[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.48,0:00:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Das sind Würmer.
Dialogue: 0,0:00:02.09,0:00:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie kriechen nicht durch die Erde.
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Dies sind parasitäre Fadenwürmer.
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Sie leben in den Gedärmen eines Menschen.
Dialogue: 0,0:00:09.34,0:00:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Jeder dieser Würmer kann \Nbis zu 30cm lang werden
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:14.52,Default,,0000,0000,0000,,und in diesem Glas sind nicht \Nohne Grund 200 von ihnen.
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die durchschnittliche Menge,
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:19.60,Default,,0000,0000,0000,,die man im Bauch eines einzelnen\Ninfizierten Kindes findet.
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Wurminfektionen gibt es \Nseit tausenden von Jahren.
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Sie beeinflussten den Ausgang von Kriegen
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,und gefährdeten\Ndie menschliche Gesundheit.
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Fadenwurm, Hakenwurm,
Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Peitschenwurm, Schistosomiasis:
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Infektionen dieser Arten verursachen \NSchmerz und Unwohlsein.
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Sie stehlen Nährstoffe und zapfen Energie.
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Sie hemmen das körperliche \Nund kognitive Wachstum.
Dialogue: 0,0:00:37.45,0:00:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Meistens sind diese Würmer nicht tödlich,
Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:42.77,Default,,0000,0000,0000,,aber paradoxerweise ist das das Problem.
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Viele Länder
Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:46.69,Default,,0000,0000,0000,,haben ihre Behandlung\Ndeshalb nicht priorisiert.
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Dies hat soziale Kosten:
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Kinder ohne Zugang\Nzu einem Entwurmungsmittel
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.62,Default,,0000,0000,0000,,gehen seltener in die Schule.
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Erwachsene, die ohne Medizin aufwachsen
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,sind unproduktiver und verdienen \Nihr Leben lang weniger.
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Tatsächlich begrenzen\NDarmwürmer Potential.
Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Im Moment sind 1,7 Milliarden Menschen\Nweltweit von Wurmbefall bedroht.
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,600 Millionen von ihnen leben in Afrika.
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Für jeden in die Vorbeugung und Eindämmung\Nvon Würmern investierten Dollar
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,erwirtschaften afrikanische Länder \Nbis zu 42 Dollar.
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Die gute Nachricht ist, dass\Ndie Entwurmung sehr einfach ist.
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Ein bis drei Tabletten,\Nein- oder zweimal im Jahr,
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:23.60,Default,,0000,0000,0000,,reichen aus, um einem Kind\Nvon 200 zu 0 Würmern zu verhelfen
Dialogue: 0,0:01:23.63,0:01:26.05,Default,,0000,0000,0000,,und es zukünftig vor einer \NInfektion zu schützen.
Dialogue: 0,0:01:26.08,0:01:28.72,Default,,0000,0000,0000,,In Gemeinden, die anfällig\Nfür Würmer sind,
Dialogue: 0,0:01:28.72,0:01:30.85,Default,,0000,0000,0000,,werden Kinder in Schulen behandelt.
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Der Prozess ist sehr einfach und schnell.
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:36.34,Default,,0000,0000,0000,,In Äthiopien werden so \Nzum Beispiel 20 Millionen Kinder
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.15,Default,,0000,0000,0000,,innerhalb weniger Wochen behandelt.
Dialogue: 0,0:01:38.17,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben große Fortschritte\Ndarin gemacht,
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Bedürftige mit Medizin zu versorgen
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,und afrikanische Regierungen \Nwollen dies noch steigern.
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Es wird Zeit, es ihnen gleich zu tun.
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Der END Fund wird\Nmit Regierungen arbeiten,
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,um einen Plan zur Reduzierung
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:54.44,Default,,0000,0000,0000,,der von Würmern verursachten\NKrankheiten zu erstellen.
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Zusammen bewirken sie, dass Programme \Nzur Vorsorge und Behandlung
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:58.90,Default,,0000,0000,0000,,allen zugänglich sind.
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Der END Fund hat ein gewagtes Ziel:
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:05.50,Default,,0000,0000,0000,,sie glauben, dass unsere Generation\NWurminfektionen für immer stoppen wird.
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Entscheidend ist nicht, von Grund auf \Nneue Programme aufzubauen,
Dialogue: 0,0:02:08.75,0:02:12.39,Default,,0000,0000,0000,,sondern die Arbeit bereits existierender \NProgramme zu verbessern.
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Bei dem Versuch zu verstehen, \Nwie Würmer Krankheiten übertragen,
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:19.47,Default,,0000,0000,0000,,hat der END Fund fünf Schlüsselbereiche\Nidentifiziert, die sie verbessern können.
