[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Grazie all'animazione 3D, \Ne' più facile capire alcune tecnologie. Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:10.41,Default,,0000,0000,0000,,E la trasmissione automatica\Na sei tempi della Allison?\N Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Per visualizzare e comprendere\Nquesto bellissimo riduttore epicicloidale, Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:19.24,Default,,0000,0000,0000,,l'ideale e' utilizzare\Nun'animazione 2D. Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Questi disegni 2D si possono considerare \Ncome uno spaccato del modello 3D. Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Un riduttore epicicloidale \Nha due entrate ed un'uscita. Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Se si capisce bene\Nil funzionamento del riduttore, Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:37.34,Default,,0000,0000,0000,,si può anche capire\Nla trasmissione automatica dal modello 2D. Dialogue: 0,0:00:41.99,0:00:44.47,Default,,0000,0000,0000,,L'essenza del riduttore e' che Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:47.83,Default,,0000,0000,0000,,..solo dando diverse velocità\Nalla corona e agli ingranaggi Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:50.58,Default,,0000,0000,0000,,..si e' in grado di ottenere\Nvelocita diverse in uscita. Dialogue: 0,0:01:00.07,0:01:02.38,Default,,0000,0000,0000,,La bellezza della trasmissione automatica Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:05.04,Default,,0000,0000,0000,,..sta in come sono trasmesse\Nqueste velocità di ingresso. Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Vediamo l'animazione 2D. Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Il riduttore 3D e' rappresentato \Nin 2D come nel disegno di sinistra. Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:19.77,Default,,0000,0000,0000,,In una trasmissione automatica, \N Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:22.43,Default,,0000,0000,0000,,l'ingresso e l'uscita \Nnon sono connesse direttamente. Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Sono altresì connesse \Nda un albero intermedio, come da disegno. Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Ora, un piccolo consiglio \Nprima di andare avanti.\N Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Sarai in grado di spiegare\Ntutti e sette gli ingranaggi da solo Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:36.61,Default,,0000,0000,0000,,mettendo in pausa il video\Ne cercando di capire il meccanismo. Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Prova con ogni singolo ingranaggio. Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Sarai sorpreso dall'ingegno \Ndi questo meccanismo. Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Se premi la frizione C1, Dialogue: 0,0:01:45.62,0:01:48.03,Default,,0000,0000,0000,,l'ingresso si connetterà alla corona. Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Se premi la frizione C5, \Nl'ingranaggio di uscita sara' stazionario. Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:55.30,Default,,0000,0000,0000,,E questo risulterà nel primo ingranaggio. Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Ora aggiungiamo\Nun altro set di ingranaggi. Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Adesso arriva la parte spinosa. Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Il vettore di questo set\Ne' connesso alla corona del primo. Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Questo indica \Nsemplicemente Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:11.13,Default,,0000,0000,0000,,..che l'uscita del secondo set\Ne' collegata all'entrata del primo. Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Pensiamo per un attimo\Na cosa succede quando si preme C1 e C4. Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Dato che premiamo C4, \Nla corona del secondo set sarà ferma. Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Questo fa girare il vettore. Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Questo vettore e' connesso \Nalla corona del primo set di ingranaggi. Dialogue: 0,0:02:29.72,0:02:32.96,Default,,0000,0000,0000,,In questo modo, \Nanche la corona del primo set girerà. Dialogue: 0,0:02:33.18,0:02:36.76,Default,,0000,0000,0000,,In cambio, questa aumenterà\Nla velocita in uscita Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,..oppure controlleremo \Nil secondo gruppo. Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Per avere un quarto ingranaggio\No guida diretta, si usa un modulo di frizione girevole. Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Sappiamo che per una guida diretta, Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:53.34,Default,,0000,0000,0000,,sia la corona che l'ingranaggio\Ndevono ruotare alla velocità in ingresso. Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Ecco cosa succede. \Nquando premiamo C2 e C1 assieme. Dialogue: 0,0:03:01.19,0:03:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Nello stesso meccanismo, Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:08.13,Default,,0000,0000,0000,,se si preme C2 e C4 \Nsi ottiene un'alta velocità in uscita. Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Pensaci un momento e prova a capire. Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:15.43,Default,,0000,0000,0000,,E' chiaro che il vettore \Ndel secondo set girerà alla velocità di ingresso. Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Invece, qui l'ingranaggio e' immobile. Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Questo fa si' che la corona\Ngiri quasi tre volte più rapidamente. Dialogue: 0,0:03:24.82,0:03:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Alla fine, Dialogue: 0,0:03:25.71,0:03:28.34,Default,,0000,0000,0000,,si ottiene una velocità \Ndi uscita estremamente elevata. Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Un ulteriore set e' usato \Nper ottenere la proporzione dei restanti ingranaggi. Dialogue: 0,0:03:34.33,0:03:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Comunque sia, la corona di questo gruppo\Nnon e' connessa all'albero. Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:41.86,Default,,0000,0000,0000,,E' invece collegata \Nal modulo frizione girevole. Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, questa corona\Ngirera' sempre alla velocità di ingresso. Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Ed anche qui, Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:51.07,Default,,0000,0000,0000,,l'uscita di un gruppo e' connessa\Nall'ingresso dell gruppo adiacente. Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Per a proporzione dei restanti set, \Nsi preme sempre C3. Dialogue: 0,0:03:55.90,0:03:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Questo significa che il vettore marrone\No l'ingranaggio del secondo gruppo Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:02.80,Default,,0000,0000,0000,,..girano ad un terzo\Ndella velocita' di ingresso. Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Per il terzo gruppo, premere anche C1. Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Per il quinto gruppo, \Npremere C2 assieme a C3. Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:24.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:31.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:36.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:39.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:40.16,0:04:43.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:47.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:48.30,0:04:52.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:54.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:59.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:02.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:02.21,0:05:04.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:04.79,0:05:05.76,Default,,0000,0000,0000,,