1
00:00:18,616 --> 00:00:22,576
Hallo! Seien Sei so nett und
schließen für einen Moment die Augen

2
00:00:22,576 --> 00:00:24,616
und entspannenen Sie sich.

3
00:00:24,696 --> 00:00:26,106
Lehnen Sie sich zurück.

4
00:00:26,146 --> 00:00:28,716
Bitte denken Sie an Ihre 
frühesten Erinnerungen

5
00:00:28,716 --> 00:00:31,116
an ein Kunstmuseum zurück.

6
00:00:31,206 --> 00:00:33,846
Was kommt Ihnen in den Sinn?

7
00:00:34,126 --> 00:00:35,703
Das Gebäude?

8
00:00:35,846 --> 00:00:37,638
Die Architektur?

9
00:00:37,776 --> 00:00:40,086
Die Menschen, mit denen Sie dort waren?

10
00:00:40,176 --> 00:00:41,940
Die Gegenstände?

11
00:00:42,047 --> 00:00:45,226
Bitte behalten Sie das während
meines Vortrags im Hinterkopf,

12
00:00:45,226 --> 00:00:47,796
weil wir darauf zurückkommen werden.

13
00:00:47,796 --> 00:00:50,689
Aber öffnen Sie jetzt Ihre Augen wieder.

14
00:00:50,766 --> 00:00:53,086
Ich verliebte mich zum ersten Mal 
in Kunstmuseen

15
00:00:53,086 --> 00:00:54,656
als ich ein kleines Mädchen war.

16
00:00:54,656 --> 00:00:57,086
Mein Vater ging mit 
meinem Zwillingsbruder und mir

17
00:00:57,086 --> 00:00:59,536
an den freien Familientagen

18
00:00:59,536 --> 00:01:02,286
zum Nelson Atkins Museum of Art
in Kansas City, Missouri.

19
00:01:02,296 --> 00:01:04,956
Ich erinnere mich,
wie wir über den Platz liefen

20
00:01:04,956 --> 00:01:07,276
und wie ich hinten im Auto saß.

21
00:01:07,386 --> 00:01:09,326
Er fuhr mit uns vorbei

22
00:01:09,326 --> 00:01:11,736
und ich sah den Skulpturengarten.

23
00:01:11,816 --> 00:01:13,396
Ich war so aufgeregt,

24
00:01:13,396 --> 00:01:15,926
weil ich wusste, was geschehen würde.

25
00:01:16,246 --> 00:01:19,206
Während er einen Parkplatz suchte,

26
00:01:19,266 --> 00:01:21,766
wurde ich immer aufgeregter.

27
00:01:22,136 --> 00:01:26,186
Ich sah Rodins "Denker", 
vor dem Museum sitzend,

28
00:01:26,186 --> 00:01:28,316
mit seiner Hand unterhalb des Kinns,

29
00:01:28,456 --> 00:01:32,476
sein Körper konzentriert und gespannt,
sein Ellbogen auf dem Knie.

30
00:01:32,614 --> 00:01:34,554
Wir liefen an ihm vorbei,

31
00:01:34,596 --> 00:01:36,856
unter den schönen Säulen hindurch

32
00:01:36,856 --> 00:01:40,336
und die Eingangstüren 
winkten mich geradezu hinein.

33
00:01:40,336 --> 00:01:42,546
Wir müssen dort
eine ganze Weile gewesen sein

34
00:01:42,546 --> 00:01:44,236
und einige Zeit verbracht haben,

35
00:01:44,236 --> 00:01:47,206
weil ich mich daran erinnere,
wie vertraut mir das Museum wurde

36
00:01:47,206 --> 00:01:50,676
und wie ich diese schönen Dinge fand,
mit denen ich mich verbunden fühlte,

37
00:01:50,676 --> 00:01:53,026
einschließlich Jan van Huysums 
Blumenstillleben.

