[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Se você é uma câmera, uma câmera 3D,\Ne você está olhando para ela, e ela está
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,apontando naquela direção. A questão é,\No que você chama de "x",
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,o que você chama de "Y" e\No que você chama de "Z".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu gostaria de pegar todo o conhecimento\Nque eu aprendi durante esse período
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,usando Quorum, e talvez desenvolver meu\Npróprio jogo. Quem sabe, mais pra frente.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente quero ensinar aos outros.\NÉ o que eu gosto de fazer.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E com Quorum, eu consigo fazer isso\Nde forma muito mais fácil.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Quorum: uma linguagem\Nde programação acessível.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Trabalhos de tecnologia estão em alta,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e entender de computação e codificação é\Nimportante para qualquer um que
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esteja buscando por essas oportunidades.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mas aprender linguagens de programação\Npode ser difícil para novos estudantes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,incluindo alguns estudantes\Ncom deficiências.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que Quorum foi criado.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"Meu nome é Andreas Stefik.\NEu sou um professor assistente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de Ciência da Computação na\NUniversidade de Nevada, Las Vegas.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Em um primeiro momento, eu inventei\Na linguagem de programação Quorum,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então, minha esposa e eu criamos\Ndiversas versões juntos.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Originalmente, Quorum foi designada para ajudar\Nestudantes cegos e debilitados visualmente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A aprenderem a programar mais facilmente.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A razão foi porque à época,\Nmuito da ciência da computação
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,estava indo em direção a ter muito conteúdo visual.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E isso, de forma geral, faz muito sentido,\Nentretanto, não faz se você é cego."
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"Eu sou Richard Ladner, professor de Ciência\Nda Computação na Universidade de Washington.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,'Então você realmente precisa de códigos similares\Npara o que você já tem lá.'
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Crianças que são cegas, que não conseguem ver,\Nconseguem, na verdade, programar com Quorum.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E elas fazem coisas que falam,\Nou que tem som, ou música.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Então elas não são sempre\Ntão visuais.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Se você olhar para quase todas as ferramentas que estão disponíveis
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para as crianças, elas são todas super visuais.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E este é visual e auditivo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Então, isso torna muito melhor\Npara todo mundo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou Lauren Milne, sou um aluno de pós-graduação
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,na Universidade de Washington, em Ciência da Computação.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Trabalho com Richard Ladner e realizo muita pesquisa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,em linguagens de programação, especialmente para alunos cegos.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Tem completo apoio para leitores de tela e displays em braille
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e tem muitos recursos, é muito fácil de incorporar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,áudio em programas e muitas coisas que você pode brincar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,com áudio, ou seja, você pode
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,fazer realmente acessível, sabe, você pode
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,rapidamente e facilmente fazer jogos acessíveis
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ou seja lá o que quiser, usando o Quorum.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Os recursos do Quorum são universalmente pensados
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Fazendo com que seja uma linguagem fácil para aprender, em geral.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Uma das razões que tornam Quorum fácil
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,em alguns casos, para pessoas aprenderem e dominarem,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,é porque a linguagem é simples.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,O que impacta as pessoas\Ncom dificuldades de aprendizagem.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Por exemplo, se tivesse que dizer ao computador
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que fizesse alguma coisa várias vezes,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,em uma linguagem como Java, eu diria (linguagem na tela)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,O que obviamente quer dizer que devemos fazer
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,algo 10 vezes. No Quorum, eu digo repita 10 vezes.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu considero, pessoalmente, que ler programas em Quorum
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,muito mais fácil do que ler programas em C ou
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,programas em Java.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu posso entendê-los mais facilmente e parece que tem algumas importantes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,vantagens desde o início. Apenas uma simples elegância.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A maioria das linguagens, após cada linha
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,você precisa colocar "ponto e vírgula".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Porque você deve colocar "ponto e vírgula"?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Parece ser apenas tradição. Não precisa estar presente.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E Quorum não tem "ponto e vírgula".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eles fizeram uma hipótese de que seria muito bom
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para alguns alunos com dificuldades de aprendizado.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Quorum não usa parêntesis, usa recuo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e usa palavras-chave\Npara indicar o final dos loops.