[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Una charla con Pete Buttigieg
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:14.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo regula a las estaciones de carga\Nel Departamento de Transporte?
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Nuestro programa de infraestructura\Nde vehículos eléctricos
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:20.55,Default,,0000,0000,0000,,en el que estamos distribuyendo\N$5 mil millones a los estados
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:24.25,Default,,0000,0000,0000,,para establecer una red de carga\Nde automóviles
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,a lo largo de nuestras carreteras
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:30.31,Default,,0000,0000,0000,,así como un programa complementario\NCommunity Charging, que son otros 2,5
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Ellos llevan estándares.
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,No queremos dictar, por supuesto, todo\Nde los detalles de las estaciones de carga
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:39.96,Default,,0000,0000,0000,,que normalmente será propiedad\Ny operado por el sector privado
Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:43.28,Default,,0000,0000,0000,,pero necesitamos asegurarnos de\Ncosas son ciertas sobre ellos.
Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos asegurarnos \Nde que no lo estés,
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.16,Default,,0000,0000,0000,,por ejemplo, confinado a un individuo
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,red para poder
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:56.12,Default,,0000,0000,0000,,poder comprar energía\Ndesde una estación de carga determinada.
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo, ese suele ser el caso.
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Entonces es como si, ya sabes,\NSólo puedes repostar en un Speedway.
Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:08.60,Default,,0000,0000,0000,,gasolinera si fuera miembro de Speedway,\Npero no si fueras miembro de BP, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos hacerlos interoperables.
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Y accesibilidad\Nes una de las consideraciones
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:15.12,Default,,0000,0000,0000,,eso también está relacionado con esto.
Dialogue: 0,0:01:15.12,0:01:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Y mientras trabajamos con nuestras\Ncontrapartes en el Departamento de Energía
Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:21.76,Default,,0000,0000,0000,,para establecer esos requisitos\Ny expectativas de
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:26.48,Default,,0000,0000,0000,,los estados en sus inversiones,
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros vamos a estar, dentro \Nde lo razonable,
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:31.80,Default,,0000,0000,0000,,presentando algunos
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.20,Default,,0000,0000,0000,,estándares y expectativas\Npor como esos cargadores
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:36.36,Default,,0000,0000,0000,,debería funcionar.
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, ya sabes, una cosa que estamos \Ntratando de
Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:47.32,Default,,0000,0000,0000,,El apoyo es el transporte activo.
Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Por eso debemos asegurarnos de que la \Ngente son capaces
Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,de caminar o andar en bicicleta o rodar
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:55.48,Default,,0000,0000,0000,,a donde necesiten estar\Ny creo que eso es algo que ha sido
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,tal vez más familiar para la gente\Nviviendo en centros urbanos densos
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:04.32,Default,,0000,0000,0000,,áreas urbanas pero puede traer\Nbeneficio en todo el país.
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Cuando adoptamos Calles Completas\Nacercamiento en mi ciudad natal del Sur
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Bend, por ejemplo, que realmente se abrió
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuál había sido un patrón de camino?
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:19.36,Default,,0000,0000,0000,,que era casi hostil a cualquier tráfico\Nademás de un vehículo.
Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Realmente abrió eso a la gente.y a través\Nde eso también a las pequeñas empresas,
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:28.60,Default,,0000,0000,0000,,because it became a more inviting place\Nto have a cup of coffee
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,porque se convirtió en un lugar más \Nacogedortomar una taza de cafe
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Entonces todas estas cosas se suman,\NCreo que una economía local más vibrante,
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:41.84,Default,,0000,0000,0000,,y se suman a una mayor facilidad para \Nlas personas llegar a donde necesitan ir.
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Especialmente cuando empiezas\Ndel principio de seguridad.
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:48.48,Default,,0000,0000,0000,,hacer transporte activo\Ndisponible para más estadounidenses.
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:52.12,Default,,0000,0000,0000,,hacer transporte activo\Ndisponible para más estadounidenses.
Dialogue: 0,0:02:52.24,0:02:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Muchos de nuestros programas de \Nsubvenciones hacen precisamente eso.
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Las bicicletas eléctricas \Nprometen lograrlo
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:02.08,Default,,0000,0000,0000,,más natural
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:04.40,Default,,0000,0000,0000,,para mucha gente\Nir al trabajo en bicicleta.
