[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Romantik hisler hakkında kendiliğinden
Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:13.03,Default,,0000,0000,0000,,ve ifade edilemeyen, kalpten gelen\Nşeylermiş gibi düşünmekten hoşlanırız.
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ama aslında beyninizdir,
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:18.74,Default,,0000,0000,0000,,saniyeler içinde karmaşık\Nhesaplar yürüterek,
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,çekime karar vermede sorumlu olan.
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:23.61,Default,,0000,0000,0000,,O kadar da şairane gelmiyor, değil mi?
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Ancak sırf hesaplar beyninizde oluyor diye
Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:30.13,Default,,0000,0000,0000,,o sıcacık, uçuşan hislerin tamamı\Nkafanızda oluyor demek değil.
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Aslında, beş duyunuz da bunda rol oynuyor,
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:36.23,Default,,0000,0000,0000,,her biri lehine ya da aleyhine karar\Nvererek, bu tomurcuklanan ilgide.
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Gözler çekicilikte ilk bileşen.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Kültürler ve dönemler arasında \Npek çok görsel güzellik ölçeği ve
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.64,Default,,0000,0000,0000,,gençlik, doğurganlık, sağlıklılık\Nbelirtileri çeşitleniyor,
Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.46,Default,,0000,0000,0000,,mesela uzun, parlak saçlar
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.83,Default,,0000,0000,0000,,ya da pürüzsüz, yarasız cilt,
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:51.29,Default,,0000,0000,0000,,neredeyse her zaman revaçtadır
Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:54.21,Default,,0000,0000,0000,,çünkü üreme elverişliliği ile\Nilişkilendirilmişlerdir.
Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Ve gözler hoşuna giden bir şey\Nfark ettiğinde,
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:58.57,Default,,0000,0000,0000,,içgüdümüz ona yaklaşmaktır,
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:00.62,Default,,0000,0000,0000,,böylece diğer duyular da inceleyebilir.
Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Burnun romantizme katkısı ise
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:05.59,Default,,0000,0000,0000,,parfümü ya da kolonyayı\Nfarketmekten fazlasıdır.
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Doğal kimyevi belirtileri bulabiliyor,
Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:09.78,Default,,0000,0000,0000,,ki bunlar feromonlardır.
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar yalnızca kaynağının
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,önemli fiziksel ve genetik\Nbilgilerini taşımıyor,
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:19.55,Default,,0000,0000,0000,,aynı zamanda alıcıda fizyolojik ya da\Ndavranışsal karşılık etkinleştiriyor.
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Bir çalışmada, bir grup kadın
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:24.17,Default,,0000,0000,0000,,ovülasyon döngülerinin\Nfarklı dönemlerindeyken,
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.50,Default,,0000,0000,0000,,3 gece boyunca aynı tişörtü giymişler.
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Erkek katılımcılar rastgele\Nya giyilmiş tişörtlerden
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.97,Default,,0000,0000,0000,,ya da yeni, giyilmemiş birini koklamak\Niçin ayrıldıktan sonra
Dialogue: 0,0:01:32.100,0:01:36.74,Default,,0000,0000,0000,,yumurtlama dönemindeki bir kadın\Ntarafından giyilmiş tişörtü koklayanlarda
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:40.51,Default,,0000,0000,0000,,tükürük örneklerindeki testosteron\Nartış göstermiş.
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Böylesi bir testosteron artışı,
Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.74,Default,,0000,0000,0000,,bir erkeğe, aksi durumda\Nhiç farketmeyeceği
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:46.51,Default,,0000,0000,0000,,bir kadını izleme dürtüsü verebilir.
Dialogue: 0,0:01:47.03,0:01:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Bir kadın burnu özellikle,
Dialogue: 0,0:01:49.18,0:01:53.12,Default,,0000,0000,0000,,hastalıkla savaşmada kullanılan,\NMHC moleküllerine uyumludur.
Dialogue: 0,0:01:53.14,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Bu durumda, karşıtlar birbirini çeker.
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:02:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Kadınların farklı erkeklerce giyilmiş\Ntişörtleri kokladıkları bir çalışmada,
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,MHC molekülleri kendilerinden farklı\Nolan kokuları tercih etmişlerdir.
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Bu gayet mantıklı.
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Daha çeşitli ayrıcalıklar \Nmeydana getirecek genler
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.72,Default,,0000,0000,0000,,yavruya büyük bir\Nsağ kalma avantajı verebilir.
