[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.26,Default,,0000,0000,0000,,[MUSIC]
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Hey guys! Today, we are in \NTokyo Metro Roppongi Station.
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:28.45,Default,,0000,0000,0000,,We are heading to the new teamLab today.
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:32.57,Default,,0000,0000,0000,,We have visited the teamLab in Odaiba, \Nand it was amazing.
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0000,,So, new teamLab will be amazing as well.
Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:38.42,Default,,0000,0000,0000,,We still have time until the \Nreservation time.
Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:43.78,Default,,0000,0000,0000,,So firstly, let's go to Roppongi Hills, \Nand let me show you Roppongi.
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:49.13,Default,,0000,0000,0000,,If you are heading to Roppongi Hills,\Nyou need to use the Exit 3.
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:52.48,Default,,0000,0000,0000,,There is a sign in the station.
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:57.38,Default,,0000,0000,0000,,By the way, if you are heading to \NTokyo Midtown, Exit 7 & 8.
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:01:00.24,Default,,0000,0000,0000,,That's a different exit though.
Dialogue: 0,0:01:00.24,0:01:06.25,Default,,0000,0000,0000,,If you are heading to the Mori Art \NMuseum, also, this is the way to go.
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:08.60,Default,,0000,0000,0000,,There is a coin locker in the station.
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,However, seems like all the big \Ncoin lockers are already occupied.
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Smaller one is still available though. \NBut it's weekday.
Dialogue: 0,0:01:17.78,0:01:21.79,Default,,0000,0000,0000,,So probably, on the weekend, \Nall of them will be occupied.
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,If you get out from the Exit 3, \Nthis is how it looks like.
Dialogue: 0,0:01:29.74,0:01:31.95,Default,,0000,0000,0000,,There's a Roppongi intersection.
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:36.09,Default,,0000,0000,0000,,And if you are heading to the Mori Biru, \Nthis is the way to go.
Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:40.41,Default,,0000,0000,0000,,This is a signature spot of Roppongi. \NRoppongi intersection.
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:44.39,Default,,0000,0000,0000,,There is a sign of Roppongi.
Dialogue: 0,0:01:44.39,0:01:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Yes. One of the picture spot.
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,By the way, Tokyo Midtown\Nis located in north part.
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:57.49,Default,,0000,0000,0000,,And also, Azabudai Hills, which is the \Nnew teamLab, located in south.
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:02:02.94,Default,,0000,0000,0000,,You see the tall building in front \Nof you, next to the Tokyo Tower?
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,That's Azabudai Hills.
Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:08.82,Default,,0000,0000,0000,,That's the place we are heading to later.
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Firstly, let's walk toward to \NRoppongi Hills.
Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Roppongi is one of the most popular\Ntravel spot in Japan.
Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:21.80,Default,,0000,0000,0000,,However, compared to Shinjuku and\NOdaiba, it is a bit different.
Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Shinjuku and Shibuya, there are many \Nstores and restaurants. Also, buildings.
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:31.78,Default,,0000,0000,0000,,However, in Roppongi, there are several \Nvery popular buildings.
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:35.17,Default,,0000,0000,0000,,And there are so many stores\Ninside the building.
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:40.21,Default,,0000,0000,0000,,But except that, there are only \Nrestaurants and drinking bars.
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,So for me, Roppongi is more like \Ndrinking place
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:47.10,Default,,0000,0000,0000,,with the fancy shopping street.
Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Entrance of Roppongi Hills,\Nthis is the way to go.
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:52.62,Default,,0000,0000,0000,,There is an elevator, too.
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:02:57.14,Default,,0000,0000,0000,,So even you are with luggage,\Nyou don't have to worry.
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:03:01.54,Default,,0000,0000,0000,,And yes, that's Roppongi Hills.
Dialogue: 0,0:03:01.54,0:03:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of Roppongi Hills, Mori Biru,\Nit is an office building.
Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:11.35,Default,,0000,0000,0000,,There are many finance, IT, \Nand gaming company inside.
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:15.16,Default,,0000,0000,0000,,By the way, today, what a beautiful day!
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Today, 23rd of July, 34°C \Nand 61% humidity.
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:24.55,Default,,0000,0000,0000,,It's a super hot day. \NAnd also, humid as well.
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:26.54,Default,,0000,0000,0000,,So already, I sweat a lot.
Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,But today, there are many wind, \Nso feels much better though.
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh, by the way...
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Hey guys! \NWelcome back to Rion's TV!
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:34.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm Rion. Seeno... Gao!!
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Please don't forget to \Ncheck my Instagram, too.
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,All right, so let's keep walking!
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Also, there is a water mist, \Nso feels much cooler.
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:48.94,Default,,0000,0000,0000,,If you are heading to the \NMori Art Museum, Observatory,
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,also the cinemas, this is the way to go.
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh, there's a Doraemon!
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:56.99,Default,,0000,0000,0000,,It is a very popular anime in Japan.
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:04:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I believe whoever grew up in Japan, \Ngrew up with this anime, Doraemon.
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:08.11,Default,,0000,0000,0000,,And it's one of the signature spot\Nof Roppongi—the spider.
Dialogue: 0,0:04:08.11,0:04:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Also... Ooh! Look at that!
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,I totally didn't realize...
Dialogue: 0,0:04:12.33,0:04:15.17,Default,,0000,0000,0000,,There are so many Doraemons here.
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Maybe they are doing some \Nanniversary of Doraemon.
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Haha... So cute.
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Haha... Usually, this spider sculpture is \Nthe most popular picture spot
Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:29.06,Default,,0000,0000,0000,,in Roppongi.
Dialogue: 0,0:04:29.06,0:04:33.27,Default,,0000,0000,0000,,But seems like today, \NDoraemon is more popular.
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, let's keep walking.
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:42.46,Default,,0000,0000,0000,,So today, seems like they are having\NTV station's summer festival.
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:46.01,Default,,0000,0000,0000,,That's the reason why so \Nmany Doraemons is here.
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:47.53,Default,,0000,0000,0000,,No wonder.
Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:56.37,Default,,0000,0000,0000,,If you are heading to the Mori Art Museum\Nor Observatory, there is the entrance.
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:05:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of Observatory, entrance fee \Ncosts 1,800 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:04.78,Default,,0000,0000,0000,,You can see the nice view from there.
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Oh, seems like they are having \Nthe Monster Hunter event.
Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,We can see Azabudai Hills from here.
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:17.56,Default,,0000,0000,0000,,It looks super close,\Nbut little bit far though.
Dialogue: 0,0:05:17.56,0:05:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Today, we don't have ticket, \Nso we can enter until here.
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:23.85,Default,,0000,0000,0000,,In the busy season, there's a line.
Dialogue: 0,0:05:23.85,0:05:27.57,Default,,0000,0000,0000,,But seems like today, \Nnot that many people here.
Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what's that?
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Seems like there is a temporary new store.
Dialogue: 0,0:05:34.29,0:05:35.100,Default,,0000,0000,0000,,That's a beer stand.
Dialogue: 0,0:05:35.100,0:05:39.23,Default,,0000,0000,0000,,There are so many cute Doraemon food.
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,And also, there are many interesting \Npro wrestling, "pro resu," food.
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:50.91,Default,,0000,0000,0000,,There are tatami and, also, many tables.
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Very nice atmosphere.
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,And this place, because of AC,\Nfeels much cooler.
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:05:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Let's go inside.
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Inside, there are many luxury shopping \Nplace and nice atmosphere.
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:08.60,Default,,0000,0000,0000,,I'm not a big shopping person, so...
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Let's go to the next spot.
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Ah, interesting.
Dialogue: 0,0:06:12.47,0:06:14.90,Default,,0000,0000,0000,,They are having the burger festival.
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:17.75,Default,,0000,0000,0000,,There are so many different \Nkinds of burgers.
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Look at this wagyu 100% burger. \NThat looks good.
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:25.25,Default,,0000,0000,0000,,And with beef patti. Looks good, too.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:28.64,Default,,0000,0000,0000,,The price is good, too,\N3,800 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, really? They have the uni burger. \N[CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:35.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm not sure about the taste though.
Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:38.37,Default,,0000,0000,0000,,And I guess this is the\Nmost unique burger.
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:41.84,Default,,0000,0000,0000,,It's a Summer French Burger. \N[CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Interesting.
Dialogue: 0,0:06:43.56,0:06:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh, they are also having the burger \Nfestival in Azabudai Hills, too.
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:53.86,Default,,0000,0000,0000,,This A5 wagyu steak burger with truffle, \N3,800 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,That sounds interesting as well.
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:07:01.51,Default,,0000,0000,0000,,However, already, we spent 4,000 \NJapanese yen for the teamLab ticket.
Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:05.34,Default,,0000,0000,0000,,So... It is just too fancy for today.
Dialogue: 0,0:07:05.34,0:07:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Maybe next time.
Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Let's keep walking.
Dialogue: 0,0:07:10.41,0:07:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Except the shopping place,\Nthere is a nice park here.
Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:16.94,Default,,0000,0000,0000,,It's the Mori Garden.
Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:21.68,Default,,0000,0000,0000,,By the way, "garden" in Japanese, "teien."
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:24.09,Default,,0000,0000,0000,,It's the fancy park.
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:29.31,Default,,0000,0000,0000,,For Mori Garden, we can\Njust follow the sign.