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Nummer eins: geringere Behandlungskosten.
Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Viele Pharmaunternehmen bieten \NWurmkuren kostenlos an.
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Der END Fund arbeitet\Nmit den richtigen Partnern,
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,um Lieferungen zu koordinieren.
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden weiterhin medizinische Spenden
Dialogue: 0,0:02:31.76,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,für zusätzliche Risikogruppen beschaffen.
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Inzwischen erreichen sie dies\Nmit 25 Cent pro Kind pro Jahr.
Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Nummer zwei: Vorbeugung im Mittelpunkt.
Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Mit den richtigen Partnern\Nklärt der END Fund Gemeinden auf,
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,über Abwasserentsorgung und Hygiene,
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:48.42,Default,,0000,0000,0000,,um das Verhalten im Bezug \Naufs Händewaschen
Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:50.33,Default,,0000,0000,0000,,und der Latrinenbenutzung zu verändern,
Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:52.93,Default,,0000,0000,0000,,damit sich Leute nicht\Nimmer wieder infizieren.
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Nummer drei: in Innovation investieren.
Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Der END Fund hat Wurminfektionen\Nmit innovativen Methoden bekämpft,
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:02.02,Default,,0000,0000,0000,,die Menschen effektiv\Nerreichen und behandeln.
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden neue Liefermethoden testen,
Dialogue: 0,0:03:03.84,0:03:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Umgebungen anpeilen, in denen\Nparasitäre Würmer gedeihen
Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,und Verhaltensänderungen verursachen.
Dialogue: 0,0:03:08.32,0:03:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Nummer vier: beobachten und evaluieren.
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Der END Fund sammelt regelmäßig \Ndetaillierte Daten zu allen Programmen,
Dialogue: 0,0:03:14.35,0:03:17.06,Default,,0000,0000,0000,,damit sie immer weiter \Nverbessert werden können.
Dialogue: 0,0:03:17.08,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Nummer fünf: \Nregionale Beteiligung fördern.
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Während des gesamten Prozesses
Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:24.95,Default,,0000,0000,0000,,arbeitet der END Fund mit Regierungen \Nund regionalen Interessenvertretern,
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,um die Kofinanzierung zur Unterstützung \Nder Entwurmungsarbeit zu fördern.
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Sie gewannen auch afrikanische\NPhilanthropen und Unternehmensleiter
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:34.03,Default,,0000,0000,0000,,als Partner für ihre Bemühungen.
Dialogue: 0,0:03:34.03,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist eine unglaubliche Möglichkeit,\Num zusammen ein neues System
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.54,Default,,0000,0000,0000,,zur Krankheitsausrottung\Nfür das kommende Jahrzehnt zu entwickeln.
Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Teil des vom END Fund benötigten Geldes
Dialogue: 0,0:03:42.54,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,wird verwendet, um Entwurmungskuren
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:46.80,Default,,0000,0000,0000,,an bedürftige Gemeinden zu liefern.
Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Ein weiterer Teil wird für\Ndie Übergabe von Programmen
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,,an regionale Leiter benötigt.
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Gemeinsam werden daraus Vorbeugungs- \Nund Behandlungsprogramme entstehen,
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:57.31,Default,,0000,0000,0000,,die noch lange nachhaltig sind.
Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Falls dieser Plan die nächsten sechs Jahre\Nlang komplett finanziert wird,
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:04.51,Default,,0000,0000,0000,,werden zig Millionen Menschen \NZugang zu Wurmkuren erhalten.
Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Dadurch werden Länder den Kreislauf \Nder Krankheitsübertragung durchbrechen,
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:09.80,Default,,0000,0000,0000,,auf allen Ebenen.
Dialogue: 0,0:04:09.82,0:04:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Vor allem aber werden Menschen \Neine deutliche Verbesserung
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:16.65,Default,,0000,0000,0000,,ihrer geistigen, physischen und \Nsozialen Gesundheit erleben.
Dialogue: 0,0:04:16.68,0:04:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Stellen Sie sich nur\Ndas gewonnene Potential vor,
Dialogue: 0,0:04:19.22,0:04:21.64,Default,,0000,0000,0000,,wenn sich Menschen nicht mehr \Ndarum sorgen müssen,
Dialogue: 0,0:04:21.66,0:04:24.51,Default,,0000,0000,0000,,sondern sich auf diese Dinge \Nkonzentrieren können.
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.05,Default,,0000,0000,0000,,(Schülerstimmen überlappen sich)
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:30.26,Default,,0000,0000,0000,,(Klatschen und Gesang)
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:33.12,Default,,0000,0000,0000,,(Jubel)