[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Létezik egy fogalom, amely létfontosságú\Na kémiában és a fizikában.
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Megmagyarázza, miért az egyik, s nem\Na másik irányban zajlanak a folyamatok:
Dialogue: 0,0:00:15.29,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,miért olvad meg a jég,
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:19.28,Default,,0000,0000,0000,,miért oszlik el a tejszín a kávéban,
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:22.53,Default,,0000,0000,0000,,miért megy ki a levegő\Na defektes kerékből.
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Ez az entrópia, amely hírhedten\Nnehezen fér a fejünkbe.
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Az entrópiát gyakran a rendezetlenség \Nmértékeként jellemzik.
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Kényelmes elképzelés,\Nde sajnos, félrevezető.
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Pl. melyikük rendezetlenebb:
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:43.47,Default,,0000,0000,0000,,egy csésze jégkása vagy egy pohár\Nszobahőmérsékletű víz?
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Legtöbben a jégre szavaznának,
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:47.79,Default,,0000,0000,0000,,de az entrópiája a jégnek kisebb.
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:52.90,Default,,0000,0000,0000,,De másként is megközelíthetjük a kérdést:\Na valószínűségen keresztül.
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Lehet, hogy ezt fogósabb megértenünk,\Nde szánjuk rá az időt!
Dialogue: 0,0:00:57.29,0:01:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Így sokkal jobban megértjük az entrópiát.
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Tekintsünk két piciny szilárd testet,
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.29,Default,,0000,0000,0000,,amelynek mindegyike\Nhat atomi kötést tartalmaz.
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:12.59,Default,,0000,0000,0000,,E modellben a testek energiáját\Na kötések tárolják.
Dialogue: 0,0:01:12.59,0:01:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Fölfoghatjuk őket egyszerű tartályokként,
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:20.07,Default,,0000,0000,0000,,amelyek oszthatatlan energiaegységeket,\Nún. kvantumokat tartalmaznak.
Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Minél több energia van\Negy szilárd testben, annál forróbb.
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Kiderült, hogy az energia \Nmegoszlása sokféle lehet
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:30.55,Default,,0000,0000,0000,,a két szilárd test között,
Dialogue: 0,0:01:30.55,0:01:34.59,Default,,0000,0000,0000,,miközben a teljes energia\Nmennyisége állandó.
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Az egyes lehetőségeket\Nmikroállapotnak nevezzük.
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Ha az {\i1}A{\i0} szilárd testben hat,\Na {\i1}B{\i0}-ben két energiakvantum van,
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:47.38,Default,,0000,0000,0000,,9 702 mikroállapot létezik.
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Persze, a nyolc energiakvantumunk\Nmásként is elrendezhető.
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Pl., minden energia az {\i1}A{\i0} testben\Nösszpontosul, a {\i1}B{\i0}-ben semmi sincs.
Dialogue: 0,0:01:57.83,0:02:00.46,Default,,0000,0000,0000,,vagy fele az {\i1}A{\i0}-ban, fele a {\i1}B{\i0}-ben.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Ha föltételezzük, hogy minden egyes\Nmikroállapot egyformán valószínű,
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:06.79,Default,,0000,0000,0000,,azt látjuk, hogy egyes energiaszerkezetek
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:10.11,Default,,0000,0000,0000,,előfordulása valószínűbb, mint másoké.
Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Ennek oka, hogy több mikroállapotuk van.
Dialogue: 0,0:02:14.02,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Az entrópia minden egyes energiaszerkezet\Nelőfordulási valószínűségének mértéke.
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Látható, hogy az az energiaszerkezet,
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:26.84,Default,,0000,0000,0000,,amelyben az energia a legjobban\Neloszlik a szilárd testek között,
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:28.92,Default,,0000,0000,0000,,a legnagyobb entrópiájú.
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Általános értelemben az entrópia
Dialogue: 0,0:02:30.47,0:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,az energiaeloszlás mértékeként\Nfogható föl.
Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Az alacsony entrópia\Nkoncentrált energiát jelent.
