1
00:00:03,566 --> 00:00:04,433
おかえりなさい

2
00:00:04,666 --> 00:00:08,700
このコースの主な目的は
直接の努力とチームの努力をシームレスに統合し

3
00:00:08,900 --> 00:00:13,200
収入チャンスを逃さないようにすることです

4
00:00:13,433 --> 00:00:17,566
アクティブ・パートナーとして、5つの収入源を得ることができます：

5
00:00:18,000 --> 00:00:19,433
アクティベーション ボーナス

6
00:00:19,733 --> 00:00:21,166
ウィークリーマッチング ボーナス

7
00:00:21,333 --> 00:00:22,933
チームリーダーシップ ボーナス

8
00:00:23,100 --> 00:00:24,466
リカーリング収入

9
00:00:24,766 --> 00:00:26,600
そしてビルダーズ・ベース ボーナス

10
00:00:26,866 --> 00:00:29,233
個人的、または「ダイレクト」と呼ぶ

11
00:00:29,433 --> 00:00:32,200
新規直紹介メンバー登録をすることで収入を得ることができます

12
00:00:32,300 --> 00:00:35,933
あなたのパートナーチームが新規メンバーを登録することでも
収入を獲得することもできます

13
00:00:36,566 --> 00:00:37,766
重要なのは

14
00:00:37,900 --> 00:00:40,933
このトレーニングやその他の収入に関する文書で

15
00:00:41,000 --> 00:00:44,300
言及されている金額はすべて米ドル（USD）です

16
00:00:48,166 --> 00:00:51,333
1つ目の収入を獲得する方法は
アクティベーション ボーナスです

17
00:00:51,700 --> 00:00:55,266
アクティベーションとは
クラブメンバーを登録したりサインアップする過程を

18
00:00:55,466 --> 00:00:56,400
意味します

19
00:00:56,666 --> 00:00:59,300
メンバーとパートナー・メンバーは
報酬の目的において

20
00:00:59,366 --> 00:01:00,933
同じように扱われます

21
00:01:01,533 --> 00:01:04,333
既存のメンバーがメンバーシップのプランをアップグレードした場合は

22
00:01:04,500 --> 00:01:07,433
アクティベーション ボーナスとしてもカウントされ
報酬を獲得できます

23
00:01:07,533 --> 00:01:10,200
アクティベーション ボーナスを獲得するには
2つのタイプがあります

24
00:01:10,366 --> 00:01:12,766
1つ目はデイリーアクティベーション ボーナス（DAB）です

25
00:01:13,133 --> 00:01:15,833
2つ目はマンスリーアクティベーション ボーナス（MAB）です

26
00:01:19,766 --> 00:01:22,333
新規直紹介メンバーを登録するたびに

27
00:01:22,400 --> 00:01:25,700
選択したメンバーシッププランを基に
ボーナスを獲得することができます

28
00:01:26,166 --> 00:01:30,266
ボーナスは通常24時間以内にinCruisesウォレットへ入金されます

29
00:01:30,600 --> 00:01:33,066
あなたのウォレットに収入が送金されると

30
00:01:33,200 --> 00:01:35,100
メールの通知が届きます

31
00:01:35,466 --> 00:01:38,166
パートナーのバックオフィス内にある
デイリーアクティベーション ボーナスのページから

32
00:01:38,366 --> 00:01:41,500
すべてのアクティベーション ボーナスの領収書を見ることができます

33
00:01:44,800 --> 00:01:46,600
さらに1ヶ月以内に特定のプランの

34
00:01:46,666 --> 00:01:49,766
新規メンバーを合計2人以上登録すると

35
00:01:49,933 --> 00:01:50,966
カレンダー月に登録された

36
00:01:51,066 --> 00:01:54,133
すべてのCLASSIC、またはPREMIUM新規登録に対して

37
00:01:54,300 --> 00:01:56,666
追加のボーナスを獲得することができます

38
00:01:57,033 --> 00:01:57,766
例えば

39
00:01:58,033 --> 00:02:00,366
もし3人の新規CLSSICメンバーと

40
00:02:00,466 --> 00:02:03,233
3人の新規PREMIUMメンバーを1ヶ月以内に登録すると

41
00:02:03,400 --> 00:02:04,933
3人の新規CLASSICメンバーを

42
00:02:05,066 --> 00:02:06,833
登録したことで

43
00:02:07,066 --> 00:02:10,933
$20 x 3 ＝ $60米ドルの
マンスリーアクティベーション ボーナスを獲得できます

44
00:02:11,533 --> 00:02:14,100
3人の新規PREMIUMメンバーを登録したことで

45
00:02:14,266 --> 00:02:17,800
$50 x 3 ＝ $150米ドルの
マンスリーアクティベーション ボーナスを獲得できます

46
00:02:18,200 --> 00:02:21,900
合計で$210米ドルの
マンスリーアクティベーション ボーナスとなり

47
00:02:22,100 --> 00:02:24,733
デイリーアクティベーション ボーナスとは別に獲得できます

48
00:02:25,100 --> 00:02:27,400
デイリーやマンスリーアクティベーション ボーナスを獲得するたびに

49
00:02:27,466 --> 00:02:30,366
メールの通知を受け取るだけではなく

50
00:02:30,633 --> 00:02:34,566
パートナーのバックオフィスで
アクティベーションの追跡をすることができます

51
00:02:35,166 --> 00:02:38,466
デイリーとマンスリーアクティベーションの両方の詳細を
報酬のダッシュボードで

52
00:02:38,533 --> 00:02:41,200
確認することができます

53
00:02:41,600 --> 00:02:45,766
関連するボタンをクリックするだけで
必要な情報にアクセスできます

54
00:02:46,133 --> 00:02:50,833
新規直紹介登録は
他のチーム関連のボーナスをアンロックする鍵でもあります

55
00:02:51,166 --> 00:02:53,133
このコースの後半でご説明します

56
00:02:53,566 --> 00:02:56,133
重要なトピックを確認したところで

57
00:02:56,300 --> 00:02:58,833
学んだことを簡単なクイズで理解度を試してみましょう