38
00:01:53,026 --> 00:01:55,706
Es ist ein Memento Mori 
mit dem Titel "Vase mit Blumen".

39
00:01:55,746 --> 00:01:58,896
Ich dachte damals: 
Wenn ich hier lange genug stehen kann,

40
00:01:58,956 --> 00:02:01,326
kann ich das Summen der Bienen hören

41
00:02:01,376 --> 00:02:03,866
oder die weichen Blütenblätter fühlen

42
00:02:03,896 --> 00:02:08,476
oder sogar die Blumen selbst riechen.

43
00:02:09,756 --> 00:02:12,866
Ich erinnere mich auch an
die beeindruckende Schönheit

44
00:02:12,866 --> 00:02:15,576
von einem Caravaggio-Gemälde
von Johannes dem Täufer.

45
00:02:15,576 --> 00:02:19,816
Ich erinnere mich an seine weiche Haut,
sein Haar und seinen roten Mantel.

46
00:02:19,816 --> 00:02:23,176
Ich erinnere mich auch an die 
Schmutzschwarten unter seinen Fußnägeln.

47
00:02:23,176 --> 00:02:25,366
Das sind die Dinge, 
an die ich mich erinnere.

48
00:02:25,366 --> 00:02:28,936
Ich denke zurück 
und kann es nicht glauben,

49
00:02:28,936 --> 00:02:32,626
weil ich dachte, dass all diese Dinge 
nur für mich ausgestellt waren.

50
00:02:32,626 --> 00:02:34,146
Ich war ein sechsjähriges Kind

51
00:02:34,146 --> 00:02:37,036
und alles war nur für mich da.

52
00:02:37,046 --> 00:02:40,086
Nun arbeite ich seit 20 Jahren
in Kunstmuseen

53
00:02:40,086 --> 00:02:42,426
und schaffe Möglichkeiten für Menschen,

54
00:02:42,426 --> 00:02:46,336
um sich auf einander,
auf Kunst und Kultur einzulassen.

55
00:02:46,336 --> 00:02:48,366
Ich habe viel über die Gründe nachgedacht,

56
00:02:48,366 --> 00:02:50,376
warum Menschen gerne in Kunstmuseen gehen.

57
00:02:50,376 --> 00:02:52,896
Ich habe auch sehr viel 
darüber nachgedacht,

58
00:02:52,896 --> 00:02:54,656
warum Menschen nicht gerne hingehen.

59
00:02:54,656 --> 00:02:57,006
Ich bin sehr daran interessiert,

60
00:02:57,006 --> 00:03:00,136
was mit den Kunstmuseen
im 21. Jahrhundert geschehen wird.

61
00:03:00,136 --> 00:03:02,026
Jetzt habe ich ein Quiz für Sie.

62
00:03:02,026 --> 00:03:03,666
Museen in den Vereinigten Staaten


63
00:03:03,666 --> 00:03:06,896
werden oft mit zwei anderen Arten 
von Einrichtungen verglichen.

64
00:03:06,896 --> 00:03:08,876
Kann jemand erraten, welche das sind?

65
00:03:08,876 --> 00:03:11,181
Sagen Sie es einfach laut.

66
00:03:12,336 --> 00:03:13,566
Publikum: Banken.

67
00:03:13,566 --> 00:03:17,396
Dana Kletchka: Banken, okay,
das ist nachvollziehbar, noch etwas?

68
00:03:17,566 --> 00:03:19,336
Publikum: Bibliotheken.

69
00:03:19,336 --> 00:03:22,516
DK: Bibliotheken, okay,
wir haben Kirchen und Bibliotheken.

70
00:03:22,626 --> 00:03:25,336
Das ist sehr gut nachvollziehbar.

71
00:03:25,476 --> 00:03:28,836
Alle drei sind kulturelle Archive.

72
00:03:28,836 --> 00:03:31,726
Sie alle befinden sich an ganz
bestimmten Standorten.