Dialogue: 0,0:07:29.31,0:07:32.78,Default,,0000,0000,0000,,It's located in basement floor.
Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sweet. Here's another Doraemon here.
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:39.38,Default,,0000,0000,0000,,I said it's in the basement floor.
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:44.95,Default,,0000,0000,0000,,But, it is the... \NBasically, the ground level.
Dialogue: 0,0:07:44.95,0:07:50.96,Default,,0000,0000,0000,,You know, these kind of places, always\Nthe level of the floor, confusing.
Dialogue: 0,0:07:50.96,0:07:57.34,Default,,0000,0000,0000,,This Mori Garden named after the \Nastronaut Dr. Mamoru Mohri.
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,There is space medaka (killifish) here.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:05.15,Default,,0000,0000,0000,,By the way, "space" in Japanese\Ncalled "uchu."
Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Well, I always try to find \Nthe space medaka here.
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:12.32,Default,,0000,0000,0000,,But always, they're hiding pretty well.
Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:16.22,Default,,0000,0000,0000,,So, I can never find them. [CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Well, even though without medaka,
Dialogue: 0,0:08:18.98,0:08:23.74,Default,,0000,0000,0000,,this place's atmosphere, pretty nice, \Nso I like this place.
Dialogue: 0,0:08:23.74,0:08:27.99,Default,,0000,0000,0000,,And here, there is a TV Asahi building.
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:31.72,Default,,0000,0000,0000,,It is one of the biggest \NTV station in Japan.
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Okay, seems like they have the \Nsummer festival around here.
Dialogue: 0,0:08:37.07,0:08:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh, inside, there is a beer garden.
Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:44.51,Default,,0000,0000,0000,,But probably, I can't film inside,\Nso maybe next time though.
Dialogue: 0,0:08:44.51,0:08:47.53,Default,,0000,0000,0000,,By the way, they have the beer \Nwith 400 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:08:47.53,0:08:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Compared to other place, \Nit's a nice price, huh.
Dialogue: 0,0:08:50.95,0:08:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Let me introduce Tokyo Midtown Roppongi.
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:09:02.01,Default,,0000,0000,0000,,From Roppongi Hills to Tokyo Midtown, \Nit takes about 10 minutes by walking.
Dialogue: 0,0:09:02.01,0:09:04.80,Default,,0000,0000,0000,,So, let's keep walking.
Dialogue: 0,0:09:04.80,0:09:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Since there are so many tall buildings\Nin Roppongi,
Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:13.45,Default,,0000,0000,0000,,in the backstreet, there are \Nstrong wind with many shades.
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:15.86,Default,,0000,0000,0000,,So, it's much easier to walk.
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'm not sure maybe because of \Nthere are so many tall buildings,
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:24.58,Default,,0000,0000,0000,,or maybe because it's just a windy day. \N[CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:27.75,Default,,0000,0000,0000,,But feels much cooler,\Nand feels much better.
Dialogue: 0,0:09:28.27,0:09:30.60,Default,,0000,0000,0000,,I love this kind of day.
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Now, we are walking back \Ntoward to the intersection.
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.09,Default,,0000,0000,0000,,That's where we were.
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:39.27,Default,,0000,0000,0000,,And this is the street \Nnext to the main street.
Dialogue: 0,0:09:39.27,0:09:41.21,Default,,0000,0000,0000,,So, if you want to walk this street,
Dialogue: 0,0:09:41.21,0:09:45.30,Default,,0000,0000,0000,,just go to the one street away \Nof the main street.
Dialogue: 0,0:09:45.30,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Now, we came back to the station entrance.
Dialogue: 0,0:09:48.93,0:09:51.79,Default,,0000,0000,0000,,And intersection is over there.
Dialogue: 0,0:09:51.79,0:09:56.61,Default,,0000,0000,0000,,From Roppongi intersection,\Nwe need to walk north.
Dialogue: 0,0:09:56.61,0:10:02.09,Default,,0000,0000,0000,,From this side, there is a sculpture \Nwith Roppongi sign.
Dialogue: 0,0:10:02.09,0:10:07.71,Default,,0000,0000,0000,,And also, you can see the Mori Biru. \NSo, maybe better picture spot.
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of Roppongi area,
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:12.53,Default,,0000,0000,0000,,basically, all the restaurants\Nare expensive.
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:15.84,Default,,0000,0000,0000,,However, if you come to this street,
Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:18.88,Default,,0000,0000,0000,,there are many cheaper \Nchain restaurants as well.
Dialogue: 0,0:10:18.88,0:10:23.30,Default,,0000,0000,0000,,For example, this place, you can eat \Nthe soba with tempura
Dialogue: 0,0:10:23.30,0:10:26.30,Default,,0000,0000,0000,,as cheap as 480 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:31.12,Default,,0000,0000,0000,,And 630 Japanese yen for \Nsoba and tempura bowl.
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:36.22,Default,,0000,0000,0000,,If you want to have the shrimp tempura,\Nit's 790 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Still, I think it's a pretty good price.
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Also, there is Hidakaya,
Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:45.28,Default,,0000,0000,0000,,which is a really popular Chinese food \Nchain restaurant.
Dialogue: 0,0:10:45.28,0:10:49.32,Default,,0000,0000,0000,,They have Chinese food with \Nvery reasonable price.
Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Plus, beef bowl restaurant, Matsuya.
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.18,Default,,0000,0000,0000,,It's like Yoshinoya.
Dialogue: 0,0:10:54.18,0:10:57.84,Default,,0000,0000,0000,,And here is another exit of Roppongi.
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:11:01.73,Default,,0000,0000,0000,,And we arrived to the \NTokyo Midtown building.
Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Basically, it's a fancy shopping street \Nlike Roppongi Hills.
Dialogue: 0,0:11:07.38,0:11:10.45,Default,,0000,0000,0000,,But this place, they have a bigger park.
Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:13.63,Default,,0000,0000,0000,,So, I like this area better.
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:17.49,Default,,0000,0000,0000,,In downstairs, there are \Nmany restaurants as well.
Dialogue: 0,0:11:17.49,0:11:22.86,Default,,0000,0000,0000,,It has nice atmosphere with\Nnice bamboo tree. Sweet.
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Well, to be honest, this shopping mall, \Nfor me, it's just too fancy.
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:33.14,Default,,0000,0000,0000,,So, I always just come over here for \Nwalking and enjoying the atmosphere.
Dialogue: 0,0:11:33.14,0:11:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Yep, look at this fountain. [CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:11:37.62,0:11:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Yes... It is something fancy.
Dialogue: 0,0:11:42.59,0:11:46.23,Default,,0000,0000,0000,,I saw there is some small event\Nin the garden.
Dialogue: 0,0:11:46.23,0:11:48.97,Default,,0000,0000,0000,,So, let's walk in the garden.
Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:53.32,Default,,0000,0000,0000,,The entrance is right \Nnext to the building.
Dialogue: 0,0:11:53.55,0:11:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Here we go... This is the entrance.
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:11:59.60,Default,,0000,0000,0000,,During the Christmas season,
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:04.16,Default,,0000,0000,0000,,this place lighted up with Christmas\Nlights very beautifully.
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,So, I love walking here \Nduring winter as well.
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh, there is something. Let's see.
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:18.32,Default,,0000,0000,0000,,It is the Midtown Summer Ashimizu, \Nmeaning the "footbath."
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Wait, it said "Do not enter the stream," \Nso is this not the one?
Dialogue: 0,0:12:23.24,0:12:24.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm not sure.
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Well, I don't know how it works.
Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:32.05,Default,,0000,0000,0000,,But maybe during the limited time, \Nmaybe you can place the foot.
Dialogue: 0,0:12:32.05,0:12:33.53,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:12:33.53,0:12:35.97,Default,,0000,0000,0000,,It is very nice stream.
Dialogue: 0,0:12:35.97,0:12:39.22,Default,,0000,0000,0000,,But the board said, "Do not enter."
Dialogue: 0,0:12:39.22,0:12:42.79,Default,,0000,0000,0000,,So, maybe we need to come \Nback in certain time.
Dialogue: 0,0:12:42.79,0:12:45.53,Default,,0000,0000,0000,,If you come over here on the weekend,
Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:47.89,Default,,0000,0000,0000,,usually, this place is super crowded.
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:51.90,Default,,0000,0000,0000,,But on the weekday,\Nsometimes, it's crowded.
Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:55.10,Default,,0000,0000,0000,,But maybe, recently, there are \Nfewer travelers in Japan.
Dialogue: 0,0:12:55.10,0:13:00.03,Default,,0000,0000,0000,,So, that's the reason why\Nthis place is so quiet.
Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:04.67,Default,,0000,0000,0000,,During the wintertime, there is a \Nbig ice skate rink over here.
Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:08.92,Default,,0000,0000,0000,,But during the summertime, \Nit is the square.
Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Our teamLab entrance time from 6:30 p.m.
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:16.63,Default,,0000,0000,0000,,So, let's start walking toward\Nto the Azabudai Hills.
Dialogue: 0,0:13:16.63,0:13:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Azabudai Hills we are heading to \Nis the building in front of you.
Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Yep... That's the one.
Dialogue: 0,0:13:25.59,0:13:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Seems like this side of park,\Nthere are more people though.
Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:32.63,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know there is a basketball court.
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Well, it looks like under \Nconstruction though.
