Ouens, hierdie visse is regtig geil.

Die ooptoegang joernaal EvoDevo

het pas berig dat daar ñ vis is

daar buite, genoem die Afrika-jaarvis

wat die vinnigste seksuele rypwording het

van enige gewerwelde spesie.

Basies word hierdie visse gebore

dan bereik hulle puberteit 
en dan gaan hulle

mal met die seks en dan maak hulle ñ

klomp babas dan skop hulle die emmer

(geluide van babas wat huil)

Ek wil lekkergoed hê.
Ma, Pa, dis my eie lewe!

Hou op om vir my te sê wat om te doen!

Yo, hoe gaan dit?
My naam is Tony.

Mense noem my Todd.

Liefie, jy was veronderstel

om weer die asblik uit te vat.

Marissa, sit dit neer!

Al my vriende is dood
en binnekort sal ek ook wees.

So basies, het hierdie ouens nie

baie tyd om hul lewe te leef nie, want

wat gebeur met plasse reën in Afrika?

(sluk dramaties uit koppie)

Hulle droog op, praat oor Hakuna Matata,

maar moenie bekommerd wees nie,
want hierdie visse

is gebou om hierdie soort goed te hanteer.

ñ Verslag gemaak deur Martin Richard

verklaar dat hulle tot 23% 
van hul liggaamslengte kan groei

in ñ dag en begin dan ongeveer
op 17 dae oud voortplant.

Hul eiers kan die uitbroei stadium

in so min as 15 dae bereik,
wat beteken

hierdie visse maak dit van een geslag 
na die volgende

in ongeveer ñ maand.

So, wat gebeur met die eiers 
wanneer die water opdroog

en hulle het nog nie uitgebroei nie?

Moenie bekommerd wees nie,
die dormante embrio's van die Afrika-jaarvisse

kan maande oorleef in gedroogte modder.

Maar, hey, jy kan hulle nie kwalik neem nie,
want as die lewe kort is wat jy het

moet jy hard speel.

So wat sou julle doen as julle

die lewensduur van jaarvisse gehad het?

Ek sou waarskynlik,

Ek weet nie regtig nie, wel,

Ek sien julle harige soogdiere môre

en moenie vergeet om na die ander
episodes te kyk nie. Hier en hier

Teken in op die program 
en ek sien jou môre

Ouens, daardie visse is geil!