Dialogue: 0,0:02:37.89,0:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,A magas entrópia azt jelenti,\Nhogy az energia szét van terjedve.
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Hogy értsük, miért hasznos az entrópia\Na spontán folyamatok magyarázatára,
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:48.08,Default,,0000,0000,0000,,pl. ilyen a forró tárgyak lehűlése,
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:52.43,Default,,0000,0000,0000,,meg kell vizsgálnunk a dinamikus\Nrendszert, amelyben az energia mozog,
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:54.94,Default,,0000,0000,0000,,mivel a valóságban\Naz energia nincs nyugalomban,
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:58.06,Default,,0000,0000,0000,,állandóan mozog\Na szomszédos kötések között.
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Az energia mozgása miatt
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,az energiaszerkezet változhat.
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.08,Default,,0000,0000,0000,,A mikroállapotok eloszlása miatt
Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:09.84,Default,,0000,0000,0000,,21% az esélye, hogy a rendszer később\Nolyan szerkezetű lesz,
Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,amelyben az energia teljesen szétszóródik,
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:17.36,Default,,0000,0000,0000,,13% az esélye, hogy visszatér\Na kiindulópontba,
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:21.75,Default,,0000,0000,0000,,és 8% az esélye,\Nhogy az {\i1}A{\i0} energiát vesz föl.
Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Minthogy több módja van,\Nhogy szétszóródott energiánk
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:30.03,Default,,0000,0000,0000,,és magas entrópiánk legyen,\Nsemmint koncentrált energiánk,
Dialogue: 0,0:03:30.03,0:03:32.56,Default,,0000,0000,0000,,az energia hajlamos a szétszóródásra.
Dialogue: 0,0:03:32.56,0:03:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Ezért van, hogy ha egy forró\Ns egy hideg tárgyat egymás mellé teszünk,
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:39.65,Default,,0000,0000,0000,,a hideg fölmelegszik, a forró pedig lehűl.
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:43.98,Default,,0000,0000,0000,,De még e példában is 8% esélye van,
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:47.12,Default,,0000,0000,0000,,hogy a forró tárgy még forróbb lesz.
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Miért nem történik ez meg a valóságban?
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:54.18,Default,,0000,0000,0000,,A magyarázat a rendszer\Nnagyságában rejlik.
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Hipotetikus szilárd testünknek\Ncsak hat kötése volt.
Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Növeljük a kötések számát 6 000-re\Nés az energiaegységeket 8 000-re,
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:07.53,Default,,0000,0000,0000,,és legyen kezdetben\Naz energia 3/4-e az {\i1}A{\i0}-ban,
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:09.48,Default,,0000,0000,0000,,és 1/4-e a {\i1}B{\i0}-ben!
Dialogue: 0,0:04:10.13,0:04:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Most az esély, hogy az {\i1}A{\i0}\Nspontán energiát vesz föl,
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:17.25,Default,,0000,0000,0000,,egy ilyen pici szám.
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Megszokott tárgyainkban\Nsokkal-sokkal több részecske van.
Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Az esélye, hogy egy forró tárgy\Na valóságban még forróbb legyen,
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:28.01,Default,,0000,0000,0000,,olyan elképzelhetetlenül kicsi,
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:30.41,Default,,0000,0000,0000,,hogy sohasem történik meg.
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:31.53,Default,,0000,0000,0000,,A jég megolvad,
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:32.92,Default,,0000,0000,0000,,a tejszín elkeveredik,
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:34.68,Default,,0000,0000,0000,,és az autógumi leereszt,
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:39.94,Default,,0000,0000,0000,,mert az utóbbi állapotokban nagyobb\Na szétszórt energia mennyisége.
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Nincs rejtélyes erő, amely a rendszert\Na magasabb entrópia felé taszigálná.
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Csak arról van szó, hogy a magasabb\Nentrópia statisztikailag valószínűbb.
Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Ezért hívjuk az entrópiát időnyílnak.
Dialogue: 0,0:04:52.48,0:04:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Ha az energiának lehetősége\Nvan szóródni, meg is teszi.