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Creo que ellos presentan
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:10.73,Default,,0000,0000,0000,,una oportunidad en términos de personas\Nquienes son tal vez
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:13.92,Default,,0000,0000,0000,,no se consideren atletas\No no son capaces de
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,recorrer distancias más largas \Nen bicicleta tradicional
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:21.12,Default,,0000,0000,0000,,para tener ahora una \Ncomodidad para moverse.
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:24.10,Default,,0000,0000,0000,,De nuevo, La seguridad tiene \Nque ser nuestro principio rector.
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ya sabes, las comunidades \Nlocales, Creo que estamos
Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:29.72,Default,,0000,0000,0000,,lidiando con la necesidad
Dialogue: 0,0:03:29.72,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,de gestionar el
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:36.68,Default,,0000,0000,0000,,espacios compartidos\Ny solo las reglas del camino
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,de una manera que sea segura porque \Nestas bicicletas eléctricas pueden ir
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,obviamente más rápido, no sólo más lejos\Nque las bicicletas tradicionales,
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:48.20,Default,,0000,0000,0000,,pero vemos mucho potencial ahí\Ny queremos apoyar a la comunidad local
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:52.12,Default,,0000,0000,0000,,visiones de cómo quieren\Npara poner en práctica estas tecnologías.
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Lo bueno de este papel.\Ny lo desalentador de este momento
Dialogue: 0,0:04:03.56,0:04:07.32,Default,,0000,0000,0000,,es que necesitamos estar entregando\Nmejoras en cada modo
Dialogue: 0,0:04:07.32,0:04:11.28,Default,,0000,0000,0000,,del transporte en el país y,\Nya sabes, tenemos provisiones
Dialogue: 0,0:04:11.28,0:04:14.16,Default,,0000,0000,0000,,en esta nueva ley de infraestructura\Nque toca todo, desde
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,aviación comercial hasta la \Nseguridad de los oleoductos.
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Estamos administrando la seguridad \Nde un oleoducto. programa de mejora
Dialogue: 0,0:04:22.87,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,eso no está recibiendo tanta atención\Ncomo algunas de las otras cosas,
Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:28.76,Default,,0000,0000,0000,,pero solo te da una idea del alcance\Nde lo que hacemos.
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Trabajamos en viajes espaciales \Ncomerciales, puerto.
Dialogue: 0,0:04:31.26,0:04:34.88,Default,,0000,0000,0000,,mejoras, todo lo relacionado a cómo \Nse mueven las personas o las mercancías.
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Tendemos a tener algún papel en ello.\Ny de lo que estamos muy orgullosos
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:41.52,Default,,0000,0000,0000,,con esta infraestructura\Nel trato es la oportunidad
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:45.96,Default,,0000,0000,0000,,hacer más mejoras de las que tenemos en\Nciertamente mi vida.
Dialogue: 0,0:04:46.76,0:04:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Todo del programa ASAP\Nque lanzaremos la próxima semana,
Dialogue: 0,0:04:50.08,0:04:54.88,Default,,0000,0000,0000,,mejoras en las estaciones de\Nel país para el tránsito, la accesibilidad
Dialogue: 0,0:04:55.01,0:04:57.06,Default,,0000,0000,0000,,al programa de la terminal del aeropuerto,
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:04:59.76,Default,,0000,0000,0000,,que también por cierto,\Nhizo mucho por la accesibilidad.
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Mucho
Dialogue: 0,0:05:00.47,0:05:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Las mejoras de la ADA \Nestán llegando a los aeropuertos
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:05.92,Default,,0000,0000,0000,,en todo Estados Unidos ahora a \Ntravés de esta financiación,
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:09.51,Default,,0000,0000,0000,,y estamos orgullosos de poder traer eso\Na comunidades de diferentes tamaños.
Dialogue: 0,0:05:09.51,0:05:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Según muchos indicadores, U.S.
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,no tiene un solo aeropuerto\Nentre los 25 mejores del mundo ahora.
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Y que queremos cambiar.
Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:17.39,Default,,0000,0000,0000,,El presidente\NDefinitivamente quiere cambiarlo.
Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Y comienza con lo básico,\Nasegurándose de que los aeropuertos
Dialogue: 0,0:05:20.28,0:05:23.76,Default,,0000,0000,0000,,incluso antes de llegar al los puntos \Nmás finos de la estética del mismo,
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:25.95,Default,,0000,0000,0000,,sólo tenemos que asegurarnos \Nde que funcionen
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:27.76,Default,,0000,0000,0000,,bien y que funcionen bien para todos.
