[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.15,0:00:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Mi experiencia cuando el asunto Dialogue: 0,0:00:03.18,0:00:04.90,Default,,0000,0000,0000,,es la discapacidad ser incluida Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:07.55,Default,,0000,0000,0000,,en conversaciones acerca inclusión Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:08.48,Default,,0000,0000,0000,,en general ha sido Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:09.32,Default,,0000,0000,0000,,que no ha ocurrido Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Solo recién empezó a Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:11.78,Default,,0000,0000,0000,,tener un impacto significativo Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:12.44,Default,,0000,0000,0000,,quiero decir, Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:13.63,Default,,0000,0000,0000,,yo trabajo mucho con la SAG AFTRA Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:15.93,Default,,0000,0000,0000,,y es alrededor de estos topicos de diversidad y Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:17.38,Default,,0000,0000,0000,,inclusión y yo puedo decir que Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,el rendimiento del comité de discapacidad Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:20.15,Default,,0000,0000,0000,,ha hecho un trabajo fenomenal Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:21.06,Default,,0000,0000,0000,,en brindar la diferencia Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,y hacer que esta conversación Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.73,Default,,0000,0000,0000,,ocurra en la industria Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,y es increíble el Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:26.23,Default,,0000,0000,0000,,tanto de energía que lleva Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,para hacer que esta roca rode Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:30.51,Default,,0000,0000,0000,,un poco y ellos lo han hecho Dialogue: 0,0:00:30.51,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,y están empezando a mover ahora Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,en realidad está Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:33.58,Default,,0000,0000,0000,,empezando a girar y las Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:34.35,Default,,0000,0000,0000,,personas están hablando Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:36.24,Default,,0000,0000,0000,,acerca porque las personas Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:37.34,Default,,0000,0000,0000,,yo creo que lo que más Dialogue: 0,0:00:37.86,0:00:41.54,Default,,0000,0000,0000,,estoy emocionado ahora es que hay muchas Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.54,Default,,0000,0000,0000,,personas hablando acerca de la igualdad Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,y la inclusión y están intentando Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,estar seguros que nadie esté afuera Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:49.29,Default,,0000,0000,0000,,entonces cuando se nota Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:51.17,Default,,0000,0000,0000,,que están dejando 20% Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:52.47,Default,,0000,0000,0000,,de la populación afuera Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:54.56,Default,,0000,0000,0000,,ellos enfocan, se despiertan Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.91,Default,,0000,0000,0000,,y yo creo que eso para mí Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:59.24,Default,,0000,0000,0000,,no es nada comparado a Dialogue: 0,0:00:59.44,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,una conversación que uno tendría Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:02.38,Default,,0000,0000,0000,,10, 15 años atrás Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:03.97,Default,,0000,0000,0000,,las personas de pronto dicen Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:05.79,Default,,0000,0000,0000,,usted está correcto, yo no he Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:06.82,Default,,0000,0000,0000,,pensado acerca, no he Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,incluido trabajadores con Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:09.51,Default,,0000,0000,0000,,discapacidad in mis proyectos Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:10.64,Default,,0000,0000,0000,,no he contratado Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,escritores discapacitados, no he Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:12.95,Default,,0000,0000,0000,,buscado por, Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,produzido Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:15.43,Default,,0000,0000,0000,,entonces, el simples hecho Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:17.09,Default,,0000,0000,0000,,de que se les están señalando Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:20.61,Default,,0000,0000,0000,,mismo que en una manera vergonzosa Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:21.60,Default,,0000,0000,0000,,a veces Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:24.29,Default,,0000,0000,0000,,puede ayudarles a mejorar Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:26.35,Default,,0000,0000,0000,,al final las personas siempre quieren Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:27.95,Default,,0000,0000,0000,,verlas en las cameras y esto Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,ni siempre tiene que ser el punto Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:30.84,Default,,0000,0000,0000,,de hecho a veces es más Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:33.87,Default,,0000,0000,0000,,poderoso cuando usted ve una persona Dialogue: 0,0:01:33.87,0:01:35.36,Default,,0000,0000,0000,,en la camera con discapacidad Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,y este no es el punto de la historia Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:39.38,Default,,0000,0000,0000,,y esto está ocurriendo más Dialogue: 0,0:01:39.38,0:01:41.10,Default,,0000,0000,0000,,y más no el suficiente Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:42.12,Default,,0000,0000,0000,,seamos honestos Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:43.88,Default,,0000,0000,0000,,pero está ocurriendo más Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:45.30,Default,,0000,0000,0000,,porque al fin del día Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:46.32,Default,,0000,0000,0000,,yo creo que las personas Dialogue: 0,0:01:46.32,0:01:47.58,Default,,0000,0000,0000,,están empezando a entender Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,se usted dice que apoya la igualdad Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:51.16,Default,,0000,0000,0000,,hay que ser para todos Dialogue: 0,0:01:51.16,0:01:53.26,Default,,0000,0000,0000,,no puede ser la igualdad para aquellos Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:54.27,Default,,0000,0000,0000,,que parezcan a mi Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:55.51,Default,,0000,0000,0000,,o el mismo genero que yo Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,o piensan como yo Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:57.43,Default,,0000,0000,0000,,o aman como yo Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:59.11,Default,,0000,0000,0000,,la igualdad hay que ser para todos Dialogue: 0,0:01:59.11,0:02:00.40,Default,,0000,0000,0000,,o usted lucha por todos Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,o solo está luchando Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:02.44,Default,,0000,0000,0000,,por usted y personas Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:03.15,Default,,0000,0000,0000,,como usted yo Dialogue: 0,0:02:03.15,0:02:04.50,Default,,0000,0000,0000,,creo que este es el mensaje Dialogue: 0,0:02:04.50,0:02:06.26,Default,,0000,0000,0000,,que es necesario esparcir más y más Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:07.49,Default,,0000,0000,0000,,así de simples y creo Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:09.13,Default,,0000,0000,0000,,que difundir afuera este mensaje sencillo Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:10.67,Default,,0000,0000,0000,,de no olvidar los que son Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:12.52,Default,,0000,0000,0000,,la populación más Dialogue: 0,0:02:12.61,0:02:14.09,Default,,0000,0000,0000,,olvidada en el país