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Kulaklarımız da çekiciliğe karar verir.
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Erkekler, daha küçük beden ölçüleriyle\Nilişkili olan tiz, soluklu
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:22.84,Default,,0000,0000,0000,,ve geniş aralıkta sesli\Nkadınları tercih eder.
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Kadınlarsa, daha geniş beden\Nölçüleriyle ilişkili, pesli
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:27.36,Default,,0000,0000,0000,,ve dar aralıktaki erkekleri tercih eder.
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Ve beklendiği üzere,
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:33.51,Default,,0000,0000,0000,,dokunuş romantizm için can alıcı noktadır.
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Bu deneyde, çalışmanın\Nbaşladığını farketmeden,
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:40.97,Default,,0000,0000,0000,,katılımcılardan bir süreliğine\Nkahveyi tutmaları istendi,
Dialogue: 0,0:02:40.100,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,sıcak ya da buzlu.
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Sonra katılımcılar, varsayımsal biri\Nhakkında bir hikaye okudu
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.38,Default,,0000,0000,0000,,ve kişiliğini değerlendirmeleri istendi.
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Sıcak kahveyi tutanlar
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.71,Default,,0000,0000,0000,,hikayedeki kişiyi daha mutlu algıladı;
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,daha sosyal, cömert ve iyi huylu.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Buzlu kahveyi tutanlar ile \Nkarşılaştırıldığında,
Dialogue: 0,0:03:00.27,0:03:03.79,Default,,0000,0000,0000,,ki onlar bu kişiyi soğuk, acılı ve ilgisiz\Nolarak değerlendirdi.
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Eğer potansiyel bir erkek\Ntüm bu testleri geçmeyi başarmışsa,
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:09.35,Default,,0000,0000,0000,,hâlâ bir tane daha var:
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,o meşhur ilk öpücük,
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:16.48,Default,,0000,0000,0000,,dokunsal ve kimyevi işaretlerin\Nzengin ve karmaşık alışverişi,
Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,mesela birinin ağız kokusu
Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,veya dudağının tadı gibi.
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Bu büyülü an öyle önemli ki,\Nerkek ve kadınların çoğunluğu
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,kötü bir ilk öpücükten sonra\Nbirine karşı ilgisini
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:28.13,Default,,0000,0000,0000,,kaybettiklerini belirtiyor.
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Bir kez çekim onaylanınca,\Nkan akışın norepinefrin
Dialogue: 0,0:03:31.70,0:03:33.20,Default,,0000,0000,0000,,ile dolup taşıyor,
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:35.52,Default,,0000,0000,0000,,dövüş ya da uçuş sistemini\Netkinleştiriyor.
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Kalbin daha hızlı çarpıyor,
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:38.51,Default,,0000,0000,0000,,göz bebeklerin açılıyor
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:41.62,Default,,0000,0000,0000,,ve bedenin ilave enerji için\Nglikoz yayıyor,
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:44.78,Default,,0000,0000,0000,,tehlikede olduğun için değil\Nancak bedenin sana önemli
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.61,Default,,0000,0000,0000,,bir şey olduğunu söylediği için.
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Odaklanmana yardım etmek için
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,norepinefrin sınırlı\Nbir bakış açısı yaratıyor,
Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:52.60,Default,,0000,0000,0000,,çevredeki ilgi dağıtıcıları engelleyerek
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:55.02,Default,,0000,0000,0000,,muhtemelen zaman algını bile çarpıtarak
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,ve hafızanı güçlendirerek.
Dialogue: 0,0:03:57.15,0:04:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Bu, insanların neden ilk öpücüklerini\Nasla unutmadığını açıklayabilir.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Çekimimizin çoğunun
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:06.30,Default,,0000,0000,0000,,kimyevi ve evrimsel biyolojiden\Netkilendiği düşüncesi
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,romantikten çok, soğuk\Nve bilimsel gelebilir,
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.34,Default,,0000,0000,0000,,ancak bir daha hoşlandığınız\Nbirini gördüğünüzde,
Dialogue: 0,0:04:11.36,0:04:15.32,Default,,0000,0000,0000,,o güzel yabancının sizin için\Ndoğru olup olmadığına karar verirken,
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:18.59,Default,,0000,0000,0000,,tüm bedeninizin nasıl da çöpçatanı\Noynadığını takdir etmeye çalışın.