1
00:00:07,105 --> 00:00:11,120
Buenas tardes desde Hamburgo y de esta ,la final de esta primera copa mundial de la FIDE

2
00:00:11,120 --> 00:00:15,511
donde el actual Campeon Mundial de Ajedrez ,el Sovietico Anatoly Karpov

3
00:00:15,511 --> 00:00:18,437
enfrenta al ex- campeon mundial Boris Spassky.

4
00:00:18,437 --> 00:00:21,269
Las reglas establecen que se jugaran dos partidas finales

5
00:00:21,269 --> 00:00:24,800
en las cuales tendran una hora para cada uno en cada partida

6
00:00:24,800 --> 00:00:31,920
y al parecer ya esta lista para comenzar esta primera final por la Copa Mundial.

7
00:00:31,920 --> 00:00:35,341


8
00:00:35,341 --> 00:00:37,720
Y es Anatoly Karpov,el Campeon Mundial a quien le corresponde comenzar.

9
00:00:37,720 --> 00:00:40,720


10
00:00:40,720 --> 00:00:42,678
Bill Harston,tu tienes como favorito a Spassky para ganar.

11
00:00:42,678 --> 00:00:44,120
Te sientes confiado?

12
00:00:44,120 --> 00:00:46,680
Nunca he estado confiado .Solo es mi favorito para ganar.

13
00:00:46,680 --> 00:00:48,437


14
00:00:48,437 --> 00:00:50,666
Pienso que estara feliz de tener las negras en la primera partida.

15
00:00:50,666 --> 00:00:51,688


16
00:00:51,688 --> 00:00:53,760
De este modo sabra que hacer en la segunda ,cuando tenga las blancas.

17
00:00:53,760 --> 00:00:57,960


18
00:00:57,960 --> 00:00:59,350
Jugo la Def.Pirc.

19
00:00:59,350 --> 00:01:01,765
Esto es lo que tambien John Nunn le jugo a Karpov en

20
00:01:01,765 --> 00:01:03,344
la primera ronda de este torneo.

21
00:01:03,344 --> 00:01:07,000


22
00:01:07,000 --> 00:01:09,880
Es interesante ver como a lo largo de este torneo los jugadores

23
00:01:09,880 --> 00:01:11,750
han comenzado a jugar mas y mas rapido.

24
00:01:11,750 --> 00:01:12,920


25
00:01:12,920 --> 00:01:15,280
si, realmente me estoy acostumbrando al torneo.

26
00:01:15,280 --> 00:01:17,508
Jan Timman me dijo que justo antes de esta partida

27
00:01:17,508 --> 00:01:21,000
salio a almorzar con Spassky y que alli prepararon un par de

28
00:01:21,000 --> 00:01:26,320
aperturas y que Boris se tomo un par de cervezas y que Karpov se tomo una y boris dijo que

29
00:01:26,320 --> 00:01:28,840
se sentia algo cansado y que mejor se iba a dormir .

30
00:01:28,840 --> 00:01:29,920
Por lo tanto estaba preparado.

31
00:01:29,920 --> 00:01:32,183


32
00:01:32,183 --> 00:01:33,920
La partida aun transcurre como la de John Nunn.

33
00:01:33,920 --> 00:01:40,920


34
00:01:40,920 --> 00:01:42,840
Karpov adopta un sistema de desarrollo tranquilo.

35
00:01:42,840 --> 00:01:44,240


36
00:01:44,240 --> 00:01:46,672
solo hay dos peones en el centro del tablero.

37
00:01:46,672 --> 00:01:47,741


38
00:01:47,741 --> 00:01:49,598
El esta desarrollando sus piezas en forma tranquila

39
00:01:49,598 --> 00:01:50,759


40
00:01:50,759 --> 00:01:52,756
esperando que en negro reaccione en el centro.

41
00:01:52,756 --> 00:01:53,960


42
00:01:53,960 --> 00:01:56,518
Cuales son las bases de estas ideas estrategicas detras de esta apertura.

43
00:01:56,518 --> 00:01:58,200


44
00:01:58,200 --> 00:02:00,880
El negro trata de controlar el centro a la distancia primero que todo

45
00:02:00,880 --> 00:02:02,280


46
00:02:02,280 --> 00:02:06,688
para mas tarde reaccionar normalmente jugando "e5" para contragolpear el centro.

47
00:02:06,688 --> 00:02:14,120


48
00:02:14,120 --> 00:02:16,348
Ahora prepara cambiar su alfil por el caballo tambien.

49
00:02:16,348 --> 00:02:17,800


50
00:02:17,800 --> 00:02:22,849
con esto incrementa la influencia de su otro alfil sobre el centro y sobre el peon "d"

51
00:02:22,849 --> 00:02:25,682
Y ahora el blanco juega 7.Ae3

52
00:02:25,682 --> 00:02:27,679


53
00:02:27,679 --> 00:02:28,960
apoyando el peon "d"

54
00:02:28,960 --> 00:02:31,348


55
00:02:31,348 --> 00:02:32,960
7...Cc6 de Spassky.

