[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Gostamos de pensar que os sentimentos\Nromânticos são espontâneos Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,e coisas indescritíveis que\Nvêm do coração. Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Mas é, efetivamente, o cérebro\Na processar uma complexa Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,série de cálculos numa fração de segundos Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,que é responsável \Npor determinar a atração. Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Não é muito poético, pois não? Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Mas, só porque os cálculos estão\Na ocorrer no cérebro Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:29.100,Default,,0000,0000,0000,,não significa que essas sensações quentes\Ne difusas estejam todas na cabeça. Dialogue: 0,0:00:29.100,0:00:32.68,Default,,0000,0000,0000,,De facto, todos os cinco sentidos\Ndesempenham um papel, Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:36.80,Default,,0000,0000,0000,,cada um capaz de contribuir, ou não,\Npara um florescer da atração. Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Os olhos são os primeiros elementos\Nna atração. Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Muitos padrões visuais de beleza Dialogue: 0,0:00:40.100,0:00:42.87,Default,,0000,0000,0000,,variam entre culturas e épocas, Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.64,Default,,0000,0000,0000,,e sinais de juventude,\Nfertilidade e boa saúde Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,tais como cabelos compridos\Ne lustrosos, Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:49.85,Default,,0000,0000,0000,,ou pele macia, sem cicatrizes, Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:51.31,Default,,0000,0000,0000,,são, quase sempre, procurados Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:54.25,Default,,0000,0000,0000,,porque estão associados à\Ncapacidade reprodutiva. Dialogue: 0,0:00:54.25,0:00:56.44,Default,,0000,0000,0000,,E, quando os olhos encontram algo\Nde que gostam Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:58.60,Default,,0000,0000,0000,,o instinto é de nos aproximarmos Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,para que os outros sentidos\Npossam investigar. Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:02.82,Default,,0000,0000,0000,,A contribuição do nariz para o romance Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:05.61,Default,,0000,0000,0000,,é mais do que notar perfumes ou colónias. Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Ele é capaz de captar \Nsinais químicos naturais Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,conhecidos como feromonas. Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Estas não só transmitem importantes Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:14.38,Default,,0000,0000,0000,,informações físicas e genéticas\Nacerca da sua fonte Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,como são capazes de originar\Num estado fisiológico, Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,ou uma resposta comportamental no recetor. Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Num estudo, um grupo de mulheres, \Nem diferentes fases do ciclo de ovulação, Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,vestiram a mesma “T-shirt”,\Ndurante três noites. Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Depois de voluntários masculinos\Nterem sido aleatoriamente escolhidos Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,para cheirar uma das camisas usadas, Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:32.100,Default,,0000,0000,0000,,ou uma não usada, Dialogue: 0,0:01:32.100,0:01:36.76,Default,,0000,0000,0000,,amostras de saliva revelaram\Num aumento de testosterona Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,naqueles que tinham cheirado uma camisa\Nusada por uma mulher em ovulação. Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Tal aumento de testosterona Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.51,Default,,0000,0000,0000,,pode levar um homem a procurar uma mulher Dialogue: 0,0:01:44.51,0:01:47.03,Default,,0000,0000,0000,,que, provavelmente, de outra forma,\Nnão teria notado. Dialogue: 0,0:01:47.03,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,O nariz das mulheres está,\Nparticularmente, em sintonia Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,com as moléculas de CPH, Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.36,Default,,0000,0000,0000,,que são utilizadas para combater doenças. Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Neste caso, os opostos atraem-se. Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Quando um estudo solicitou a mulheres\Nque cheirassem “T-shirts” Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:00.06,Default,,0000,0000,0000,,usadas por homens distintos, Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,elas preferiram os odores daqueles Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:05.18,Default,,0000,0000,0000,,cujas moléculas de CPH diferiam das delas. Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Isto faz sentido. Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Genes que resultam numa maior\Nvariedade de imunidades Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:12.51,Default,,0000,0000,0000,,podem dar aos descendentes uma\Nmaior vantagem de sobrevivência. Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Os ouvidos também\Ndeterminam a atração. Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Os homens preferem mulheres com\Nvozes finas, sussurradas Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:20.83,Default,,0000,0000,0000,,e melódicas, Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,associadas a corpos de menor tamanho. Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Ao passo que as mulheres preferem\Nvozes graves, Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:27.33,Default,,0000,0000,0000,,uniformes Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:29.56,Default,,0000,0000,0000,,que sugerem um maior tamanho corporal. Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:31.01,Default,,0000,0000,0000,,E, não surpreendentemente, Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:33.46,Default,,0000,0000,0000,,o toque revela-se fundamental\Npara o romance. Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Nesta experiência, Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:37.22,Default,,0000,0000,0000,,sem se aperceberem que o estudo\Nhavia começado, Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:40.100,Default,,0000,0000,0000,,foi pedido aos participantes \Nque segurassem em café, Dialogue: 0,0:02:40.100,0:02:42.52,Default,,0000,0000,0000,,quente ou frio. Dialogue: 0,0:02:42.52,0:02:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Depois, os participantes leram\Numa história Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:45.86,Default,,0000,0000,0000,,sobre uma hipotética pessoa Dialogue: 0,0:02:45.86,0:02:48.42,Default,,0000,0000,0000,,e pediram-lhes para\Nclassificarem a sua personalidade. Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Aqueles que tinham segurado uma\Nchávena de café quente Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:55.20,Default,,0000,0000,0000,,lembraram a personagem como sendo\Nmais feliz, mais sociável Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:57.56,Default,,0000,0000,0000,,mais generosa e de melhor índole Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.27,Default,,0000,0000,0000,,do que aqueles que seguraram\Na chávena de café gelado, Dialogue: 0,0:03:00.27,0:03:04.63,Default,,0000,0000,0000,,que a evocaram como fria,\Ninsensível e desprendida. Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Se um potencial parceiro conseguir passar Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,todos estes testes, ainda há mais um: Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.98,Default,,0000,0000,0000,,o famoso primeiro beijo, Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,uma troca rica e complexa Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:16.51,Default,,0000,0000,0000,,de estímulos táteis e químicos, Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:18.21,Default,,0000,0000,0000,,como o odor da respiração do outro Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:20.23,Default,,0000,0000,0000,,e o sabor da sua boca. Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Este momento mágico é tão crítico Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,que a maioria dos homens e mulheres Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:26.38,Default,,0000,0000,0000,,mencionaram terem perdido\Na atração por alguém Dialogue: 0,0:03:26.38,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,depois de um mau primeiro beijo. Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Quando a atração é confirmada, Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,o sistema sanguíneo\Né inundado Dialogue: 0,0:03:31.70,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,com norepinefrina, Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:35.54,Default,,0000,0000,0000,,ativando o sistema de luta ou de voo. Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:37.16,Default,,0000,0000,0000,,O coração bate mais rápido, Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:38.53,Default,,0000,0000,0000,,as pupilas dilatam, Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:41.65,Default,,0000,0000,0000,,e o organismo liberta glicose\Npara a energia adicional, Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,não porque se está em perigo, Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,mas porque o corpo está a dizer Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:46.31,Default,,0000,0000,0000,,que algo importante está a ocorrer. Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Para ajudar a focar, Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:50.33,Default,,0000,0000,0000,,a norepinefrina cria uma espécie\Nde visão limitada Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:52.62,Default,,0000,0000,0000,,bloqueando as distrações circundantes, Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:55.05,Default,,0000,0000,0000,,possivelmente, até distorcendo\Na noção de tempo Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.34,Default,,0000,0000,0000,,e aumentando a memória. Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Isto talvez explique porque é que\Nnunca se esquece o primeiro beijo. Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:03.06,Default,,0000,0000,0000,,A ideia que grande parte da atração Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:06.32,Default,,0000,0000,0000,,é influenciada por químicos\Ne pela biologia evolutiva Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:09.20,Default,,0000,0000,0000,,pode parecer fria e científica,\Nem vez de romântica, Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.41,Default,,0000,0000,0000,,mas, a próxima vez que virem\Nalguém de quem gostem, Dialogue: 0,0:04:11.41,0:04:15.34,Default,,0000,0000,0000,,tentem apreciar a forma como todo o corpo\Nestá a brincar às combinações Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:18.70,Default,,0000,0000,0000,,para decidir se aquele bonito estranho\Né o certo para vocês.