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Sound of cicadas and the sound of water.
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:43.13,Default,,0000,0000,0000,,It is really peaceful place to walk. \NI'm lovin' it!
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:46.90,Default,,0000,0000,0000,,We came back to the intersection\Nof Roppongi.
Dialogue: 0,0:13:46.90,0:13:50.40,Default,,0000,0000,0000,,We are walking toward to south from now.
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Now, we are walking in the \Nmain street of Roppongi.
Dialogue: 0,0:13:54.24,0:13:59.46,Default,,0000,0000,0000,,In this street, there are many drinking \Nplaces and many restaurants as well.
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:04.00,Default,,0000,0000,0000,,There are several reasons why this \Nplace is so popular for travelers.
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Because, 1: This is a so-iconic spot \Nthat you can see the Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:13.00,Default,,0000,0000,0000,,So, you can take a nice photo.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:17.70,Default,,0000,0000,0000,,And, 2: Usually, this south part\Nof area of Tokyo...
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:21.03,Default,,0000,0000,0000,,In many restaurants, you can use English.
Dialogue: 0,0:14:21.03,0:14:26.10,Default,,0000,0000,0000,,This Minato-ku area, there is a big \NEnglish-speaking community here.
Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:31.04,Default,,0000,0000,0000,,So, people whoever comes to Japan for work\Nwho doesn't speak Japanese much,
Dialogue: 0,0:14:31.04,0:14:33.84,Default,,0000,0000,0000,,usually, people live around here.
Dialogue: 0,0:14:33.84,0:14:38.16,Default,,0000,0000,0000,,There is a discounted store, \NDon Quijote here, too.
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Well, I said it is a really popular \Narea to live in Tokyo.
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:47.60,Default,,0000,0000,0000,,But at the same time, it is one of the \Nmost expensive area to live in Tokyo.
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Here we go. We are already in front\Nof the Azabudai Hills.
Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:56.56,Default,,0000,0000,0000,,It took about 15 minutes by walking \Nfrom Roppongi intersection.
Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Last time when we were here,
Dialogue: 0,0:14:58.38,0:15:02.68,Default,,0000,0000,0000,,it was a time when this \NAzabudai Hills just opened.
Dialogue: 0,0:15:02.68,0:15:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Still, there were many stores are \Nunder construction.
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:11.16,Default,,0000,0000,0000,,However, it's been a while, so I believe \Nthere will be many new stores.
Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Well, last time when I visit here, \Nthere were so many people here.
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:19.42,Default,,0000,0000,0000,,But today, seems like not \Nthat many though.
Dialogue: 0,0:15:19.42,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,How about inside the building? Let's see.
Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Let's go inside the building.
Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Inside the building,
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:32.49,Default,,0000,0000,0000,,it is pretty similar compared to \Nthe other shopping malls.
Dialogue: 0,0:15:32.49,0:15:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Nice atmosphere with fancy shops.
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:42.58,Default,,0000,0000,0000,,In the 4th floor... \NThere is a nice fancy bookstore.
Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:47.89,Default,,0000,0000,0000,,So, if you love books, maybe\Nyou can come over here.
Dialogue: 0,0:15:47.89,0:15:53.07,Default,,0000,0000,0000,,There are some books with English, \Nbut mostly, in Japanese though.
Dialogue: 0,0:15:53.56,0:15:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Haha, "Washoku." Interesting.
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:58.58,Default,,0000,0000,0000,,There is a Famima.
Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:02.64,Default,,0000,0000,0000,,But this FamilyMart is a bit different \Ncompared to the other place.
Dialogue: 0,0:16:02.64,0:16:07.97,Default,,0000,0000,0000,,The one unique thing about here, \Nthere is a free water refill bar.
Dialogue: 0,0:16:07.97,0:16:11.67,Default,,0000,0000,0000,,And you can refill the \Nfree sparkling water.
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Yes... Free sparkling water! It's nice!
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:21.36,Default,,0000,0000,0000,,They also sell the nuts by grams. Nice.
Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Since it's a hot day, today, let's get \Nthe Afternoon Tea frappuccino.
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I didn't know that.
Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:32.40,Default,,0000,0000,0000,,This place, they will make it for us.
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Well, until 6:30 p.m. \Nstill, we have time.
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Let's go check the free observatory here.
Dialogue: 0,0:16:41.85,0:16:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Let's go outside and drink the\Nroyal milk tea frappuccino.
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah. Last time when I visit here, \Nthis place was still under construction.
Dialogue: 0,0:16:54.48,0:16:58.05,Default,,0000,0000,0000,,However, now, it became much nicer.
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:00.82,Default,,0000,0000,0000,,There are many free tables as well.
Dialogue: 0,0:17:00.82,0:17:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Well, it is melting a little bit, but \Nit's a nice frappuccino usually.
Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:07.95,Default,,0000,0000,0000,,And kanpai!
Dialogue: 0,0:17:13.99,0:17:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Nice milk tea flavor with ice cream.
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:19.31,Default,,0000,0000,0000,,And I think there is \Nchocolate chips inside.
Dialogue: 0,0:17:19.31,0:17:23.52,Default,,0000,0000,0000,,So, feels like eating the milk tea \Nchocolate chip ice cream.
Dialogue: 0,0:17:23.52,0:17:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Well, the price is 350 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:17:25.68,0:17:30.30,Default,,0000,0000,0000,,So, compared to the other café,\Nit's much cheaper so, I like it.
Dialogue: 0,0:17:32.03,0:17:34.15,Default,,0000,0000,0000,,There are not that many people over here.
Dialogue: 0,0:17:34.15,0:17:38.33,Default,,0000,0000,0000,,And also, we can see the Tokyo Tower \Nbeautifully from here, too.
Dialogue: 0,0:17:38.33,0:17:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Well, I usually don't come over to\Nthis Azabudai Hills much.
Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:45.01,Default,,0000,0000,0000,,But... Huh...
Dialogue: 0,0:17:45.01,0:17:48.84,Default,,0000,0000,0000,,I think this place is my new hidden spot.
Dialogue: 0,0:17:48.84,0:17:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Well, it is a very popular spot.
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:53.57,Default,,0000,0000,0000,,But, you know, since no one is here, so...
Dialogue: 0,0:17:53.57,0:17:54.97,Default,,0000,0000,0000,,It is a hidden spot.
Dialogue: 0,0:17:56.21,0:17:57.22,Default,,0000,0000,0000,,You know what I mean.
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Sweet. From here, we can see \Nthe sunset beautifully.
Dialogue: 0,0:18:05.86,0:18:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Probably, we can have a better view\Nfrom the observatory.
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:12.16,Default,,0000,0000,0000,,So, let's go to the observatory.
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Last time when I was here, \Nit was closed.
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:18.22,Default,,0000,0000,0000,,And I couldn't go to the observatory.
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Hopefully, today, it is open though.
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:23.85,Default,,0000,0000,0000,,You can enter from this office area.
Dialogue: 0,0:18:23.85,0:18:27.86,Default,,0000,0000,0000,,We can go from that elevator, \Nbut I'm not sure today.
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh, really? Now, we can't enter \Nthe observatory. Let me see.
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:39.30,Default,,0000,0000,0000,,People who use the Dining 33, or\NSky Room Café & Bar,
Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,or Dining 33 (patisserie) can enter.
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:45.05,Default,,0000,0000,0000,,But if not, we can't enter.
Dialogue: 0,0:18:45.05,0:18:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh, maybe we can try this \NSky Room Café & Bar.
Dialogue: 0,0:18:48.76,0:18:50.56,Default,,0000,0000,0000,,We can have a cup of coffee.
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Let me see.
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:54.37,Default,,0000,0000,0000,,So, it's going from there.
Dialogue: 0,0:18:54.37,0:18:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh, so here, there's an explanation.
Dialogue: 0,0:18:57.83,0:19:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Sky Room Café, oh, 500 Japanese yen\Nfor the admission fee.
Dialogue: 0,0:19:03.71,0:19:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Plus, you need to pay for the drink.
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:10.07,Default,,0000,0000,0000,,And I believe the drink is \Nexpensive more. Huh...
Dialogue: 0,0:19:10.07,0:19:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Well, it's almost the time\Nfor the teamLab.
Dialogue: 0,0:19:12.82,0:19:15.69,Default,,0000,0000,0000,,So... Maybe next time.
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Haiyah...
Dialogue: 0,0:19:17.34,0:19:21.52,Default,,0000,0000,0000,,It used to be free, but now, they will\Ncharge the admission fee.
Dialogue: 0,0:19:21.52,0:19:24.28,Default,,0000,0000,0000,,However, compared to\Nthe other observatory,
Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:27.48,Default,,0000,0000,0000,,it is not like "observatory" observatory.
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:30.60,Default,,0000,0000,0000,,So, it's more like, you know, \Nyou can see the outside.
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Probably, if you want to\Nhave the nice view,
Dialogue: 0,0:19:33.67,0:19:37.69,Default,,0000,0000,0000,,maybe you can try the Roppongi Hills \NObservatory or Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Maybe that would be better.
Dialogue: 0,0:19:39.37,0:19:44.43,Default,,0000,0000,0000,,So, I assume teamLab [Borderless] \Nis in that building.
Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Let me see...
Dialogue: 0,0:19:46.61,0:19:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait. There is a sign.
