1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
-

2
00:00:02,961 --> 00:00:05,923
- 업데이트 -

3
00:00:05,923 --> 00:00:09,542
지금까지 안전 및 보안 교육에
참여해 주셔서 감사합니다.

4
00:00:09,776 --> 00:00:10,844
결론을 내리기 전에

5
00:00:10,844 --> 00:00:15,048
잠시 시간을 내어 예방 전략과
관련된 중요한 주제를 몇 가지

6
00:00:15,048 --> 00:00:19,219
언급하고 몇 가지 중요한
업데이트를 알려드리고자 합니다.

7
00:00:19,319 --> 00:00:22,059
이는 자주 활용되고

8
00:00:22,059 --> 00:00:24,190
질문이 가장 많이
들어오는 부분입니다.

9
00:00:24,290 --> 00:00:25,839
이러한 질문이 있다는 것은

10
00:00:25,839 --> 00:00:28,561
우리가 아이들의 피해 위험을 낮출
수 있는 예방법을 실천하기 위해

11
00:00:28,561 --> 00:00:32,085
노력하고 있다는 것을 의미하기
때문에 감사하게 생각합니다.

12
00:00:32,565 --> 00:00:36,796
먼저, 자원봉사자를 위한 심사에서
Go Method에 대한

13
00:00:37,237 --> 00:00:41,441
여러분의 주의를
환기시키고 싶습니다.

14
00:00:41,541 --> 00:00:45,145
이는 직원 및 동역자와 함께
업무를 위해 파송하는 사람들의

15
00:00:45,145 --> 00:00:48,703
심사 과정을 살펴볼 수 있는
훌륭한 도구가 되었습니다.

16
00:00:48,982 --> 00:00:51,618
Go Method를 통해
가치 있는 결과를 얻었습니다.

17
00:00:51,618 --> 00:00:55,622
이는 우리 아이들과
경우에 따라서는 성인에게

18
00:00:55,622 --> 00:00:57,208
위험을 초래할 수 있는

19
00:00:57,208 --> 00:00:59,901
사람들을 알려주었고
이러한 중요한 정보를 통해

20
00:00:59,901 --> 00:01:02,162
불필요한 위험을
예방할 수 있었습니다.

21
00:01:02,228 --> 00:01:05,698
현장 직원과 자원봉사자들로부터
보고된 바와 같이

22
00:01:05,698 --> 00:01:08,835
Go Method 간소화 작업에
큰 진전이 있었으며

23
00:01:08,835 --> 00:01:13,273
앞으로도 이를 사용자 친화적으로
만들기 위해 노력할 것입니다.

24
00:01:13,339 --> 00:01:16,019
Go Method에 대해 궁금한
점이 있거나 도움이 필요하면

25
00:01:16,019 --> 00:01:20,391
info@msnpath.com으로
문의하시기 바랍니다.

26
00:01:20,847 --> 00:01:24,622
Go Method 업데이트 사항은
미국인이 아니거나 영어에 능숙하지

27
00:01:24,622 --> 00:01:28,971
않은 자원봉사자를 심사하기 위한
프로세스를 개발 중입니다.

28
00:01:29,255 --> 00:01:32,642
이는 신원 조회가 불가능하거나
Go Method를 이용할 수

29
00:01:32,642 --> 00:01:34,930
없는 지원자, 즉 영어에
능숙하지 않아 절차를

30
00:01:34,930 --> 00:01:37,147
읽고, 응답하고, 이해하기 어려워

31
00:01:37,147 --> 00:01:40,484
하는 지원자를 대상으로 합니다.

32
00:01:40,767 --> 00:01:42,221
이러한 요구가 필요하다는
것을 잘 알고 있으므로

33
00:01:42,221 --> 00:01:46,172
인트라넷과 커넥션+에서
해당 개인을 위해 우리가 사용할

34
00:01:46,172 --> 00:01:49,142
프로세스에 관해
찾아보시기 바랍니다.

35
00:01:49,142 --> 00:01:54,567
궁금하신 점은 문의하세요:
info@msnpath.com

36
00:01:55,181 --> 00:01:58,337
예방의 기준을 높이는
또 다른 단계는 현장 담당자들이

37
00:01:58,337 --> 00:02:00,453
아동 안전 교육을 통해

38
00:02:00,453 --> 00:02:04,498
열방을 대상으로 안전 교육을
실시하고자 하는 열정입니다.

