86,0:04:53.51,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Wat portugese heiligen. Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:22.32,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji luidt de bel] Dialogue: 0,0:05:28.07,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ok, weet je wat dit betekent?\N[Mooji luidt de bel weer] Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen aanwezig op deze plaats Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:40.06,Default,,0000,0000,0000,,blijf hier!\N[Gelach] Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Mag ik 'm hier neerzetten? Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Je bent op de juiste plek, Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:56.78,Default,,0000,0000,0000,,op het juiste moment, in de juiste vorm, Dialogue: 0,0:05:56.78,0:06:00.37,Default,,0000,0000,0000,,de juiste gelegenheid, Dialogue: 0,0:06:00.37,0:06:03.18,Default,,0000,0000,0000,,precies hier en nu, Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:08.33,Default,,0000,0000,0000,,om te ontwaken tot het eeuwige ~ Mooji Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Spontane satsang bij Meki's Chai kraam. Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Voor we hier kwamen,\Nik kwam van Sahaja, Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:20.93,Default,,0000,0000,0000,,waren er een paar van ons in het busje, Dialogue: 0,0:06:20.93,0:06:24.96,Default,,0000,0000,0000,,en net voor we de weg opreden,\Nstopten we. Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:29.21,Default,,0000,0000,0000,,En ik zei: Nu, voor we waar dan ook naartoe gaan, Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:33.38,Default,,0000,0000,0000,,maak je mind voor één minuut leeg. Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Kan iedereen dit horen?\NMaak je mind voor één minuut leeg. Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:41.46,Default,,0000,0000,0000,,En wat gebeurde er toen?\NEen minuut lang zit iedereen in het busje. Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Ik zei: Lukt het?\NWat gebeurt er met je? Dialogue: 0,0:06:45.18,0:06:48.40,Default,,0000,0000,0000,,[Geluid van braden]\NGebraden worstjes. Dialogue: 0,0:06:48.40,0:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,|Geluid van braden]\NGedachten en energie. Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Enkel één minuut vraag ik je,\Nkijk en je zult dit zien. Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Weet je wat dit betekent?\NDit is de achtergrond Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:02.20,Default,,0000,0000,0000,,van wat in je leven \Nde hele tijd gaande is. Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Dat geruis [geluid van braden]\Nzeg ik, kun je je daarvan losmaken? Dialogue: 0,0:07:06.14,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Je merkt dat je je daarvan niet kunt losmaken. Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Omdat je het niet oefent. Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Dit [wijst naar z'n hoofd]\Nvroeg je niet: 'Mag ik blijven?' Dialogue: 0,0:07:16.21,0:07:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Begrijp je?\NDit [geluid van braden] Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Dit probeert... Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:28.50,Default,,0000,0000,0000,,dit vroeg niet om toestemming om er te zijn.\NOké? Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Als dit zich onder je denken bevindt, Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:38.08,Default,,0000,0000,0000,,en dit alles zijn je gedachten, gevoelens, Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:43.62,Default,,0000,0000,0000,,je geheugen, je wensen, je identiteiten,\Nal dit [geluid van braden] ... Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Ik vroeg dus iedereen in de auto:\NStop en wees gewaar! Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Identificeer je niet. Log niet in. Dialogue: 0,0:07:53.18,0:07:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Wees enkel gewaar voor één minuut. Dialogue: 0,0:07:56.28,0:08:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Weet je dat iedereen dit kan doen?\NNee. Want het is er. Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat was het doel van deze oefening? Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Je te laten zien wat hier achter zit de hele dag. Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Je ziet vrienden: 'Hallo, hoe gaat het met jullie?\NLeuk jullie te zien. Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Dit [braadgeluid].\NJe bent zelfs niet beschikbaar voor jezelf. Dialogue: 0,0:08:17.95,0:08:25.20,Default,,0000,0000,0000,,De 'alleen Zijn' oefening is er om die energie\Nuit je te drijven, Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:31.72,Default,,0000,0000,0000,,zodat je je natuurlijke aanwezigheid, \NGod in jou, kunt voelen. Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Omdat dit [braadgesis]\Neen soort van... Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Het zal je dit tonen: 'Neem dit! Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Ontmoet deze persoon! Doe dit!' Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Maar om hierboven te staan, Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:47.89,Default,,0000,0000,0000,,moet je in staat zijn om door te zetten. Dialogue: 0,0:08:47.89,0:08:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Want iets wil je in deze wereld houden.