56
00:02:32,960 --> 00:02:36,920


57
00:02:36,920 --> 00:02:39,080
8.Dd2 de Karpov.

58
00:02:39,080 --> 00:02:44,351
Poniendo la Dama en la diagonal del alfil para tal vez un dia cambiarlo en "h6"

59
00:02:44,351 --> 00:02:46,960
Y ahora le corresponde jugar a Boris Spassky.

60
00:02:46,960 --> 00:02:48,960


61
00:02:48,960 --> 00:02:51,503
Entonces tengo un problema con mi plan.

62
00:02:51,503 --> 00:02:52,800
que hago ahora?

63
00:02:52,800 --> 00:02:56,518


64
00:02:56,518 --> 00:03:01,348
Tengo intencion de jugar alguna vez "e5" para luchar por la casilla "d4"

65
00:03:01,348 --> 00:03:03,920


66
00:03:03,920 --> 00:03:07,840
pero en este caso tal vez antes de hacerlo tengo que tomar en "f3"

67
00:03:07,840 --> 00:03:12,261


68
00:03:12,261 --> 00:03:17,320
Pero en todo caso 8...Te8 es buena ya que el blanco no puede jugar 9.e5 o 9.d5 en este momento.

69
00:03:17,320 --> 00:03:25,264
ok. juego 8...Tfe8

70
00:03:25,264 --> 00:03:32,120


71
00:03:32,120 --> 00:03:36,000
Esta es una variante larga y suficientemente buena.

72
00:03:36,000 --> 00:03:37,440


73
00:03:37,440 --> 00:03:40,160
Normalmente el negro juega 8...e5 pero ahora la retrasan esperando 9.e5.

74
00:03:40,160 --> 00:03:42,080


75
00:03:42,080 --> 00:03:54,080
van a jugar 10.e5...11...Axf3 y 12.Axf3 exd4 13.Axd4 Cxd4

76
00:03:54,080 --> 00:03:57,120


77
00:03:57,120 --> 00:03:59,360
14.Dxd4 y ahora 14...Cxe4.

78
00:03:59,360 --> 00:04:02,960
Asi que el el blanco deber jugar algo en el centro para evitar esto.

79
00:04:02,960 --> 00:04:05,080


80
00:04:05,080 --> 00:04:09,000
correcto.debo proteger el peon "e" que quedara debil despues de los

81
00:04:09,000 --> 00:04:18,763


82
00:04:18,763 --> 00:04:23,918
cambios en "d4" por eso debo jugar 9.Tfe1. reservando la otra torre para "d1"

83
00:04:23,918 --> 00:04:27,040


84
00:04:27,040 --> 00:04:38,920
Ok.en caso de que juegue ahora 9...e5 viene 10.d5 Axf3

85
00:04:38,920 --> 00:04:40,080


86
00:04:40,080 --> 00:04:49,960
11.Axf3 Cd4 12.Axd4 exd4 12.Cb5 .por lo tanto me gustaria primero jugar

87
00:04:49,960 --> 00:04:53,918


88
00:04:53,918 --> 00:04:58,440
9...a6 para evitar esto salto de caballo a "b5"

89
00:04:58,440 --> 00:05:00,600


90
00:05:00,600 --> 00:05:02,742
asi que ok. 9...a6

91
00:05:02,742 --> 00:05:04,924


92
00:05:04,924 --> 00:05:07,014
Y aun no avanza el peon "e".

93
00:05:07,014 --> 00:05:08,320


94
00:05:08,320 --> 00:05:11,008
Spassky esta jugando en forma muy sutil esta apertura.

95
00:05:11,008 --> 00:05:12,587


96
00:05:12,587 --> 00:05:18,903
John Nunn en su partida no jugo ni 8...Te8 ni 9...a6 sino 8...e5 directamente.

97
00:05:18,903 --> 00:05:20,435


98
00:05:20,435 --> 00:05:25,280
Ahora,en esa partida el blanco despues 8...e5 jugo 9.d5 atacando al caballo

99
00:05:25,280 --> 00:05:26,519


100
00:05:26,519 --> 00:05:29,160
el cual se movio a 9...Ce7.

101
00:05:29,160 --> 00:05:31,240


102
00:05:31,240 --> 00:05:33,764
Ahora ,lo que Spassky esta tratando de hacer es mucho mas

103
00:05:33,764 --> 00:05:38,593
ambicioso.El quiere cambiar en "f3" luego avanzar "e5" y si el peon avanza

104
00:05:38,593 --> 00:05:39,847


105
00:05:39,847 --> 00:05:43,841
a "d5" ,colocar el caballo en "d4" sin que el caballo tenga la

106
00:05:43,841 --> 00:05:45,420


107
00:05:45,420 --> 00:05:49,240
oportunidad de saltar a "b5" para recapturar el peon o atacar "c7"

108
00:05:49,240 --> 00:05:58,200


109
00:05:58,200 --> 00:06:03,080
Luego tendra que entrar a capturar con Dama lo cual permite el golpe Cxe4 finalmente.

