[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Happy Tree Friends
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Shard au travail
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:15.51,Default,,0000,0000,0000,,avec Handy
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:22.29,Default,,0000,0000,0000,,ohla la lampe ne marche plus
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,il serait temps de la changer
Dialogue: 0,0:00:23.82,0:00:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Merde, je sais pas l'attraper; mes bras sont trop courts
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Et si je la prenais en bouche ?
Dialogue: 0,0:00:30.51,0:00:31.41,Default,,0000,0000,0000,,ahhhh
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:34.97,Default,,0000,0000,0000,,on doit la devisser - trouner... tourner
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Au secours, je pends
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:41.52,Default,,0000,0000,0000,,ok; je dois me calmer et pas appuyer si fort
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,ahhh ... trop tard
Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Wuahhh Wuahhh
Dialogue: 0,0:00:55.34,0:00:57.90,Default,,0000,0000,0000,,ma bouche, mon dos, mes bras ...
Dialogue: 0,0:00:57.98,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,- Ah? La trousse de secours !
Dialogue: 0,0:01:00.55,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,On y vas - AHHHHHHHHHH !
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,oh oh oh oh
Dialogue: 0,0:01:11.97,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,(ploub)
Dialogue: 0,0:01:13.95,0:01:18.36,Default,,0000,0000,0000,,blubb blubb blubb
Dialogue: 0,0:01:21.13,0:01:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Clack!
Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,fin heureuse
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Le verre est toujours à moitié plein
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:07.09,Default,,0000,0000,0000,,WWW.HAPPYTREEFRIENDS.COM