1
00:00:09,917 --> 00:00:12,756
Un'altra questione attuale

2
00:00:12,875 --> 00:00:15,952
è la controversia sulla R word.

3
00:00:16,279 --> 00:00:19,815
Andrea: Già, la conosco.

4
00:00:21,892 --> 00:00:24,418
Cooper: Cosa ne pensi a riguardo?

5
00:00:24,642 --> 00:00:28,644
Andrea: Sulla parola "ritardato",
la R word?

6
00:00:28,669 --> 00:00:33,259
Non mi piace per niente.
Mi ha toccata in molti modi.

7
00:00:33,510 --> 00:00:44,298
Mi hanno derisa molto
con la R word alle elementari,

8
00:00:44,299 --> 00:00:53,051
alle superiori, e non mi è piaciuto.
Volevo difendermi,

9
00:00:53,051 --> 00:01:01,881
ma non ne avevo il coraggio.
Quindi dicevo: "Lasciatemi in pace

10
00:01:01,881 --> 00:01:06,376
o ve la vedrete con mia sorella". (risate)

11
00:01:06,774 --> 00:01:08,984
E lei veniva davvero! (risate)