♪ [música] ♪

Hoy empezamos una serie de clases 
sobre el sistema de precios.

No hablaremos de un mercado 
de manera aislada con oferta y demanda,

sino de cómo los mercados unen 
a personas y lugares alrededor del mundo.

Una parte fundamental de esta historia 
será el rol que juegan los precios.

Una cosa que escucharás a menudo

es que el precio es una señal
envuelta en un incentivo.

Así que cuando hablamos de señales, 
de incentivos, sobre especulación

y predicción entre muchas otras cosas.

LOS MERCADOS UNEN AL MUNDO

Vamos a empezar con la idea 
de que los mercados unen al mundo.

Ya hablamos de las rosas 
como un producto global,

pero claro que no solamente son las rosas.

Observa los productos 
que están a tu alrededor.

Un iPhone diseñado en California 
tiene partes de los EE. UU., de Kentucky,

Texas, New York, y de tierra 
poco común, de Mongolia.

Algunos de los chips 
se producen en Corea, en Taiwan.

El giroscopio viene 
de Francia y de Italia,

y se ensambla en China.

Entonces, ¿en dónde está hecho el iPhone?

Realmente se hace aquí, en el mundo.

Es un teléfono mundial.

Y como muchas de las cosas 
que consumimos hoy,

lo producen miles de personas,

todas reunidas y cooperando
con el fin de producir un bien.

Ahora observa esta foto.

Muestra algo muy familiar, 
pero quiero que observes a detalle

con tus nuevos ojos.

Aquí tenemos uvas de Chile, 
piñas de Brasil, kiwis de Nueva Zelanda

y todos estos están 
uno enseguida del otro.

Piensa en todos los agricultores, 
todos lo transportistas,

todos los pilotos que trabajan juntos 
para traerte estos productos

desde otras partes del mundo.

¿Y cómo llamamos a este lugar?

Piensa en el nombre ahora 
con el nuevo significado.

Le llamamos "supermercado".

Cuando leemos las noticias 
o lo vemos en televisión

frecuentemente nos hablan de conflictos,

pero hay otra historia, 
una historia más profunda.

Una historia que está alrededor 
de nosotros todos los días,

aunque a veces es difícil de ver.

Esta es la existencia de una tremenda
y masiva cantidad de cooperación

de cientos de miles de personas,

desde Quito a Chicago cooperan 
para traerle una rosa a un chico guapo.

Y lo hicieron voluntariamente, 
basados en el principio del interés propio

sin un comando central 
o una dirección central.

Esta es la mano invisible en acción: 
el interés propio coordinado

para el bien social, 
por el medio del mercado.

En la rama de la economía a menudo
nos enfocamos en la competencia,

pero la historia más profunda 
es sobre cooperación,

cooperación mundial.

Lo que los mercados hacen es coordinar 
el interés propio de mucha gente,

quienes al final tienen
metas diferentes, diferentes preferencias,

diferentes experiencias y conocimiento,
diferentes circunstancias.

Lo que los mercados hacen 
es coordinar los diferentes intereses

y conocimientos de estas personas 
tan diferentes para producir

una extensa cooperación 
y beneficios mutuos.

Esa es una de las enseñanzas profundas 
de la economía.

¡Gracias!

[Narrador] Si quiere probar 
lo que aprendió, haga clic

en estas preguntas de práctica

o, si está listo para continuar,
haga clic para el próximo video.

♪ [música] ♪