[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:25.50,Default,,0000,0000,0000,,[Terdengar Musik]
Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Oh, aku suka melukis,
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Aku menyukai semua karyaku.
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah salah satu gambar persegiku
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:50.84,Default,,0000,0000,0000,,yang sudah selesai.
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Ini, uh, menggambar di sini,
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:57.01,Default,,0000,0000,0000,,membuatku senang
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:00:58.87,Default,,0000,0000,0000,,dan aku bisa mengekspresikan ideku.
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Namaku Jackie
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:05.55,Default,,0000,0000,0000,,dan aku akan mengajakmu berkeliling.
Dialogue: 0,0:01:08.55,0:01:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Akan kutunjukkan, ini kelas keramik.
Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Ini kelas, di sebelah sini
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:21.21,Default,,0000,0000,0000,,dan di sana kelas menjahit.
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kau jahit, Theresa?
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Jubah
Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, oke. Jubah saktinya. Oke.
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Dan di sana ada guru.
Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kabarmu?
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Seni adalah
Dialogue: 0,0:01:36.84,0:01:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Yang menyalurkan bahasa
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Serta budaya.
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:42.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:57.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:59.48,Default,,0000,0000,0000,,"inilah diriku".
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Warna biru dingin dan kuning itu hangat.
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:19.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Aku bisa merasakannya.
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Merasakannya?
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Ya,
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Jadi bagaimana dengan hijau?\NApa yang kau rasakan?
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Hijau itu dingin,\Nsedang merah itu panas
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:30.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Monica tertarik pada warna\Nsejak saat dia
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:41.59,Default,,0000,0000,0000,,masih kecil, dan
Dialogue: 0,0:02:42.09,0:02:48.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:57.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:57.35,0:02:58.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:00.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:04.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:07.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:09.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:20.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:24.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:42.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:47.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.59,0:03:49.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:52.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:56.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.12,0:04:00.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:02.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.55,0:04:04.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:06.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:10.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:12.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:14.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:17.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:18.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:20.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.37,0:04:22.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.43,0:04:26.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:38.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:54.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.99,0:04:56.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:01.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:02.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:03.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:07.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:09.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:10.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:13.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:15.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:16.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:17.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:18.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:20.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:21.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:26.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:27.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:32.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:36.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:41.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:49.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:51.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:02.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:10.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.46,0:06:12.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:16.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:19.49,0:06:21.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:30.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:32.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:37.32,0:06:40.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:49.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.31,0:06:54.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:03.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:08.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:08.59,0:07:10.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:16.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:19.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:22.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:24.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:28.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:34.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:40.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:44.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:47.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:50.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:59.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:08.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.01,0:08:11.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:13.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:18.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:20.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.32,0:08:26.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:32.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:44.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.25,0:08:48.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:52.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:58.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:09:01.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:02.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:08.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:12.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:12.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:16.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:27.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:31.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:31.16,0:09:33.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:34.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:35.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:43.34,0:09:45.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:46.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:52.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:58.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:10:00.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:01.09,0:10:05.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:11.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.69,0:10:12.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:21.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:24.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:25.13,0:10:30.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:37.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:37.98,0:10:40.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:44.52,0:10:49.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:55.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:55.14,0:11:00.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:07.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:19.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.24,0:11:20.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:25.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:28.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:28.92,0:11:33.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:36.54,0:11:40.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:47.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:49.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:55.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:56.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:04.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:05.84,0:12:08.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:12.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:12.84,0:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:20.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:24.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:27.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:29.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:34.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:35.35,0:12:40.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:41.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:44.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:44.79,0:12:46.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:50.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:51.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:52.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:54.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:54.10,0:12:54.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.55,0:13:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Untuk pelajari lebih lanjut tentang Art21
Dialogue: 0,0:13:04.64,0:13:08.64,Default,,0000,0000,0000,,silakan kunjungi kami di pbs.org/art21
Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:12.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Untuk memesan, kunjungi shop.pbs.org,
Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Program ini bisa diunduh
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:32.91,Default,,0000,0000,0000,,di iTunes.
Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:34.20,Default,,0000,0000,0000,,