39
00:02:04,858 --> 00:02:08,294
이런 개인은 우리 회사의 직접적인
동역자가 아닐 수도 있지만

40
00:02:08,294 --> 00:02:11,849
우리 직원 및 플랫폼, 교회,
기타 업무 또는 사역 부서와

41
00:02:11,849 --> 00:02:14,813
긴밀히 협력하는
개인일 수 있습니다.

42
00:02:15,048 --> 00:02:16,897
현장 직원들은
아동 안전에 대한 교육을 통해

43
00:02:16,897 --> 00:02:19,606
많은 이점을 얻고 있습니다.

44
00:02:19,606 --> 00:02:22,175
이는 새로운 개념일 수 있습니다.

45
00:02:22,175 --> 00:02:25,778
저희는 현장 직원이 업무와
사역에서 밀접하게 일하는

46
00:02:25,778 --> 00:02:28,485
사람들과 훈련을 공유할 수 있도록

47
00:02:28,485 --> 00:02:30,823
안전 및 보안 자원 봉사 훈련을

48
00:02:30,823 --> 00:02:34,301
여러 가지 언어로 제공하기
위해 노력하고 있습니다.

49
00:02:34,988 --> 00:02:38,358
어린이 안전 교육이 확산되고 있고
이는 매우 반가운 소식입니다.

50
00:02:38,458 --> 00:02:40,506
교육은 예방의 핵심입니다.

51
00:02:40,506 --> 00:02:44,034
교육과 심사 절차의 범위가
더 넓어지면 우리 아이들과

52
00:02:44,034 --> 00:02:46,140
우리가 섬기는 사람들에게
안전하고 안심할 수 있는

53
00:02:46,140 --> 00:02:50,360
환경을 제공할 수 있습니다.

54
00:02:50,870 --> 00:02:55,275
또 다른 새로운 부분은 행사에
대한 TCK 가이드라인입니다.

55
00:02:55,375 --> 00:02:57,366
해당 내용을 확인하려면
인트라넷에서

56
00:02:57,366 --> 00:03:00,567
"TCK 회의 및 이벤트 가이드
라인"을 검색하면 됩니다.

57
00:03:00,813 --> 00:03:03,816
이 가이드라인은 회의, 교육 또는
TCK 행사를 주최할 때

58
00:03:03,816 --> 00:03:07,896
시행할 수 있는 실질적인
예방 방법을 설명합니다.

59
00:03:08,221 --> 00:03:12,659
적절한 감독, 숙소 가이드라인
등과 같은 주제를 다룹니다.

60
00:03:12,725 --> 00:03:16,362
TCK가 참석하는 행사를
계획하는 경우

61
00:03:16,362 --> 00:03:18,064
어린이 안전 분야에서
잘 준비되고 있는지

62
00:03:18,064 --> 00:03:21,775
확인하기 위해 해당 지침을
참조하십시오.

63
00:03:22,302 --> 00:03:23,918
이 가이드라인의 목표는

64
00:03:23,918 --> 00:03:27,373
어린이에게 해를 끼칠 수 있는
위험의 기회를 줄이는 것입니다.

65
00:03:27,373 --> 00:03:28,755
이 가이드라인을 행사에 적용하는

66
00:03:28,755 --> 00:03:31,244
방법에 대해 궁금한 점이 있으면

67
00:03:31,244 --> 00:03:34,581
먼저 리더십에게 문의하여
궁금한 점을 말씀해 주세요.

68
00:03:34,681 --> 00:03:37,449
여전히 도움이 필요하면
PARA에게 연락하세요.

69
00:03:38,184 --> 00:03:41,921
아이들 안전을 지키기 위한 여러분
모든 노력에 감사드립니다.

70
00:03:42,021 --> 00:03:45,489
Go Method, 안전 및 보안
교육, 행사 가이드라인을

71
00:03:45,491 --> 00:03:46,726
사용하면 가뜩이나 바쁜 일정에

72
00:03:46,726 --> 00:03:50,830
시간과 노력을 더해야 할 수
있다는 점을 잘 알고 있습니다.

73
00:03:50,897 --> 00:03:55,134
한 명의 아동이 평생 정신적,
정서적 영향을 받을 수 있는

74
00:03:55,134 --> 00:03:58,471
학대를 경험하지 않도록 예방할 수
있다면 추가적인 시간과 노력을

75
00:03:58,471 --> 00:04:00,931
들일 만한 가치가 있습니다.

76
00:04:01,307 --> 00:04:04,736
여러분 노고에 감사드리며 여러분을
도울 준비가 되어 있습니다.