1
00:00:06,201 --> 00:00:08,515
Glimpen van Sahaja

2
00:00:08,515 --> 00:00:11,233
Januari 2025
(met Nederlandse ondertiteling)

3
00:00:11,233 --> 00:00:14,488
[Mooji] We lopen met God.

4
00:00:14,488 --> 00:00:19,574
Dat is lopen in geloof, in vertrouwen.

5
00:00:19,574 --> 00:00:24,576
Want zonder vertrouwen is het zinloos.

6
00:00:27,326 --> 00:00:30,744
Ons vertrouwen in God is een kracht

7
00:00:30,744 --> 00:00:36,303
die niet alleen van de persoon komt.

8
00:00:36,303 --> 00:00:42,491
Dus laten we voortgaan 
in wat we in ons hart hebben gekozen.

9
00:00:45,631 --> 00:00:51,008
Laten we onze aandacht 
in het hart van het universum brengen.

10
00:00:56,851 --> 00:01:01,954
Hé, goed, goed.
Hallo. Hé, hé. [lacht]

11
00:01:01,954 --> 00:01:05,457
Sorry!
Belangrijke satsang komt eraan.

12
00:01:05,457 --> 00:01:08,485
[gelach]

13
00:01:08,485 --> 00:01:11,656
We houden 'm wel vast. [de fiets]
Wat heb je bij je?

14
00:01:11,656 --> 00:01:15,184
[M.] Kijk eens aan! Wat is dit?
Het is een wapen!

15
00:01:15,184 --> 00:01:19,237
[V.1] Ik wou een courgette te kopen,
maar ze zijn wel groot.

16
00:01:19,237 --> 00:01:23,289
[Mooji] Het is een wapen.
[V.2] Er zijn kleinere aan de andere kant.

17
00:01:23,289 --> 00:01:28,219
[Mooji] Heel mooi!
Wauw! [Mooji slaat op de courgette]

18
00:01:28,219 --> 00:01:32,208
We kunnen ze zelfs eten.
Iemand kan er een dragen

19
00:01:32,208 --> 00:01:36,225
[M.] Dank je wel. Heb een fijne dag!
[V.2] Dank u! U ook!

20
00:01:36,225 --> 00:01:39,254
[M.] Dank je, broer.
[V.2] Allemaal bedankt.

21
00:01:39,254 --> 00:01:43,552
[M.] Geweldig!
[V.2] Misschien kom ik u tegen op de terugweg.

22
00:01:43,552 --> 00:01:46,482
[Mooji] We geven je een duw om te starten. 
Toe maar.

23
00:01:46,482 --> 00:01:50,440
[V.2] Ciao. Dank u.
Ik moet langzaamaan doen.

24
00:01:50,440 --> 00:01:53,735
[M.] Mijn oom en mijn broer
woonden op 't platteland.

25
00:01:53,735 --> 00:01:57,544
Zij raapten spul op van de grond,
veegden het af en aten het op.

26
00:01:57,544 --> 00:02:00,322
[V.3] Een prima manier om iets te eten.

27
00:02:00,322 --> 00:02:03,980
[V.1] Het is vast en zeker biologisch.

28
00:02:03,980 --> 00:02:06,498
[V.4] Alles hier is biologisch.

29
00:02:06,498 --> 00:02:09,090
[V.1] Nog wat?
[M.] Mmm!

30
00:02:09,090 --> 00:02:13,352
[M.] Ik wilde niet zeggen 
dat ik niet wilde delen [een tomaat].

31
00:02:13,352 --> 00:02:15,609
[V.1] Misschien deze wel.

32
00:02:16,520 --> 00:02:20,638
[V.5] Godzijdank werkt niets zonder God.

33
00:02:20,638 --> 00:02:23,511
[Mooji] Haha! Wat een uitspraak!

34
00:02:23,511 --> 00:02:26,743
Godzijdank werkt niets zonder God.

35
00:02:26,743 --> 00:02:31,842
[V.6] Hallelujah.
[Mooji] Hallelujah. Alhamdulillah.

36
00:02:38,519 --> 00:02:40,622
Deze hele aarde, dit hele spel,

37
00:02:40,622 --> 00:02:44,140
mensen gaan op en neer, dat allemaal.

38
00:02:44,140 --> 00:02:49,237
Ik zal jullie een geheim verklappen.
Het is niet waar.

39
00:02:49,237 --> 00:02:53,154
Het is alleen maar een droom.
Maar we investeren zo in de droom,

40
00:02:53,154 --> 00:02:55,914
dat we de onwaarheid ervan 
nog niet kunnen zien.

41
00:02:55,914 --> 00:03:01,060
Wanneer je begint met hier te verblijven, 
dan los je op,

42
00:03:01,060 --> 00:03:06,310
we kunnen het ook terugtrekken, 
terugkomen noemen,

43
00:03:06,310 --> 00:03:11,161
terug naar je oorspronkelijke natuur,
wat hier is, altijd hier.

44
00:03:11,161 --> 00:03:15,051
Dat is alles.
Dat is alles, in één zin.

45
00:03:15,051 --> 00:03:19,341
Door de mind te observeren,
keer je vanzelf terug naar het hart.

46
00:03:19,341 --> 00:03:22,987
Dat is alles! Spel is uit.

47
00:03:22,987 --> 00:03:25,520
Spel is uit betekent niet het einde van vreugde.

48
00:03:25,520 --> 00:03:30,330
Het is de vrijheid van vreugde. Zie je?

49
00:03:48,251 --> 00:03:54,620
Je ego te overstijgen betekent 
de wereld te overstijgen. ~ Mooji

50
00:04:08,498 --> 00:04:12,520
Marktdag in het dorp

51
00:04:20,024 --> 00:04:23,179
[Mooji] Ja, ik wil deze proberen.

52
00:04:23,179 --> 00:04:27,720
[Verkoper] Die is tien euros.
[Mooji gaat op de stoel zitten]

53
00:04:39,980 --> 00:04:43,103
[Vriend] Dit is een Portugese heilige.