110
00:06:03,080 --> 00:06:09,400


111
00:06:09,400 --> 00:06:11,440
El negro aun esta esperando.

112
00:06:11,440 --> 00:06:16,240


113
00:06:16,240 --> 00:06:19,000
Y ahora ya no es muy bueno para el blanco jugar

114
00:06:19,000 --> 00:06:24,400
10.d5 ya que si el toma 10...Axf3 entonces 11.Axf3 sigue 11...Ce5.

115
00:06:24,400 --> 00:06:31,999


116
00:06:31,999 --> 00:06:38,919
Por supuesto el negro puede ahora jugar 10...e5 11.dxe5 Cxe5 12.Cxe5 Axe2 13.Axe2.

117
00:06:38,919 --> 00:06:45,480
Esto es algo mejor para el blanco pero tal vez no suficiente.

118
00:06:45,480 --> 00:06:47,360


119
00:06:47,360 --> 00:06:49,120
entonces si juego 10.Tad1

120
00:06:49,120 --> 00:06:52,160


121
00:06:52,160 --> 00:06:56,800
el negro jugara por supuesto 10...e5. entonces puedo jugar

122
00:06:56,800 --> 00:07:09,040


123
00:07:09,040 --> 00:07:13,006
11.dx5 y obtengo una pequeña ventaja.

124
00:07:13,006 --> 00:07:15,440


125
00:07:15,440 --> 00:07:17,200
asi que 10.Tad1.

126
00:07:17,200 --> 00:07:18,240


127
00:07:18,240 --> 00:07:21,280
Mi rival aun espera .De todas maneras mi plan conectado con

128
00:07:21,280 --> 00:07:27,588
el avance "e5" debe ser precedido del cambio del alfil

129
00:07:27,588 --> 00:07:28,981


130
00:07:28,981 --> 00:07:30,839
por lo tanto .10...Axf3 primero.

131
00:07:30,839 --> 00:07:34,507


132
00:07:34,507 --> 00:07:36,086
11.Axf3

133
00:07:36,086 --> 00:07:37,320


134
00:07:37,320 --> 00:07:39,240
ok 11...e5

135
00:07:39,240 --> 00:07:40,823


136
00:07:40,823 --> 00:07:42,320
Era lo esperado.

137
00:07:42,320 --> 00:07:43,749


138
00:07:43,749 --> 00:07:48,160
Ahora no puedo jugar 12.d5. debo tomar 12.exd5.

139
00:07:48,160 --> 00:07:51,086


140
00:07:51,086 --> 00:07:54,360
Ahora tengo dos jugadas.

141
00:07:54,360 --> 00:07:55,640


142
00:07:55,640 --> 00:08:00,200
si juego ahora 12...Cxe5 simplemente sigue 13.Ae2.

143
00:08:00,200 --> 00:08:01,675


144
00:08:01,675 --> 00:08:08,320
tratando de seguir con "f3" "Af2" y el blanco tiene mejor partida.

145
00:08:08,320 --> 00:08:10,916


146
00:08:10,916 --> 00:08:14,678
Asi que tengo que jugar 12...dxe5.

147
00:08:14,678 --> 00:08:20,200


148
00:08:20,200 --> 00:08:24,720
Esta es una extructura de peones simetrica.

149
00:08:24,720 --> 00:08:26,149


150
00:08:26,149 --> 00:08:29,480
Las blancas tienen leve ventaja por la pareja de alfiles.

151
00:08:29,480 --> 00:08:30,839


152
00:08:30,839 --> 00:08:34,740
El caballo en "c3" no es muy bueno.

153
00:08:34,740 --> 00:08:35,720


154
00:08:35,720 --> 00:08:42,077
asi que debo jugarlo a "e2" o "a4".

155
00:08:42,077 --> 00:08:45,746


156
00:08:45,746 --> 00:08:49,840
a "a4" es mas activo ya que el negro movio el peon "a"

157
00:08:49,840 --> 00:08:51,120


158
00:08:51,120 --> 00:08:57,160
lo cual no es bueno si se pone un caballo en "a4" el cual

159
00:08:57,160 --> 00:08:58,400


160
00:08:58,400 --> 00:09:00,240
puede ir a "c5"

161
00:09:00,240 --> 00:09:01,640


162
00:09:01,640 --> 00:09:07,240
si juego 13.Ce2 y luego 14.c3 no tengo cuadros activos para mi caballo

163
00:09:07,240 --> 00:09:09,440


164
00:09:09,440 --> 99:59:59,999
asi que por lo tanto juego. 13.Ca4