[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:05.49,Default,,0000,0000,0000,,I am Satoko Takita, serving as Chair of Mozilla Japan.
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:13.10,Default,,0000,0000,0000,,I am known by my nickname "Chibi" in the Mozilla
Dialogue: 0,0:00:13.73,0:00:23.52,Default,,0000,0000,0000,,I have been involved in the worldwide web for 15 years.
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Since joining Netscape in 1995,
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:41.17,Default,,0000,0000,0000,,I have been working day and night on browser development and delivering a better web environment for everyone.
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:47.89,Default,,0000,0000,0000,,It is not so much that Mozilla has changed things.
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Engineers involved in the internet around the world, such as browser developers and
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,people creating standards created unique technologies
Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,one by one thinking carefully about what would be best for users.
Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,People may think Mozilla has changed the world,
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:28.82,Default,,0000,0000,0000,,but I think it was the users first and foremost that changed the world.
Dialogue: 0,0:01:28.82,0:01:32.51,Default,,0000,0000,0000,,We still have a long way to go.
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Rather than trying to change the world on our own,
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,we need to listen to users, and enable the features and services
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:02:04.83,Default,,0000,0000,0000,,As users become more outspoken about what they want from the web in their daily lives,
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:10.28,Default,,0000,0000,0000,,those of us involved in Mozilla and the internet will work to achieve it.
Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:14.50,Default,,0000,0000,0000,,I think that is how we will proceed from here.
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:24.97,Default,,0000,0000,0000,,We at Mozilla must not try to decide everything by ourselves,
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:34.03,Default,,0000,0000,0000,,but rather must take up the challenge to meet users' needs, keeping abreast of the rapid changes.
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:37.86,Default,,0000,0000,0000,,We need to think together what is possible by applying the internet and
Dialogue: 0,0:02:37.86,0:02:51.24,Default,,0000,0000,0000,,web environment to people's daily lives and lifestyles.
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:03:04.37,Default,,0000,0000,0000,,For example, a decade ago, the worldwide web was basically a source of information.
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:12.40,Default,,0000,0000,0000,,People enjoyed the web by viewing information in those days.
Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Then engineers found ways to do many more things,
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:24.40,Default,,0000,0000,0000,,making the web a marvelous platform. And others started getting new ideas.
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:28.04,Default,,0000,0000,0000,,For instance, some people made good use of this environment to do business.
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,The web helped people connect to people and communicate better.
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Since the internet is a barrier-free media without national boundaries,
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,it has kept growing exponentially, connecting people to people, countries to countries, and enabling new ways of doing business.
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:53.30,Default,,0000,0000,0000,,It is always evolving,
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:04:03.29,Default,,0000,0000,0000,,so engineers feel motivated to keep developing new features and technology.
Dialogue: 0,0:04:03.29,0:04:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Users have the power to change the world;
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:15.86,Default,,0000,0000,0000,,it should not be the engineers that decide the specifications.
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:22.11,Default,,0000,0000,0000,,I feel that is an important point for technological evolution.
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:28.44,Default,,0000,0000,0000,,It is interesting how people first dreamed of going to outer space,
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:33.53,Default,,0000,0000,0000,,and then started working together to create the technology to do so.
Dialogue: 0,0:04:33.53,0:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,The same is true of the internet.
Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:38.79,Default,,0000,0000,0000,,It all started with someone's wish.
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:50.16,Default,,0000,0000,0000,,For instance, in order to receive a file, we used to have to wait days for the floppy disk to arrive in the mail box.
Dialogue: 0,0:04:50.16,0:04:57.06,Default,,0000,0000,0000,,But people found a way to send the file in an instant by hooking up networks intelligently.
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:05:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Around 1991, when the internet had just been created, its main use was for e-mail.
Dialogue: 0,0:05:06.14,0:05:13.22,Default,,0000,0000,0000,,I think it was the browser that really changed how we could use it.
Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,The browser made the previously invisible internet visible.
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Search technology also played a key role.
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:34.10,Default,,0000,0000,0000,,When browsers first came out, their main mission was to let people view documents.
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Now people want an environment where
Dialogue: 0,0:05:39.76,0:05:48.17,Default,,0000,0000,0000,,they can view video clips, speak with each other, watch movies,
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:06:00.79,Default,,0000,0000,0000,,go shopping, or control their finances from home without going to the bank.
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:05.62,Default,,0000,0000,0000,,These technologies were created because many people wanted them.
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:11.38,Default,,0000,0000,0000,,If people have a dream, for instance,
Dialogue: 0,0:06:11.38,0:06:20.73,Default,,0000,0000,0000,,to create a world like that in Star Wars,
Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:26.62,Default,,0000,0000,0000,,I am certain that engineers will bring it closer to reality in the near future.
Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:31.50,Default,,0000,0000,0000,,An important key for achieving this is “openness.”
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:37.64,Default,,0000,0000,0000,,If everything were developed within the walls of some company,
Dialogue: 0,0:06:37.64,0:06:44.27,Default,,0000,0000,0000,,progress would be slower and it would take longer to make dreams come true.
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:52.72,Default,,0000,0000,0000,,The internet has evolved into such an amazing medium and infrastructure in such a short span
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:07:05.67,Default,,0000,0000,0000,,because it has been developed in an open environment with dialogue between engineers and users.
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:10.81,Default,,0000,0000,0000,,I think the importance of keeping the web open is
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:16.62,Default,,0000,0000,0000,,that it allows not just a dozen people
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,but rather hundreds, thousands or even millions of people to think together and achieve
Dialogue: 0,0:07:20.23,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,much bigger progress and dreams than if all the work was done in a closed environment.