54
00:04:43,103 --> 00:04:45,661
[Mooji] Ik vraag me af wie dit is?

55
00:04:45,661 --> 00:04:49,860
[Vriend] Portugese heilige?
[Verkoper] Ja.

56
00:04:49,860 --> 00:04:53,510
[Vriend] Wat portugese heiligen.

57
00:05:18,879 --> 00:05:22,322
[Mooji luidt de bel]

58
00:05:28,067 --> 00:05:32,002
Oké, weet je wat dit betekent?
[Mooji luidt de bel weer]

59
00:05:32,002 --> 00:05:37,583
Wees allemaal aanwezig op deze plaats

60
00:05:37,583 --> 00:05:40,063
en ga niet weg!
[Gelach]

61
00:05:40,063 --> 00:05:43,924
Mag ik 'm hier neerzetten?

62
00:05:49,457 --> 00:05:52,847
Je bent op de juiste plek,

63
00:05:52,847 --> 00:05:56,783
op het juiste moment, in de juiste vorm,

64
00:05:56,783 --> 00:06:00,366
de juiste gelegenheid,

65
00:06:00,366 --> 00:06:03,183
precies hier en nu,

66
00:06:03,183 --> 00:06:08,334
om te ontwaken tot het eeuwige ~ Mooji

67
00:06:11,703 --> 00:06:14,458
Spontane satsang bij Meki's Chai kraam.

68
00:06:14,458 --> 00:06:17,568
Voor we hier waren, kwam ik van Sahaja,

69
00:06:17,568 --> 00:06:20,797
met een paar anderen, in het busje,

70
00:06:20,797 --> 00:06:24,893
en net voor we de weg opreden,
stopten we.

71
00:06:24,893 --> 00:06:29,097
En ik zei:
Nu, voor we waar dan ook naartoe gaan,

72
00:06:29,097 --> 00:06:33,360
maak je mind voor één minuut leeg.

73
00:06:33,360 --> 00:06:37,046
Kan iedereen dit horen?
Maak je mind voor één minuut leeg.

74
00:06:37,046 --> 00:06:41,411
En toen?
Een minuut lang zit iedereen in het busje.

75
00:06:41,411 --> 00:06:45,094
Ik zei: Lukt het?
Wat gebeurt er met je?

76
00:06:45,094 --> 00:06:48,227
[Geluid van braden]
Gebraden worstjes.

77
00:06:48,227 --> 00:06:52,377
|Geluid van braden]
Gedachten en energie.

78
00:06:52,377 --> 00:06:56,186
Enkel één minuut vraag ik je,
kijk en je zult dit zien.

79
00:06:56,186 --> 00:06:59,040
Weet je wat dit is?
Dit is de achtergrond

80
00:06:59,040 --> 00:07:02,021
van wat in je leven de hele tijd gaande is.

81
00:07:02,021 --> 00:07:05,337
Die ruis, kun je je daarvan losmaken?

82
00:07:05,337 --> 00:07:08,529
Je merkt dat je dat niet kunt.
Waarom niet?

83
00:07:08,529 --> 00:07:11,078
Omdat je het niet oefent.

84
00:07:11,078 --> 00:07:16,131
Dit [hoofd] vroeg niet:
'Mag ik blijven?'

85
00:07:16,131 --> 00:07:19,248
Begrijp je?
Deze ruis...

86
00:07:19,248 --> 00:07:22,289
Dit probeert...

87
00:07:22,289 --> 00:07:28,391
Dit vroeg geen toestemming om te zijn.
Oké?

88
00:07:28,391 --> 00:07:32,759
Als dit zich onder je denken bevindt...

89
00:07:32,759 --> 00:07:37,957
En dit alles, je gedachten, gevoelens,

90
00:07:37,957 --> 00:07:43,625
je geheugen, je wensen, je identiteiten,
is allemaal deze ruis.

91
00:07:43,625 --> 00:07:48,808
Ik vroeg iedereen in de auto:
Stop en wees gewaar!

92
00:07:48,808 --> 00:07:53,012
Identificeer je niet. Log niet in.

93
00:07:53,012 --> 00:07:56,127
Wees enkel gewaar voor één minuut.

94
00:07:56,127 --> 00:08:00,058
Weet je of iemand dat kan?
Nee, want het is er.

95
00:08:00,058 --> 00:08:03,237
Maar wat was het doel van deze oefening?

96
00:08:03,237 --> 00:08:07,474
Je te laten zien wat hier de hele dag zit.

97
00:08:07,474 --> 00:08:10,670
Je ziet vrienden:
'Hoe gaat ie? Leuk jullie te zien.'

98
00:08:10,670 --> 00:08:13,505
Deze [ruis is er steeds].

99
00:08:13,505 --> 00:08:17,885
Je bent niet eens beschikbaar voor jezelf.

100
00:08:17,885 --> 00:08:25,071
De 'alleen Zijn' oefening is er
om die energie uit te drijven,

101
00:08:25,071 --> 00:08:31,666
zodat je je natuurlijke aanwezigheid, 
God, in jezelf kunt voelen.

102
00:08:31,666 --> 00:08:35,736
Want deze [ruis] ... [werkt verlammend].

103
00:08:35,736 --> 00:08:38,465
Het zal je dit verleiden: 
'Neem dit!'

104
00:08:38,465 --> 00:08:41,431
'Ontmoet deze persoon! Doe dit!'

105
00:08:41,431 --> 00:08:44,385
Maar om hierboven te staan,

106
00:08:44,385 --> 00:08:47,770
moet je door kunnen zetten.

107
00:08:47,770 --> 00:08:52,816
Want iets wil je in deze wereld houden.
[van de mind]

108
00:08:52,816 --> 00:08:57,747
Niet de Aarde, de Aarde is onschuldig.
Maar hier [hoofd].

109
00:08:57,747 --> 00:09:01,469
Tot daar zijn mijn leringen 
bij jou gekomen.

110
00:09:01,469 --> 00:09:04,633
Wie zal dit volgen?

