1
00:00:17,050 --> 00:00:19,420
Controle de Solo para Major Tom

2
00:00:23,000 --> 00:00:25,430
Controle de Solo para Major Tom

3
00:00:29,030 --> 00:00:32,750
Tome suas pнlulas de proteнnas
e coloque seu capacete

4
00:00:34,980 --> 00:00:37,240
Controle de Solo para Major Tom

5
00:00:40,940 --> 00:00:43,330
Comeзando contagem regressiva,
motores ligados

6
00:00:46,830 --> 00:00:51,230
Checar igniзгo,
e que o amor de Deus esteja com vocк

7
00:01:07,200 --> 00:01:10,250
Aqui й o Controle de Solo para Major Tom

8
00:01:10,910 --> 00:01:13,640
Vocк realmente teve sucesso

9
00:01:15,450 --> 00:01:19,340
E os jornais querem saber
de quem sгo as camisas que vocк usa

10
00:01:21,430 --> 00:01:25,040
Agora й hora de deixar a cбpsula
se vocк ousar

11
00:01:27,950 --> 00:01:30,630
Aqui й o Major Tom para o Controle de Solo

12
00:01:31,930 --> 00:01:34,240
Estou dando um passo para fora da porta

13
00:01:36,030 --> 00:01:40,410
E eu estou flutuando 
de uma maneira muito peculiar

14
00:01:41,960 --> 00:01:46,580
E as estrelas parecem muito diferentes hoje

15
00:01:48,450 --> 00:01:53,070
Pois aqui eu estou sentado em volta de minha lata

16
00:01:54,280 --> 00:01:58,650
Bem acima do mundo

17
00:02:00,150 --> 00:02:05,190
Planeta Terra й azul, 
e nгo hб nada que eu possa fazer

18
00:02:30,630 --> 00:02:33,850
Embora eu tenha passado 100 mil milhas

19
00:02:34,640 --> 00:02:37,150
Eu estou me sentindo bem calmo

20
00:02:38,670 --> 00:02:43,060
E eu acho que a minha nave espacial 
sabe para onde ir

21
00:02:44,320 --> 00:02:48,670
Diga а minha esposa que eu a amo muito,
ela sabe

22
00:02:50,980 --> 00:02:53,180
Controle de Solo para Major Tom

23
00:02:53,390 --> 00:02:56,070
Seus circuitos morreram,
tem algo errado

24
00:02:56,310 --> 00:02:58,070
Vocк pode me ouvir Major Tom?

25
00:02:59,060 --> 00:03:00,810
Vocк pode me ouvir Major Tom?

26
00:03:01,980 --> 00:03:03,960
Vocк pode me ouvir Major Tom?

27
00:03:04,750 --> 00:03:06,660
Vocк pode...

28
00:03:07,550 --> 00:03:09,680
Aqui estou flutuando em volta da minha lata

29
00:03:11,290 --> 00:03:14,760
Bem acima da Lua

30
00:03:17,100 --> 00:03:22,020
Planeta Terra й azul, 
e nгo hб nada que eu possa fazer....

31
00:03:28,000 --> 00:03:49,000
Legendas: ErickSoares3