[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.24,0:00:03.33,Default,,0000,0000,0000,,متى كانت آخر مرة كتبت فيها ملاحظة بخط يدك؟ Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:04.47,Default,,0000,0000,0000,,ربما منذ فترة. Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,[الطريقة التي نعمل بها] Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:10.61,Default,,0000,0000,0000,,التقنية غيّرت طريقة تواصلنا. Dialogue: 0,0:00:10.61,0:00:12.52,Default,,0000,0000,0000,,نستخدم البريد الإلكتروني، وليس الخطابات، Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:14.36,Default,,0000,0000,0000,,ونكتب الرسائل، بدلاً عن الاتصالات. Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:17.21,Default,,0000,0000,0000,,ونطلب خدمة التوصيل،\Nبدلاً عن طبخ العشاء المنزلي. Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:18.98,Default,,0000,0000,0000,,كل ذلك بحجة الكفاءة. Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,لكن ثمّة نقطة: Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,التقنية سهّلت التواصل. Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:23.91,Default,,0000,0000,0000,,لكنها لم تسهّل أكثر Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:26.23,Default,,0000,0000,0000,,التواصل البشري مع الآخرين. Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,اكتشفتُ أن سِرّ التواصل Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:30.98,Default,,0000,0000,0000,,في عالم التقنية فائق السرعة \Nالذي نعيش فيه، Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,هو القيام ببعض الأشياء الصغيرة \Nبطريقة تقليدية. Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,اكتب رسالة خطية. Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,كتبتُ آلاف الملحوظات الخطية. Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:40.98,Default,,0000,0000,0000,,شاكراً للبعض على نصيحة،\Nوشاكراً لآخرين على مقابلة. Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,هذا يضع جهداً إضافياً للدلالة على اهتمامك Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:46.47,Default,,0000,0000,0000,,وأنك مستعد لتقديم ما هو أكثر من ذلك. Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:49.67,Default,,0000,0000,0000,,وكنصيحة في كتابة رسالة شكر ما، أن توضح Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:51.31,Default,,0000,0000,0000,,للشخص الذي تكتبها له Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,مدى التأثير الذي تركه في حياتك. Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:54.93,Default,,0000,0000,0000,,تحدث عن شيء معين. Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,مثل:\N"شكراً للنصيحة التي أسديتها لي. Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:01.85,Default,,0000,0000,0000,,بسبب هذه النصيحة أصبحت أعمل كذا." Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:03.78,Default,,0000,0000,0000,,الناس يسعون لصناعة الفرق. Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:07.14,Default,,0000,0000,0000,,ولذا فإذا استطعت أن تظهر لشخص ما\Nأنه صاحب أثر Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:09.66,Default,,0000,0000,0000,,في حياتك التي تعيشها، \Nوالحياة التي تطمح إليها، Dialogue: 0,0:01:09.66,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,قد يكون لذلك تأثير كبير. Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:12.73,Default,,0000,0000,0000,,التقط الهاتف واتصل. Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.77,Default,,0000,0000,0000,,وظفنا آلاف الموظفين. Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:17.32,Default,,0000,0000,0000,,واتصلت شخصياً بكل فرد منهم Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:19.11,Default,,0000,0000,0000,,للترحيب بهم في عائلة شركتنا "كومباس". Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:22.77,Default,,0000,0000,0000,,بمقدوري توضيح رؤيتي\Nلما أريد أن تكون عليه الشركة. Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:24.85,Default,,0000,0000,0000,,حيث -كما تعلم-\Nيبذل الناس قصارى جهدهم Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:28.14,Default,,0000,0000,0000,,لإشعار الناس أنه مرحب بهم\Nولإعطائهم الشعور بالانتماء. Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:30.73,Default,,0000,0000,0000,,وأحياناً أتصل بهم في آخر يوم عملهم. Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:33.27,Default,,0000,0000,0000,,عندما يغادرون،\Nأحياناً يصبحون أكثر شفافية Dialogue: 0,0:01:33.29,0:01:35.93,Default,,0000,0000,0000,,أكثر مما سبق حيث كانوا لا يزالون\Nجزءاً من الشركة. Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:38.08,Default,,0000,0000,0000,,وهي فرصة عظيمة للحصول على انطباع Dialogue: 0,0:01:38.08,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,من الصعب الحصول عليه في حالات أخرى. Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:43.37,Default,,0000,0000,0000,,اطرح أسئلة مثيرة للاهتمام وذات مغزى\Nعندما تهمّ بالخروج من المكتب. Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:44.99,Default,,0000,0000,0000,,عندما أكون مسافراً داخل البلد، Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,أتعشى كل ليلة مع موظفي الشركة. Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:50.60,Default,,0000,0000,0000,,وأحب أن أطرح أسئلة مثل:\N"ما هو حافزك الخفي؟ Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:53.62,Default,,0000,0000,0000,,ما هو الشيء الذي حدث هذا الأسبوع\Nوعنى لك الكثير؟" Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,وعندما تتنقل حول الطاولة، Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:58.35,Default,,0000,0000,0000,,ويبدأ الناس بالحديث الودي\Nفيتقبلون المشاركة، Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:59.93,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يصنع منحنى مختلفاً. Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:01.73,Default,,0000,0000,0000,,عندما يعودون للمكتب، Dialogue: 0,0:02:01.75,0:02:03.99,Default,,0000,0000,0000,,يقابلون بعضهم البعض وهم يعرفون بعضهم\Nبشكل أعمق. Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:06.33,Default,,0000,0000,0000,,أجب على الأسئلة بصدق. Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.31,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعلم ماهية الشعور عندما تدخل المصعد Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:10.39,Default,,0000,0000,0000,,ويقول أحدهم:\N"كيف كانت إجازتك الأسبوعية؟" Dialogue: 0,0:02:10.39,0:02:14.60,Default,,0000,0000,0000,,قد تكون أفضل إجازة على الإطلاق،\Nقد تكون التقيت بحب حياتك، Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:16.58,Default,,0000,0000,0000,,لكنك تقول:\N"جيدة، كيف كانت إجازتك؟" Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:19.28,Default,,0000,0000,0000,,إذا أردت التواصل مع الناس،\Nيجب عليك أن تكون منفتحاً. Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,لست دائماً بارعاً في ذلك،\Nوأتصور أن معظم الناس ليسوا كذلك. Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هذا هو السبب \Nالذي يجعلك تتميز بكونك منفتحاً، Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:26.39,Default,,0000,0000,0000,,لأن معظم الناس ليسوا كذلك. Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,قم بتشغيل الفيديو. Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,أوصي دائماً بالمكالمة المرئية\Nأكثر من المكالمة الصوتية. Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:33.27,Default,,0000,0000,0000,,لأنك تستطيع رؤية الشخصية الحقيقية\Nشاخصة أمامك. Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:35.72,Default,,0000,0000,0000,,عندما تكون على الفيديو،\Nأنت مجبر أن تكون حاضراً. Dialogue: 0,0:02:35.72,0:02:38.89,Default,,0000,0000,0000,,إنها تقريباً آلية إجبارية لتكون في اللحظة. Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:40.15,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد ينجح لوحده. Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:41.43,Default,,0000,0000,0000,,كلما أخذت وقتاً أكثر Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:44.64,Default,,0000,0000,0000,,لتطوير علاقات حقيقية وأصلية، Dialogue: 0,0:02:44.67,0:02:46.63,Default,,0000,0000,0000,,كلما تمكنت من تحقيق أحلامك. Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:51.39,Default,,0000,0000,0000,,لأنك ستكون قادراً على تحمل مخاطر جسيمة\Nوأنت تعلم أن ثمّة شبكة من الناس Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:53.75,Default,,0000,0000,0000,,يسعدونك ويدعمون جهودك.