1
00:00:06,700 --> 00:00:13,660
運輸部會如何管理電力充電站？

2
00:00:14,360 --> 00:00:16,620
我們的電動車基礎建設計劃

3
00:00:16,955 --> 00:00:19,660
花費50億美元為了

4
00:00:20,360 --> 00:00:25,590
在高速公路沿途設置電力充電站

5
00:00:25,900 --> 00:00:30,030
除此之外也花費另外25億在社區充電站

6
00:00:30,320 --> 00:00:31,840
充電站的設置有個標準

7
00:00:31,840 --> 00:00:35,880
我們不想強制規範所有的私營充電站

8
00:00:35,880 --> 00:00:39,960
都照著我們的方式做

9
00:00:40,400 --> 00:00:43,020
但要確保他們遵守特定規則

10
00:00:43,280 --> 00:00:45,680
我們必須確保他們不會...

11
00:00:46,400 --> 00:00:51,080
像是他們不會限制只有特定.....的人

12
00:00:51,140 --> 00:00:56,120
才能在特定充電站購買電力

13
00:00:56,760 --> 00:00:58,640
現在這種事很常發生

14
00:00:58,640 --> 00:01:03,840
舉個例，你只能在speedway(美國加油站)充電

15
00:01:03,840 --> 00:01:08,600
如果你是speedway會員的話，但BP會員就不行

16
00:01:08,640 --> 00:01:10,760
應該要讓不同的系統可以共用

17
00:01:10,760 --> 00:01:13,000
方便性也是其中一個考量

18
00:01:13,190 --> 00:01:15,120
這我們也會納入規劃

19
00:01:15,160 --> 00:01:18,240
然後我們也會與能源部合作

20
00:01:18,880 --> 00:01:21,760
制定相關規定和未來辦法⋯

21
00:01:23,520 --> 00:01:26,480
以利資金的挹注

22
00:01:27,120 --> 00:01:29,840
我們會在合理範圍內

23
00:01:30,080 --> 00:01:36,190
制定充電站相關標準 未來規劃 
應該怎麼做

24
00:01:36,312 --> 00:01:44,102
運輸部會如何支持電動腳踏車

25
00:01:44,430 --> 00:01:47,310
我們也正在推廣人力運輸
（自行車 跑步）

26
00:01:47,320 --> 00:01:51,400
確保民眾 走路 騎車 滑板

27
00:01:51,400 --> 00:01:55,480
自由無阻 不受場地限制

28
00:01:56,200 --> 00:01:58,480
住人口密集都會區域的人

29
00:01:58,480 --> 00:02:01,520
感受可能會比較深刻

30
00:02:01,520 --> 00:02:04,320
但這項推廣可以為全國帶來好處

31
00:02:04,800 --> 00:02:09,124
舉個例
以前在我家鄉南灣的道路改革

32
00:02:09,254 --> 00:02:11,480
它暢通了

33
00:02:11,529 --> 00:02:15,540
原本已經⋯

34
00:02:15,550 --> 00:02:19,760
窒礙難行的交通

35
00:02:19,760 --> 00:02:24,840
道路暢通後 小本生意跟著進駐

36
00:02:25,000 --> 00:02:27,240
這地方變更方便 吸引人潮

37
00:02:27,750 --> 00:02:32,000
人們可以喝咖啡 逛逛商店

38
00:02:32,800 --> 00:02:34,730
所有這些影響導致⋯

39
00:02:35,190 --> 00:02:37,790
當地經濟變得更加活躍

40
00:02:37,840 --> 00:02:41,840
人們也更加暢行無阻

41
00:02:42,280 --> 00:02:44,420
也都符合安全原則

42
00:02:45,320 --> 00:02:48,480
我們著重的這些部分

43
00:02:48,520 --> 00:02:52,120
都是為了讓民眾能自由自在移動

44
00:02:52,240 --> 00:02:54,840
許多計畫都是在改善這些事

45
00:02:55,480 --> 00:02:59,000
設置電動腳踏車的目的是⋯

46
00:03:00,160 --> 00:03:04,400
讓騎腳踏車上班通勤更普及

47
00:03:05,880 --> 00:03:10,710
這也個機會給一些人⋯

48
00:03:11,040 --> 00:03:14,740
像不擅常運動的人 以及⋯

49
00:03:14,960 --> 00:03:17,560
無法長距離騎傳統腳踏車的民眾

50
00:03:18,520 --> 00:03:21,120
可以更方便地移動

51
00:03:21,640 --> 00:03:23,760
再強調，安全第一

52
00:03:23,760 --> 00:03:28,627
當地社區也在討論⋯

53
00:03:28,820 --> 00:03:34,200
管理辦法 像是⋯

54
00:03:34,440 --> 00:03:38,580
腳踏車道的空間及安全道路規則

55