73
00:03:31,726 --> 00:03:36,006
Sie alle verfügen über Inspiration 
und Wissen, das wir suchen.

74
00:03:36,006 --> 00:03:39,066
Sie verkörpern 
den Reichtum unserer Kultur

75
00:03:39,066 --> 00:03:41,986
auf intellektuelle, spirituelle 
und kreative Weise.

76
00:03:41,986 --> 00:03:45,456
Aber für viele Menschen sind dies

77
00:03:45,456 --> 00:03:49,696
Orte der Langweile,
der Stille und Ruhe, nicht wahr?

78
00:03:49,696 --> 00:03:51,376
Wir kennen alle die Regeln.

79
00:03:51,376 --> 00:03:53,061
Man darf nicht sprechen.

80
00:03:53,061 --> 00:03:54,419
Man darf nichts anfassen.

81
00:03:54,419 --> 00:03:55,935
Nicht essen oder trinken.

82
00:03:55,935 --> 00:03:57,066
Nicht fotografieren.

83
00:03:57,066 --> 00:04:00,006
Ich könnte noch mehr aufzählen, 
aber das tue ich nicht.

84
00:04:00,022 --> 00:04:02,666
Es gibt Gründe für diese Regeln, nicht?

85
00:04:02,666 --> 00:04:04,796
Um die Dinge sorgfältig aufzubewahren,

86
00:04:04,796 --> 00:04:06,586
muss man Dinge bereit haben.

87
00:04:06,666 --> 00:04:10,446
Das schreckt die Menschen jedoch ab

88
00:04:10,466 --> 00:04:13,016
und das ist auch nachvollziehbar.

89
00:04:13,016 --> 00:04:17,396
Selbst in den Vereinigten Staaten
sind Kunstmuseen

90
00:04:17,396 --> 00:04:20,726
kulturelle Archive, die von Königen
und Königinnen herstammen.

91
00:04:20,776 --> 00:04:23,330
Sie sind in diesen intellektuellen Räumen

92
00:04:23,330 --> 00:04:27,034
und in diesen unglaublichen
architektonischen Bauten untergebracht.

93
00:04:27,034 --> 00:04:31,256
Sie stellen Erfahrungen dar, von denen
die meisten von uns nur träumen können.

94
00:04:31,296 --> 00:04:35,806
Sie stehen für die Macht der Gemeinschaft

95
00:04:35,836 --> 00:04:37,826
und selbst der Länder.

96
00:04:37,926 --> 00:04:40,966
Es wundert mich nicht, 
dass viele Menschen

97
00:04:41,036 --> 00:04:45,326
Museen langweilig, elitär und
vielleicht sogar unnötig finden.

98
00:04:45,426 --> 00:04:47,786
Ich behaupte aber, dass Kunstmuseen

99
00:04:47,786 --> 00:04:51,416
bei ihren jetzigen Schritten 
nicht ohne Sie bestehen können.

100
00:04:51,536 --> 00:04:53,776
Weil wir aber in einer Welt leben,

101
00:04:53,776 --> 00:04:56,706
in der Menschen nach
neuen Erfahrungen suchen,

102
00:04:56,706 --> 00:05:00,706
neue Informationen suchen
und miteinander verbunden sein wollen,

103
00:05:00,826 --> 00:05:03,796
behaupte ich, dass es nicht 
ohne Kunstmuseen geht.

104
00:05:03,856 --> 00:05:06,826
Das National Endowment for the Arts
(Staatliche Kulturstiftung)

105
00:05:06,826 --> 00:05:09,280
veröffentlichte vor
einigen Jahren eine Studie.

106
00:05:09,280 --> 00:05:12,566
Dabei kam heraus,
dass die Teilhabe an den Künsten

107
00:05:12,566 --> 00:05:16,126
während der letzten 20 Jahre
dramatisch gesunken ist,

108
00:05:16,196 --> 00:05:17,346
sowohl was Ballett,

109
00:05:17,346 --> 00:05:19,996
Orchesterkonzerte oder 
Ausstellungen betrifft.