Dialogue: 0,0:19:48.26,0:19:51.08,Default,,0000,0000,0000,,So, maybe we can just follow this sign.
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Yep, here we go. This is the one.
Dialogue: 0,0:19:55.08,0:19:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Last time when we came here, \Nit was still under construction.
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:02.40,Default,,0000,0000,0000,,But I believe it's already done.
Dialogue: 0,0:20:02.40,0:20:08.20,Default,,0000,0000,0000,,So, Digital Art Museum... \NMust be this way.
Dialogue: 0,0:20:08.20,0:20:12.07,Default,,0000,0000,0000,,This place becomes the very \Nnice shopping street.
Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:16.62,Default,,0000,0000,0000,,There are many restaurants. \NAnd also, a cake shop.
Dialogue: 0,0:20:16.62,0:20:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Just keep straight, and \Nuse the escalator over here.
Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah. There is a picture and sign.
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:33.06,Default,,0000,0000,0000,,And seems like we need to \Nturn right over here.
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:38.44,Default,,0000,0000,0000,,And, oh! Here. This is the entrance.
Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:43.68,Default,,0000,0000,0000,,It's 6:16 p.m. but seems like \Nalready we can enter.
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:47.37,Default,,0000,0000,0000,,All right... Let's enter the teamLab.
Dialogue: 0,0:20:47.37,0:20:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Oh my goodness... \NI love this entrance. Cool.
Dialogue: 0,0:20:53.65,0:20:56.66,Default,,0000,0000,0000,,All right, so there's a locker.
Dialogue: 0,0:20:56.66,0:21:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I just want to place the backpack\Nbecause it's a little bit heavy.
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nice. There is a place that\Nyou can place the strollers.
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:08.03,Default,,0000,0000,0000,,And also, the big luggages like that.
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:10.90,Default,,0000,0000,0000,,So, even you have a big luggage, \Nyou don't have to worry.
Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:13.63,Default,,0000,0000,0000,,And you don't have to pay for the locker.
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:16.10,Default,,0000,0000,0000,,All right, so let's keep walking.
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wow. From here, already,\Nit gets super dark.
Dialogue: 0,0:21:19.92,0:21:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Seems like line is not moving.
Dialogue: 0,0:21:22.35,0:21:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Let's time how long \Nit will take from here.
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:26.69,Default,,0000,0000,0000,,There is a teamLab app.
Dialogue: 0,0:21:26.69,0:21:28.85,Default,,0000,0000,0000,,You can see the explanation.
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:32.61,Default,,0000,0000,0000,,And also, you can avoid\Nthe line with this app.
Dialogue: 0,0:21:32.61,0:21:36.45,Default,,0000,0000,0000,,I'm not sure how it works, but let's see.
Dialogue: 0,0:21:36.45,0:21:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Oh, probably if I change my \Nphone language to English,
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:44.07,Default,,0000,0000,0000,,then, the teamLab app will\Nbe in English, too.
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah. It becomes in English.
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:49.59,Default,,0000,0000,0000,,All right, seems like we are next.
Dialogue: 0,0:21:49.59,0:21:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Until here, it takes only 5 minutes,\Nso not bad.
Dialogue: 0,0:21:53.54,0:21:57.82,Default,,0000,0000,0000,,All right... Here we go. Let's go!
Dialogue: 0,0:21:57.82,0:22:02.46,Default,,0000,0000,0000,,[DIRECTIONS SPOKEN IN JAPANESE]
Dialogue: 0,0:22:06.88,0:22:10.58,Default,,0000,0000,0000,,All right, now, we are heading\Nto the next room.
Dialogue: 0,0:22:10.58,0:22:16.60,Default,,0000,0000,0000,,It is pretty dark. But now, finally,\Nwe see the lights here.
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:18.59,Default,,0000,0000,0000,,[WHISPERS] Oh, wow!
Dialogue: 0,0:22:20.47,0:22:24.37,Default,,0000,0000,0000,,This place, there are so \Nmany beautiful flowers.
Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:26.50,Default,,0000,0000,0000,,And also...
Dialogue: 0,0:22:26.100,0:22:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Smells pretty good as well.
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Beautiful.
Dialogue: 0,0:22:31.09,0:22:33.43,Default,,0000,0000,0000,,And there's a photo spot, too.
Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Let's keep walking. Gao!!
Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:42.51,Default,,0000,0000,0000,,So, in this area, there are \Nmany beautiful flowers.
Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:45.76,Default,,0000,0000,0000,,And also, nice smell.
Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Feels like we are walking in\Nsome different world.
Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Beautiful.
Dialogue: 0,0:22:55.03,0:22:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait.
Dialogue: 0,0:22:56.65,0:22:59.08,Default,,0000,0000,0000,,I just realized this is a mirror.
Dialogue: 0,0:22:59.08,0:23:02.26,Default,,0000,0000,0000,,I thought there is a place to go.
Dialogue: 0,0:23:02.26,0:23:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Actually, this is the way to go.
Dialogue: 0,0:23:05.10,0:23:09.71,Default,,0000,0000,0000,,I assume this teamLab is not \Nas big as the Toyosu teamLab.
Dialogue: 0,0:23:09.71,0:23:15.36,Default,,0000,0000,0000,,So probably, they try to show \Nmore space by the mirrors.
Dialogue: 0,0:23:16.22,0:23:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sunflowers!
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:21.44,Default,,0000,0000,0000,,My favorite flower.
Dialogue: 0,0:23:21.44,0:23:25.37,Default,,0000,0000,0000,,There are so many beautiful \Nbutterflies as well.
Dialogue: 0,0:23:27.71,0:23:33.52,Default,,0000,0000,0000,,By the way, "petals" in Japanese \Ncalled "hanabira."
Dialogue: 0,0:23:33.52,0:23:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh, now, they have the parade.
Dialogue: 0,0:23:39.75,0:23:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so what do we have here?
Dialogue: 0,0:23:42.51,0:23:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Haha, over here.
Dialogue: 0,0:23:44.30,0:23:49.35,Default,,0000,0000,0000,,This room, there are so many frog dancers.
Dialogue: 0,0:23:50.80,0:23:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Smells different as well.
Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:55.08,Default,,0000,0000,0000,,What do we have in the next?
Dialogue: 0,0:23:55.08,0:23:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so what is this place?
Dialogue: 0,0:23:57.77,0:24:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Maybe we can use the app.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:03.63,Default,,0000,0000,0000,,So, the art over here: \N"Crows are chased..."
Dialogue: 0,0:24:03.63,0:24:09.62,Default,,0000,0000,0000,,"...and the chasing crows are destined \Nto be chased as well."
Dialogue: 0,0:24:09.62,0:24:10.62,Default,,0000,0000,0000,,[CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:24:11.83,0:24:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Difficult.
Dialogue: 0,0:24:12.88,0:24:14.45,Default,,0000,0000,0000,,It is very beautiful.
Dialogue: 0,0:24:14.45,0:24:18.74,Default,,0000,0000,0000,,And also, again, this place smells \Ndifferent as well.
Dialogue: 0,0:24:18.74,0:24:21.84,Default,,0000,0000,0000,,So, how about in the next area?
Dialogue: 0,0:24:22.55,0:24:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh, there is a new room here. \NWhat is this?
Dialogue: 0,0:24:27.26,0:24:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:24:30.14,0:24:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Seems like there is a slope.
Dialogue: 0,0:24:32.06,0:24:35.43,Default,,0000,0000,0000,,And the kids are enjoying \Nplaying over here.
Dialogue: 0,0:24:35.43,0:24:38.12,Default,,0000,0000,0000,,It's a very beautiful area.
Dialogue: 0,0:24:38.12,0:24:40.39,Default,,0000,0000,0000,,And water...
Dialogue: 0,0:24:40.39,0:24:44.14,Default,,0000,0000,0000,,...comes down to my place as well.
Dialogue: 0,0:24:44.14,0:24:48.04,Default,,0000,0000,0000,,And going down to the other place.
Dialogue: 0,0:24:48.04,0:24:51.15,Default,,0000,0000,0000,,So, what's the title?
Dialogue: 0,0:24:52.58,0:24:57.80,Default,,0000,0000,0000,,It's "Universe of water particles on\Na rock where people gather."
Dialogue: 0,0:24:58.25,0:25:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh... Now... It makes sense.
Dialogue: 0,0:25:04.16,0:25:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so what else we have?
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.50,Default,,0000,0000,0000,,What is this room?
Dialogue: 0,0:25:08.50,0:25:12.36,Default,,0000,0000,0000,,So, here, there are many animals.
Dialogue: 0,0:25:12.36,0:25:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Well, one thing that I love about teamLab,
Dialogue: 0,0:25:14.79,0:25:17.90,Default,,0000,0000,0000,,each room has a different kind of smell.
Dialogue: 0,0:25:17.90,0:25:20.94,Default,,0000,0000,0000,,And I really enjoy the smell.
Dialogue: 0,0:25:20.94,0:25:24.31,Default,,0000,0000,0000,,So, that's one of the reason\Nwhy I like here.
Dialogue: 0,0:25:24.31,0:25:28.11,Default,,0000,0000,0000,,This room's smell, \Nit's a little bit sweet.
Dialogue: 0,0:25:28.11,0:25:31.81,Default,,0000,0000,0000,,And when you come to the water side,
Dialogue: 0,0:25:31.81,0:25:36.54,Default,,0000,0000,0000,,this place, it's more like\Nfresh, spicy smell.