\N[wijst naar het hoofd] Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Niet de aarde, de aarde is onschuldig.\NHier. [wijst naar het hoofd] Dialogue: 0,0:08:57.94,0:09:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Tot daar zijn mijn leringen \Nbij jou gekomen. Dialogue: 0,0:09:01.55,0:09:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Wie volgt er? Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Wie volgt deze? Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,,[Vriendin] Ik voel u ...\NGenade pikte me weer op. Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Ik voel dat het nu de tijd is \Nom dieper te gaan in uw aanwezigheid, Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:25.18,Default,,0000,0000,0000,,op elk mogelijke manier, ik waardeer dit. Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:27.20,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Alles is goed dus. Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:31.12,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Wil je wat van deze kersen? Dialogue: 0,0:09:36.07,0:09:38.17,Default,,0000,0000,0000,,[Vriendin] Dank u Guruji. Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:42.19,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Hou van je. Tot later. Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Hé Jah pirate!\NHoe gaat het met je? Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:59.43,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Ik heb mijn Alenteja look.\N[Mooji] Whoo! Kijk uit! Dialogue: 0,0:09:59.43,0:10:02.84,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Tot gauw hè? Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Het bejaardenhuis in het dorp Dialogue: 0,0:10:12.71,0:10:16.23,Default,,0000,0000,0000,,ontvangt liefde en steun \Nvan Moojibaba en het team. Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:19.23,Default,,0000,0000,0000,,[muziek] Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:28.46,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Wat gaan we ophalen Guruji? Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:32.52,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ik geloof dat ze gebrek hebben \Naan wat tuinstoelen. Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.26,Default,,0000,0000,0000,,De stoelen die ze hebben zijn wat gebrekkig. Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Daarom dacht ik als we die rode stoelen nog hebben,\Nik weet niet of die er nog zijn, Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:42.88,Default,,0000,0000,0000,,dat we er een paar aan hun kunnen geven. Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:22.14,Default,,0000,0000,0000,,[muziek] Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:34.60,Default,,0000,0000,0000,,muziek makend en zingend met de bewoners] Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Foto's voor de bewoners. Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:56.24,Default,,0000,0000,0000,,[applaus] Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Gewaarzijn kan je niet verlaten. Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Al het andere zal je verlaten, Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:18.04,Default,,0000,0000,0000,,maar Gewaarzijn is wat je bent. ~ Mooji Dialogue: 0,0:14:33.12,0:14:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Moojibaba loopt vaak naar Little Jamaica \Nvoor 'koffie'. Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:41.22,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Hé, hoe is het met je?\N[Jongen] Goed. Dialogue: 0,0:14:41.22,0:14:45.58,Default,,0000,0000,0000,,[Jongen] Een rubberband\N[Mooji] Ooooh! Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:48.38,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Rubberband \N[Jongen] Hai Guruji Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:52.09,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Hai, hoe gaat het met je?\NBlij om je te zien. Ik hou van jou. Dialogue: 0,0:14:52.09,0:14:54.98,Default,,0000,0000,0000,,[Jongen] Ik hou van u.\N[Mooji] Ik hou ook van jou. Dialogue: 0,0:14:54.98,0:14:58.72,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Kijk dit eens aan zeg.\NWat is hier aan de hand? Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:01.50,Default,,0000,0000,0000,,[V.] U ziet de andere items niet, Guruji. Dialogue: 0,0:15:01.50,0:15:04.53,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Geeft dat een goeie indruk van Sahaja? Dialogue: 0,0:15:04.53,0:15:07.83,Default,,0000,0000,0000,,We brengen onze dagen in bed door, \Nzelfs als er gasten komen. Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:10.84,Default,,0000,0000,0000,,[gelach]\NGeen oordeel, geen oordeel0. Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:16.100,Default,,0000,0000,0000,,Zuiver licht heeft geen kleur. Dialogue: 0,0:15:16.100,0:15:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Als het door een prisma gaat\Nmanifesteert het zich als een regenboog. Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga deze metafoor gebruiken. Dialogue: 0,0:15:26.26,0:15:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Zuiver licht kan je niet zien. Dialogue: 0,0:15:28.82,0:15:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Maar als het op een prisma valt...\NWeet je wat een prisma is? Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Zoals bijvoorbeeld, het ziet eruit als... Dialogue: 0,0:15:36.64,0:15:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Weet je wat een prisma is? Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Dan [laat uit elkaar spatten zien].