110
00:05:19,996 --> 00:05:23,266
Die Leute kommen nicht,
um es sich auf Sitzen bequem zu machen,

111
00:05:23,266 --> 00:05:25,246
und sie laufen nicht durch die Galerien.

112
00:05:25,246 --> 00:05:27,396
Auf der einen Seite 
ist das sehr bedauerlich.

113
00:05:27,456 --> 00:05:29,946
Auf der anderen Seite
wissen wir in etwa, warum.

114
00:05:29,966 --> 00:05:31,446
Manche Leute sagten,

115
00:05:31,446 --> 00:05:34,556
dass sie, obwohl sie solche
kulturellen Orte nicht aufsuchten,

116
00:05:34,556 --> 00:05:36,526
eigentlich gerne hingehen würden.

117
00:05:36,526 --> 00:05:38,436
Dabei nannten sie drei Hauptgründe.

118
00:05:38,436 --> 00:05:39,816
Der erste ist Zeit.

119
00:05:39,816 --> 00:05:43,136
Wir haben nicht genug Zeit, 
um die Dinge zu tun, die wir tun müssen,

120
00:05:43,136 --> 00:05:46,606
und noch viel weniger, um die Dinge
zu tun, die wir tun möchten.

121
00:05:46,716 --> 00:05:49,626
Für manche Leute ist es schwierig,

122
00:05:49,626 --> 00:05:51,926
eine Transportmöglichkeit zu bekommen

123
00:05:51,926 --> 00:05:53,546
oder dorthin zu finden.

124
00:05:53,546 --> 00:05:54,506
Der zweite Grund: 


125
00:05:54,506 --> 00:05:57,532
Wenn Sie kleine Kinder haben,
wissen Sie, wovon ich spreche.

126
00:05:57,546 --> 00:06:01,776
Wenn Sie Kinder unter 6 Jahren haben,
ist es sehr schwierig,

127
00:06:01,836 --> 00:06:04,956
sie rechtzeitig fertig zu machen,

128
00:06:04,956 --> 00:06:07,226
sie ins Auto zu setzen,
sie dorthin zu schleppen

129
00:06:07,246 --> 00:06:10,666
und wenn Sie dort sind, 
gibt es nichts für sie zu tun.

130
00:06:10,803 --> 00:06:13,936
Als Eltern möchte man nicht dorthin,

131
00:06:13,936 --> 00:06:17,536
weil man nicht das Gejammer hören
möchte, wenn man dort ist, nicht wahr?

132
00:06:17,546 --> 00:06:19,576
Der dritte Grund, warum Menschen,

133
00:06:19,576 --> 00:06:23,136
die sich eigentlich mit Kultur 
beschäftigen möchten, es nicht tun,

134
00:06:23,136 --> 00:06:26,496
betrifft sie sozialen Erfahrungen
und den Mangel daran.

135
00:06:26,726 --> 00:06:29,066
Für mich ist das der erschütternste Grund.

136
00:06:29,336 --> 00:06:32,156
Sie wollen dort nicht alleine hingehen.

137
00:06:32,556 --> 00:06:36,036
Selbst Geldschwierigkeiten

138
00:06:36,036 --> 00:06:38,236
können überwunden werden.

139
00:06:38,236 --> 00:06:41,526
Aber der soziale Aspekt, d. h.
nicht mit jemandem zusammen zu sein,

140
00:06:41,526 --> 00:06:44,176
ist etwas, das die Menschen 
nicht bewältigen wollen.

141
00:06:44,176 --> 00:06:46,986
Ich mache das jetzt noch nicht.

142
00:06:47,236 --> 00:06:49,836
Das National Endowment for the Arts

143
00:06:49,836 --> 00:06:52,866
hat noch eine andere Studie 
durchführen lassen.