Dialogue: 0,0:25:37.16,0:25:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:25:38.43,0:25:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Now, it totally became the waterfall.
Dialogue: 0,0:25:41.81,0:25:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:25:45.27,0:25:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so what do we have in the next?
Dialogue: 0,0:25:49.18,0:25:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Well, already, I am lost.
Dialogue: 0,0:25:53.54,0:25:56.62,Default,,0000,0000,0000,,This place, they always change the theme.
Dialogue: 0,0:25:56.62,0:25:58.06,Default,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:25:58.06,0:26:02.78,Default,,0000,0000,0000,,I feel like I'm not sure if I came\Nover here already or not.
Dialogue: 0,0:26:03.30,0:26:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it is like the maze.
Dialogue: 0,0:26:06.64,0:26:09.67,Default,,0000,0000,0000,,All right, what do we have here?
Dialogue: 0,0:26:10.83,0:26:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Oooh...
Dialogue: 0,0:26:13.26,0:26:17.77,Default,,0000,0000,0000,,This place smells very light smell.
Dialogue: 0,0:26:17.77,0:26:19.88,Default,,0000,0000,0000,,It is a fresh smell.
Dialogue: 0,0:26:20.14,0:26:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh, here.
Dialogue: 0,0:26:23.36,0:26:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Wow....
Dialogue: 0,0:26:27.44,0:26:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Waterfalls.
Dialogue: 0,0:26:28.98,0:26:33.52,Default,,0000,0000,0000,,So far, I like this place the most.
Dialogue: 0,0:26:35.49,0:26:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Well, feels like that I'm in \Nthe different world.
Dialogue: 0,0:26:38.56,0:26:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Now, it becomes more and \Nmore people over here.
Dialogue: 0,0:26:43.47,0:26:46.53,Default,,0000,0000,0000,,All right, so let's go to the next spot.
Dialogue: 0,0:26:51.49,0:26:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Oh, now, it starts raining again.
Dialogue: 0,0:26:57.31,0:27:01.08,Default,,0000,0000,0000,,The art title is "Infinite Crystal World."
Dialogue: 0,0:27:01.79,0:27:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so... Let's go to the next one.
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Okay... So, we came back.
Dialogue: 0,0:27:10.43,0:27:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Have we came back?
Dialogue: 0,0:27:12.42,0:27:13.75,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:27:13.75,0:27:16.40,Default,,0000,0000,0000,,This place used to be the frog one.
Dialogue: 0,0:27:16.40,0:27:22.76,Default,,0000,0000,0000,,But now, it became a bunch\Nof animals and rabbits.
Dialogue: 0,0:27:22.76,0:27:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Okay...
Dialogue: 0,0:27:24.77,0:27:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Let's follow where frog goes.
Dialogue: 0,0:27:27.76,0:27:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Okay, what is this room?
Dialogue: 0,0:27:30.68,0:27:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Oooh! This is the water place.
Dialogue: 0,0:27:33.80,0:27:37.75,Default,,0000,0000,0000,,So, we are in the same area and\Nthe same aisle.
Dialogue: 0,0:27:37.75,0:27:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Well, it is pretty confusing.
Dialogue: 0,0:27:39.21,0:27:41.77,Default,,0000,0000,0000,,But in other worlds, \Neven in the same place,
Dialogue: 0,0:27:41.77,0:27:44.55,Default,,0000,0000,0000,,we can enjoy it again and again.
Dialogue: 0,0:27:44.55,0:27:46.12,Default,,0000,0000,0000,,That's awesome.
Dialogue: 0,0:27:46.12,0:27:51.15,Default,,0000,0000,0000,,But I'm just wondering where else \Nwe haven't gone yet.
Dialogue: 0,0:27:51.15,0:27:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, it's like I am in the huge maze.
Dialogue: 0,0:27:57.61,0:28:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so seems like this is the new area.
Dialogue: 0,0:28:01.54,0:28:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Ooh... There is a pole.
Dialogue: 0,0:28:04.82,0:28:07.64,Default,,0000,0000,0000,,And... I see.
Dialogue: 0,0:28:07.64,0:28:10.15,Default,,0000,0000,0000,,It is a slope as well.
Dialogue: 0,0:28:10.15,0:28:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, this place, also, \Nit's like the maze.
Dialogue: 0,0:28:17.30,0:28:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:28:18.41,0:28:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Beautiful.
Dialogue: 0,0:28:21.15,0:28:23.42,Default,,0000,0000,0000,,After the maze...
Dialogue: 0,0:28:23.80,0:28:26.90,Default,,0000,0000,0000,,There is something over here.
Dialogue: 0,0:28:28.78,0:28:31.66,Default,,0000,0000,0000,,This place, also...
Dialogue: 0,0:28:32.42,0:28:35.05,Default,,0000,0000,0000,,It's like the maze as well.
Dialogue: 0,0:28:36.02,0:28:40.50,Default,,0000,0000,0000,,This floor has the very gentle smell.
Dialogue: 0,0:28:41.66,0:28:48.33,Default,,0000,0000,0000,,It is always hitting the legs, \Nso it is hard to walk.
Dialogue: 0,0:28:48.33,0:28:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Let's go to the next spot.
Dialogue: 0,0:28:55.35,0:28:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what is this room?
Dialogue: 0,0:28:57.93,0:28:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Interesting.
Dialogue: 0,0:28:59.48,0:29:01.61,Default,,0000,0000,0000,,You know that every room has a smell.
Dialogue: 0,0:29:01.61,0:29:05.24,Default,,0000,0000,0000,,However, only this room has no odor.
Dialogue: 0,0:29:05.24,0:29:07.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm just wondering is it on purpose.
Dialogue: 0,0:29:07.97,0:29:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Or the machine is just broken. [CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:29:12.55,0:29:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what is this place?
Dialogue: 0,0:29:17.10,0:29:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:29:18.17,0:29:22.31,Default,,0000,0000,0000,,This place, it's "Dissolving the flame."
Dialogue: 0,0:29:22.31,0:29:24.98,Default,,0000,0000,0000,,It's a very unique experience.
Dialogue: 0,0:29:25.21,0:29:27.93,Default,,0000,0000,0000,,It is very interesting.
Dialogue: 0,0:29:33.26,0:29:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so what do we have here?
Dialogue: 0,0:29:36.65,0:29:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:29:39.83,0:29:41.58,Default,,0000,0000,0000,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:29:41.58,0:29:44.82,Default,,0000,0000,0000,,And the next one, "Bubble Universe."
Dialogue: 0,0:29:44.82,0:29:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Okay... Oh! So, we can enter \Nthere, huh. Can we?
Dialogue: 0,0:29:49.64,0:29:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Supposed to be.
Dialogue: 0,0:29:54.66,0:29:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:29:59.80,0:30:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Wow. When we see the floors, \Nfeels like...
Dialogue: 0,0:30:05.11,0:30:07.34,Default,,0000,0000,0000,,...I'm in space.
Dialogue: 0,0:30:08.62,0:30:10.54,Default,,0000,0000,0000,,It is amazing.
Dialogue: 0,0:30:17.47,0:30:19.58,Default,,0000,0000,0000,,And what do we have here?
Dialogue: 0,0:30:19.58,0:30:25.65,Default,,0000,0000,0000,,I have no idea what this place is,\Nbut it is something beautiful.
Dialogue: 0,0:30:27.47,0:30:30.42,Default,,0000,0000,0000,,It says, "Microcosmoses."
Dialogue: 0,0:30:30.71,0:30:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Okay...
Dialogue: 0,0:30:32.88,0:30:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:30:37.16,0:30:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Feels like floor is moving.
Dialogue: 0,0:30:47.24,0:30:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Now, it becomes the water area.
Dialogue: 0,0:30:53.07,0:30:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Haha...
Dialogue: 0,0:30:54.47,0:30:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Wait, I found Doraemon there.
Dialogue: 0,0:30:56.82,0:30:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:30:57.86,0:31:01.44,Default,,0000,0000,0000,,So, people draw the picture over here.
Dialogue: 0,0:31:01.44,0:31:05.45,Default,,0000,0000,0000,,And... It will show up over here.
Dialogue: 0,0:31:05.45,0:31:10.28,Default,,0000,0000,0000,,So, that's why there are so \Nmany cute characters.
Dialogue: 0,0:31:10.28,0:31:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Pikachu over there.
Dialogue: 0,0:31:11.77,0:31:15.13,Default,,0000,0000,0000,,And what else we can find?
Dialogue: 0,0:31:15.13,0:31:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Haha, is it Hello Kitty?
Dialogue: 0,0:31:17.84,0:31:20.78,Default,,0000,0000,0000,,And Dragonball, Son Goku.
Dialogue: 0,0:31:20.78,0:31:25.85,Default,,0000,0000,0000,,That was water. But now, \Nit goes back to the rabbits.
Dialogue: 0,0:31:26.47,0:31:27.36,Default,,0000,0000,0000,,All right, here.
Dialogue: 0,0:31:27.36,0:31:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Seems like there is a tea house, \Nbut it looks crowded.
Dialogue: 0,0:31:31.84,0:31:34.80,Default,,0000,0000,0000,,So, maybe we can try it next time.
