Quiero que, durante un momento,
contemples tu vida como una película.
De niño,
pensaba en la película de mi vida,
soy el hijo medio de tres hermanos
y uno de los escasos ejecutivos
afroamericanos de Hollywood.
Pues, al volver la mirada
a lo que ha sido mi vida,
de joven, en la iglesia
me dijeron, "DaVon,
tú no puedes ir a Hollywood.
Esto es el patio del Diablo,
es Sodoma y Gomorra".
Pero les dije que "creo
que Dios me llama para ir a Hollywood
para contar historias
que pueden cambiar el mundo".
"Pero DeVon, si te vayas a Hollywood
vas a perder tu fe.
¿No comprendes
que esta ciudad no respeta quién eres
o el Dios que salvas?
Pero, como niño, decía "¡espera!
Me estás enseñando en la Biblia
que la fe me lo permite todo
Y puedo hacer todo gracias a
Jesucristo, que me da poder.
Pero, de repente,
¿llego a las puertas de Hollywood
y acaba el poder de Dios?
Dime, ¿qué es lo que debo de creer?
¿Funciona la fe o funciona el miedo?
Porque me estás diciendo intelectualmente
que es la fe que debe de guiarme,
pero luego me enseñas a actuar por miedo
a partir del momento
en que salgo de la iglesia".
Así que podéis imaginar cómo, cuando
un crío se pone listo con los mayores,
me decían, "niño, no te hagas el listo".
Y les decía, "no estoy
haciendo el listo.
Solo estoy intentando saber
cuál es el camino de la vida
que me llevara al éxito".
Y así, como un crio, decía
"Escúchame, he visto estas películas
como 'Rocky' y 'Regreso al futuro'.
Lo que me encantaba de Rocky
es que él pensaba que era un vago
y cuando tuvo la posibilidad
de luchar con Apollo Creed,
¿cuál era su principal objetivo?
Dijo, "ni siquiera me importa ganar.
Solo quiero hacer el esfuerzo".
Cuando veía estas películas de niño, decía
"este soy yo".
Sabes, como hijo del medio...
¿Hay algún hijo del medio aquí?
Vale, creamos un grupo de apoyo
cuando termine esto
Vale, sabéis que necesitamos
mas mimos y de asesoramiento
porque el más mayor, mi hermano mayor,
era el más mayor,
Y mi hermano pequeño, el bebé,
Y aquí estoy yo, el niño del medio,
apartado a un lado.
Pero cuando estaba viendo películas,
me estaba inspirando.
Y decía,
"quiero hacer películas que
realmente marcan a la gente
de la misma forma que 'Rocky'
y 'El color lila'
Y 'Regreso al futuro' hicieron a mí".
Pero, tuve que decidir.
Pensé, "¿voy a ir en contra
de lo que me están enseñando
e ir hacia dónde
me lleva la llamada de Dios?
¿O voy a seguir aquellos que,
quizás, no son capcaces
de hacer desarrollar mi película
y convertirme en lo que
creen que debe ser mi historia?"
Pues, a una edad temprana,
Ya decía que "Dios
es el director de mi historia,
y voy a seguirle hasta
la industria cinematográfica ".
Y aquí estoy, un joven de 18 años,
entré en la Universidad de Sud-California.
Voy a mi primera entrevista
en la empresa que apodera a Will Smith.
Estoy a punto de asegurar mi entrada.
Y al terminar la entrevista,
la señora me dice,
"¿DeVon, hay algo más
que quieres que sepamos?"
Y en ese momento, Dios
me hablaba directamente
Me dijo, "cuenta lo del Sabbat".
Ahora, tienes que entender una cosa.
Como cristiano, crecí
observando el Sabbat:
desde el atardecer del viernes
hasta el del sábado, no trabajo.
Es el único día para
contemplar, descansar y recuperarme.
Estoy en la sala de entrevistas,
a punto de lograr el trabajo,
en Hollywood,
Y Dios me está diciendo
"cuenta lo del Sabbat".
Yo dije, "Padre, cuando consiga
el trabajo contaré lo del Sabbat".
(Risas)
Sabes cómo somos: intentamos
conseguir lo que queremos,
y a partir de ahí
empezamos a mover las cosas
en cuanto a lo que
podemos hacer y lo que no.