144
00:06:52,866 --> 00:06:54,636
Das ist wirklich paradox.

145
00:06:54,643 --> 00:06:56,906
Dabei kam heraus, dass sich Menschen

146
00:06:56,906 --> 00:06:59,176
genauso viel mit Kultur
beschäftigen wie früher.

147
00:06:59,176 --> 00:07:01,186
Wahrscheinlich denken Sie gerade:

148
00:07:01,186 --> 00:07:02,626
"Dana, Sie sagten gerade,

149
00:07:02,626 --> 00:07:05,746
die Menschen würden keine Kunstmuseen 
besuchen. Was ist los?"

150
00:07:05,746 --> 00:07:07,326
Technik ist los.

151
00:07:07,326 --> 00:07:09,486
Menschen agieren mit Technik.

152
00:07:09,486 --> 00:07:11,056
Sie laden Podcasts herunter.

153
00:07:11,056 --> 00:07:13,706
Sie sehen sich Videos von Konzerten an.

154
00:07:13,706 --> 00:07:15,999
Sie ziehen Google Art heran.

155
00:07:16,046 --> 00:07:18,076
Sie schauen sich Ausstellungen online an.

156
00:07:18,086 --> 00:07:21,006
Sie beschäftigen sich
auf eine Weise mit Kultur,

157
00:07:21,006 --> 00:07:24,036
die für sie hinsichtlich Zeit,
Raum, Sicherheit und Kosten

158
00:07:24,036 --> 00:07:26,656
am sinnvollsten ist.

159
00:07:26,976 --> 00:07:31,016
Ich denke, das Problem liegt darin,

160
00:07:31,016 --> 00:07:34,526
dass die Menschen nicht
die Art Erfahrung bekommen,

161
00:07:34,556 --> 00:07:40,781
wie wenn man zu einem reichen,
sozialen und interessanten Ort geht.

162
00:07:41,026 --> 00:07:45,676
Es gibt keinen Ersatz
für das tatsächliche Hingehen,

163
00:07:45,676 --> 00:07:49,356
mit Anderen zusammenzusein,
mit ihnen in eine Beziehung zu treten

164
00:07:49,356 --> 00:07:51,946
und zu diskutieren.

165
00:07:52,286 --> 00:07:56,336
Kunstmuseen nehmen in unserer Kultur
einen mächtigen Platz ein.

166
00:07:56,356 --> 00:07:57,956
Dafür gibt es einen Grund.

167
00:07:57,986 --> 00:08:00,086
Man kann dort hingehen 
und Dinge anschauen,

168
00:08:00,086 --> 00:08:01,666
die man nie zuvor gesehen hat.

169
00:08:01,666 --> 00:08:04,606
Man kann etwas über Zeiten, Orte
und andere Menschen lernen,

170
00:08:04,606 --> 00:08:07,056
was anders undenkbar wären.

171
00:08:07,096 --> 00:08:08,446
Museen inspirieren uns.

172
00:08:08,446 --> 00:08:10,036
Sie helfen uns beim Denken,

173
00:08:10,036 --> 00:08:12,846
sie helfen uns, unseren Platz
in der Welt zu finden,

174
00:08:12,846 --> 00:08:16,326
in einer Welt, die meiner Meinung nach
gerade das sehr dringend braucht.

175
00:08:16,616 --> 00:08:20,321
Aber man muss hingehen.

176
00:08:20,396 --> 00:08:24,024
Man muss für diese Erfahrung
anwesend sein.

177
00:08:24,576 --> 00:08:28,186
Die NEA-Studie, über die ich 
anfangs sprach, sagte aus,

178
00:08:28,186 --> 00:08:31,696
der Hauptgrund, warum Menschen
ins Museum gehen, sei,

179
00:08:31,696 --> 00:08:34,856
dass sie Zeit mit Freunden 
und der Familie verbringen wollen

180
00:08:34,896 --> 00:08:39,046
und dass sie etwas Neues lernen wollen.
Aber das geht nur, wenn man hingeht.