Dialogue: 0,0:31:34.80,0:31:38.59,Default,,0000,0000,0000,,And I guess this is the last stop.
Dialogue: 0,0:31:38.59,0:31:43.27,Default,,0000,0000,0000,,It's the quiet water area. \NSmells different as well.
Dialogue: 0,0:31:43.27,0:31:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait. We still had more.
Dialogue: 0,0:31:48.08,0:31:52.12,Default,,0000,0000,0000,,This place, it's the \N"Reversible Rotation."
Dialogue: 0,0:31:53.49,0:31:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Well, I've been walking for a while \Nlooking for the exit.
Dialogue: 0,0:31:56.92,0:31:58.63,Default,,0000,0000,0000,,But I can't find it.
Dialogue: 0,0:31:58.63,0:32:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, this place exactly is like the maze.
Dialogue: 0,0:32:01.64,0:32:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait. I just realized there is a sign.
Dialogue: 0,0:32:04.50,0:32:06.53,Default,,0000,0000,0000,,So, yeah. This is the way.
Dialogue: 0,0:32:06.53,0:32:08.93,Default,,0000,0000,0000,,All right, this must be the way.
Dialogue: 0,0:32:10.04,0:32:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:32:11.21,0:32:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh, look at that.
Dialogue: 0,0:32:12.38,0:32:17.16,Default,,0000,0000,0000,,"To have seen something, is to \Nnot have seen something else."
Dialogue: 0,0:32:17.16,0:32:21.29,Default,,0000,0000,0000,,"Nanika o mita to iu koto wa, \Nnanika o mi rarenakatta to iu kotoda."
Dialogue: 0,0:32:22.28,0:32:26.03,Default,,0000,0000,0000,,And now, we came back here.
Dialogue: 0,0:32:26.03,0:32:29.92,Default,,0000,0000,0000,,So eventually, it took about \N1 hour and 40 minutes.
Dialogue: 0,0:32:29.92,0:32:32.65,Default,,0000,0000,0000,,It was much bigger \Nthan what I thought.
Dialogue: 0,0:32:32.65,0:32:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Since we are here, let's walk \Ntoward to Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:32:36.98,0:32:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh, outside, already,\Nit became totally dark.
Dialogue: 0,0:32:42.83,0:32:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Seems like they are having \Nsome event over here.
Dialogue: 0,0:32:46.33,0:32:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Tokyo Tower is already lighted up, too.
Dialogue: 0,0:32:50.56,0:32:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Let's keep walking toward to Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:32:56.40,0:33:02.94,Default,,0000,0000,0000,,From Azabudai Hills to Tokyo Tower, \Nif you walk, it only takes 10 minutes.
Dialogue: 0,0:33:02.94,0:33:07.84,Default,,0000,0000,0000,,I'm starving, so let's find something\Nto eat in Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:33:07.84,0:33:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, maybe that's the French Embassy\Nbecause the police are in front.
Dialogue: 0,0:33:12.64,0:33:15.07,Default,,0000,0000,0000,,And I see the flag of France.
Dialogue: 0,0:33:15.07,0:33:19.10,Default,,0000,0000,0000,,I remember the movie of "Les Misérables."
Dialogue: 0,0:33:19.10,0:33:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Or? La Miserable.
Dialogue: 0,0:33:21.42,0:33:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Well, the title was complicated. \NAnd also, it is hard to pronounce, so...
Dialogue: 0,0:33:26.95,0:33:30.32,Default,,0000,0000,0000,,It's La Miserable-something.
Dialogue: 0,0:33:30.58,0:33:35.51,Default,,0000,0000,0000,,And Tokyo Tower is almost there.
Dialogue: 0,0:33:36.20,0:33:37.84,Default,,0000,0000,0000,,It's too hot here.
Dialogue: 0,0:33:37.84,0:33:39.98,Default,,0000,0000,0000,,I need to get a drink.
Dialogue: 0,0:33:41.64,0:33:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Time for the coffee!
Dialogue: 0,0:33:44.13,0:33:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Let's keep walking!
Dialogue: 0,0:33:45.93,0:33:51.66,Default,,0000,0000,0000,,The way to walk to Tokyo Tower from \NAzabudai Hills, it is very simple.
Dialogue: 0,0:33:51.66,0:33:53.93,Default,,0000,0000,0000,,You just need to keep straight.
Dialogue: 0,0:33:53.93,0:33:56.53,Default,,0000,0000,0000,,You will find many travelers around.
Dialogue: 0,0:33:56.53,0:33:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Around here, there are not\Nthat many tall buildings.
Dialogue: 0,0:33:59.46,0:34:03.52,Default,,0000,0000,0000,,So, you can always find the Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:34:03.94,0:34:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Already, we arrived to the Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:34:07.36,0:34:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh! There is something over there.
Dialogue: 0,0:34:09.61,0:34:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Let me see what they have.
Dialogue: 0,0:34:11.08,0:34:14.33,Default,,0000,0000,0000,,They have the Cho-Ten Highball Garden.
Dialogue: 0,0:34:14.33,0:34:15.33,Default,,0000,0000,0000,,[LAUGHS]
Dialogue: 0,0:34:15.89,0:34:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Seems like it's a drinking bar.
Dialogue: 0,0:34:18.28,0:34:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Highall is a really popular drink\Nin Japan.
Dialogue: 0,0:34:21.78,0:34:24.43,Default,,0000,0000,0000,,It's basically whiskey with soda.
Dialogue: 0,0:34:24.43,0:34:27.05,Default,,0000,0000,0000,,And they have the set menu items as well.
Dialogue: 0,0:34:27.05,0:34:32.79,Default,,0000,0000,0000,,However, I can't drink whiskey, \Nso... Maybe next time.
Dialogue: 0,0:34:32.79,0:34:39.14,Default,,0000,0000,0000,,I always love beer, but whiskey\Nand rum, I can't drink it.
Dialogue: 0,0:34:39.14,0:34:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Well, I don't know.
Dialogue: 0,0:34:40.26,0:34:44.04,Default,,0000,0000,0000,,But whenever I smell of \Nthe whiskey or rum,
Dialogue: 0,0:34:44.04,0:34:48.13,Default,,0000,0000,0000,,I feel like, you know, \Nthat I want to vomit.
Dialogue: 0,0:34:48.13,0:34:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Does it make sense?
Dialogue: 0,0:34:49.63,0:34:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Maybe if I drink more and more,\NI will be okay.
Dialogue: 0,0:34:53.99,0:34:58.62,Default,,0000,0000,0000,,But for now, yeah, I prefer beer \Nor other cocktails.
Dialogue: 0,0:34:58.86,0:34:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:34:59.78,0:35:02.40,Default,,0000,0000,0000,,We arrived to the Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:35:02.40,0:35:07.05,Default,,0000,0000,0000,,We are not going up today, but \Nthere are restaurants over here.
Dialogue: 0,0:35:07.05,0:35:09.35,Default,,0000,0000,0000,,So, maybe we can try restaurant.
Dialogue: 0,0:35:09.35,0:35:11.29,Default,,0000,0000,0000,,By the way if you want to go up,
Dialogue: 0,0:35:11.29,0:35:14.66,Default,,0000,0000,0000,,the ticket price costs 1,200 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:35:14.66,0:35:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, there's a restaurant. \NLet me see what they have.
Dialogue: 0,0:35:18.14,0:35:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Okay...
Dialogue: 0,0:35:19.81,0:35:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Seems like they have a bento box.
Dialogue: 0,0:35:22.16,0:35:26.22,Default,,0000,0000,0000,,And also, some collab food.
Dialogue: 0,0:35:26.81,0:35:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Spicy cod roe teriyaki pizza,\N1,600 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:35:32.30,0:35:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Okay...
Dialogue: 0,0:35:34.46,0:35:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait. It's already closed.
Dialogue: 0,0:35:37.44,0:35:40.98,Default,,0000,0000,0000,,We have more restaurants in the upstairs.
Dialogue: 0,0:35:40.98,0:35:46.16,Default,,0000,0000,0000,,In the second floor, it becomes like\Nthe little small shopping mall.
Dialogue: 0,0:35:46.16,0:35:49.33,Default,,0000,0000,0000,,There are many Tokyo Tower souvenirs.
Dialogue: 0,0:35:49.33,0:35:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Oh, interesting. Now, hiyoko manju \Nhas a salt taste. [CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:35:54.13,0:35:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Wait, it says "Tokyo."
Dialogue: 0,0:35:55.90,0:36:01.30,Default,,0000,0000,0000,,But hiyoko manju is a very popular food \Nfrom Fukuoka, too.
Dialogue: 0,0:36:01.30,0:36:06.24,Default,,0000,0000,0000,,My uncle always brought us the \Nhiyoko manju as a souvenir.
Dialogue: 0,0:36:06.24,0:36:10.07,Default,,0000,0000,0000,,But somehow, now, we become a \Nhiyoko manju in Tokyo, too.
Dialogue: 0,0:36:10.07,0:36:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Maybe it is popular everywhere.
Dialogue: 0,0:36:13.08,0:36:14.44,Default,,0000,0000,0000,,[CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:36:14.44,0:36:15.86,Default,,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:36:15.86,0:36:22.63,Default,,0000,0000,0000,,We got the Shiroi Koibito, Tokyo version. \N"Tokyo no Koibito." [LAUGHS]
Dialogue: 0,0:36:22.99,0:36:28.06,Default,,0000,0000,0000,,I think this one, the original one is \Nthe "Shiroi Koibito" from Hokkaido.
