[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Davranış bilimcileri, hayvan davranışlarının yanı sıra
Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:07.65,Default,,0000,0000,0000,,insan doğası ile ilgili de yeni görüşler ortaya attılar.
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu görüşler hepimizin bildiği bir süreçle ilgiliydi.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Öğrenme!
Dialogue: 0,0:00:13.69,0:00:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü biz tamamen öğrenmek için doğmuşuz.
Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,İlginçtir ki, öğrenme alanındaki en önemli isimlerden biri olan
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Ivan Pavlov'un bu konuyla alakası bile yoktu.
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:27.66,Default,,0000,0000,0000,,En azından en başta.
Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Ünlü Rus bilimci, Pavlov 1904 yılında psikoloji ve tıp alanında Nobel ödülünü kazandı.
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Burdan görülüyor ki, Pavlov ilk başta
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:42.67,Default,,0000,0000,0000,,sindirim ve tükrük bezleri ile ilgeniyordu.
Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Köpeklerin tükrüklerini test tüplerine alarak, sindirim sırasında
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:50.95,Default,,0000,0000,0000,,tam olarak ne kadar tükrük ürettiklerini ölçebiliyordu.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Yemek verildiğinde, köpekler hemen tükrük salgılıyordu- doğuştan gelen salya refleksi.
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Ancak deneyler tekrarlandıkça ilginç bir şey oldu.
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Köpekler yemek ile temasa geçmeden ÖNCE tükrük salgıladılar.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Salyalarının artması için yemeğin görüntüsü bile yeterliydi.
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Daha sonra ise, yemek tabağını görmek veya Pavlov'un veya asistanının
Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:22.67,Default,,0000,0000,0000,,ayak sesleri duymak bile bu doğuştan gelen refleksi tetiklemeye yetti.
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu tepkinin ortaya çıkmasıne yol açan şey neydi?
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Pavlov bunu bulmak için uyarıcıyı sistematik olarak değiştirmeye
Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:33.38,Default,,0000,0000,0000,,ve köpeğin tepkisini ölçmeye karar verdi.
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:36.70,Default,,0000,0000,0000,,(Metronom tıklaması)
Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Uyarıcı olarak ışıklar ve ziller kullanıldı.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Hepsi de yemek için "dublor" olarak kullanıldı.
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:47.22,Default,,0000,0000,0000,,önemli olan kullanılan uyarıcının çeşidi değildi
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:50.20,Default,,0000,0000,0000,,bunların yemeğin geliyor olduğu sinyali vermesiydi.
Dialogue: 0,0:01:53.31,0:01:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Pavlov, temel bir öğrenme biçimini bulmuş oldu,
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,"klasik koşullanma".
Dialogue: 0,0:01:58.87,0:02:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Orjinal bir uyarıcı otomatik, öğrenilmemiş bir tepkiyi ortaya çıkarır.
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Uyarcı da tepki de kendiliğinden meydana gelir.
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar koşulsuzdur.
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Sonra, koşulsuz tepkiyi ortaya çıkarmayan ikinci bir uyarıcı
Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:18.67,Default,,0000,0000,0000,,orjinal uyarıcının ortaya çıkmasından hemen önce sunulur.
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:23.24,Default,,0000,0000,0000,,(Zil çalması)
Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:26.46,Default,,0000,0000,0000,,(Zil çalması)
Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:29.01,Default,,0000,0000,0000,,(Zil çalması)
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Doğal veya sinyal veren uyarıcı, yalnız başına sunulur ve
Dialogue: 0,0:02:34.33,0:02:38.33,Default,,0000,0000,0000,,orjinal uyarıcı ordaymış gibi bir tepki açığa çıkarsa
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:39.65,Default,,0000,0000,0000,,bu durumda koşullanma meydana gelmiş deriz.
Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:40.75,Default,,0000,0000,0000,,(Zil çalması)
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Kendiliğinden olan doğal uyarıcı "koşullu uyarıcı" haline gelir.
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:45.88,Default,,0000,0000,0000,,(Zil çalması)
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Tam tersi de doğrudur.
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Pavlov ve arkadaşları, böylesi koşullu tepkilerin zamanla ortadan kalkmasını araştırdılar.
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:54.86,Default,,0000,0000,0000,,(Zil çalması)
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:03:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Denek, koşullu uyarıcının artık istenenilen olayın sinyali
Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:03.33,Default,,0000,0000,0000,,olmadığını öğrendiğinde, edinme süreci tersine döner.
Dialogue: 0,0:03:03.33,0:03:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü öğrenme bağı zamanla azalmıştır.
Dialogue: 0,0:03:06.24,0:03:12.07,Default,,0000,0000,0000,,(Sürekli zil çalması)
Dialogue: 0,0:03:12.07,0:03:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Pavlov'un ve onu izleyenlerinlerin çalışmaları
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:17.87,Default,,0000,0000,0000,,şu önemli sonucu ortaya çıkardı
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Organizmanın algıladığı herhangi bir uyarıcı, organizmanın
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:25.87,Default,,0000,0000,0000,,yapmaya kabil olduğu herhangi bir reaksiyonu ortaya çıkarabilir.
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Bu şu anlama geliyor; herhangi bir ses, görüntü ve koku
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.93,Default,,0000,0000,0000,,kaslarımızın gerilme ve gevşeme biçimini, ruh halimizin değişmesini
Dialogue: 0,0:03:31.93,0:03:36.20,Default,,0000,0000,0000,,ve hatta tutumlarımızın biçimlenme şeklini bile etkileyebilir.
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin; "Rahatla" ve bunu yaptığımda
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:41.73,Default,,0000,0000,0000,,(Silahı ateşler)
Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:45.13,Default,,0000,0000,0000,,korkarsınız ve üzülürsünüz.
Dialogue: 0,0:03:45.13,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,5 veya 6 defa "Rahatla" ile bunu yapsam
Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:48.40,Default,,0000,0000,0000,,(Silahı ateşler)
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Sadece "Rahatla" kelimesi bile normal öğrenilmiş tepki yerine,
Dialogue: 0,0:03:52.73,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,olumsuz bir tepki yaratacaktır.