WEBVTT

00:00:52.630 --> 00:00:54.825
Eso se ve bien

00:00:56.429 --> 00:00:58.710
el sánguche, es bueno

00:00:58.710 --> 00:01:01.743
¿Estás en tu hora de almuerzo?

00:01:05.520 --> 00:01:07.250
¿Alguna novedad, en el periódico?

00:01:07.250 --> 00:01:09.430
¿Te gustaría leer una sección?

00:01:09.430 --> 00:01:13.213
No, gracias, en realidad leo para vivir asi que

00:01:13.213 --> 00:01:15.280
lo último que quiero hacer en mi almuerzo es...

00:01:15.280 --> 00:01:18.271
Perdón... Lo siento, señorita...

00:01:22.440 --> 00:01:23.790
¿Está bien?

00:01:23.990 --> 00:01:24.492
Sí

00:01:29.989 --> 00:01:30.901
¿Qué?

00:01:32.620 --> 00:01:35.340
¿A dónde vas después de acá?

00:01:39.340 --> 00:01:42.275
¿Por qué me preguntas eso?

00:01:43.060 --> 00:01:48.360
Soy Piloto. Apenas llegué a tiempo para volar a Seattle y Tacoma

00:01:48.360 --> 00:01:52.397
Y no tuve tiempo de pasar por la lavandería

00:01:53.520 --> 00:01:54.155
Y...

00:01:54.970 --> 00:01:58.809
Pensé que podías pasar a buscarla por mí

00:02:04.590 --> 00:02:07.264
Te doy el dinero y todo

00:02:08.510 --> 00:02:12.129
Este es el recibo, y treinta dólares, con eso bastará

00:02:12.560 --> 00:02:16.572
¿Qué pretendes que haga con tu ropa después?

00:02:17.160 --> 00:02:18.983
Buena pregunta

00:02:22.860 --> 00:02:27.642
Estas son mis llaves, la dirección está ahí

00:02:28.180 --> 00:02:32.919
Y estaré ahí a las 12.30, puedes llevarlas a esa hora

00:02:33.396 --> 00:02:34.280
Después de medianoche...

00:02:34.280 --> 00:02:35.270
Discúlpenme

00:02:35.270 --> 00:02:38.005
No, no, espera un segundo

00:02:38.220 --> 00:02:41.470
Si pudiera agregar una pregunta adicional

00:02:41.470 --> 00:02:44.550
¿Por qué no puedo dejar la ropa cuando me convenga,

00:02:44.550 --> 00:02:46.010
ya que tengo tu llave?

00:02:46.010 --> 00:02:48.750
Porque no te podría agradecer apropiadamente

00:02:48.750 --> 00:02:51.680
Ya veo, ¿Y cómo harías eso?

00:02:51.680 --> 00:02:56.353
Te daría algo que podrías llevarte contigo

00:02:57.030 --> 00:02:58.830
¿Y qué sería eso?

00:02:58.830 --> 00:03:00.330
¿Quieres saberlo ya?

00:03:00.330 --> 00:03:01.546
¡Oh, sí!

00:03:03.500 --> 00:03:04.821
Permiso

00:03:11.025 --> 00:03:13.000
Yo cocino

00:03:15.700 --> 00:03:18.438
¿Tú cocinas?

00:03:19.100 --> 00:03:21.799
¡Él cocina!

00:03:23.030 --> 00:03:25.730
A ti te gusta... el chocolate

00:03:25.730 --> 00:03:29.303
Soy alérgica al chocolate

00:03:30.180 --> 00:03:33.972
¿Te gusta la torta de zanahoria?

00:03:34.730 --> 00:03:36.582
Mucho

00:03:37.890 --> 00:03:40.400
Bueno, entonces...

00:03:40.400 --> 00:03:43.150
¿Con cubierta de queso?

00:03:43.150 --> 00:03:45.192
Mi especialidad

00:04:12.930 --> 00:04:14.750
¿El del cable vino esta mañana?

00:04:15.900 --> 00:04:19.500
¿No? Las niñas llevan tres semanas sin películas para adultos

00:04:19.500 --> 00:04:21.578
¡Qué mundo difícil!

00:04:23.070 --> 00:04:25.954
¡Eso se ve bien! ¿Es chablis?