181
00:08:39,256 --> 00:08:42,416
Jetzt kann man alles, was man möchte,
online nachschauen.

182
00:08:42,635 --> 00:08:45,156
Es herrscht kein Mangel an Informationen

183
00:08:45,156 --> 00:08:50,446
über Künstler, Gemälde,
Skulpturen und Ausstellungen.

184
00:08:51,066 --> 00:08:55,896
Aber das kann man nur erfahren,
wenn man persönlich anwesend ist.

185
00:08:55,987 --> 00:08:58,186
Ich möchte jedem versichern,

186
00:08:58,186 --> 00:08:59,826
dass ich kein Technikfeind bin.

187
00:08:59,826 --> 00:09:03,456
Ich bin genauso süchtig nach meinem iPhone
wie jeder andere in diesem Raum --

188
00:09:03,456 --> 00:09:07,138
und ich kenne einige in diesem Raum,
deswegen wissen Sie, worüber ich spreche.

189
00:09:07,138 --> 00:09:11,336
Ich denke wirklich, dass Museen
zurzeit auf pädagogischer Ebene

190
00:09:11,336 --> 00:09:13,726
viele aufregende Dinge mit Technik machen.

191
00:09:13,726 --> 00:09:15,166
Es funktioniert.

192
00:09:15,776 --> 00:09:19,886
Bitte wenden Sie sich Ihrem
ursprünglichen Gedanken zu,

193
00:09:19,886 --> 00:09:22,846
als Sie sich in einem Museum befanden,

194
00:09:22,846 --> 00:09:25,067
worum ich Sie anfangs gebeten hatte.

195
00:09:25,226 --> 00:09:32,126
Ich wette, dass dabei kein Kontakt 
mit einem Bildschirm vorkommt.

196
00:09:32,636 --> 00:09:35,816
Im Moment unternehmen
Kunstmuseen zig verschiedene Dinge,

197
00:09:36,016 --> 00:09:39,426
um Sie ins Museum zu bekommen:

198
00:09:39,456 --> 00:09:43,406
K-12 Rundgänge [Art Gesamtschulen]
oder Universitätserfahrungen,

199
00:09:43,706 --> 00:09:47,676
Musical-Aufführungen oder Gedichtlesungen.

200
00:09:47,946 --> 00:09:51,846
Manchmal kommen kleine Kinder
mit ihrer Krippe,

201
00:09:51,846 --> 00:09:54,446
Lesegruppen und Besuchergruppen.

202
00:09:54,696 --> 00:09:57,166
Sie alle benötigen Sie.

203
00:09:57,676 --> 00:10:01,796
Ihre Gedanken, Ihre Ideen,
Ihr Verständnis von der Welt.

204
00:10:01,986 --> 00:10:06,146
Ihre Freunde und Ihre Familie
gehören alle in ein Kunstmuseum.

205
00:10:08,366 --> 00:10:11,316
Wenn ein 6-jähriges Mädchen aus Kansas

206
00:10:11,316 --> 00:10:15,236
sich von dem Besuch dieses großen Museums
inspirieren lassen kann --

207
00:10:15,236 --> 00:10:19,176
und die Dinge, die ich sehe, 
inspirieren mich dazu,

208
00:10:19,176 --> 00:10:22,396
den Rest meines Lebens in einem 
Kunstmuseum zu arbeiten --

209
00:10:22,396 --> 00:10:25,016
dann denken Sie über die Erfahrungen nach,

210
00:10:25,016 --> 00:10:28,146
die man in einem Kunstmuseum haben kann.

211
00:10:28,406 --> 00:10:29,830
Vielen Dank.

212
00:10:29,830 --> 00:10:31,427
(Applaus)