Dialogue: 0,0:36:28.35,0:36:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so...
Dialogue: 0,0:36:30.46,0:36:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that's a ramen restaurant.
Dialogue: 0,0:36:32.64,0:36:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Tantanmen. That looks good.
Dialogue: 0,0:36:34.85,0:36:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Tantanmen is a spicy ramen. \NIt's one of my favorite ramen.
Dialogue: 0,0:36:40.09,0:36:43.08,Default,,0000,0000,0000,,And seems like that's Indian food.
Dialogue: 0,0:36:43.08,0:36:47.66,Default,,0000,0000,0000,,They have so many biryanis. \NAnd also, curry as well.
Dialogue: 0,0:36:47.66,0:36:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Well, seems like inside the restaurant, \Na little bit dark though.
Dialogue: 0,0:36:51.31,0:36:54.02,Default,,0000,0000,0000,,There are many fast food \Nrestaurants over here.
Dialogue: 0,0:36:54.02,0:36:56.05,Default,,0000,0000,0000,,But seems like it's already closed.
Dialogue: 0,0:36:56.05,0:36:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Pasta restaurant is closed.
Dialogue: 0,0:36:58.56,0:37:01.36,Default,,0000,0000,0000,,And what is this? Izakaya?
Dialogue: 0,0:37:01.36,0:37:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh, still, seems like it's open though.
Dialogue: 0,0:37:03.86,0:37:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:37:05.35,0:37:07.87,Default,,0000,0000,0000,,They have soba and udon.
Dialogue: 0,0:37:07.87,0:37:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Wait... Kake soba, the plain noodle\Nin hot soup, 1,300 Japanese yen.
Dialogue: 0,0:37:15.06,0:37:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:37:17.35,0:37:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:37:18.76,0:37:20.77,Default,,0000,0000,0000,,I feel like that I'm in a foreign country.
Dialogue: 0,0:37:20.77,0:37:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Okay, today, let's try dandan noodle.
Dialogue: 0,0:37:24.94,0:37:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's see if it's good or not.
Dialogue: 0,0:37:27.84,0:37:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Let's eat it with the chashu pork.
Dialogue: 0,0:37:30.63,0:37:32.63,Default,,0000,0000,0000,,All right, let's eat here.
Dialogue: 0,0:37:32.63,0:37:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Well, usually, this kind of ramen shop--\NOh, thank you.
Dialogue: 0,0:37:36.60,0:37:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Hai, arigato gozaimasu!
Dialogue: 0,0:37:37.92,0:37:40.33,Default,,0000,0000,0000,,All right, here we go. \NThat was pretty quick.
Dialogue: 0,0:37:40.33,0:37:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Well, one good thing about \Nthis ramen shop is that
Dialogue: 0,0:37:43.74,0:37:49.14,Default,,0000,0000,0000,,usually, ramen shop cannot use the \Ncashless payment or credit card.
Dialogue: 0,0:37:49.14,0:37:52.74,Default,,0000,0000,0000,,However, this place, we could \Nuse the cashless payment.
Dialogue: 0,0:37:52.74,0:37:56.45,Default,,0000,0000,0000,,So, yeah. That's the Tokyo Tower \Nramen restaurant.
Dialogue: 0,0:37:56.45,0:37:59.17,Default,,0000,0000,0000,,So, here we go. That's dandan noodle.
Dialogue: 0,0:37:59.17,0:38:01.07,Default,,0000,0000,0000,,And it comes with rice.
Dialogue: 0,0:38:01.07,0:38:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh my goodness, look at this chashu pork.
Dialogue: 0,0:38:06.10,0:38:07.79,Default,,0000,0000,0000,,It is huge!
Dialogue: 0,0:38:08.45,0:38:10.52,Default,,0000,0000,0000,,It looks super spicy.
Dialogue: 0,0:38:10.52,0:38:17.06,Default,,0000,0000,0000,,However, I ordered with the \NLevel 2 spiciness, so it must be okay.
Dialogue: 0,0:38:17.06,0:38:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Well, today, I am wearing \Nthe white T-shirt.
Dialogue: 0,0:38:19.80,0:38:21.67,Default,,0000,0000,0000,,So, I gotta be careful.
Dialogue: 0,0:38:21.67,0:38:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, itadakimasu!
Dialogue: 0,0:38:32.46,0:38:34.34,Default,,0000,0000,0000,,It is a little bit spicy.
Dialogue: 0,0:38:34.34,0:38:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Creamy spicy sauce perfectly matches\Nwith ramen noodles.
Dialogue: 0,0:38:38.38,0:38:39.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm lovin' it!
Dialogue: 0,0:38:45.68,0:38:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Also, this ramen noodle, it comes \Nwith the huge chashu pork.
Dialogue: 0,0:38:49.66,0:38:51.32,Default,,0000,0000,0000,,You know, thinking about the place,
Dialogue: 0,0:38:51.32,0:38:53.88,Default,,0000,0000,0000,,I thought we will get the\Nsuper small chashu pork.
Dialogue: 0,0:38:53.88,0:38:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Thinking about the price,\N1,300 Japanese yen,
Dialogue: 0,0:38:56.82,0:39:00.51,Default,,0000,0000,0000,,which is the same price\Nwith that plain soba.
Dialogue: 0,0:39:00.51,0:39:01.95,Default,,0000,0000,0000,,So, I didn't expect much.
Dialogue: 0,0:39:01.95,0:39:05.61,Default,,0000,0000,0000,,But we got the huge pork belly. \NItadakimasu!
Dialogue: 0,0:39:16.36,0:39:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Well, chashu pork, always good\Nwith the spicy soup.
Dialogue: 0,0:39:19.74,0:39:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Lovin' it!
Dialogue: 0,0:39:26.25,0:39:30.38,Default,,0000,0000,0000,,And we still have big chashu pork. \NAnother one.
Dialogue: 0,0:39:36.95,0:39:41.92,Default,,0000,0000,0000,,One of my favorite thing to do with \Nthe dandan noodle soup is
Dialogue: 0,0:39:41.92,0:39:47.29,Default,,0000,0000,0000,,rice, just dip into the soup, and eat it.
Dialogue: 0,0:39:56.36,0:39:57.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm so full!
Dialogue: 0,0:39:57.79,0:40:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Thinking about the place and price, \NI think that's a good restaurant.
Dialogue: 0,0:40:01.90,0:40:04.20,Default,,0000,0000,0000,,All right, so let's keep walking.
Dialogue: 0,0:40:04.20,0:40:05.78,Default,,0000,0000,0000,,There's a Lawson.
Dialogue: 0,0:40:05.78,0:40:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's get café latte.
Dialogue: 0,0:40:09.52,0:40:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Sweet.
Dialogue: 0,0:40:11.15,0:40:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Let's keep walking.
Dialogue: 0,0:40:12.94,0:40:14.71,Default,,0000,0000,0000,,This place is crowded.
Dialogue: 0,0:40:14.71,0:40:18.38,Default,,0000,0000,0000,,So, let me introduce \Nmy favorite hidden spot.
Dialogue: 0,0:40:18.38,0:40:20.64,Default,,0000,0000,0000,,It's in the Zojo-ji.
Dialogue: 0,0:40:20.64,0:40:25.56,Default,,0000,0000,0000,,You can just go down the street. \NAnd there is a temple.
Dialogue: 0,0:40:25.56,0:40:30.99,Default,,0000,0000,0000,,By the way, you can take a photo of \NTokyo Tower from here beautifully, too.
Dialogue: 0,0:40:31.39,0:40:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Still, you need to keep straight.
Dialogue: 0,0:40:34.42,0:40:38.99,Default,,0000,0000,0000,,It became a little bit quiet street. \NBut, it's fine.
Dialogue: 0,0:40:39.28,0:40:43.81,Default,,0000,0000,0000,,It's the temple. And there are\Nso many jizo over there.
Dialogue: 0,0:40:44.60,0:40:48.23,Default,,0000,0000,0000,,If you're lucky, maybe \Nyou can meet the ghost.
Dialogue: 0,0:40:48.23,0:40:49.90,Default,,0000,0000,0000,,[RION HUMS EERIE TUNE]
Dialogue: 0,0:40:50.94,0:40:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'm afraid of the ghost.
Dialogue: 0,0:40:52.96,0:40:55.92,Default,,0000,0000,0000,,But if I can film the ghost\Nin the real life,
Dialogue: 0,0:40:55.92,0:40:59.52,Default,,0000,0000,0000,,I can be a millionaire, so... I take that.
Dialogue: 0,0:40:59.52,0:41:01.02,Default,,0000,0000,0000,,[RION HUMS EERIE TUNE AGAIN]
Dialogue: 0,0:41:01.02,0:41:02.02,Default,,0000,0000,0000,,[CHUCKLES]
Dialogue: 0,0:41:02.02,0:41:06.96,Default,,0000,0000,0000,,By the way, that's the sound from \NThe Twilight Zone of the Tower of Terror.
