[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.95,Default,,0000,0000,0000,,[Music playing] Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:05.90,Default,,0000,0000,0000,,[Dean Martin singing "Good Mornin' Life] Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:09.93,Default,,0000,0000,0000,,♪ Good morning life, good morning\Nsun, how are your skies above ♪ Dialogue: 0,0:00:11.96,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,♪ Gee it's great to be alive and in love ♪ Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:24.02,Default,,0000,0000,0000,,♪ Good morning life, good morning birds,\Nsing out your happy tune ♪ Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:29.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ Feels so good, 'cause I'll be seeing her\Nsoon ♪ Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,♪ Last night she said she loved me,\Nwhat a pity to part ♪ Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:38.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ I slept with both eyes open\Nwaiting for today to start ♪ Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:45.65,Default,,0000,0000,0000,,♪ Good morning life, good morning world,\Nhow are you, happiness ♪ Dialogue: 0,0:00:47.89,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ All at once, I know what living can be ♪ Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's life, it's free,\Nit's someone waiting for me...♪ Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:00.16,Default,,0000,0000,0000,,(Pringles mascot)\NHey, honey! How 'bout it? Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:08.04,Default,,0000,0000,0000,,♪...Who'd someday be my wife,\Ngood morning life ♪ Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:10.84,Default,,0000,0000,0000,,♪ Good morning life ♪♪ Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:15.23,Default,,0000,0000,0000,,(Michelin man cop #1)\NOh, God, it was...you know what? Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:16.35,Default,,0000,0000,0000,,You should come with us next time. Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:17.34,Default,,0000,0000,0000,,(Michelin man cop #2)\NNah, man, I don't like zoos. Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Ah, man but the kids go apeshit for it Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, well, I don't see my kids that much.\NBesides, it's depressing. Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.37,Default,,0000,0000,0000,,What, getting up close to animals? Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:29.06,Default,,0000,0000,0000,,I mean, where the hell else are you\Ngoing to get that close to a cheetah? Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, that cheetah can run like a\Nmotherfucker. Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:33.70,Default,,0000,0000,0000,,But in a zoo? He ain't got\Nenough room to hit second gear. Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:35.90,Default,,0000,0000,0000,,I mean, it ain't like they're\Nin their natural habitat. Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, no shit man! Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:37.94,Default,,0000,0000,0000,,That's 'cause they'd be dead if\Nthey were in their natural habitat. Dialogue: 0,0:01:37.94,0:01:40.94,Default,,0000,0000,0000,,These animals have been rescued. Dialogue: 0,0:01:40.94,0:01:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Usually injured or something in like\Nyou know, the wild. Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Or blind. Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:45.80,Default,,0000,0000,0000,,No shit? Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:46.70,Default,,0000,0000,0000,,No shit! Dialogue: 0,0:01:46.70,0:01:47.54,Default,,0000,0000,0000,,See, I didn't know that. Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, that's what I'm saying. Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:49.53,Default,,0000,0000,0000,,That's even more depressing!\NThat's what I'm talking about. Dialogue: 0,0:01:50.37,0:01:52.24,Default,,0000,0000,0000,,A blind-ass cheetah bumping\Ninto trees and shit. Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.20,Default,,0000,0000,0000,,That shit's fucked up. Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.60,Default,,0000,0000,0000,,I didn't say the cheetah was blind. Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Well, then, what's blind? Dialogue: 0,0:01:56.73,0:01:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Nothing's blind, it's just an example. Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Well, then that's a fucked up example\Nof some shit right there, man! Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:03.20,Default,,0000,0000,0000,,That's what I'm talking about!\NBlind cheetahs and shit. Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:05.70,Default,,0000,0000,0000,,I just meant... Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Look, go get the food. Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Alright. Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,'Ey, and remember, we pay half. Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I know. Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:11.10,Default,,0000,0000,0000,,And get me a large Coke, too. Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:13.23,Default,,0000,0000,0000,,You got it! Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,[muttering under breath]\NCaptain douchebag. Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Okay, small salad, bottle of water.\NThat's it. Small salad, bottle of water. Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Hmmm... Dialogue: 0,0:02:22.13,0:02:24.80,Default,,0000,0000,0000,,(Female voice on radio)\NAll units respond to APB 211. Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Suspect last seen heading west\Non Alameda in a red delivery van. Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Suspect white male, 6 feet tall,\Nyellow jumpsuit, red hair and shoes, Dialogue: 0,0:02:33.37,0:02:35.42,Default,,0000,0000,0000,,answers to the name Ronald,\Nconsidered armed and dangerous. Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Sweet Jesus! Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hurry up! Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Go! Go! Go! Go! Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Was he in my lane? Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:54.87,Default,,0000,0000,0000,,(Female voice on radio)\N...Suspect heading south on Royal Canyon... Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Watch out! Watch out! Dialogue: 0,0:02:56.17,0:02:59.17,Default,,0000,0000,0000,,(Muffled talk on radio from helicopter) Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,(Mr. Clean in a feminine tone)\NOkay, people, listen to me, please. Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Hands and feet inside the car.\NNo snacks, and certainly no feeding Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:09.01,Default,,0000,0000,0000,,the animals. Grrrr.\NThere's a lot to see going on. Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Have a lovely time together,\Nso here we gooo! Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Just on your right is a rare\Nbut simply gorgeous little reptilian friend Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:21.94,Default,,0000,0000,0000,,It's our French crocodile. Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:25.14,Default,,0000,0000,0000,,And no, you won't see any handbag\Nor belt made out of this... Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:26.51,Default,,0000,0000,0000,,This guy sucks hairy balls. Dialogue: 0,0:03:26.51,0:03:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Gah, let's get out of here.\NC'mon, let's go. Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Let's go ride a lion! Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:33.57,Default,,0000,0000,0000,,[Laughing] Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:36.57,Default,,0000,0000,0000,,[penguin squeaking] Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Oh, look at the big pussy!\NHey, big pussy! Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:41.14,Default,,0000,0000,0000,,[Laughing and snorting] Dialogue: 0,0:03:41.14,0:03:43.17,Default,,0000,0000,0000,,[Roaring] Dialogue: 0,0:03:43.17,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ho, ho!\NThat is no way to treat our animal friends Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:52.17,Default,,0000,0000,0000,,How would you like it if I pulled my\Npantyhose down and shook my heinie Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:55.17,Default,,0000,0000,0000,,in your faces? Hmm? Dialogue: 0,0:03:55.17,0:04:07.51,Default,,0000,0000,0000,,[Suspenseful music] Dialogue: 0,0:04:07.51,0:04:08.51,Default,,0000,0000,0000,,(male voice on helicopter radio)\NRoger that. Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Uh, you guys want to look out for a\Nblue recycle vehicle. Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:20.50,Default,,0000,0000,0000,,[Sirens, car engine sounds and crashing] Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:24.47,Default,,0000,0000,0000,,[Ronald laughing] Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!\NJust keep your eyes on the road. Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:29.57,Default,,0000,0000,0000,,My eyes are on the road, but I got\Nto watch out for the sidewalk... Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:34.36,Default,,0000,0000,0000,,[dramatic music and helicopter whirring] Dialogue: 0,0:04:34.36,0:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,[Diner music] Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Wow, Esso girl in that white outfit looking pretty good today. Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:45.33,Default,,0000,0000,0000,,What I wouldn't give to... Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Save your energy, dude. Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Think she gives a damn about classic recipe, anymore? Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Fuck off. Sour's the new hot and spicy. Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Esso: Oh, you can both forget it. Trust me. Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:57.56,Default,,0000,0000,0000,,You're pretty hard to forget. Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Nice mustache. Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:01.60,Default,,0000,0000,0000,,It only tickles for a little while... Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:12.76,Default,,0000,0000,0000,,[Animal noises] Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:17.46,Default,,0000,0000,0000,,[Traffic noises] Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Burn some rubber dude! Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,That was almost green! That light was green! Dialogue: 0,0:05:25.12,0:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Goodness! Where's a cop when you need one? Dialogue: 0,0:05:28.71,0:05:29.89,Default,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Here we go! Watch out! Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, that's crazy! Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Hello! You deserved that, you bastard! Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:51.01,Default,,0000,0000,0000,,[Ronald shouting] Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Goddamnit, look out! Dialogue: 0,0:05:56.76,0:05:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Christ, it's a fucking truck! Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh, fuck me! Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Jesus Christ! Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my Christ... Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Oh, this dick better be alive. Dialogue: 0,0:06:23.41,0:06:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Okay, boys, let's round 'em up. Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Oh, fuck, shit is going down! Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:31.91,Default,,0000,0000,0000,,'Aight, boys, show 'em how we do it down here. Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Female voice over ready: Suspect's vehicle is in sight. Dialogue: 0,0:06:33.65,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Vehicle is disabled, blocking... Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, check it out, dude. Dialogue: 0,0:06:38.18,0:06:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Cops, dude. Dialogue: 0,0:06:39.61,0:06:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Move it. Dialogue: 0,0:06:41.34,0:06:43.41,Default,,0000,0000,0000,,>>Awesome. Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:45.28,Default,,0000,0000,0000,,< Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:48.48,Default,,0000,0000,0000,,>>Jesus, look at all the guns. We should get one. Dialogue: 0,0:06:48.48,0:06:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, we can sell all the shit. We're gonna be so rich. Dialogue: 0,0:06:52.85,0:06:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Hello, hostage! Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Oh, shit! Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Back off you sons of bitches! Dialogue: 0,0:06:58.15,0:06:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Cowboy Cop: Hold your fire, boys! Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:01.02,Default,,0000,0000,0000,,I'll shoot every last one of ya! Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:03.78,Default,,0000,0000,0000,,You don't want to see Big Boy's brain splatter, do ya? Dialogue: 0,0:07:03.78,0:07:08.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll shoot every last one of ya right between the eyes! Dialogue: 0,0:07:08.83,0:07:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Goddamnit! Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Stay cool, little man. Just stay cool, bro. Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Old Ronald's got you now, this is gonna be just fine. Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:19.19,Default,,0000,0000,0000,,We just... Dialogue: 0,0:07:19.19,0:07:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you fucking brat! Jesus Christ! Dialogue: 0,0:07:23.59,0:07:26.19,Default,,0000,0000,0000,,[Gun firing] Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:30.16,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill every last one of you in this goddamn hell hole! Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:32.32,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no, hold it! No, no, no! Dialogue: 0,0:07:32.32,0:07:34.12,Default,,0000,0000,0000,,This clown is all mine. Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Cowboy Cop: Damnit. Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Are you kidding me? [Growling] Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Cop: Ooo... Dialogue: 0,0:07:39.74,0:07:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ronald: Wooo!!! Sweet Mary Ginger! Take this, you sons of bitches! Ahhh ha-ha-ha-ha-ha-ha. Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:52.86,Default,,0000,0000,0000,,[Continues laughing] Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:57.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm free! I'm free! Dialogue: 0,0:07:57.23,0:07:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Jesus Christ. Dialogue: 0,0:07:59.13,0:08:04.89,Default,,0000,0000,0000,,[Roaring] Dialogue: 0,0:08:04.89,0:08:08.03,Default,,0000,0000,0000,,[Animal Sounds] Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Dispatch, where the hell is swat? Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Female voice over radio: Swat, what's your ETA? Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:16.23,Default,,0000,0000,0000,,[Muffled talk over the radio] Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Shoot that sumbitch in the heads. Dialogue: 0,0:08:18.07,0:08:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Voice over radio: Number one, you got a shot, you take it. Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Ronald: What the fuck was that? Dialogue: 0,0:08:31.41,0:08:37.85,Default,,0000,0000,0000,,[Animal noises] Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Put a bullet in his brain, sniper one. Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:59.39,Default,,0000,0000,0000,,[Rumbling] Dialogue: 0,0:08:59.39,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,We're going down! Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Stay with me. You'll be fine. Dialogue: 0,0:09:08.37,0:09:11.57,Default,,0000,0000,0000,,It's a goddamn earthquake! Run! Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:15.47,Default,,0000,0000,0000,,[Animal noises and suspenseful music] Dialogue: 0,0:09:15.47,0:09:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Ho, ho... Dialogue: 0,0:09:23.67,0:09:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Come, now! Dialogue: 0,0:09:25.57,0:09:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Run, spicy, run! Dialogue: 0,0:09:26.91,0:09:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Woo-hoo-hoo-hoo! Dialogue: 0,0:09:30.64,0:09:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Shit! Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Ahhh! Dialogue: 0,0:09:37.37,0:09:39.54,Default,,0000,0000,0000,,You're mine now, clown. Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Come and get it, pork chop. Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:43.01,Default,,0000,0000,0000,,You're mine now, clownie! Dialogue: 0,0:09:43.01,0:09:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Come out, come out, wherever you are! Dialogue: 0,0:09:45.51,0:09:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Hello, asshole! Dialogue: 0,0:09:51.37,0:09:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for killing you, bro. [Laughing] Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,C'mon, get in! Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Cool! Cop car! Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! [Laughing] Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Big Boy: Turn on the siren! Dialogue: 0,0:10:09.20,0:10:24.54,Default,,0000,0000,0000,,[Crashing and suspenseful music] Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Weee! [Laughing] Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Oh, losers! Dialogue: 0,0:10:31.94,0:10:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, whoa...[Laughing] Dialogue: 0,0:10:35.87,0:10:37.07,Default,,0000,0000,0000,,You white trash! Dialogue: 0,0:10:37.07,0:10:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Whoa! Woooo! Ha-ha, look at me, boys! Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Ohhh, ahhhh!!! Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:50.47,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no, no, no! Ahhh! Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Esso: Ahh! We have to get out of LA! It's all coming down! Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Big Boy: Punch it! Punch it! Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Ahh... Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:17.91,Default,,0000,0000,0000,,[Suspenseful music] Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Esso: We're gonna make it. Dear God, we're gonna make it! Dialogue: 0,0:11:21.50,0:11:31.40,Default,,0000,0000,0000,,[Suspenseful music] Dialogue: 0,0:11:31.40,0:11:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Esso: Ahhh!!! Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:40.94,Default,,0000,0000,0000,,[Esso and Big Boy screaming] Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:00.40,Default,,0000,0000,0000,,We're alive. Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Awesome! Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:15.70,Default,,0000,0000,0000,,[Explosions] Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Esso: What the? Oh! Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:41.51,Default,,0000,0000,0000,,[Rumbling and car alarms going off] Dialogue: 0,0:12:46.18,0:12:56.94,Default,,0000,0000,0000,,[Waves crashing] Dialogue: 0,0:12:56.94,0:13:01.81,Default,,0000,0000,0000,,[Music] Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Lyrics: I don't want to set the world on fire. Dialogue: 0,0:13:11.44,0:13:23.91,Default,,0000,0000,0000,,I just want to start a flame in your heart. Dialogue: 0,0:13:23.91,0:13:33.58,Default,,0000,0000,0000,,In my heart I have but one desire. Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:45.71,Default,,0000,0000,0000,,And that one is you, no other will do. Dialogue: 0,0:13:45.71,0:13:51.20,Default,,0000,0000,0000,,I've lost all ambition for worldly acclaim. Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:56.83,Default,,0000,0000,0000,,I just want to be the one you love. Dialogue: 0,0:13:56.83,0:14:02.40,Default,,0000,0000,0000,,And with your admission that you feel the same, Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:08.03,Default,,0000,0000,0000,,I'll have reached the goal I'm dreaming of, believe me. Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:17.60,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to set the world on fire. Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:29.100,Default,,0000,0000,0000,,I just want to start a flame in your heart. Dialogue: 0,0:14:29.100,0:14:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Talking over music: I don't want to set the world on fire, honey. Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:40.50,Default,,0000,0000,0000,,I love you too much. Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:50.16,Default,,0000,0000,0000,,I just want to start a great big flame down in your heart. Dialogue: 0,0:14:50.16,0:15:01.100,Default,,0000,0000,0000,,You see, way down inside of me, darling I have only one desire. Dialogue: 0,0:15:01.100,0:15:05.86,Default,,0000,0000,0000,,And that one desire is you. Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:14.16,Default,,0000,0000,0000,,And I know nobody else ain't gonna do. Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Singing: I've lost all ambition for worldly acclaim. Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:25.76,Default,,0000,0000,0000,,I just want to be the one you love. Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:31.56,Default,,0000,0000,0000,,And with your admission that you feel the same, Dialogue: 0,0:15:31.56,0:15:37.30,Default,,0000,0000,0000,,I'll have reached the goal I'm dreaming of, believe me. Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:47.33,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to set the world on fire. Dialogue: 0,0:15:47.33,0:15:59.23,Default,,0000,0000,0000,,I just want to start a flame in your heart! Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Ha-ha-ha-ha-ha! I'm loving it!