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Entonces esta ronda de \Nsubvenciones terminales
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:33.49,Default,,0000,0000,0000,,solo había 84 aeropuertos diferentes\Nsomos capaces de marcar la diferencia.
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Y hay grandes reconocibles.\Ncomo L.A.X.
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:36.29,Default,,0000,0000,0000,,todo el camino hasta
Dialogue: 0,0:05:36.29,0:05:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Chamberlain, Dakota del Sur,
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:41.18,Default,,0000,0000,0000,,donde estan la terminal de aviacion \Ngeneral Ahora mismo es una casa móvil.
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:42.99,Default,,0000,0000,0000,,And we're funding them a new building.
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Pero en lugares como el intermedio,\Ncomo Huntsville, Alabama,
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:48.36,Default,,0000,0000,0000,,que obtendrá mejores baños y
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:52.32,Default,,0000,0000,0000,,finalmente poder conseguir
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Cumplimiento de la ADA en áreas\Ndonde no lo habían hecho antes.
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Estaba el programa Cash For Clunkers,\NCreo que durante la administración Obama,
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:09.26,Default,,0000,0000,0000,,el enfoque que hemos seguido\Nha tenido que ver con
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:12.43,Default,,0000,0000,0000,,reduciendo la etiqueta inicial\Nprecio de los vehículos eléctricos
Dialogue: 0,0:06:12.43,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,,mediante créditos fiscales
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:14.92,Default,,0000,0000,0000,,aunque lamentablemente hay
Dialogue: 0,0:06:14.92,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Ha habido muchas reuniones en el Congreso,\Noposición
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:19.07,Default,,0000,0000,0000,,mayoritariamente republicana a eso.
Dialogue: 0,0:06:19.07,0:06:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Entonces no ha pasado pero estamos \Nviendo que los efectos de escala
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:25.86,Default,,0000,0000,0000,,están comenzando para reducir también \Nel coste de los vehículos eléctricos.
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:28.61,Default,,0000,0000,0000,,El costo de la carga es un poco diferente.\Nporque está en
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:30.61,Default,,0000,0000,0000,,manos de las empresas de servicios público
Dialogue: 0,0:06:30.61,0:06:34.04,Default,,0000,0000,0000,,que hay 3000 diferentes servicios \Npúblicos a lo largo del país.
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Pero ciertamente estamos interesados ​​en\Nver ¿Qué tipo de enfoques se adoptarán?
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:38.64,Default,,0000,0000,0000,,en la zona.
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, ya sabes,
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Solía ​​​​dirigir una empresa de \Nservicios públicos como alcalde
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:44.67,Default,,0000,0000,0000,,porque alguna vez vi las obras de agua.
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Y uno de los usos que le puso mi sucesor\Nlos dólares del plan de
Dialogue: 0,0:06:48.43,0:06:49.76,Default,,0000,0000,0000,,rescate eran para reducir
Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:52.39,Default,,0000,0000,0000,,o perdonar las facturas de \Nservicios públicos por bajas
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:54.58,Default,,0000,0000,0000,,residentes de ingresos \Nen sus tarifas de agua.
Dialogue: 0,0:06:54.58,0:06:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Entonces hay maneras de hacer esto.
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Varía de estado a estado,\Ny se pone un poco dificil
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:02.08,Default,,0000,0000,0000,,para nosotros desde el nivel federal\Nen el lado de transporte de la casa
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:03.84,Default,,0000,0000,0000,,tener toda la visibilidad sobre eso.
Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Pero ciertamente estamos interesados\Nen enfoques para hacer la carga también
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:11.08,Default,,0000,0000,0000,,como la compra de vehículos eléctricos\Nmás asequible para más estadounidenses.
Dialogue: 0,0:07:11.08,0:07:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Una cosa que mucha gente No te das cuenta \Nes que a menudo puedes cobrar
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:15.50,Default,,0000,0000,0000,,un vehículo con un
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:16.72,Default,,0000,0000,0000,,enchufe de pared normal.
