[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:10.12,Default,,0000,0000,0000,,我々は恋愛感情を\N心から自然に生じる
Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:13.28,Default,,0000,0000,0000,,理屈では表現できないものと\N考えるのが好きです
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,しかし実は あなたの脳が 複雑な計算を
Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,数秒のうちにやってのけていて
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,それにより魅力を感じるかが\N決まるのです
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.88,Default,,0000,0000,0000,,あんまり詩的じゃありませんよね？
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:26.39,Default,,0000,0000,0000,,しかし脳の中で計算しているといっても
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:30.16,Default,,0000,0000,0000,,温かく曖昧な感情が全て\N頭の中だけにある訳ではありません
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,実は あなたの五感全てが\Nある役割を果たすのです
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:36.80,Default,,0000,0000,0000,,五感は魅力の有無を多数決で決めたり\N時には一つの感覚が独断で判断します
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.55,Default,,0000,0000,0000,,目は魅力を感じるうえで\N第一の要素です
Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:41.24,Default,,0000,0000,0000,,多くの場合 視覚的な美しさの基準は
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,文化や時代によって異なります
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.66,Default,,0000,0000,0000,,一方 若さ 多産さや健康の象徴―
Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.48,Default,,0000,0000,0000,,たとえば 長くてつややかな髪
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.85,Default,,0000,0000,0000,,なめらかで傷一つない肌は
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:51.31,Default,,0000,0000,0000,,大抵 いつも大人気です
Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:54.38,Default,,0000,0000,0000,,なぜならそれらは生殖適応度と\N関連しているからです
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:56.33,Default,,0000,0000,0000,,そして目が好みの何かをキャッチすると
Dialogue: 0,0:00:56.33,0:00:58.60,Default,,0000,0000,0000,,私たちは本能的にそれに\N近づいていき
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,他の感覚が詳しく\N調べていきます
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:02.82,Default,,0000,0000,0000,,鼻が恋愛に果たす貢献は
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:05.61,Default,,0000,0000,0000,,香水やコロンの匂いに気づくこと\N以上のものです
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:08.24,Default,,0000,0000,0000,,鼻は自然の化学信号をキャッチするのです
Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,それがフェロモンです
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:11.66,Default,,0000,0000,0000,,フェロモンはそれを発する人の重要な
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,身体的・遺伝的情報を伝えるだけでなく
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,受け手の生理学的 もしくは
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,行動的な反応を活性化します
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,ある研究では異なる排卵周期にある\N女性たちが
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,３夜同じTシャツを着ました
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,男性ボランティアが\Nランダムに割り当てられ
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.27,Default,,0000,0000,0000,,その着用後のシャツか
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:32.100,Default,,0000,0000,0000,,新しいシャツの何れかの\N匂いを嗅いだ後
Dialogue: 0,0:01:32.100,0:01:36.76,Default,,0000,0000,0000,,唾液サンプルでテストステロンの増加が\N検出されたのは
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,排卵中の女性が着たシャツを\N嗅いだ男性のものでした
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.20,Default,,0000,0000,0000,,そのようなテストステロンの上昇は
Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.77,Default,,0000,0000,0000,,男性に女性を求めるよう後押しします
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:47.03,Default,,0000,0000,0000,,それがなければ彼は\N気がつかなかったかもしれません
Dialogue: 0,0:01:47.03,0:01:49.18,Default,,0000,0000,0000,,女性の鼻は特に
Dialogue: 0,0:01:49.18,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,MHC分子に敏感です
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.36,Default,,0000,0000,0000,,MHC分子は病気と闘う物質です
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:55.62,Default,,0000,0000,0000,,この場合は 逆のタイプに魅かれます
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:58.15,Default,,0000,0000,0000,,ある研究では女性に\NTシャツの匂いを嗅いでもらいました
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.06,Default,,0000,0000,0000,,さまざまな男性が着たものです
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,彼女らが好んだ匂いは
Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:05.18,Default,,0000,0000,0000,,MHC分子が自分たちのそれと異なる\N男性のものでした
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:06.40,Default,,0000,0000,0000,,これは理解しやすいことです
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:09.11,Default,,0000,0000,0000,,多様な免疫系をもつことに\Nつながる遺伝子は
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:12.51,Default,,0000,0000,0000,,子孫が生き残る確率を\N上げるでしょう
Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:15.24,Default,,0000,0000,0000,,私たちの耳もまた\N魅力を決定します
Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,男性は女性の高く\N息の漏れるような声や
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:20.83,Default,,0000,0000,0000,,広いフォルマント間隔の声が好きです
Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,これらは小さな体のサイズに\N関係する特徴です
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:25.40,Default,,0000,0000,0000,,一方 女性は低くて
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:27.32,Default,,0000,0000,0000,,狭いフォルマント間隔の声を好みます
Dialogue: 0,0:02:27.32,0:02:29.56,Default,,0000,0000,0000,,これは体のサイズが大きいことを\N意味しています
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:31.01,Default,,0000,0000,0000,,そして驚くまでもなく
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:33.53,Default,,0000,0000,0000,,触覚は恋愛において決定的な要素です
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,この実験では
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:37.22,Default,,0000,0000,0000,,研究が始まったとは知らされないまま
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:40.100,Default,,0000,0000,0000,,参加者たちはコーヒーを\N短時間手にとるよう言われました
Dialogue: 0,0:02:40.100,0:02:42.75,Default,,0000,0000,0000,,ホットかアイスかどちらかです
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:44.50,Default,,0000,0000,0000,,その後 参加者は物語を読みました
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,それは架空の人物に関するもので
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.41,Default,,0000,0000,0000,,参加者はその人物の性格評価を\N求められました
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:50.84,Default,,0000,0000,0000,,ホットコーヒーを手にした参加者は
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.74,Default,,0000,0000,0000,,その人物をより幸せそうで
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:57.56,Default,,0000,0000,0000,,社交的で 寛大\N気立てのよい人と認知しました
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.27,Default,,0000,0000,0000,,それに比べ アイスコーヒーを\N手にした人たちは
Dialogue: 0,0:03:00.27,0:03:04.79,Default,,0000,0000,0000,,その人物を冷たくて ストイックで\N情の薄い人だと評価しました
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:06.58,Default,,0000,0000,0000,,もしカップル候補がなんとか
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,これらのテストを全てパスしても\Nまだもう一つあります
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.98,Default,,0000,0000,0000,,悪名高きファーストキスです
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,触覚や一連の化学的な信号が
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:16.51,Default,,0000,0000,0000,,豊かに かつ複雑に交換されます
Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:18.21,Default,,0000,0000,0000,,たとえば息の匂い
Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:20.23,Default,,0000,0000,0000,,お互いの口の味など
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:22.08,Default,,0000,0000,0000,,この神秘的な瞬間はとても重要で
Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,多くの男女が
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:26.38,Default,,0000,0000,0000,,相手に対する魅力を失ってしまったと
Dialogue: 0,0:03:26.38,0:03:28.93,Default,,0000,0000,0000,,ひどいファーストキスの後に報告しています
Dialogue: 0,0:03:28.93,0:03:30.32,Default,,0000,0000,0000,,一度魅力が確認されると
Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,人の血液には
Dialogue: 0,0:03:31.70,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,ノルエピネフリンが増大し
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:35.54,Default,,0000,0000,0000,,人の「逃走・闘争システム」が\N活性化されます
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:37.16,Default,,0000,0000,0000,,胸の鼓動は早まり
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:38.53,Default,,0000,0000,0000,,瞳孔は広がり
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:41.65,Default,,0000,0000,0000,,エネルギーを得るために\N身体からはグルコースが放出されます
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,それはあなたが危機に\N瀕しているからではなく
Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,何か重要なことが起きていることを\Nあなたの体が教えてくれているのです
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:46.31,Default,,0000,0000,0000,,何か重要なことが起きていることを\Nあなたの体が教えてくれているのです
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:47.83,Default,,0000,0000,0000,,あなたの集中を助けるために
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:50.33,Default,,0000,0000,0000,,ノルエピネフリンはある種の\N視野狭窄を作り上げます
Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:52.62,Default,,0000,0000,0000,,周囲の邪魔なものをブロックし
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:55.05,Default,,0000,0000,0000,,時間感覚さえ狂わせます
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.34,Default,,0000,0000,0000,,そして記憶を高めたりもします
Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:01.14,Default,,0000,0000,0000,,だから人々はファーストキスを\N忘れないのでしょう
Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:03.06,Default,,0000,0000,0000,,私たちの魅力についての考えは
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:06.32,Default,,0000,0000,0000,,化学物質や進化生物学の影響を\N受けていますが
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:09.29,Default,,0000,0000,0000,,それらはロマンティックというよりは\N情が無く 科学的です
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.32,Default,,0000,0000,0000,,しかし次にあなたが\N好きな人を見つけたとき
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:15.34,Default,,0000,0000,0000,,いかにあなたの体が結婚斡旋人を\N演じるか感じ取ってみましょう
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:18.70,Default,,0000,0000,0000,,「美しき他人」があなたにお似合いの\N人であるかを決めるために