00:03:38,580 --> 00:03:40,520
因為電動腳踏車⋯

56
00:03:41,080 --> 00:03:44,920
遠比傳統腳踏車更快速

57
00:03:45,000 --> 00:03:46,680
電動腳踏車很有前景

58
00:03:46,740 --> 00:03:51,930
我們會全力協助居民運用這項科技

59
00:03:52,290 --> 00:03:59,610
其他交通運輸方式會有什麼改變？

60
00:03:59,800 --> 00:04:03,560
我的角色讓我喜憂參半

61
00:04:03,560 --> 00:04:07,320
所有交通方式的改善

62
00:04:07,320 --> 00:04:10,200
都是由我們負責 然後⋯

63
00:04:10,399 --> 00:04:14,160
基礎建設法包羅萬象 從⋯

64
00:04:15,040 --> 00:04:19,000
商用航空到管線安全都是

65
00:04:19,480 --> 00:04:24,240
管線改善計畫也是我們負責

66
00:04:24,240 --> 00:04:26,160
但比較沒受到關注

67
00:04:26,160 --> 00:04:28,560
這就知道我們的業務範圍有多廣

68
00:04:28,560 --> 00:04:30,990
負責商務太空飛行

69
00:04:30,990 --> 00:04:34,640
港口改善⋯任何人和物品的移動

70
00:04:34,680 --> 00:04:38,640
我們很榮幸都有參與其中

71
00:04:38,640 --> 00:04:41,480
這計畫是個契機

72
00:04:41,520 --> 00:04:45,960
可以大幅改善以前的交通

73
00:04:46,760 --> 00:04:50,080
航空安全計畫下禮拜實施

74
00:04:50,080 --> 00:04:54,805
包括改善各機場間的運輸

75
00:04:55,320 --> 00:04:57,440
以及航廈使用便利性

76
00:04:57,440 --> 00:04:59,760
這計畫大幅增加無障礙設施

77
00:04:59,760 --> 00:05:00,840
另外還有

78
00:05:00,840 --> 00:05:04,800
更多的航空改善計畫即將開始

79
00:05:05,080 --> 00:05:08,800
許多社區都將參與其中

80
00:05:09,120 --> 00:05:10,320
某種程度上

81
00:05:10,320 --> 00:05:13,240
美國沒有機場在全球前25名

82
00:05:13,240 --> 00:05:15,440
我們想改變這點

83
00:05:15,480 --> 00:05:17,040
總統也想改善這點

84
00:05:17,040 --> 00:05:20,280
從基礎面開始改善 甚至⋯

85
00:05:20,280 --> 00:05:23,560
在談到機場美觀之前

86
00:05:23,600 --> 00:05:26,120
要確保機場必須能正常運作

87
00:05:26,760 --> 00:05:28,080
這次的航廈改善補助金

88
00:05:28,080 --> 00:05:31,320
包含84個機場

89
00:05:32,000 --> 00:05:34,320
洛杉磯國際機場也在其中

90
00:05:34,320 --> 00:05:35,380
一路到⋯

91
00:05:36,240 --> 00:05:37,360
南達科州,張伯倫

92
00:05:37,360 --> 00:05:39,800
那邊的機場還是移動房屋

93
00:05:39,800 --> 00:05:42,160
我們會資助那邊建立新航廈

94
00:05:42,760 --> 00:05:45,480
但是像阿拉巴馬州的亨茲維爾

95
00:05:45,640 --> 00:05:48,360
還在建立更好的公共廁所和⋯

96
00:05:50,200 --> 00:05:52,320
終於能夠跟上⋯

97
00:05:52,320 --> 00:05:55,520
過去無法實行的ADA法案

98
00:05:55,740 --> 00:06:02,790
有補助汽車汰舊換新和
低收入戶替換電動車嗎？

99
00:06:03,200 --> 00:06:06,640
的確有舊車汰換計畫輔助金
在歐巴馬時期⋯

100
00:06:07,560 --> 00:06:09,720
我們嘗試的方式是

101
00:06:09,720 --> 00:06:12,680
用稅收扣抵
降低汽車的銷售價格

102
00:06:12,960 --> 00:06:14,480
但很遺憾⋯

103
00:06:14,480 --> 00:06:18,240
國會共和黨反對

104
00:06:18,240 --> 00:06:22,760
計畫沒有通過
但仍然有發揮影響力

105
00:06:22,760 --> 00:06:26,240
拉低了電動車的價格

106
00:06:26,240 --> 00:06:31,440
充電費用則每家不一
因為是由充電站控制

107
00:06:31,440 --> 00:06:34,040
國內有3000個公共充電站

108
00:06:34,480 --> 00:06:37,600
但我們很關注相關辦法如何⋯

109
00:06:38,280 --> 00:06:39,000
因地制宜

110
00:06:39,000 --> 00:06:39,760