111
00:09:07,360 --> 00:09:10,798
Wie zal dit volgen?

112
00:09:13,552 --> 00:09:17,989
[Vriendin] Ik voel u...
Genade pikte me weer op.

113
00:09:17,989 --> 00:09:22,821
Ik voel dat het nu tijd is 
om dieper te gaan in uw aanwezigheid,

114
00:09:22,821 --> 00:09:24,776
zo veel mogelijk.

115
00:09:24,776 --> 00:09:26,667
[M.] Alles is goed, dus.

116
00:09:26,667 --> 00:09:30,297
Wil je wat van die kersen?

117
00:09:35,514 --> 00:09:38,170
[Vrienden] Dank u, Guruji.

118
00:09:38,170 --> 00:09:42,756
[Mooji] Hou van jullie. Tot later.

119
00:09:52,349 --> 00:09:55,271
[Mooji] Hé, Jah pirate!
Hoe gaat ie?

120
00:09:55,271 --> 00:09:59,311
[Vriend] Ik heb mijn Alenteja look.
[Mooji] Ja, kijk maar uit!

121
00:09:59,311 --> 00:10:02,532
[Mooji] Tot gauw hè?

122
00:10:09,844 --> 00:10:13,886
Het bejaardenhuis in het dorp
ontvangt liefde en steun

123
00:10:13,886 --> 00:10:17,052
van Moojibaba en zijn team.

124
00:10:17,052 --> 00:10:20,052
[muziek]

125
00:11:25,697 --> 00:11:27,870
[Vriend] Wat gaan we halen Guruji?

126
00:11:27,870 --> 00:11:31,623
[Mooji] Ze hebben behoefte aan wat tuinstoelen.

127
00:11:31,623 --> 00:11:35,068
Ze hebben alleen wat gammele stoelen.

128
00:11:35,068 --> 00:11:39,091
Dus ik dacht aan die rode stoelen,
als die er nog zijn,

129
00:11:39,091 --> 00:11:42,880
dan geven we die aan ze.

130
00:12:19,805 --> 00:12:22,145
[muziek]

131
00:12:30,875 --> 00:12:34,602
[zingen met de bewoners]

132
00:13:01,005 --> 00:13:04,478
Foto's voor de bewoners.

133
00:13:51,978 --> 00:13:55,507
[applaus]

134
00:14:05,123 --> 00:14:08,054
Gewaarzijn kan je niet verlaten.

135
00:14:08,054 --> 00:14:11,062
Al het andere zal je verlaten,

136
00:14:11,062 --> 00:14:16,222
maar Gewaarzijn is wat je bent. ~ Mooji

137
00:14:33,121 --> 00:14:37,328
Moojibaba loopt vaak naar Little Jamaica 
voor 'koffie'.

138
00:14:37,328 --> 00:14:41,220
[Mooji] Hé, hoe is het met je?
[Jongen] Goed.

139
00:14:41,220 --> 00:14:45,459
[Jongen] Een rubberband
[Mooji] Ooooh!

140
00:14:45,459 --> 00:14:48,244
[Mooji] Rubberband 
[Jongen] Hai Guruji

141
00:14:48,244 --> 00:14:51,731
[Mooji] Hai, hoe gaat ie?
Leuk je te zien. Ik hou van jou.

142
00:14:51,731 --> 00:14:54,828
[Jongen] Ik hou van u.
[Mooji] Ik ook van jou.

143
00:14:54,828 --> 00:14:57,876
[Mooji] Kijk dit eens, zeg.
Wat is dit?

144
00:14:57,876 --> 00:15:00,271
[V.] U ziet de rest niet, Guruji.

145
00:15:00,271 --> 00:15:03,423
[M.] Geeft dat een goeie indruk van Sahaja?

146
00:15:03,423 --> 00:15:08,033
We brengen onze tijd op bed door, 
zelfs als er gasten zijn.

147
00:15:08,033 --> 00:15:11,537
[gelach]
Zonder oordeel, zonder oordeel.

148
00:15:11,537 --> 00:15:16,915
Zuiver licht heeft geen kleur.

149
00:15:16,915 --> 00:15:23,432
Als het door een prisma gaat
manifesteert het zich als een regenboog.

150
00:15:23,432 --> 00:15:26,030
Ik ga die metafoor gebruiken.

151
00:15:26,030 --> 00:15:28,554
Dat zuiver licht niet te zien is

152
00:15:28,554 --> 00:15:33,432
Maar als het op een prisma valt...
Weet je dat is?

153
00:15:33,432 --> 00:15:36,485
Zoals bijvoorbeeld, zoiets als...

154
00:15:36,485 --> 00:15:39,189
Jullie weten wat een prisma is?

155
00:15:39,189 --> 00:15:41,840
Dan [spat het uit elkaar].

156
00:15:41,840 --> 00:15:43,600
Niet voor het prisma!

157
00:15:43,600 --> 00:15:48,302
Maar door het prisma te raken,
manifesteert het zich in vele kleuren.

158
00:15:48,302 --> 00:15:50,450
Welnu, al deze kleuren

159
00:15:50,450 --> 00:15:56,345
hebben hun bron in het kleurloze licht.

160
00:15:58,887 --> 00:16:03,265
Laten we dit kleurloze licht 'bewustzijn' noemen.

161
00:16:03,265 --> 00:16:09,808
Laten we het prisma
'de mind en het lichaam' noemen.

162
00:16:09,808 --> 00:16:15,274
Het licht gaat er doorheen
en manifesteert zich als diversiteit.

163
00:16:15,274 --> 00:16:19,121
Kun je je dat voorstellen?
Alle verschillen in de wereld

164
00:16:19,121 --> 00:16:23,478
ontstaan door het prisma van de mind?

165
00:16:23,478 --> 00:16:27,515
En dan kun je geen oordelen hebben.

166
00:16:27,515 --> 00:16:30,465
Het rode vecht tegen het groene

167
00:16:30,465 --> 00:16:34,820
en het groene is niet blij met het gele,
enzovoorts.

