[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,抱歉各位，我必須...額..找到另一個--
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:13.10,Default,,0000,0000,0000,,我本來要講的是
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:15.34,Default,,0000,0000,0000,,怎麼發表一個完美的 TED 演講
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,然後他們把我排在最後一個
Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,所以大家都走的差不多了
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:23.06,Default,,0000,0000,0000,,而且我也沒有其他觀念值得分享的--
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:24.77,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,不過很幸運地，葛特給我們一些書做參考
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,來看看吧，《外面的葉子》，不
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:37.24,Default,,0000,0000,0000,,《哥倫布的世紀》，不
Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:39.31,Default,,0000,0000,0000,,好吧，管他的！
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:43.17,Default,,0000,0000,0000,,我很確定許多在座的各位將來都會發表 TED 演講
Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:45.54,Default,,0000,0000,0000,,而對你們之中剩下的人來說
Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:47.82,Default,,0000,0000,0000,,其實你也不需要做什麼就可以發表 TED 演講
Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:49.53,Default,,0000,0000,0000,,因為他們要求我來演講的 (笑聲)
Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,所以你永遠都不會知道
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,我只是要提供一些建議
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.99,Default,,0000,0000,0000,,來發表一場完美的 TED 演講
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:56.57,Default,,0000,0000,0000,,對今天來的你們來說
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,你們是可以的啦
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.08,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:04.66,Default,,0000,0000,0000,,不過還是有一些你們一定要學的東西
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,好，我得先拿到這裡的萬惡簡報筆
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:11.73,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:13.43,Default,,0000,0000,0000,,你要做的第一件事
Dialogue: 0,0:01:13.43,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,就是和觀眾建立連結，沒錯吧？
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:16.19,Default,,0000,0000,0000,,有一些方法可以做到
Dialogue: 0,0:01:16.19,0:01:18.83,Default,,0000,0000,0000,,其中一個就是問一個問題
Dialogue: 0,0:01:18.83,0:01:20.37,Default,,0000,0000,0000,,來吸引觀眾
Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:22.04,Default,,0000,0000,0000,,算是一種心理遊戲，所以我可以說--
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:24.34,Default,,0000,0000,0000,,我的 TED 演講，我的 TED 演講示範
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:27.32,Default,,0000,0000,0000,,跟 TED 演講有關，因為我想講的更好--
Dialogue: 0,0:01:27.32,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,我的演講跟 TED 演講有關，而且我要吸引你們
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:32.85,Default,,0000,0000,0000,,所以我可能說一些話像是
Dialogue: 0,0:01:32.85,0:01:34.95,Default,,0000,0000,0000,,我要你們全部去想像
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,你們正在聽一場 TED 演講
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:40.28,Default,,0000,0000,0000,,你有感覺到那個連結了嗎？
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:42.11,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:44.75,Default,,0000,0000,0000,,或你可以說一個自己的趣事
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:46.38,Default,,0000,0000,0000,,那也是另個很棒的連結方法
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:48.21,Default,,0000,0000,0000,,所以我可能說一些話像是
Dialogue: 0,0:01:48.21,0:01:50.01,Default,,0000,0000,0000,,我爺爺的名字叫做 TED
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:52.39,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:01:52.39,0:01:54.25,Default,,0000,0000,0000,,現在我們已經建立連結了
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:57.55,Default,,0000,0000,0000,,(掌聲)
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:59.88,Default,,0000,0000,0000,,現在你得要開始演講了
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,你可能認為你需要一些轉折詞，不用！
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,只要用極簡抽像的投影片轉移觀眾的注意力就好
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.27,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:09.76,Default,,0000,0000,0000,,然後問一個你沒有要回答的問題
Dialogue: 0,0:02:09.76,0:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,什麼是 TED？
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:12.82,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:15.04,Default,,0000,0000,0000,,你會發現演講的時候
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:19.11,Default,,0000,0000,0000,,停頓往往比文字本身更有力量
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:20.93,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Okay，非常好 (笑聲)
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:29.32,Default,,0000,0000,0000,,在你發表 TED 演講時要想的下一件事情
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:30.79,Default,,0000,0000,0000,,就是你要用的圖片
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:32.30,Default,,0000,0000,0000,,這真的非常非常重要
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:35.05,Default,,0000,0000,0000,,這裡有一些不同的圖片