像是⋯

111
00:06:39,760 --> 00:06:43,800
我過去市長任內
親眼目睹水力辦法奏效

112
00:06:43,800 --> 00:06:49,760
那時我的繼任者用的其一辦法
是用補助金

113
00:06:49,760 --> 00:06:53,960
幫助低收入戶不用繳水費

114
00:06:54,360 --> 00:06:55,680
其實有很多辦法可以用

115
00:06:55,680 --> 00:06:59,720
每個州有不同作法
對我們很困難的是⋯

116
00:06:59,720 --> 00:07:02,240
從聯邦政府的角度觀察

117
00:07:02,280 --> 00:07:03,880
很難看到所有的細節

118
00:07:03,880 --> 00:07:07,280
但仍會注意電力收費辦法和⋯

119
00:07:07,280 --> 00:07:10,280
如何讓電動車價格降低

120
00:07:10,600 --> 00:07:14,240
其實很多人不知道
電動車充電可以用⋯

121
00:07:15,920 --> 00:07:16,720
普通插座

122
00:07:16,720 --> 00:07:17,520
這就是⋯

123
00:07:17,520 --> 00:07:21,240
查斯坦和我在密西根
所推廣混和車充電方式

124
00:07:21,240 --> 00:07:25,200
如果有等級二充電座
就能更快 更有效率

125
00:07:25,480 --> 00:07:29,880
但僅限獨立公寓
或有車庫的家庭

126
00:07:30,320 --> 00:07:34,000
有一大部分人仍住多戶住宅

127
00:07:34,000 --> 00:07:38,360
這不符合私營廠商安裝充電站的效益

128
00:07:38,360 --> 00:07:41,040
像是裝在你家大樓停車格

129
00:07:41,400 --> 00:07:44,040
這就是計畫補助金能協助

130
00:07:44,040 --> 00:07:45,360
及改變的地方

131
00:07:45,360 --> 00:07:47,160
我們投入資金⋯

132
00:07:47,160 --> 00:07:50,560
到私營廠商不願參與的部分

133
00:07:50,560 --> 00:07:54,440
充電座成功設置時
更能促進民眾⋯

134
00:07:55,000 --> 00:07:58,840
節省燃料花費

135
00:07:58,840 --> 00:08:01,830
補助計畫何時開始生效

136
00:08:01,880 --> 00:08:03,560
這次財政年度開始

137
00:08:03,560 --> 00:08:07,720
先拿到第一年預算
計畫五年總共25億

138
00:08:07,720 --> 00:08:09,640
加上另外50億

139
00:08:09,640 --> 00:08:12,960
我們第一年分發10億給各州
讓他們執行自己的規劃

140
00:08:12,960 --> 00:08:16,480
資金著重建立在⋯

141
00:08:16,480 --> 00:08:18,520
美國公路的充電站網絡

142
00:08:18,550 --> 00:08:25,970
美國運輸部長職位
跟你想像中的有差嗎？

143
00:08:26,160 --> 00:08:27,560
我們什麼事情都要做

144
00:08:27,560 --> 00:08:31,600
從監督商船學院
位在紐約,京士岬角

145
00:08:32,040 --> 00:08:34,480
到核發商用太空發射執照

146
00:08:34,540 --> 00:08:36,280
大家也知道

147
00:08:36,280 --> 00:08:38,200
運輸部飛機,火車,汽車都管

148
00:08:38,200 --> 00:08:44,800
儘管統籌範圍這麼大
困難重重 還是得做好

149
00:08:44,800 --> 00:08:48,120
所有東西都很重要
讓人迫不急待想做好

150
00:08:48,120 --> 00:08:50,320
現在是做好這些工作
最棒時機點

151
00:08:50,320 --> 00:08:57,720
你的職位需要四處奔波
如控管自己的廢棄排放量？

152
00:08:57,780 --> 00:08:58,720
沒錯

153
00:08:58,720 --> 00:09:00,640
還在取得最好的平衡

154
00:09:00,640 --> 00:09:02,840
不管是旅行
或只是在城市中移動

155
00:09:02,840 --> 00:09:08,560
我借鏡格蘭霍姆部長的做法

156
00:09:08,560 --> 00:09:13,440
將其中一台護衛車輛
換成電動車

157
00:09:13,766 --> 00:09:17,200
就能零排放量地在華盛頓移動

158
00:09:17,200 --> 00:09:19,870
我的職位需要國內四處勘查

159
00:09:19,870 --> 00:09:24,600
實際看看,觀察和體驗

160
00:09:24,600 --> 00:09:26,880
當地正處於什麼狀況

161
00:09:26,880 --> 00:09:30,000
這能幫助制定政策走在正軌

162
00:09:30,640 --> 00:09:36,210
而政策佔了總統基礎建設案預算
總計1.2兆的一半