168
00:16:34,820 --> 00:16:39,924
Dit is een eenvoudig voorbeeld, 
een goed voorbeeld.

169
00:16:39,924 --> 00:16:42,270
Wat betekent spiritualiteit?

170
00:16:42,270 --> 00:16:45,642
Het is alsof,
door het menselijke instrument,

171
00:16:45,642 --> 00:16:48,951
die regenboog van verschillen

172
00:16:48,951 --> 00:16:52,654
terugkeert naar de lichtbron.

173
00:16:52,654 --> 00:16:55,238
Begrijp je?

174
00:16:55,238 --> 00:16:58,632
Het identificeert zich niet als blauw of groen:

175
00:16:58,632 --> 00:17:03,670
'Die hebben niets te maken
met wat ik werkelijk ben.'

176
00:17:03,670 --> 00:17:08,938
Waarom niet?
'Omdat ik door contemplatie ben teruggekeerd

177
00:17:08,938 --> 00:17:14,575
naar mijn oorspronkelijke licht,
het licht van bewustzijn.'

178
00:17:14,575 --> 00:17:17,915
Dat is de eerste grote stap.

179
00:17:17,915 --> 00:17:22,755
Vanuit het licht van bewustzijn
kun je alle regenbogen zien,

180
00:17:22,755 --> 00:17:26,869
maar tegelijkertijd is het hier niet aangetast.
[hart]

181
00:17:26,869 --> 00:17:30,263
Wie is al tot die ruimte gekomen?

182
00:17:30,263 --> 00:17:35,772
En zelfs hier aan voorbij, 
het licht moet ergens vandaan komen.

183
00:17:35,772 --> 00:17:40,261
Dus zelfs dit licht, wat bewustzijn wordt genoemd,

184
00:17:40,261 --> 00:17:43,983
komt zelf ergens vandaan.

185
00:17:43,983 --> 00:17:49,853
Ergens voorbij het bereik van de zintuigen.

186
00:17:49,853 --> 00:17:52,898
Wat is het?

187
00:17:52,898 --> 00:17:58,655
En dat 'ergens' is in het hart
van elk levend wezen.

188
00:17:58,655 --> 00:18:03,459
Je zuivere natuur, hier [hart],
moet je realiseren.

189
00:18:12,535 --> 00:18:17,887
Jij bent het licht van bewustzijn

190
00:18:17,887 --> 00:18:22,371
en ook de getuige van dit licht.

191
00:18:22,371 --> 00:18:27,474
Jij bent tijdloos gewaarzijn ~ Mooji

192
00:18:44,547 --> 00:18:48,623
Onze geliefde Shree ging naar de VS
om haar familie te bezoeken.

193
00:18:48,623 --> 00:18:53,063
Ondertussen bereidt het team in Monte Sahaja 
een verrassing voor.

194
00:18:55,070 --> 00:18:58,607
Shree's hut en tuin krijgen een opknapbeurt.

195
00:18:58,607 --> 00:19:01,980
[V.1] Hoe gaat het Guruji?
[M.] Heel goed.

196
00:19:01,980 --> 00:19:06,603
[V.1] Wilt u iets tegen Shree zeggen?
Ze zal het nog niet tijd zien.

197
00:19:06,603 --> 00:19:09,544
[M.] Ik hoop dat je heel blij zal zijn.

198
00:19:09,544 --> 00:19:16,028
In ieder geval zijn hier een heleboel 
prachtige Sahaja harten bij elkaar,

199
00:19:16,028 --> 00:19:19,648
die deze plek 
comfortabeler voor je maken.

200
00:19:19,648 --> 00:19:23,946
En er is zoveel liefde.
We houden heel veel van je.

201
00:19:23,946 --> 00:19:26,784
Dit is een expressie van die liefde.

202
00:19:26,784 --> 00:19:30,541
Ik hoop dat jij het ook mooi vindt.

203
00:19:30,541 --> 00:19:34,214
Ja, veel mensen lopen hier in en uit

204
00:19:34,214 --> 00:19:37,779
maar sommigen zijn hier elke dag.

205
00:19:52,405 --> 00:19:55,241
[Lakshmi] Weet u wat iedereen zei?

206
00:19:55,241 --> 00:19:58,131
Wij allemaal, de schilders,
en we zeiden:

207
00:19:58,131 --> 00:20:01,844
'Het is zo fijn om iets voor Shree te doen,

208
00:20:01,844 --> 00:20:04,745
omdat zij zo veel voor ons doet.'

209
00:20:04,745 --> 00:20:07,459
[M.] Klopt.
We zeiden dat net ook al:

210
00:20:07,459 --> 00:20:10,113
'Het is fijn om iets voor Shree te doen

211
00:20:10,113 --> 00:20:12,718
omdat zij zo veel voor anderen doet

212
00:20:12,718 --> 00:20:15,930
en zelf geen tijd heeft om dit te doen.

213
00:20:15,930 --> 00:20:19,900
Dus willen we het
zo mooi mogelijk te maken.

214
00:20:26,396 --> 00:20:32,199
[V.1] Babaji heeft net deze leuning gemaakt,
Guruji en Babaki.

215
00:20:33,766 --> 00:20:37,952
[M.] Te laag. Wat hoger.
[V.2] Is dit een nieuw dak?

216
00:20:37,952 --> 00:20:41,218
[M.] Ja, deze en die.
[V.2] Is die ook nieuw?

217
00:20:41,218 --> 00:20:44,400
[V.2] Wat zal ze dat fijn vinden.
Heel beschermend.

218
00:20:44,400 --> 00:20:46,036
[M.] Ja, ja, ja.

219
00:20:49,486 --> 00:20:53,546
[M.] Luister.
Je pad is nu verlicht.

220
00:20:53,546 --> 00:20:55,077
[M.] Ja!

221
00:20:56,093 --> 00:20:57,474
|Shree] Oh, mijn hemel!

222
00:21:01,435 --> 00:21:03,840
Oh, mijn God!

