[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Karikatür aslında nedir?
Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Çoğumuz karikatürleri severiz.
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Bunları okuyarak büyüdük
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:23.26,Default,,0000,0000,0000,,veya okutturduk.
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,İşin doğrusu, karikatürler\Nçok uzun zamandır varlar.
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Envai çeşit karikatür vardır;
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:30.65,Default,,0000,0000,0000,,resimli komik hikayeler,
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,çizgi romanlar,
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.78,Default,,0000,0000,0000,,siyasi karikatürler,
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:34.99,Default,,0000,0000,0000,,tek panel karikatürler,
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,,grafik romanlar,
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:37.55,Default,,0000,0000,0000,,internet çizgi romanları,
Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,animasyon,
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,çizgi resim...
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Herkese göre bir şey var.
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Hangi türde olurlarsa olsunlar,
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:47.47,Default,,0000,0000,0000,,karikatürler okuyucunun \Nher türlü duygusunu ortaya çıkarır
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:51.20,Default,,0000,0000,0000,,-mutluluk, hüzün, öfke, kahkaha, sükunet-
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:53.100,Default,,0000,0000,0000,,ve fikirleri hemen iletebilir.
Dialogue: 0,0:00:53.100,0:00:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Karikatürler herkes tarafından\Nsevilen ve anlaşılan
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:00:59.32,Default,,0000,0000,0000,,sınırları olmayan, ortak bir araçtır.
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden bir sanat biçimi olarak \Nvarlığını sürdürebilmiştir.
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Peki, ilk bakışta bu kadar \Nbasit olarak görülen bir şeyin
Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:09.17,Default,,0000,0000,0000,,nasıl olur da bu kadar etkisi \Nve yeri geldiğinde bu kadar anlamı olur?
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Hadi karikatürün ne olduğuna bakalım.
Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Bir fikirle başlar.
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Bu fikir sözlü,
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,yazılı
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.12,Default,,0000,0000,0000,,ya da görsel olabilir.
Dialogue: 0,0:01:19.12,0:01:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Görsel fikir basitçe
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:22.13,Default,,0000,0000,0000,,bir resim,
Dialogue: 0,0:01:22.13,0:01:22.92,Default,,0000,0000,0000,,bir çizim,
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,karalamadır.
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Bu fikirler çeşitli yerlerden gelebilir.
Dialogue: 0,0:01:28.09,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Karikatüristler hayatı gözlemleyerek,
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.18,Default,,0000,0000,0000,,gazete okuyarak,
Dialogue: 0,0:01:32.18,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,internette gezinerek.
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Birinin dediği bir cümleden
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,veya televizyonda duyulan \Nbir kelimeden gelebilir.
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Karikatüristler sünger gibidirler;
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:46.85,Default,,0000,0000,0000,,insanları, yerleri, tarzları, \Nkıyafetleri ve davranışları özümserler.
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Bazen bunları yanlarında taşıdıkları\Nküçük siyah defterlerine not alırlar.
Dialogue: 0,0:01:51.90,0:01:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Diğer zamanlarda ise bunlar \Nkarikatürist tarafından benimsenir
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,ve çizim masasındayken \Nortaya çıkmak üzere bekler.
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Karikatürist sadece \Ngözüyle gördüklerinin değil
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,aynı zamanda kendi \Ndüşüncelerinin de farkında olmalıdır.
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Diğer bir deyişle gelen bilgiyi alın,
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:13.53,Default,,0000,0000,0000,,seçin, şekillendirin\Nve karikatür için kullanın.
Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi fikriniz veya karikatür için \Niyi olduğunu düşündüğünüz bir şey varsa
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,bunu şekillendirme zamanıdır.
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Karikatür sahnelenen bir oyun gibidir.
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Karikatürist oyun yazarı,
Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:23.89,Default,,0000,0000,0000,,yönetmen,
Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,sahne tasarımcısı,
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:26.12,Default,,0000,0000,0000,,koreograf,
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:27.92,Default,,0000,0000,0000,,ve kostüm tasarımcısıdır.
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Bir karikatürün karakterleri, \Nsahnesi, bir satırı olsa bile
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:34.01,Default,,0000,0000,0000,,diyaloğu ve arka hikayesi vardır.
Dialogue: 0,0:02:34.01,0:02:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Karakterler fikre uygun giyinmeli,
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:39.10,Default,,0000,0000,0000,,doğal konuşmalı ve fikri iletmeli
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:41.18,Default,,0000,0000,0000,,ya da can alıcı noktayı vermelidir.
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Karikatürde fikri geliştirmeyen hiçbir şey
Dialogue: 0,0:02:44.22,0:02:47.32,Default,,0000,0000,0000,,kesinlikle gerekli değilse yer almaz.
Dialogue: 0,0:02:47.32,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Görüntü ve kelimeler birbirleriyle adeta\Nanlam ifade eden dans içerisindedirler.
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Bu, zarif veya tuhaf bir dans olabilir;
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:58.32,Default,,0000,0000,0000,,yeter ki fikrin veya mizahın parçası olsun
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:00.65,Default,,0000,0000,0000,,ve ardından çizim aşaması.
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Kimi karikatüristler \Nfikirlerini ilk kara kalemle
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:06.27,Default,,0000,0000,0000,,sonrasında ise ışık kutusu kullanarak\Neskizi çizim haline getirirler.
Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Diğerleri görüntüyü kafasında canlandırır
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ve direkt kalemle kağıda dökerler.
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Farklı türde kalemler kullanılır:
Dialogue: 0,0:03:12.90,0:03:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Keçeli kalem, basmalı kalem\Nveya dolma kalem.
Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:18.53,Default,,0000,0000,0000,,İnce veya kalın katmanlı \Nkağıtlar kullanılabilir.
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Çoğu karikatüristler \Nsiyah sulu boya ve fırça kullanarak
Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:24.47,Default,,0000,0000,0000,,yıkama yöntemiyle\Nkağıda gri bir renk tonu ekler.
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Diğerleri renk tonu için\Nyumuşak uçlu kalem kullanır.
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Renk genellikle sulu boya \Nkullanılarak oluşturulur.
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Bitmiş bir karikatür \Ntaranıp düzenlenebilir
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:36.47,Default,,0000,0000,0000,,ve bilgisayarda fotoşop ile \Nbir başlık eklenebilir.
Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Karikatüristlerin kullanması için \Nyeni teknikler ortaya çıkıyor.
Dialogue: 0,0:03:41.25,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Fotoşop renk ve görüntüyü \Nayarlamak için kullanılabilir.
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Kimi ekran kalemi kullanarak\Ndirekt tabletlerine çizebilir.
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Bu etapta seçilen yöntemler, \Nkarikatüristin fikirleriyle uyumludur
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:53.18,Default,,0000,0000,0000,,ve çoğu zaman o son baloncuk eklendiğinde
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:55.56,Default,,0000,0000,0000,,bu yöntemler tekrardan değişikliğe uğrar.
Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bazı sulu boyalar dışında,
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:03:59.97,Default,,0000,0000,0000,,bu iş şansa bırakılmaz.
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bu unsurlar birbirleriyle \Nuyum içinde hareket ederler.
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Bu, neredeyse karikatürü \Noluşturmak için gereken
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:08.64,Default,,0000,0000,0000,,tüm kelimelerin, fikirlerin \Nve görüntünün bir dansı gibi.
Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Eskimeyen ve dayanıklı bir sanat.