Dialogue: 0,0:41:06.96,0:41:08.82,Default,,0000,0000,0000,,[RIONS HUMS "THE TWILIGHT ZONE" THEME]
Dialogue: 0,0:41:10.44,0:41:13.52,Default,,0000,0000,0000,,And we can enter from here.
Dialogue: 0,0:41:13.52,0:41:16.80,Default,,0000,0000,0000,,As I expected, no one is here
Dialogue: 0,0:41:16.80,0:41:19.22,Default,,0000,0000,0000,,in such a beautiful place though.
Dialogue: 0,0:41:19.22,0:41:25.35,Default,,0000,0000,0000,,You can see a beautiful temple \Nwith the Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:41:25.35,0:41:32.29,Default,,0000,0000,0000,,This scenery is so iconic of Japan, \NTokyo, so I like this place.
Dialogue: 0,0:41:32.29,0:41:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of the new teamLab,
Dialogue: 0,0:41:34.41,0:41:39.84,Default,,0000,0000,0000,,the entrance fee cost 4,000 Japanese yen, \Nwhich I think it is expensive.
Dialogue: 0,0:41:39.84,0:41:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Compared to the Toyosu teamLab, \NAzabudai teamLab was amazing as well.
Dialogue: 0,0:41:44.62,0:41:48.91,Default,,0000,0000,0000,,However, if you haven't visited \Nthe Toyosu teamLab yet,
Dialogue: 0,0:41:48.91,0:41:52.59,Default,,0000,0000,0000,,I definitely recommend you to go\Nto the Toyosu teamLab first.
Dialogue: 0,0:41:52.59,0:41:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Well, Azabudai Hills teamLab is big, too.
Dialogue: 0,0:41:55.61,0:41:59.92,Default,,0000,0000,0000,,But compared to the Toyosu teamLab, \NI feel like a little bit smaller.
Dialogue: 0,0:41:59.92,0:42:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Also, the teamLab in Toyosu,\Nthere was water.
Dialogue: 0,0:42:03.37,0:42:09.22,Default,,0000,0000,0000,,And, you know, you can walk over there,\Nand you can enter to the water as well.
Dialogue: 0,0:42:09.22,0:42:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Well, until the knee though.
Dialogue: 0,0:42:10.62,0:42:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Well, so maybe if you \Ndon't want to get wet,
Dialogue: 0,0:42:13.21,0:42:15.67,Default,,0000,0000,0000,,probably, you can go to \Nthe Azabudai teamLab
Dialogue: 0,0:42:15.67,0:42:18.46,Default,,0000,0000,0000,,because it's located in \Na very useful place.
Dialogue: 0,0:42:18.46,0:42:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Right next to Roppongi.
Dialogue: 0,0:42:20.43,0:42:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, either one, it was \Nthe amazing experience.
Dialogue: 0,0:42:23.38,0:42:25.04,Default,,0000,0000,0000,,So, if you visit Japan,
Dialogue: 0,0:42:25.04,0:42:27.66,Default,,0000,0000,0000,,maybe you can try the teamLab \N[Borderless and Planets].
Dialogue: 0,0:42:27.66,0:42:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Hope you enjoyed the video!
Dialogue: 0,0:42:29.03,0:42:31.40,Default,,0000,0000,0000,,There are more and more videos coming.
Dialogue: 0,0:42:31.40,0:42:34.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm planning to going back to Osaka,\Nwhich is my hometown.
Dialogue: 0,0:42:34.81,0:42:37.100,Default,,0000,0000,0000,,And then, planning to visit \NKyoto and Nara.
Dialogue: 0,0:42:37.100,0:42:40.26,Default,,0000,0000,0000,,You know, those Kansai region as well.
Dialogue: 0,0:42:40.26,0:42:43.18,Default,,0000,0000,0000,,So, if you haven't, please don't forget\Nto subscribe to the channel.
Dialogue: 0,0:42:43.18,0:42:46.15,Default,,0000,0000,0000,,And if you enjoyed the video, \Nplease hit the "Like" button.
Dialogue: 0,0:42:46.15,0:42:48.84,Default,,0000,0000,0000,,It will really encourage me \Nto keep shooting videos.
Dialogue: 0,0:42:48.84,0:42:50.67,Default,,0000,0000,0000,,BIG thank you to all of my Patreons!
Dialogue: 0,0:42:50.67,0:42:54.28,Default,,0000,0000,0000,,If you haven't, please don't forget to \Ncheck my Patreon account as well.
Dialogue: 0,0:42:54.28,0:42:56.25,Default,,0000,0000,0000,,All right, so see you in the next video!
Dialogue: 0,0:42:56.25,0:42:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Seeno... \N(Ready, set...)
Dialogue: 0,0:42:57.04,0:42:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Gaooo!! \N(Lion roar in Japanese)
Dialogue: 0,0:42:58.79,0:43:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Have a great day! Bye-bye!
Dialogue: 0,0:43:03.13,0:43:08.04,Default,,0000,0000,0000,,This dozoji... Sorry, Zojoji. \NIt is hard to pronounce.
Dialogue: 0,0:43:08.04,0:43:12.05,Default,,0000,0000,0000,,In the nighttime, it becomes really quiet.
Dialogue: 0,0:43:13.13,0:43:17.50,Default,,0000,0000,0000,,If you keep straight, there is a \NHamamatsucho Station.
Dialogue: 0,0:43:17.50,0:43:21.92,Default,,0000,0000,0000,,So, if you are coming to Tokyo Tower \Nfrom Hamamatsucho Station,
Dialogue: 0,0:43:21.92,0:43:25.53,Default,,0000,0000,0000,,you will probably pass by this Zojoji.
Dialogue: 0,0:43:25.53,0:43:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Usually, even in the nighttime, \Nthere are salarymen passing by here.
Dialogue: 0,0:43:31.28,0:43:34.60,Default,,0000,0000,0000,,But seems like today, already no one.
Dialogue: 0,0:43:34.60,0:43:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Maybe because it's already 9:30, \Nwhich is pretty late.
Dialogue: 0,0:43:38.96,0:43:41.80,Default,,0000,0000,0000,,So, only the travelers here.
Dialogue: 0,0:43:41.80,0:43:44.88,Default,,0000,0000,0000,,And then, usually, \Ntravelers don't pass here.
Dialogue: 0,0:43:44.88,0:43:46.64,Default,,0000,0000,0000,,It is a beautiful spot though.
Dialogue: 0,0:43:46.64,0:43:48.98,Default,,0000,0000,0000,,So, if you come over here\Nin the nighttime,
Dialogue: 0,0:43:48.98,0:43:51.73,Default,,0000,0000,0000,,I recommend you to come over here, too.
Dialogue: 0,0:43:51.73,0:43:57.23,Default,,0000,0000,0000,,This gate called "Daimon." \NDirect translation is "Big Gate."
Dialogue: 0,0:43:57.23,0:44:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, probably, the people first time\Ncome over here,
Dialogue: 0,0:44:01.50,0:44:05.54,Default,,0000,0000,0000,,they wouldn't think that they can \Njust pass through inside.
Dialogue: 0,0:44:05.54,0:44:08.08,Default,,0000,0000,0000,,And then, you can go to the Tokyo Tower.
Dialogue: 0,0:44:08.08,0:44:11.96,Default,,0000,0000,0000,,So, everyone is going to \Nthe other direction.
Dialogue: 0,0:44:11.96,0:44:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, finally! \NI could visit the new teamLab.
Dialogue: 0,0:44:15.34,0:44:17.57,Default,,0000,0000,0000,,It's already almost August.
Dialogue: 0,0:44:17.57,0:44:19.47,Default,,0000,0000,0000,,From August to December,
Dialogue: 0,0:44:19.47,0:44:22.10,Default,,0000,0000,0000,,it will be a busy season \Nfor travel YouTubers.
Dialogue: 0,0:44:22.10,0:44:27.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm planning to going to many \Ndifferent kind of places this year.
Dialogue: 0,0:44:27.89,0:44:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Well, it might be inside Japan \Nor outside Japan.
Dialogue: 0,0:44:31.98,0:44:34.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm not sure because \NI haven't decided yet.
Dialogue: 0,0:44:34.82,0:44:37.56,Default,,0000,0000,0000,,But there are more travel \Nvideos are coming,
Dialogue: 0,0:44:37.56,0:44:40.12,Default,,0000,0000,0000,,and more frequently upload as well.
Dialogue: 0,0:44:40.12,0:44:41.11,Default,,0000,0000,0000,,So, if you haven't,
Dialogue: 0,0:44:41.11,0:44:44.28,Default,,0000,0000,0000,,please don't forget to subscribe\Nand hit the "Bell" button.
Dialogue: 0,0:44:44.28,0:44:48.07,Default,,0000,0000,0000,,So that you will not miss my new video\Nand the live stream as well.
Dialogue: 0,0:44:48.07,0:44:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Also, if you want to see where I am \Nor my daily life,
Dialogue: 0,0:44:51.36,0:44:54.23,Default,,0000,0000,0000,,please check my Instagram account as well.
Dialogue: 0,0:44:54.23,0:44:56.50,Default,,0000,0000,0000,,So, arigato everyone for \Nwatching my video!
Dialogue: 0,0:44:56.50,0:44:58.88,Default,,0000,0000,0000,,See you soon in the next video!
Dialogue: 0,0:44:58.88,0:45:02.57,Default,,0000,0000,0000,,[MUSIC]