223
00:21:12,378 --> 00:21:14,404
[M.] Mooi hè.

224
00:21:14,404 --> 00:21:19,630
[Shree] Wauw! Oh mijn hemel! Ooh!

225
00:21:19,630 --> 00:21:24,340
[M.] Ja. Ga verder, wij genieten ook.

226
00:21:27,000 --> 00:21:29,531
[M.] Hahaha!

227
00:21:33,474 --> 00:21:36,136
Heel mooi.
Hé, die foto ken ik niet.

228
00:21:36,136 --> 00:21:39,213
Iemand heeft die foto net neer gezet.
Wie?

229
00:21:39,213 --> 00:21:42,477
[Vriend] Pranjali. 
[M.] Oh, jeetje!

230
00:21:44,335 --> 00:21:48,340
We hopen dat je het mooi vindt.

231
00:21:48,340 --> 00:21:50,605
Probeer je stoel maar uit.

232
00:21:50,605 --> 00:21:53,793
Je moet die stoel proberen.
Is ie goed?

233
00:21:53,793 --> 00:21:56,995
Je hebt je schoenen aan, dat is oké. 
[Shree] Wauw!

234
00:21:56,995 --> 00:22:01,289
[M.] Iedereen vond: 
'We moeten voor ons meisje zorgen.'

235
00:22:01,289 --> 00:22:04,654
[Shree] Wauw!
Ik had hier gewoon nooit tijd voor...

236
00:22:04,654 --> 00:22:08,092
[Sangha] Daarom deden wij het.
[Shree] Wauw!

237
00:22:08,092 --> 00:22:11,119
|M.] Daarom stuurden we je naar Amerika.
[gelach]

238
00:22:11,119 --> 00:22:14,657
[M.] Nee, nee, nee.
Ga maar. Ja.

239
00:22:14,657 --> 00:22:18,579
[M.] Je hebt hier licht. Ja, ja.
|Shree lacht]

240
00:22:18,579 --> 00:22:22,537
[M.] Stromend water.
Je hebt nu water.

241
00:22:22,537 --> 00:22:25,005
En je spullen hier.

242
00:22:25,005 --> 00:22:27,713
|Shree] Dit is te mooi!
Eerlijk waar.

243
00:22:27,713 --> 00:22:30,469
[M.] Iedereen genoot ervan.

244
00:22:30,469 --> 00:22:33,736
En ik heb iedereen uitgenodigd

245
00:22:33,736 --> 00:22:37,059
om samen te eten in Casa om zeven uur.

246
00:22:37,059 --> 00:22:41,237
[Shree] Ja?
[M.] Jij bent ook uitgenodigd. [gelach]

247
00:22:41,237 --> 00:22:45,029
[Shree] Guruji, oh mijn hemel!

248
00:22:49,468 --> 00:22:54,334
Casa Nirvana Restaurant
is een gezamenlijk hart-centrum in het dorp

249
00:23:00,146 --> 00:23:02,450
'Uit velen één volk'

250
00:23:29,780 --> 00:23:36,010
[Mooji] Zelfs in dit soort dingen
zie ik een levende satsang.

251
00:23:36,010 --> 00:23:41,650
Het gaat niet alleen om het delen

252
00:23:41,650 --> 00:23:45,738
van hoogstaande dingen, hoge kennis,

253
00:23:45,738 --> 00:23:50,496
maar om eenvoudige dingen en de respons.

254
00:23:50,496 --> 00:23:53,627
'Hé jongens, we hebben hulp nodig om dit te doen.'

255
00:23:53,627 --> 00:23:54,761
Zo begon het, weet je.

256
00:23:54,761 --> 00:23:57,493
Zelfs de elektriciens,
op het laatste moment:

257
00:23:57,493 --> 00:24:01,057
'Kunnen jullie helpen?'
En ze kwamen 's avonds laat.

258
00:24:01,057 --> 00:24:06,624
Als je met integriteit komt,
zal de spirit antwoorden.

259
00:24:06,624 --> 00:24:12,022
Ongelooflijk!
Het leven zou zo simpel en mooi kunnen zijn.

260
00:24:12,022 --> 00:24:14,799
Het leven wil harmonisch zijn.

261
00:24:14,799 --> 00:24:17,666
Maar je mind, woah!

262
00:24:17,666 --> 00:24:23,031
Te veel conditionering en gewoontes.

263
00:24:23,031 --> 00:24:27,580
En weet je,
het hoeft niets speciaals te zijn.

264
00:24:27,580 --> 00:24:30,738
Maar het lijkt nu speciaal,
omdat zeldzaam is,

265
00:24:30,738 --> 00:24:38,239
'Oh! Wat bijzonder!'
Nee, het is eigenlijk heel natuurlijk.

266
00:24:38,239 --> 00:24:42,869
Maar we moeten het weer leren.

267
00:24:42,869 --> 00:24:47,144
Op een gegeven moment ga je zien,

268
00:24:47,144 --> 00:24:51,562
hoe mooi het leven is, dat je geboden wordt.

269
00:24:51,562 --> 00:24:58,232
En hopelijk grijp je die gelegenheid aan.

270
00:25:02,552 --> 00:25:06,717
[M.] Heel goed. Bedankt jongens.

271
00:25:06,717 --> 00:25:09,840
Ik wil vertellen wat er gebeurde.

272
00:25:09,840 --> 00:25:14,092
Laatst toen we elkaar zagen,
ging ik naar de keuken.

273
00:25:14,092 --> 00:25:16,937
(<i>Een gezegende samenkomst
met het Casa Nirvana team</i>)

274
00:25:16,937 --> 00:25:20,098
En ik realiseerde me dat hierbuiten

275
00:25:20,098 --> 00:25:23,122
allerlei afbeeldingen van heiligen hangen

276
00:25:23,122 --> 00:25:26,812
om de ruimte te zegenen,
en ze kijken allemaal naar binnen.

277
00:25:26,812 --> 00:25:29,268
Maar in de keuken hangt niets.