Dialogue: 0,0:07:16.72,0:07:17.44,Default,,0000,0000,0000,,eso es lo que
Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Francamente, eso es lo que \NChasten y yo hacemos. en Michigan
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:21.88,Default,,0000,0000,0000,,con nuestro híbrido enchufable,
Dialogue: 0,0:07:21.88,0:07:25.55,Default,,0000,0000,0000,,aunque es más rápido y eficiente Si pueds \Nconseguir un cargador de nivel dos.
Dialogue: 0,0:07:25.55,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso sólo te ayuda si vives en\Nuna vivienda unifamiliar o tienes garaje.
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Mucha gente en viviendas multifamiliares.\NLas viviendas también viven en zonas
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.70,Default,,0000,0000,0000,,donde todavía no es rentable\Npara que una empresa instale un cargador.
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, en el aparcamiento.\Nlote de su edificio de apartamentos.
Dialogue: 0,0:07:41.04,0:07:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ahí es donde pensamos que la comunidad\Ncobrando fondos que vamos a ser
Dialogue: 0,0:07:44.32,0:07:46.13,Default,,0000,0000,0000,,distribuir puede marcar la diferencia.
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros compramos la diferencia
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:50.56,Default,,0000,0000,0000,,donde no se dibuja\Npor el momento para el sector privado,
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:54.57,Default,,0000,0000,0000,,pero cuando encendemos el cargador, ayuda\Nimpulsa la adopción y ayuda, por supuesto,
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:58.84,Default,,0000,0000,0000,,la gente se beneficia del ahorro de \Ncombustible que viene con ser propietario.
Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Eso está financiado para este año fiscal.
Dialogue: 0,0:08:03.84,0:08:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Obtendremos el primero de cinco años,\Nque a lo largo de cinco años
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:08.59,Default,,0000,0000,0000,,serán dos mil quinientos millones.
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Eso irá junto con los 5 mil millones.
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, alrededor de mil millones \Nal año, eso es yendo a los
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:15.01,Default,,0000,0000,0000,,estados para sus propios planes.
Dialogue: 0,0:08:15.01,0:08:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Esos son más hacia\Nconstruir la red de
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:17.90,Default,,0000,0000,0000,,cargadores en todo U.S.
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,sistema de carreteras.
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Ya sabes, hacemos de todo.
Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,de supervisar la Academia para Comer-\Nciantes Marineros en Kings Point, New York
Dialogue: 0,0:08:32.04,0:08:35.34,Default,,0000,0000,0000,,a la concesión de licencias para \Nlanzamientos espaciales comerciales
Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,y creo que todo el mundo lo sabe
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.48,Default,,0000,0000,0000,,somos el departamento\Nde Aviones, trenes y automóviles.
Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Pero incluso a mí me sorprende \Nrepetidamente la gran variedad de
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:44.26,Default,,0000,0000,0000,,cosas en las que podemos trabajar.
Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Pero todos son importantes y son\Ntodos ahí y todos son emocionantes.
Dialogue: 0,0:08:48.12,0:08:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Y nunca ha habido un mejor\Ntiempo para hacer este trabajo.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Sí es eso
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:09:00.64,Default,,0000,0000,0000,,ya sabes, estamos tratando de atacar\Nun equilibrio apropiado
Dialogue: 0,0:09:00.64,0:09:04.13,Default,,0000,0000,0000,,en términos de nuestro propio viaje,\NIncluso cómo me muevo por la ciudad.
Dialogue: 0,0:09:04.13,0:09:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, una idea que, para ser honesto,\Nrobé del Secretario Granholm fue convertir
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:12.76,Default,,0000,0000,0000,,uno de mis vehículos de seguridad\Na un coche eléctrico para poder
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:14.20,Default,,0000,0000,0000,,llegar
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:16.22,Default,,0000,0000,0000,,DC sobre la base de cero emisiones.
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Pero claro, parte de mi trabajo es viajar.\Nestar en muchos lugares diferentes
Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:24.60,Default,,0000,0000,0000,,En seguida,\Nqueremos ver, sentir y experimentar
Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:26.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando en el suelo?
Dialogue: 0,0:09:26.88,0:09:30.20,Default,,0000,0000,0000,,para que podamos hacer lo mejor\Nposibles decisiones mientras guiamos
Dialogue: 0,0:09:30.64,0:09:34.52,Default,,0000,0000,0000,,lo que finalmente será más o menos la\Nmitad de los 1,2 billones de dólares del
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:36.59,Default,,0000,0000,0000,,El plan de infraestructura del presidente.