Pero, tras un rato en silencio dije:
"Pues, no voy a poder
aceptar estas prácticas
si es necesario trabajar en el Sabbat".
Y estaba todo callado, como ahora.
Y, tras otro rato de silencio,
Dijo, "DeVon, tranquilo.
Podemos adaptarnos.
Lo que aprendí entonces
es que no es cuestión
de que se abra la puerta a una
oportunidad en la escena,
es la manera en que entras por esa puerta.
Porque cada puerta que se abre
Por la que no cabe tu fe y tu identidad,
Creo yo que no debes pasar por esa puerta.
Tienes que entender
que cuando estas marcando tu camino,
paseando por la película de tu vida,
Las escenas de tu vida
tomarán forma a tu alrededor
si tienes la fe de convertirse
en lo que Dios te creó para ser.
No entiendo esa idea de que
tienes que renunciar quién eres,
renunciar tus creencias.
De hecho, hay que ser
decididamente quién eres,
con más decisión
de lo que te hacen pensar,
porque tú eres el héroe de tu historia
y si tú no crees en esta historia
, ¿sabes qué?
Tampoco lo cree nadie.
¡Venga! Daros un aplauso por eso.
(Aplausos)
Pero aquí está la meta:
Pasamso por escenas de la vida
en que queremos perder la esperanza.
Como ejecutivo en
un estudio de producción,
una de las cosas que hago
es convertir guiones en películas.
Pero hay algunas guiones que
trabajamos durante mucho tiempo
Y que parece que nunca
las vamos a terminar
y llamamos este tiempo
"infierno de producción".
Algunos conocerán
el infierno de producción,
Porque tenías una idea para tu vida.
Lo has intentado,
Has esforzado para llevar
esta idea a la producción,
pero parece que estás tan lejos,
que no sabes lo que vas a hacer.
Y este momento es el
infierno de producción,
Hay una gran tentación
de abandonar esta idea
que te ha llevado está ahí.
Tienes que ver que, en
el infierno de producción,
cuando pases por un momentos
en que quieres abandonar a ti mismo,
abandonar tu Dios,
abandonar a tus amigos,
sueños y creencias,
es cuando tienes que volver
a la idea original
que ha motivado tu vida,
y sostenerlo, sin rendirse
¿Sabes por qué?
Porque es como la escena de una película.
Hay escenas buenas y otras malas,
pero si sigues adelante,
¿sabes qué?
El héroe siempre gana.
¿Y sabes lo que hace
interesante la historia?
El conflicto al que se enfrenta el héroe
Entonces, cuando
pasas por escenas malas,
quiere decir que te estás
preparando para la victoria.
Debes saber
que una escena mala y conflictiva
no debe acabar contigo,
sino que debe sacar el héroe de ti
y hacerte crecer.
Si pudiera etiquetar a la escena
de este momento,
lo llamaría:
"Encerrados, pero no encarcelados".
Tienes qe entenderlo.
Cualquiera que esté en la
cárcel de Ironwood ahora:
Puede que estés encerrado,
pero falta hierro suficiente
en el universo
para encerrar tu espíritu.
Tienes que mantener tu espíritu.
Tienes que seguir creyendo.
Tienes que saber que
lo que ves es posible.
(Aplausos)
¿Sabes por qué?
Porque en la película de tu vida,
vas a ganar.
No dejes que tus circunstancias actuales
mandan tu destino,
porque tu destino
se va a forjar en el momento
en que te encuentras ahora.
Si, habrá conflicto,
pero si tienes fe,
si te gusta él que te mira
desde el espejo,
todos los que se enfrentan a ti
darán un paso atrás y dirán:
"Espera un momento.
No sabía que tenía tanto poder.
Habrá que dejarle ir
porque hay otros que necesitan
este héroe que tiene dentro".
Cuando quieres abandonar tu película,
das un paso atrás y dices,
"No, no, no, no, no.
Esta película aun es buena".
Solo es que puede tardar
algo más de lo que esperaste.
No seas impaciente.
No te fastidies tanto.
Relájate
porque al final vas a ganar.
Así dice el Señor.