278
00:25:29,268 --> 00:25:32,241
Alleen keukenspul,
ook heel mooi trouwens.

279
00:25:32,241 --> 00:25:35,992
Ik vond het belangrijk
om de aanwezigheid

280
00:25:35,992 --> 00:25:40,417
en de zegeningen en darshan van God 
de keuken in te brengen.

281
00:25:40,417 --> 00:25:44,336
En we kwamen om het overal op te hangen

282
00:25:44,336 --> 00:25:47,333
En ik wil jullie vertellen wat er gebeurde.

283
00:25:47,333 --> 00:25:52,641
[Mooji] Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

284
00:25:52,641 --> 00:25:58,083
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

285
00:25:58,083 --> 00:26:03,231
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

286
00:26:03,231 --> 00:26:09,933
Om Namah Shivaja
Shiva Om Namah

287
00:26:09,933 --> 00:26:14,491
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

288
00:26:14,491 --> 00:26:19,658
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

289
00:26:19,658 --> 00:26:24,926
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

290
00:26:24,926 --> 00:26:32,545
Om Namah Shivaja
Shiva Om Namah

291
00:26:32,545 --> 00:26:37,435
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

292
00:26:37,435 --> 00:26:42,523
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

293
00:26:42,523 --> 00:26:47,611
Om Namah Shivaja
Om Namah Shivaja

294
00:26:47,611 --> 00:26:53,292
Om Namah Shivaja
Shiva Om Namah

295
00:26:53,652 --> 00:26:56,654
[Mooji] Is dit goed?
[Vriend] Heel goed!

296
00:26:58,137 --> 00:27:00,799
[Mooji] We waren zo aan het werk

297
00:27:00,799 --> 00:27:04,254
en toen ik hier op deze plek kwam

298
00:27:04,254 --> 00:27:08,648
was de kracht van God's darshan: Wauw!

299
00:27:08,648 --> 00:27:12,344
Wauw! Ik moest een stap opzij doen

300
00:27:12,344 --> 00:27:18,261
zo voelde ik me overspoeld 
met deze gratie hier.

301
00:27:18,261 --> 00:27:20,640
Ik wil jullie zeggen dat

302
00:27:20,640 --> 00:27:24,889
vandaag deze darshan 
hier zo krachtig aankwam

303
00:27:24,889 --> 00:27:28,516
dat de geest van waarheid,
God's darshan

304
00:27:28,516 --> 00:27:31,025
en alle heiligen, alle wijzen

305
00:27:31,025 --> 00:27:34,903
hier tot leven zijn gekomen,
zelfs meer dan hiervoor.

306
00:27:34,903 --> 00:27:38,105
En moge dit doorgaan

307
00:27:38,105 --> 00:27:41,033
met de aanwezigheid en het hart 
van iedereen hier te doordringen,

308
00:27:41,033 --> 00:27:44,100
alle mensen die Casa Nirvana bezoeken,

309
00:27:44,100 --> 00:27:48,178
en dat deze kracht vanuit deze plek
mag blijven uitstralen.

310
00:27:48,178 --> 00:27:53,349
Dank jullie! Om Namah Shivaja.

311
00:27:53,349 --> 00:27:58,270
Jai Papaji, Jai Sri Ramana,
Jai Sri Nisargadatta Maharaj,

312
00:27:58,270 --> 00:28:01,311
Jai Sri Yogi Ramsuratkumar, Jai Sri Christ.

313
00:28:01,311 --> 00:28:06,025
We bidden tot al God's heiligen,
heilige profeten en wijzen.

314
00:28:06,025 --> 00:28:10,869
Om Namah Shivaja. Dank jullie.
Gezegend zijn jullie.

315
00:28:10,869 --> 00:28:14,029
[V.] Dank u zo zeer, Guruji.

316
00:28:18,653 --> 00:28:24,642
Ik ben de vorm en het vormloze.

317
00:28:24,642 --> 00:28:28,992
Hoewel mijn vorm tijdgebonden is,

318
00:28:28,992 --> 00:28:33,682
ben ikzelf eeuwig ~ Mooji

319
00:28:43,191 --> 00:28:45,336
Inzamelingsactie voor de kerk

320
00:28:45,336 --> 00:28:48,746
met muziek en lekkere hapjes
van de locale gemeenschap.

321
00:30:54,200 --> 00:30:58,890
[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp,
daar bid ik voor.

322
00:30:58,890 --> 00:31:02,273
Een beetje meer olie...
[Mooji zwaait naar de mensen]

323
00:31:05,530 --> 00:31:08,050
[Mooji] Dank jullie. Tot gauw ziens.

324
00:31:08,050 --> 00:31:12,623
[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp
om hem brandend te houden.

325
00:31:12,623 --> 00:31:16,194
Brandend tot de dageraad.

326
00:31:16,194 --> 00:31:19,012
Niemand heeft dat uitgelegd,
maar nu kan ik er iets over zeggen.

327
00:31:19,012 --> 00:31:21,403
Wat betekent een beetje meer olie in mijn lamp?

328
00:31:21,403 --> 00:31:26,922
Een beetje meer wijsheid, een beetje meer begeleiding, 
zodat ik kan...

329
00:31:26,922 --> 00:31:29,723
doorgaan met wat meer olie in mijn lamp te doen,

330
00:31:29,723 --> 00:31:34,747
in mijn mind, in mijn ziel -
zodat het kan blijven branden, blijven groeien.

331
00:31:34,747 --> 00:31:38,771
[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp,
daar bid ik voor.

332
00:31:38,771 --> 00:31:42,889
Een beetje meer olie in mijn lamp
om hem brandend te houden,

333
00:31:42,889 --> 00:31:46,689
brandend tot de dageraad.

334
00:31:46,689 --> 00:31:53,257
Wat betekent: de lamp brandend houden 
tot het ware licht komt.

335
00:31:53,257 --> 00:31:56,741
Niemand heeft dat ooit uitgelegd.
Ik heb nooit iemand dit horen uitleggen.