\NNiet voor het prima. Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Maar door het prisma te raken,\Nmanifesteert het zich in vele kleuren. Dialogue: 0,0:15:48.44,0:15:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Welnu, al deze kleuren Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:56.65,Default,,0000,0000,0000,,hebben hun bron in het kleurloze licht. Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Laten we dit kleurloze licht bewustzijn noemen. Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Laten we het prisma de mind en het lichaam noemen. Dialogue: 0,0:16:09.97,0:16:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Het licht gaat hier doorheen.\NHet manifesteert zich als een variatie. Dialogue: 0,0:16:15.42,0:16:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Kun je je nu voorstellen:\NAlle verschillen in de wereld Dialogue: 0,0:16:18.92,0:16:23.63,Default,,0000,0000,0000,,komen door het prisma van de mind? Dialogue: 0,0:16:23.63,0:16:28.16,Default,,0000,0000,0000,,En dan kun je geen oordelen hebben. Dialogue: 0,0:16:28.16,0:16:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Het rode vecht tegen het groene Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:34.99,Default,,0000,0000,0000,,en het groene is niet blij \Nmet het gele bla bla bla. Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een eenvoudig voorbeeld, \Neen goed voorbeeld. Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Wat betekent spiritualiteit? Dialogue: 0,0:16:42.05,0:16:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Het is alsof, door het menselijke instrument, Dialogue: 0,0:16:45.82,0:16:48.06,Default,,0000,0000,0000,,het de regenboog van verschillen Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:52.50,Default,,0000,0000,0000,,is gelukt om terug te keren naar de lichtbron. Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Begrijp je? Dialogue: 0,0:16:55.24,0:16:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Het identificeert zich niet als blauw of groen. Dialogue: 0,0:16:58.14,0:17:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Het zegt: \N'Deze hebben geen betrekking op wat ik werkelijk ben. Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Omdat ik door contemplatie,\Nben teruggekeerd Dialogue: 0,0:17:09.08,0:17:14.69,Default,,0000,0000,0000,,naar mijn oorspronkelijk licht,\Nhet licht van bewustzijn.' Oké? Dialogue: 0,0:17:14.69,0:17:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Dat is de eerste grote stap. Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Vanuit het licht van bewustzijn\Nkun je alle regenbogen zien, Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:27.06,Default,,0000,0000,0000,,maar tegelijkertijd is het hier niet geraakt.\N[wijst op z'n hart] Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Wie is tot die ruimte gekomen? Dialogue: 0,0:17:30.35,0:17:35.100,Default,,0000,0000,0000,,En hieraan voorbij, \Nmoet het licht ergens vandaan komen. Dialogue: 0,0:17:35.100,0:17:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Dus zelfs dit licht,\Ndat het licht van bewustzijn genoemd wordt, Dialogue: 0,0:17:39.27,0:17:44.18,Default,,0000,0000,0000,,komt zelf ergens vandaan, Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:49.91,Default,,0000,0000,0000,,ergens voorbij het bereik van de zintuigen. Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Wat is het? Dialogue: 0,0:17:53.09,0:17:58.82,Default,,0000,0000,0000,,En dat 'ergens' is \Nin het hart van elk levend wezen. Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Je zuivere natuur, hier [wijst zijn hart aan]\Nmoet je realiseren. Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Jij bent het licht van bewustzijn Dialogue: 0,0:18:17.89,0:18:22.37,Default,,0000,0000,0000,,en ook de getuige van dit licht. Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Jij bent tijdloos gewaarzijn ~ Mooji Dialogue: 0,0:18:44.55,0:18:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Onze geliefde Shree ging naar de Verenigde Staten\Nom haar familie te bezoeken. Dialogue: 0,0:18:48.62,0:18:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Ondertussen prepareert het team in Monte Sahaja \Neen verrassing voor haar. Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Shree's hut en tuin krijgen een \Nverrassingsbeurt. Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:02.42,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Hoe gaat het Guruji?\N[M.] Het gaat heel goed. Dialogue: 0,0:19:02.42,0:19:06.86,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Wilt u iets tegen Shree zeggen?\NZe zal het niet voor die tijd zien. Dialogue: 0,0:19:06.86,0:19:09.57,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Ik hoop dat je heel blij zal zijn. Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:14.54,Default,,0000,0000,0000,,In ieder geval heb je hier een heleboel \Nprachtige Sahaja harten bij elkaar, Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:19.34,Default,,0000,0000,0000,,die deze plek \Nconfortabeler voor je maken. Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:24.14,Default,,0000,0000,0000,,En er is zoveel liefde.\NEn we houden heel veel van je. Dialogue: 0,0:19:24.14,0:19:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een expressie van die liefde. Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Ik hoop dat jij het ook mooi vindt. Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Ja, veel mensen lopen hier in en uit Dialogue: 0,0:19:33.82,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0000,,maar sommigen zijn hier elke dag. Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:55.47,Default,,0000,0000,0000,,[Lakshmi] Weet je wat iedereen zei? Dialogue: 0,0:19:55.47,0:19:57.58,Default,,0000,0000,0000,,We waren hier allemaal, de ververs, Dialogue: 0,0:19:57.58,0:20:01.24,Default,,0000,0000,0000,,en we zeiden:\N'Het is zo fijn om iets voor Shree te doen, Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:04.56,Default,,0000,0000,0000,,zij die altijd alles voor ons doet.' Dialogue: 0,0:20:04.56,0:20:07.86,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Dat klopt.\NWe zeiden dat net toen we binnenkwamen: Dialogue: 0,0:20:07.86,0:20:10.18,Default,,0000,0000,0000,,'Het is fijn om iets voor Shree te doen Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.69,Default,,0000,0000,0000,,zoals zij voor iedereen dingen doet. Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Zij heeft geen tijd \Nom dingen voor zichzelf te doen. Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:19.90,Default,,0000,0000,0000,,We proberen het hier \Nzo mooi mogelijk te maken. Dialogue: 0,0:20:26.82,0:20:32.27,Default,,0000,0000,0000,,[V.1] Babaji heeft net deze leuning gemaakt,\NGuruji en Babaki. Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:38.14,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Te laag. Wat hoger.\N[V.2] Is dit een nieuw dak? Dialogue: 0,0:20:38.14,0:20:41.56,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Ja, deze en die.\N[V.2] Is die ook nieuw? Dialogue: 0,0:20:41.56,0:20:44.78,Default,,0000,0000,0000,,[V.2] Wat zal ze dat fijn vinden.\NHeel beschermend. Dialogue: 0,0:20:44.78,0:20:47.27,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ja, ja, ja. Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:53.83,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Luister.\NJe hebt nu ook licht op je pad. Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:56.25,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ja! Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:59.33,Default,,0000,0000,0000,,|Shree] Oh mijn hemel! Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh mijn God! Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:14.58,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Mooi hè. Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:19.65,Default,,0000,0000,0000,,[Shree] Wauw! Oh mijn hemel! Ooh! Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:23.65,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ja. Ga verder, wij genieten er ook van. Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:30.11,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ha ha ha! Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Het is heel mooi, kijk,\Nik heb dit schilderij nog niet gezien. Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Iemand heeft dit schilderij net gemaakt.\NWie heeft dat gemaakt? Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:42.67,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Pranjali. \N[M.] Oh, jeetje! Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:48.54,Default,,0000,0000,0000,,We willen alleen weten of je het mooi vindt.\NDat is het. Dialogue: 0,0:21:48.54,0:21:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt je stoel uitproberen. Toe maar. Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Je moet je stoel proberen. Is ie goed? Dialogue: 0,0:21:53.89,0:21:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt je schoenen aan, dat is oké. \N[Shree] Wauw! Dialogue: 0,0:21:57.13,0:22:01.70,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Iedereen kwam en zei: \N'We moeten ons om dit meisje bekommeren.' Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:05.39,Default,,0000,0000,0000,,[Shree] Wauw! Ik had nooit tijd \Nom hier te komen en iets te doen... Dialogue: 0,0:22:05.39,0:22:08.23,Default,,0000,0000,0000,,[Groep] Daarom kwamen wij hier.\N[Shree] Wauw! Dialogue: 0,0:22:08.23,0:22:11.61,Default,,0000,0000,0000,,|M.] Sorry, we stuurden je naar Amerika, babes.\N[gelach] Dialogue: 0,0:22:11.61,0:22:14.85,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Nee, nee, nee. Ga door. Ja. Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt hier licht. Ja, ja [lacht]\N|Shree lacht] Dialogue: 0,0:22:18.97,0:22:22.81,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Je hebt stromend water.\NJe hebt daar water. Dialogue: 0,0:22:22.81,0:22:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt je spullen hier. Dialogue: 0,0:22:25.14,0:22:27.86,Default,,0000,0000,0000,,|Shree] Eigenlijk is het te mooi! Eerlijk waar. Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:30.56,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Iedereen had veel plezier. Dialogue: 0,0:22:30.56,0:22:34.44,Default,,0000,0000,0000,,En ik heb ze allemaal uitgenodigd vanavond Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:37.02,Default,,0000,0000,0000,,om samen te gaan eten in Casa om zeven uur. Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:41.30,Default,,0000,0000,0000,,[Shree] Oh ja?\N[Mooji] Jij bent ook uitgenodigd. [gelach] Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:45.03,Default,,0000,0000,0000,,[Shree] Guruji, oh mijn hemel! Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Casa Nirvana Restaurant\Nis een gemeenschaps en hartcentrum in het dorp Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:03.69,Default,,0000,0000,0000,,'Uit velen één volk' Dialogue: 0,0:23:30.43,0:23:36.12,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Zelfs in dit soort dingen\Nzie ik satsang levend. Dialogue: 0,0:23:36.12,0:23:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Het gaat niet alleen om het delen \Nvan hoogstaande dingen, hoge kennis, Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:50.86,Default,,0000,0000,0000,,maar om eenvoudige dingen en de respons. Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:54.86,Default,,0000,0000,0000,,'Hé jongens, we hebben hulp nodig om dit te doen.'\NZo begon het, weet je. Dialogue: 0,0:23:54.86,0:23:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs wat betreft de electriciteit,\Nop het laatste moment: Dialogue: 0,0:23:58.35,0:24:01.76,Default,,0000,0000,0000,,'Kunnen jullie komen om dit te doen?'\NEn ze kwamen 's avonds laat. Dialogue: 0,0:24:01.76,0:24:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Als je met integriteit komt,\Ndan antwoordt de ziel hier op een of andere manier op. Dialogue: 0,0:24:06.86,0:24:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Verbazend!\NHet leven zou zo simpel en mooi kunnen zijn. Dialogue: 0,0:24:11.73,0:24:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Het leven wil harmonisch zijn. Dialogue: 0,0:24:14.91,0:24:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Maar je mind, woah! Dialogue: 0,0:24:17.72,0:24:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Te veel conditionering en gewoontes. Dialogue: 0,0:24:22.98,0:24:27.84,Default,,0000,0000,0000,,En weet je, het hoeft niet speciaal te zijn. Dialogue: 0,0:24:27.84,0:24:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Maar het lijkt nu speciaal \Nomdat het zelden lijkt. Dialogue: 0,0:24:30.95,0:24:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Niemand doet het: 'Ah! Zo ongebruikelijk!'\NNee, het is gewoon heel natuurlijk. Dialogue: 0,0:24:38.29,0:24:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Maar we moeten het weer leren. Dialogue: 0,0:24:42.99,0:24:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Op een gegeven moment ga je zien Dialogue: 0,0:24:47.37,0:24:51.77,Default,,0000,0000,0000,,wat voor een groots leven je geboden wordt. Dialogue: 0,0:24:51.77,0:24:58.23,Default,,0000,0000,0000,,En hopelijk grijp je die gelegenheid aan. Dialogue: 0,0:25:02.61,0:25:06.70,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Heel goed. Bedankt jongens. Dialogue: 0,0:25:06.70,0:25:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil vertellen wat er gebeurde. Dialogue: 0,0:25:09.41,0:25:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Laatst toen we elkaar zagen,\Nging ik naar de keuken. Dialogue: 0,0:25:14.25,0:25:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Een veelbelovende meeting \Nmet het Casa Nirvana team Dialogue: 0,0:25:16.33,0:25:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Ik zei: Hé! Toen realiseerde ik me \Ndat hierbuiten Dialogue: 0,0:25:20.36,0:25:23.04,Default,,0000,0000,0000,,een heleboel afbeeldingen van heiligen hangen Dialogue: 0,0:25:23.04,0:25:26.97,Default,,0000,0000,0000,,die de plek zegenen,\Nze kijken allemaal de ruimte in. Dialogue: 0,0:25:26.97,0:25:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Maar in de keuken was er niemand. Dialogue: 0,0:25:29.51,0:25:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Alleen keukenwerk,\Nwat ook heel mooi is trouwens. Dialogue: 0,0:25:32.55,0:25:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Ik vond het belangrijk\Nom de aanwezigheid Dialogue: 0,0:25:36.15,0:25:40.58,Default,,0000,0000,0000,,en de zegeningen en darshan van God \Nde keuken in te brengen. Dialogue: 0,0:25:40.58,0:25:44.34,Default,,0000,0000,0000,,En we kwamen om het overal op te hangen Dialogue: 0,0:25:44.34,0:25:47.33,Default,,0000,0000,0000,,En ik wil jullie vertellen wat er gebeurde. Dialogue: 0,0:25:47.33,0:25:52.64,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:25:52.64,0:25:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:25:58.08,0:26:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:03.23,0:26:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NShiva Om Namah Dialogue: 0,0:26:09.93,0:26:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:14.49,0:26:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:19.66,0:26:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:24.93,0:26:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NShiva Om Namah Dialogue: 0,0:26:32.54,0:26:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:37.44,0:26:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:42.52,0:26:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NOm Namah Shivaja Dialogue: 0,0:26:47.61,0:26:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja\NShiva Om Namah Dialogue: 0,0:26:53.65,0:26:56.65,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Is dit goed?\N[Vriend] Heel goed! Dialogue: 0,0:26:58.14,0:27:00.80,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] We waren zo aan het werk Dialogue: 0,0:27:00.80,0:27:04.25,Default,,0000,0000,0000,,en toen ik hier op deze plek kwam Dialogue: 0,0:27:04.25,0:27:08.65,Default,,0000,0000,0000,,was de kracht van God's darshan: Wauw! Dialogue: 0,0:27:08.65,0:27:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Wauw! Ik moest een stap opzij doen Dialogue: 0,0:27:12.34,0:27:18.26,Default,,0000,0000,0000,,zo voelde ik me overspoeld \Nmet deze gratie hier. Dialogue: 0,0:27:18.26,0:27:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil jullie zeggen dat Dialogue: 0,0:27:20.64,0:27:24.89,Default,,0000,0000,0000,,vandaag deze darshan \Nhier zo krachtig aankwam Dialogue: 0,0:27:24.89,0:27:28.52,Default,,0000,0000,0000,,dat de geest van waarheid,\NGod's darshan Dialogue: 0,0:27:28.52,0:27:31.02,Default,,0000,0000,0000,,en