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,可以讓你使用
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:39.98,Default,,0000,0000,0000,,抽像的電腦繪圖 (笑聲)
Dialogue: 0,0:02:39.98,0:02:41.28,Default,,0000,0000,0000,,效果超好的
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.56,Default,,0000,0000,0000,,這會讓觀眾覺得你超棒的
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:44.51,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:47.65,Default,,0000,0000,0000,,就算你只是在 Google 圖片上搜尋「超酷的大腦圖片」
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:50.07,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:52.99,Default,,0000,0000,0000,,觀眾會真的相信你用這個圖片可以分享些甚麼
Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,圖片秀出來的時候，你隨便說什麼都好
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:02:58.15,Default,,0000,0000,0000,,像是你午餐吃的三明治
Dialogue: 0,0:02:58.15,0:03:00.48,Default,,0000,0000,0000,,或是你對鄉村音樂的祕密熱愛
Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:03.99,Default,,0000,0000,0000,,然後觀眾就會相信你講的隨便什麼都超棒的
Dialogue: 0,0:03:03.99,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,因為螢幕上的那些血管 (笑聲)
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:09.47,Default,,0000,0000,0000,,你能做的另一件事
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:12.63,Default,,0000,0000,0000,,就是用張跟你主題稍微有關的好笑卡通圖
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:17.20,Default,,0000,0000,0000,,如果你的內容不好笑的話，可以用來娛樂觀眾
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:19.70,Default,,0000,0000,0000,,我想應該進行下個部分了
Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:22.43,Default,,0000,0000,0000,,也是你 TED 演講最重要的一部分
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:24.06,Default,,0000,0000,0000,,印象深刻的圖表 (笑聲)
Dialogue: 0,0:03:24.06,0:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,現在
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:27.99,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:32.59,Default,,0000,0000,0000,,(掌聲)
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:35.25,Default,,0000,0000,0000,,現在我要確定你們知道
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:37.05,Default,,0000,0000,0000,,不管圖表表達什麼都沒差
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:41.78,Default,,0000,0000,0000,,只要它是 3D 的而且有很多顏色，就有效了，OK？
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,現在你看到的這個圖表
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:46.90,Default,,0000,0000,0000,,是關於人們觀看 TED 演講的理由
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:48.69,Default,,0000,0000,0000,,圖表秀出來時，我要說出一些關鍵字
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:51.05,Default,,0000,0000,0000,,你可能在圖表秀出來的時會用到的
Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:54.41,Default,,0000,0000,0000,,像是實驗室、研究助理、資料
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:56.11,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:58.04,Default,,0000,0000,0000,,這些都是很棒的關鍵字
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:01.15,Default,,0000,0000,0000,,而比圖表更棒的是... 另一張圖表！
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:03.22,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:06.72,Default,,0000,0000,0000,,現在最好來用--如果你用的是--
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:11.36,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:04:11.36,0:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,如果你用了圓餅圖
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:15.18,Default,,0000,0000,0000,,那最好再用另個不同的圖表
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.41,Default,,0000,0000,0000,,你看到的這是張長條圖
Dialogue: 0,0:04:17.41,0:04:21.11,Default,,0000,0000,0000,,又來了，3D、彩色，都是很棒的東西
Dialogue: 0,0:04:21.11,0:04:25.04,Default,,0000,0000,0000,,而 TED 演講的這個時候
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:28.32,Default,,0000,0000,0000,,你可能已經感到疲憊而不想聽了
Dialogue: 0,0:04:28.32,0:04:30.77,Default,,0000,0000,0000,,除非講者長的超美的
Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:34.42,Default,,0000,0000,0000,,所以該來播放影片了
Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:39.99,Default,,0000,0000,0000,,我要播一個可能是 2050 年的 TED 演講
Dialogue: 0,0:04:47.36,0:04:50.36,Default,,0000,0000,0000,,知覺，什麼是知覺？
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:58.28,Default,,0000,0000,0000,,我真的很期待
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:05:01.57,Default,,0000,0000,0000,,整個演講會有一小時那麼長，一定很精彩
Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:04.30,Default,,0000,0000,0000,,現在我們來到 TED 演講的尾聲
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:07.92,Default,,0000,0000,0000,,不管你有沒有對觀眾傳授什麼智慧
Dialogue: 0,0:05:07.92,0:05:09.10,Default,,0000,0000,0000,,都沒差
Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:11.40,Default,,0000,0000,0000,,因為你將用一個抽象的句子作結尾
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:13.88,Default,,0000,0000,0000,,你走到舞台的前面說道
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,TED 就是...你
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.74,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:19.97,Default,,0000,0000,0000,,謝謝各位
Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:22.19,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)(掌聲)