336
00:31:56,741 --> 00:32:00,177
Maar terwijl je opgroeit realiseer je je 
wat deze liedjes betekenen.

337
00:32:00,177 --> 00:32:04,237
We zongen dit allemaal als kinderen,
of toen ik naar de zondagsschool ging.

338
00:32:04,237 --> 00:32:08,404
[Mooji zingt] Een beetje meer olie in mijn lamp
om hem brandend te houden,

339
00:32:08,404 --> 00:32:13,293
Een beetje meer olie in mijn lamp,
daar bid ik voor. [Mooji klapt]

340
00:32:13,293 --> 00:32:18,044
Een beetje meer olie in mijn lamp
om hem brandend te houden,

341
00:32:18,044 --> 00:32:23,437
brandend tot de dageraad.
Hallelujah!

342
00:32:28,672 --> 00:32:34,654
Als je leeg bent, 
straalt liefde onbelemmerd.

343
00:32:34,654 --> 00:32:41,107
Maak je huis leeg
en je zult God daar vinden. ~ Mooji

344
00:33:25,559 --> 00:33:27,559
Vandaag de dag in Monte Sahaja

345
00:33:27,559 --> 00:33:29,860
Mooji en het team 
kijken naar video's van vroeger

346
00:33:29,860 --> 00:33:33,692
[M.] Dat is in de bibliotheek.

347
00:33:33,692 --> 00:33:39,825
Ik zei eigenlijk...
Ik stond op deze heuvel en zei:

348
00:33:44,496 --> 00:33:48,107
We zijn nu hier en misschien
komen er op een dag mensen hiernaartoe

349
00:33:48,107 --> 00:33:50,540
om me te ontmoeten en hebben we satsang hier.

350
00:33:50,540 --> 00:33:55,038
Maar als ze niet komen,
dan gaan we hier onder deze maan zitten. [gelach]

351
00:33:55,038 --> 00:33:58,190
We zien de hemel nooit zo.

352
00:33:58,190 --> 00:34:02,557
Zenji was er, Omkara,
een flink aantal was hier.

353
00:34:05,659 --> 00:34:09,345
Bescheiden begin in Monte Sahaja in 2011

354
00:34:48,668 --> 00:34:54,618
[Vriend lacht] Ik film u.

355
00:35:01,709 --> 00:35:05,249
'Chinese ochtenden', zo noemde Mooji de mistige ochtenden.

356
00:35:05,249 --> 00:35:09,909
[Vriend] Is dit een Chinese Ochtend?
Een Chinese ochtend zei u eens.

357
00:35:09,909 --> 00:35:11,919
[M.] Een Chinese ochtend, ja.

358
00:35:28,797 --> 00:35:31,482
Het maken van chaï in de eerste keuken.

359
00:35:31,482 --> 00:35:35,980
[Vriend] Guruji maakt thee in onze keuken.

360
00:36:04,187 --> 00:36:10,116
In dit leven moet je in het uiterlijke lopen

361
00:36:10,116 --> 00:36:13,894
maar verblijven in het innerlijke.

362
00:36:13,894 --> 00:36:18,635
en zo gevestigd zijn

363
00:36:18,635 --> 00:36:23,553
in en als - het Eeuwige ~ Mooji

364
00:37:06,776 --> 00:37:11,477
Online satsang
met deelnemers van Sahaja Express

365
00:37:46,938 --> 00:37:50,980
Fotosessie van de sangha
voor de Monte Sahaja kerstkaart

366
00:38:33,623 --> 00:38:38,010
Een onverwacht bezoek 
gedurende lunchtijd in de tearoom

367
00:38:39,863 --> 00:38:42,517
[Mooji] Wist jij hiervan?

368
00:38:42,517 --> 00:38:45,538
Jeavon, Moojibaba's zoon

369
00:38:45,908 --> 00:38:49,203
[Mooji] Wie wist hiervan?

370
00:38:49,203 --> 00:38:53,400
[M.] Waar heeft hij zich verstopt?
[Jeavon] In de opslagruimte.

371
00:38:53,400 --> 00:38:56,410
[Vriend] In de tent in feite.
[gelach]

372
00:40:27,708 --> 00:40:33,005
[Mooji] Ik heb het gevoel 
dat het nu tijd is om af te remmen.

373
00:40:33,005 --> 00:40:38,681
Rustiger aan voor iedereen. 
En verdiepen. Rijpen.

374
00:40:38,681 --> 00:40:41,470
Ik vraag niet aan de persoon
om te rijpen.

375
00:40:41,470 --> 00:40:47,360
Maar als je met mij afremt,
zal rijpheid volgen.

376
00:40:47,360 --> 00:40:50,934
Het is tijd en het is een prachtige tijd.

377
00:40:50,934 --> 00:40:53,065
Het is een prachtige tijd.

378
00:40:53,065 --> 00:40:59,374
God zorgt voor alles

379
00:40:59,374 --> 00:41:02,303
en dat is mijn boodschap voor jullie vandaag.

380
00:41:02,303 --> 00:41:05,000
Langzaamaan. Kom!

381
00:41:05,000 --> 00:41:08,934
En natuurlijk zul je de jachtige mind voelen,

382
00:41:08,934 --> 00:41:15,017
de energie, de kortademigheid,
die met de aspirant ziel gepaard gaat,

383
00:41:15,017 --> 00:41:20,890
want er komt enige spanning en haast.

384
00:41:20,890 --> 00:41:24,100
Maak je geen zorgen, laat het aan mij over.

385
00:41:24,100 --> 00:41:26,660
Laat het eveneens aan God over.

386
00:41:26,660 --> 00:41:30,781
Breng je hart,

387
00:41:30,781 --> 00:41:35,566
je hartsverlangen, je intentie,

388
00:41:40,648 --> 00:41:45,268
breng je intentie hier.
Alles zal goed zijn.

389
00:41:45,268 --> 00:41:48,518
Alles is goed.

390
00:41:48,518 --> 00:41:53,221
Maar je zult zien hoe goed het is.
Laat het toe.

