تصور طفلًا جاثمًا قرب بروجكتور
يتعلم من أفلامك
كيف يكون مخرجًا أفضل
والآن تصور ماكينة أحلام بقيمة
ثلاث مليارات
تتألق مضَاءً وتعتم على
مشهد طائرة الرش خاصتك!
أتحاول أن تنازلني يا ألفريد؟
لا بد وأن تكون سيكوباتي
لأحضرنك "الفك المفترس"
كي يقطم قضمة من "قارب النجاة"
أنا دائمًا أعلى جبل النجاح
فيصيبني "الڤرتيجو"
طائرتي النفاثة في "التيرمنال"
تنتظرني ريثما أقتلك
أنا متألق وسط الأكاديمية ورابطة المخرجين
وأنت لم تحصد على أوسكار
سوى ماحصده الخائب مايكل باي
ومتى تزخم وجنتيك
بشرائح اللحم والسوفليه
ألقِ نظرة على المشهد
وشاهدني أتنقل إلى عرضي المبهر الجديد
أنا أنتج رسوم متحركة
وأصنع ألعابًا لجميع الأعمار
أنت تصور جيمي ستيورت
بتعبير وجهي واحد
لعلي إذا زرتك مجددًا
ستكون أسعد حالًا
لكن الآن قبل بدري (يقصد عجزه)
وانغمس في عظمتي!
ذلك كان "مصادفة قريبة..
..بالعرق الفاحش"
لكن لن يكون هنالك
نهاية سعيدة هذه المرة
نصف ثرواتك
تُنسب لجون ويليامز
والآن حضر نفسك
بينما أظهر عبقريتي
أنا داهية
في التشويق
شديد الحدة
لا مهرب لك من ألفريد هتشكوك
إذا ما حضر
مهاراتي عملاقة:
أركست أداء عبقري منسق
أنت أقبح حالًا
من ميجان فوكس في ترانسفورمرز
بحقك!
عرائس السمك والدُمى
لإلقاء الرعب في القلوب!
أنا أحصد الصرخات بصلصة الشيكولاه
أنا أروع الوسماء أبد الآبدين
ممن وقفوا وراء الكاميرا
أؤذي القوادين
وأطاردك كما في أخر أجزاء إنديانا
كفى، ناولني تيلنول
وكفوا عن الإنشاد
ألفريد أنت تفتقر الأسلوب
أما أنا أريب في الحوار
ثمة فيلمًا وحيدًا تعرفت به بك
ورأيت عنفًا أشد في حمامي
لما اصطدم اصبعي به
حاولت أن تشترك في الحرب العالمية الأولى
لكنك لم تفلح في ذلك:
لم يسمح لك الجيش البريطاني
لكونك سمينًا للغاية
لا تصدقني؟ إنها الحقيقة!
في ويكيبيديا!
والآن دعني أهجو
ستيڤن الأخرق!
منذ صدور"حرب العوالم"
خلعت عليك لقب الفاشل
فقد بدا لي وكأنه من صنع المخفق
المبتذل مايكل باي
اسئل أي شخص:
أي الأدوار تؤثر من قبل سام جاكسون؟
ولن يجيبك أحد بـ"..
أتذكر دوره في الحديقة الجوراسية؟"
النصوص التي أكتبها ليست....مهذبة!
ولكني إذا امسكت بالمايك....الأشد بأسًا!
كوينتن تاراتينو هو
نابغة!
لئيم غدار
من محفظته إلى قضيبه!
النابغة كلمة قوية
لكن لا داعي لها
إلا إذا كنت تنعت بها كوبرك
فلا ضريب له في الواقع
كل ما أنتجه ضرب من الخيال
وكل إطار ورسمة
ممنذجة تمامًا كما أريدها أن تكون
حاول مجددًا حتى تتقن المشهد
127 مرة!
سأرغمكم على أن تحبوني
فأنا القنبلة!
ألقي بأبيات فوق العنفوية
مثل الآلة! (إشارة لفيلم A Clockwork Orange)
أؤذيكم جميعًا
وأضرب سبيلبيرغ حتى يصير إسفنجيًا!
فالذكاء الإصطناعي أسوء إهدار للقدرات
منذ صدور سلاحف النينجا!
طفح بي الكيل!
سمعت خراءً كفاية منكم أجمعين
لم لا أحل عليكم
وأريكم ما تفعله النجوم الحقة؟
أصوب منخفضًا بعدسة التليفوتو
لا حاجة لبراكهايمر؛ أعمل منفردًا
قد تعلمت شيئًا واحدًا يا فشلة:
الغرض النهائي لحرفتنا
هو المال المال الملعون!
أنا أحصد الدولارات يا أوباش
المال المال الملعون!
حتى إني أساعد مارك والبرج
على حصد بعض المال الملعون!
أستثمر وقتي وأجنِ بضعة القطرات
من أموال حملة الألبان (?Got Milk)
وأصعد "الصخر"
وأشتري الآن جوارب من الحرير
لا أشعر بالذنب حيال ذلك!
لا أبه ولا أكترث البتة!
أحضر صكوكي إلى البنك
وأوقع عليهم بصفني!
أعطي الناس ما يستهويهم (لك أن تتخيل!)
بينما ينعتني النقاد بالخبث!
لكن ليس لدي وقت للنقد؛
فأنا أستعد للجزء الثاني!
وُهِبت مَلَكة من السماء
و"أعين الصقر."
وفيما يتعلق بالانفجارات
بين المخرجين ليس لي ضريبًا!
من الظاهر؟
من القادم؟
أنت من يقرر!