alle heiligen, alle wijzen Dialogue: 0,0:27:31.02,0:27:34.90,Default,,0000,0000,0000,,hier tot leven zijn gekomen,\Nzelfs meer dan hiervoor. Dialogue: 0,0:27:34.90,0:27:38.10,Default,,0000,0000,0000,,En moge dit doorgaan Dialogue: 0,0:27:38.10,0:27:41.03,Default,,0000,0000,0000,,met de aanwezigheid en het hart \Nvan iedereen hier te doordringen, Dialogue: 0,0:27:41.03,0:27:44.10,Default,,0000,0000,0000,,alle mensen die Casa Nirvana bezoeken, Dialogue: 0,0:27:44.10,0:27:48.18,Default,,0000,0000,0000,,en dat deze kracht vanuit deze plek\Nmag blijven uitstralen. Dialogue: 0,0:27:48.18,0:27:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Dank jullie! Om Namah Shivaja. Dialogue: 0,0:27:53.35,0:27:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Jai Papaji, Jai Sri Ramana,\NJai Sri Nisargadatta Maharaj, Dialogue: 0,0:27:58.27,0:28:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Jai Sri Yogi Ramsuratkumar, Jai Sri Christ. Dialogue: 0,0:28:01.31,0:28:06.02,Default,,0000,0000,0000,,We bidden tot al God's heiligen,\Nheilige profeten en wijzen. Dialogue: 0,0:28:06.02,0:28:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Om Namah Shivaja. Dank jullie.\NGezegend zijn jullie. Dialogue: 0,0:28:10.87,0:28:14.03,Default,,0000,0000,0000,,[V.] Dank u zo zeer, Guruji. Dialogue: 0,0:28:18.65,0:28:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben de vorm en het vormloze. Dialogue: 0,0:28:24.64,0:28:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Hoewel mijn vorm tijdgebonden is, Dialogue: 0,0:28:28.99,0:28:33.68,Default,,0000,0000,0000,,ikzelf ben eeuwig ~ Mooji Dialogue: 0,0:28:43.19,0:28:45.34,Default,,0000,0000,0000,,inzamelingsactie voor de kerk Dialogue: 0,0:28:45.34,0:28:48.75,Default,,0000,0000,0000,,met muziek en lekkere hapjes\Nvan de locale gemeenschap. Dialogue: 0,0:30:54.20,0:30:58.89,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp,\Ndaar bid ik voor. Dialogue: 0,0:30:58.89,0:31:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Een beetje meer olie...\N[Mooji zwaait naar de mensen] Dialogue: 0,0:31:05.53,0:31:08.05,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Dank jullie. Tot gauw ziens. Dialogue: 0,0:31:08.05,0:31:12.62,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp\Nom hem brandend te houden. Dialogue: 0,0:31:12.62,0:31:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Brandend tot de dageraad. Dialogue: 0,0:31:16.19,0:31:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Niemand heeft dat uitgelegd,\Nmaar nu kan ik er iets over zeggen. Dialogue: 0,0:31:19.01,0:31:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Wat betekent een beetje meer olie in mijn lamp? Dialogue: 0,0:31:21.40,0:31:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Een beetje meer wijsheid, een beetje meer begeleiding, \Nzodat ik kan... Dialogue: 0,0:31:26.92,0:31:29.72,Default,,0000,0000,0000,,doorgaan met wat meer olie in mijn lamp te doen, Dialogue: 0,0:31:29.72,0:31:34.75,Default,,0000,0000,0000,,in mijn mind, in mijn ziel -\Nzodat het kan blijven branden, blijven groeien. Dialogue: 0,0:31:34.75,0:31:38.77,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp,\Ndaar bid ik voor. Dialogue: 0,0:31:38.77,0:31:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Een beetje meer olie in mijn lamp\Nom hem brandend te houden, Dialogue: 0,0:31:42.89,0:31:46.69,Default,,0000,0000,0000,,brandend tot de dageraad. Dialogue: 0,0:31:46.69,0:31:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Wat betekent: de lamp brandend houden \Ntot het ware licht komt. Dialogue: 0,0:31:53.26,0:31:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Niemand heeft dat ooit uitgelegd.\NIk heb nooit iemand dit horen uitleggen. Dialogue: 0,0:31:56.74,0:32:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Maar terwijl je opgroeit realiseer je je \Nwat deze liedjes betekenen. Dialogue: 0,0:32:00.18,0:32:04.24,Default,,0000,0000,0000,,We zongen dit allemaal als kinderen,\Nof toen ik naar de zondagsschool ging. Dialogue: 0,0:32:04.24,0:32:08.40,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp\Nom hem brandend te houden, Dialogue: 0,0:32:08.40,0:32:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Een beetje meer olie in mijn lamp,\Ndaar bid ik voor. [Mooji klapt] Dialogue: 0,0:32:13.29,0:32:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Een beetje meer olie in mijn lamp\Nom hem brandend te houden, Dialogue: 0,0:32:18.04,0:32:23.44,Default,,0000,0000,0000,,brandend tot de dageraad.\NHallelujah! Dialogue: 0,0:32:28.67,0:32:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Als je leeg bent, \Nstraalt liefde onbelemmerd. Dialogue: 0,0:32:34.65,0:32:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Maak je huis leeg\Nen je zult God daar vinden. ~ Mooji Dialogue: 0,0:33:25.56,0:33:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Vandaag de dag in Monte Sahaja Dialogue: 0,0:33:27.56,0:33:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Mooji en het team \Nkijken naar video's van vroeger Dialogue: 0,0:33:29.86,0:33:33.69,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Dat is in de bibliotheek. Dialogue: 0,0:33:33.69,0:33:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Ik zei eigenlijk...