391
00:41:53,221 --> 00:41:56,293
Gezegend zijn jullie.

392
00:41:56,293 --> 00:41:58,920
Het is oké.

393
00:42:08,763 --> 00:42:13,780
Je kracht ligt in innerlijke afzondering.

394
00:42:13,780 --> 00:42:20,550
In je innerlijk alleen-zijn
openbaart zich de Heer ~ Mooji

395
00:42:33,300 --> 00:42:37,232
Een krachtig tijd van satsangs
ontvouwt zich in Little Jamaica.

396
00:42:37,232 --> 00:42:40,030
[M.] In het begin van het houden van satsangs

397
00:42:40,030 --> 00:42:42,360
vertelde ik verhalen.

398
00:42:42,360 --> 00:42:45,450
Mensen lachten erom
en we praatten erover.

399
00:42:45,450 --> 00:42:51,345
Maar naarmate de tijd voortschreed,
werd dat alsmaar geringer,

400
00:42:51,345 --> 00:42:59,409
steeds minder,
minder verhalen, minder verslagen, minder...

401
00:42:59,409 --> 00:43:05,909
Tot nu. 
We hebben de veren eraf gehaald,

402
00:43:05,909 --> 00:43:09,708
de botten weggehaald en
andere dingen.

403
00:43:09,708 --> 00:43:14,514
Alleen het pure blijft over.

404
00:43:15,834 --> 00:43:19,887
[Vriend] Ik kom om u te ontmoeten zoals ik ben.

405
00:43:19,887 --> 00:43:22,381
[Mooji] Ik kom om u te ontmoeten zoals ik ben.

406
00:43:22,381 --> 00:43:28,684
Wat is 'ik ben' en leeft 'ik ben' in jou?

407
00:43:28,684 --> 00:43:34,002
Wat is jouw hoogste waarheid?

408
00:43:34,002 --> 00:43:36,871
Als we zeggen draai het om, raak niets aan,

409
00:43:36,871 --> 00:43:39,000
verbind je gevoel van zelf niet

410
00:43:39,000 --> 00:43:43,514
met enige aktie, gedachte, beeld of intentie,

411
00:43:43,514 --> 00:43:46,920
wees enkel de getuige, we draaien het om.

412
00:43:46,920 --> 00:43:51,267
We komen op de plaats van getuigen,
niet van deelnemen,

413
00:43:51,267 --> 00:43:56,507
alleen zien, zover als we kunnen als antwoord op omdraaien.

414
00:43:56,507 --> 00:44:03,254
Kom terug, kom terug.
Kom terug betekent neem niets mee.

415
00:44:03,254 --> 00:44:05,860
Terwijl ik spreek moet dit waar zijn voor je.

416
00:44:05,860 --> 00:44:08,660
Het is geen huiswerk voor later.

417
00:44:08,660 --> 00:44:12,273
Kom terug en neem niets mee.

418
00:44:12,273 --> 00:44:17,483
Wat betekent, geen identiteit,
geen voorwerp om te bezitten,

419
00:44:17,483 --> 00:44:23,444
niet leren, geen associatie met wat dan ook.

420
00:44:23,444 --> 00:44:28,371
Als dat gedaan is, ben je dan nog?

421
00:44:33,941 --> 00:44:39,286
Kan deze plek ooit 'was' zijn?

422
00:44:39,286 --> 00:44:43,513
Is hij gelocaliseerd in tijd en ruimte?

423
00:44:45,873 --> 00:44:50,633
Heeft hij een begin of een geboorte?

424
00:44:54,683 --> 00:44:59,050
Heeft hij afmetingen?

425
00:45:02,420 --> 00:45:05,184
Heeft het een grootte, dit 'ik ben'?

426
00:45:05,184 --> 00:45:08,114
[Mooji] Antwoord!
[Groep] Nee.

427
00:45:08,114 --> 00:45:12,569
[Mooji] Is het slechts een antwoord of een realisatie?

428
00:45:12,569 --> 00:45:18,532
Bestaat het 
of komt het binnenkort tot een bestaan?

429
00:45:18,532 --> 00:45:23,802
Is het niet van hieruit dat alles
wat verschijnt in de mind,

430
00:45:23,802 --> 00:45:26,614
grof of subtiel, wordt waargenomen?

431
00:45:26,614 --> 00:45:29,510
En toch blijft het onaangetast.

432
00:45:29,510 --> 00:45:33,020
Dat is het Zelf.

433
00:45:40,672 --> 00:45:47,743
We kunnen zelfs niet aan het begin 
van de grootsheid van God komen

434
00:45:50,813 --> 00:45:56,569
Ik spreek over God, 
ik geef geen vorm of beeld aan God.

435
00:45:58,619 --> 00:46:04,989
Universeel bewustzijn, de Allerhoogste,

436
00:46:04,989 --> 00:46:09,001
niets kan zonder Hem bestaan.

437
00:46:11,461 --> 00:46:14,250
We zeggen God is overal,

438
00:46:14,250 --> 00:46:20,734
maar hij komt alleen in het hart
dat verwelkomt.

439
00:46:20,734 --> 00:46:24,006
Het is een soort paradox.
Hij is overal

440
00:46:24,006 --> 00:46:30,048
maar hij betreedt alleen het huis 
waar hij wordt verwelkomd.

441
00:46:30,048 --> 00:46:32,800
Zo is het.

442
00:46:36,347 --> 00:46:42,590
Om, Hallelujah, Alhamdulillah, Amen.

443
00:47:00,091 --> 00:47:05,143
Ik ben niets en ik ben overal.

444
00:47:05,143 --> 00:47:09,199
Kom en vind mij. ~ Mooji

445
00:47:35,484 --> 00:47:38,894
Auteursrechten 2025 Mooji Media Ltd.
Alle rechten voorbehouden.

446
00:47:38,894 --> 00:47:41,758
Niets uit deze opname 
mag worden gereproduceerd

447
00:47:41,758 --> 00:47:44,298
zonder uitdrukkelijke toestemming 
van Mooji Media.