\NIk stond op deze heuvel en zei: Dialogue: 0,0:33:44.50,0:33:48.11,Default,,0000,0000,0000,,We zijn nu hier en misschien\Nkomen er op een dag mensen hiernaartoe Dialogue: 0,0:33:48.11,0:33:50.54,Default,,0000,0000,0000,,om me te ontmoeten en hebben we satsang hier. Dialogue: 0,0:33:50.54,0:33:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Maar als ze niet komen,\Ndan gaan we hier onder deze zitten . [gelach] Dialogue: 0,0:33:55.04,0:33:58.19,Default,,0000,0000,0000,,We zien de hemel nooit zo. Dialogue: 0,0:33:58.19,0:34:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Zenji was er, Omkara,\Neen flink aantal was hier. Dialogue: 0,0:34:05.66,0:34:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Besceiden begin in Monte Sahaja in 2011 Dialogue: 0,0:34:48.67,0:34:54.62,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend lacht] Ik film u. Dialogue: 0,0:35:01.71,0:35:05.25,Default,,0000,0000,0000,,'Chinese ochtenden', zo noemde Mooji de mistige ochtenden. Dialogue: 0,0:35:05.25,0:35:09.91,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Is dit een Chinese Ochtend?\NEen Chinese ochtend zei u eens. Dialogue: 0,0:35:09.91,0:35:11.92,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Een Chinese ochtend, ja. Dialogue: 0,0:35:28.80,0:35:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Het maken van chaï in de eerste keuken. Dialogue: 0,0:35:31.48,0:35:35.98,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Guruji maakt thee in onze keuken. Dialogue: 0,0:36:04.19,0:36:10.12,Default,,0000,0000,0000,,In dit leven moet je in het uiterlijke lopen Dialogue: 0,0:36:10.12,0:36:13.89,Default,,0000,0000,0000,,maar verblijven in het innerlijke. Dialogue: 0,0:36:13.89,0:36:18.64,Default,,0000,0000,0000,,en zo gevestigd zijn Dialogue: 0,0:36:18.64,0:36:23.55,Default,,0000,0000,0000,,in en als - het Eeuwige ~ Mooji Dialogue: 0,0:37:06.78,0:37:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Online satsang\Nmet deelnemers van Sahaja Express Dialogue: 0,0:37:46.94,0:37:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Fotosessie van de sangha\Nvoor de Monte Sahaja kerstmiskaart Dialogue: 0,0:38:33.62,0:38:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Een onverwacht bezoek \Ngedurende lunchtijd in de tearoom Dialogue: 0,0:38:39.86,0:38:42.52,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Wist jij hiervan? Dialogue: 0,0:38:42.52,0:38:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Jeavon, Moojibaba's zoon Dialogue: 0,0:38:45.91,0:38:49.20,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Wie wist hiervan? Dialogue: 0,0:38:49.20,0:38:53.40,Default,,0000,0000,0000,,[M.] Waar heeft hij zich verstopt?\N[Jeavon] In de opslagruimte. Dialogue: 0,0:38:53.40,0:38:56.41,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] In de tent in feite.\N[gelach] Dialogue: 0,0:40:27.71,0:40:33.00,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ik heb het gevoel \Ndat het nu tijd is om af te remmen. Dialogue: 0,0:40:33.00,0:40:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Rustiger aan voor iedereen. \NEn verdiepen. Rijpen. Dialogue: 0,0:40:38.68,0:40:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Ik vraag niet aan de persoon\Nom te rijpen. Dialogue: 0,0:40:41.47,0:40:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je met mij afremt,\Nzal rijpheid volgen. Dialogue: 0,0:40:47.36,0:40:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Het is tijd en het is een prachtige tijd. Dialogue: 0,0:40:50.93,0:40:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Het is een prachtige tijd. Dialogue: 0,0:40:53.06,0:40:59.37,Default,,0000,0000,0000,,God zorgt voor alles Dialogue: 0,0:40:59.37,0:41:02.30,Default,,0000,0000,0000,,en dat is mijn boodschap voor jullie vandaag. Dialogue: 0,0:41:02.30,0:41:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Langzaamaan. Kom! Dialogue: 0,0:41:05.00,0:41:08.93,Default,,0000,0000,0000,,En natuurlijk zul je de jachtige mind voelen, Dialogue: 0,0:41:08.93,0:41:15.02,Default,,0000,0000,0000,,de energie, de kortademigheid,\Ndie met de aspirant ziel gepaard gaat, Dialogue: 0,0:41:15.02,0:41:20.89,Default,,0000,0000,0000,,want er komt enige spanning en haast. Dialogue: 0,0:41:20.89,0:41:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Maak je geen zorgen, laat het aan mij over. Dialogue: 0,0:41:24.10,0:41:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Laat het eveneens aan God over. Dialogue: 0,0:41:26.66,0:41:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Breng je hart, Dialogue: 0,0:41:30.78,0:41:35.57,Default,,0000,0000,0000,,je hartsverlangen, je intentie, Dialogue: 0,0:41:40.65,0:41:45.27,Default,,0000,0000,0000,,breng je intentie hier.\NAlles zal goed zijn. Dialogue: 0,0:41:45.27,0:41:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Alles is goed. Dialogue: 0,0:41:48.52,0:41:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Maar jij zult zien hoe goed het is.\NLaat het toe. Dialogue: 0,0:41:53.22,0:41:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Gezegend zijn jullie. Dialogue: 0,0:41:56.29,0:41:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Het is oké. Dialogue: 0,0:42:08.76,0:42:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Je kracht ligt in innerlijke afzondering. Dialogue: 0,0:42:13.78,0:42:20.55,Default,,0000,0000,0000,,In je innerlijk alleen-zijn\Nopenbaart zich de Heer ~ Mooji Dialogue: 0,0:42:33.30,0:42:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Een krachtig tijd van satsangs\Nontvouwt zich in Little Jamaica. Dialogue: 0,0:42:37.23,0:42:40.03,Default,,0000,0000,0000,,[M.] In het begin van het houden van satsangs Dialogue: 0,0:42:40.03,0:42:42.36,Default,,0000,0000,0000,,vertelde ik verhalen. Dialogue: 0,0:42:42.36,0:42:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Mensen lachten erom\Nen we praatten erover. Dialogue: 0,0:42:45.45,0:42:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Maar naarmate de tijd voortschreed,\Nwerd dat alsmaar geringer, Dialogue: 0,0:42:51.34,0:42:59.41,Default,,0000,0000,0000,,steeds minder,\Nminder verhalen, minder verslagen, minder... Dialogue: 0,0:42:59.41,0:43:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Tot nu. \NWe hebben de veren eraf gehaald, Dialogue: 0,0:43:05.91,0:43:09.71,Default,,0000,0000,0000,,de botten weggehaald en\Nandere dingen. Dialogue: 0,0:43:09.71,0:43:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Alleen het pure blijft over. Dialogue: 0,0:43:15.83,0:43:19.89,Default,,0000,0000,0000,,[Vriend] Ik kom om u te ontmoeten zoals ik ben. Dialogue: 0,0:43:19.89,0:43:22.38,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ik kom om u te ontmoeten zoals ik ben. Dialogue: 0,0:43:22.38,0:43:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Wat is 'ik ben' en leeft 'ik ben' in jou? Dialogue: 0,0:43:28.68,0:43:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat is jouw hoogste waarheid? Dialogue: 0,0:43:34.00,0:43:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Als we zeggen draai het om, raak niets aan, Dialogue: 0,0:43:36.87,0:43:39.00,Default,,0000,0000,0000,,verbind je gevoel van zelf niet Dialogue: 0,0:43:39.00,0:43:43.51,Default,,0000,0000,0000,,met enige aktie, gedachte, beeld of intentie, Dialogue: 0,0:43:43.51,0:43:46.92,Default,,0000,0000,0000,,wees enkel de getuige, we draaien het om. Dialogue: 0,0:43:46.92,0:43:51.27,Default,,0000,0000,0000,,We komen op de plaats van getuigen,\Nniet van deelnemen, Dialogue: 0,0:43:51.27,0:43:56.51,Default,,0000,0000,0000,,alleen zien, zover als we kunnen als antwoord op omdraaien. Dialogue: 0,0:43:56.51,0:44:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Come terug, kom terug.\NKom terug betekent neem niets mee. Dialogue: 0,0:44:03.25,0:44:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Terwijl ik spreek moet dit waar zijn voor je. Dialogue: 0,0:44:05.86,0:44:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Het is geen huiswerk voor later. Dialogue: 0,0:44:08.66,0:44:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Kom terug en neem niets mee. Dialogue: 0,0:44:12.27,0:44:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Wat betekent, geen identiteit,\Ngeen voorwerp om te bezitten, Dialogue: 0,0:44:17.48,0:44:23.44,Default,,0000,0000,0000,,niet leren, geen associatie met wat dan ook. Dialogue: 0,0:44:23.44,0:44:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Als dat gedaan is, ben je dan nog? Dialogue: 0,0:44:33.94,0:44:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Kan deze plek ooit 'was' zijn? Dialogue: 0,0:44:39.29,0:44:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Is hij gelocaliseerd in tijd en ruimte? Dialogue: 0,0:44:45.87,0:44:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Heeft hij een begin of een geboorte? Dialogue: 0,0:44:54.68,0:44:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Heeft hij afmetingen? Dialogue: 0,0:45:02.42,0:45:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Heeft het een grootte, dit 'ik ben'? Dialogue: 0,0:45:05.18,0:45:08.11,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Antwoord!\N[Groep] Nee. Dialogue: 0,0:45:08.11,0:45:12.57,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Is het slechts een antwoord of een realisatie? Dialogue: 0,0:45:12.57,0:45:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Bestaat het \Nof komt het binnenkort tot een bestaan? Dialogue: 0,0:45:18.53,0:45:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Is het niet van hieruit dat alles\Nwat verschijnt in de mind, Dialogue: 0,0:45:23.80,0:45:26.61,Default,,0000,0000,0000,,grof of subtiel, wordt waargenomen? Dialogue: 0,0:45:26.61,0:45:29.51,Default,,0000,0000,0000,,En toch blijft het onaangetast. Dialogue: 0,0:45:29.51,0:45:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Dat is het Zelf. Dialogue: 0,0:45:40.67,0:45:47.74,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen zelfs niet aan het begin \Nvan de grootsheid van God komen Dialogue: 0,0:45:50.81,0:45:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Ik spreek over God, \Nik geef geen vorm of beeld aan God. Dialogue: 0,0:45:58.62,0:46:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Universeel bewustzijn, de Allerhoogste, Dialogue: 0,0:46:04.99,0:46:09.00,Default,,0000,0000,0000,,niets kan zonder Hem bestaan. Dialogue: 0,0:46:11.46,0:46:14.25,Default,,0000,0000,0000,,We zeggen God is overal, Dialogue: 0,0:46:14.25,0:46:20.73,Default,,0000,0000,0000,,maar hij komt alleen in het hart\Ndat hem verwelkomd. Dialogue: 0,0:46:20.73,0:46:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Het is een soort paradox.\NHij is overal Dialogue: 0,0:46:24.01,0:46:30.05,Default,,0000,0000,0000,,maar hij betreedt alleen het huis \Nwaar hij wordt verwelkomd. Dialogue: 0,0:46:30.05,0:46:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Zo dus. Dialogue: 0,0:46:36.35,0:46:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Om, Hallelujah, Alhamdulillah, Amen. Dialogue: 0,0:47:00.09,0:47:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben niets en ik ben overal. Dialogue: 0,0:47:05.14,0:47:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Kom en vind mij. ~ Mooji Dialogue: 0,0:47:35.48,0:47:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Auteursrechten 2025 Mooji Media Ltd.\NAlle rechten voorbehouden. Dialogue: 0,0:47:38.89,0:47:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Niets uit deze opname \Nmag worden gereproduceerd Dialogue: 0,0:47:41.76,0:47:44.30,Default,,0000,0000,0000,,zonder uitdrukkelijke toestemming \Nvan Mooji Media.