[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.15,0:00:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Więc w normalnej gospodarce
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.44,Default,,0000,0000,0000,,wiemy, że zatrudnienie będzie prowadziło ogólny popyt,
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:12.67,Default,,0000,0000,0000,,jeśli mamy wysokie zatrudnienie lub niskie bezrobocie,
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:14.22,Default,,0000,0000,0000,,ludzie będą mieli więcej zatrudnień
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:16.07,Default,,0000,0000,0000,,i będą mieć wyższe wynagrodzenia
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:17.34,Default,,0000,0000,0000,,oraz większy popyt
Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:18.41,Default,,0000,0000,0000,,albo jeśli jest odwrotnie,
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,jeśli ludzie tracą prace
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,popyt idzie w dół,
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:21.61,Default,,0000,0000,0000,,wynagrodzenie zacznie iść w dół
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:24.13,Default,,0000,0000,0000,,i ludzie nie będą mieć pieniędzy w portfelach.
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Zatrudnienie prowadzi popyt
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:28.42,Default,,0000,0000,0000,,i możemy popyt badać,
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.95,Default,,0000,0000,0000,,i robię tu duże uproszczenie,
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:33.97,Default,,0000,0000,0000,,popyt poprowadzi produkcję
Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,albo może pomyślimy nad tym jako podaży,
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,popyt poprowadzi podaż
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:42.61,Default,,0000,0000,0000,,i może również prowadzić cenę.
Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,I oczywiście
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.57,Default,,0000,0000,0000,,jest trochę, w pętli ujemnego sprzężenia zwrotnego,
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:48.04,Default,,0000,0000,0000,,tych dwóch rzeczy,
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:50.97,Default,,0000,0000,0000,,jesli popyt jest wysoki, cena idzie w górę,
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,co może produkować trochę z ujemnego sprzężenia zwrotnego
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:54.19,Default,,0000,0000,0000,,na popycie,
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:56.08,Default,,0000,0000,0000,,ta jakby strzała, ta linia tutaj,
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,znaczy ujemne sprzężenie
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:59.03,Default,,0000,0000,0000,,albo położę tutaj trochę ujemnego znaku
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,i powiedzmy, że popyt jest duży,
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:02.43,Default,,0000,0000,0000,,podaż idzie w górę,
Dialogue: 0,0:01:02.43,0:01:06.60,Default,,0000,0000,0000,,to może również stworzyć popyt,
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:08.24,Default,,0000,0000,0000,,właściwie podaż idzie w górę,
Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:10.26,Default,,0000,0000,0000,,powinna poprowadzić cenę w dół,
Dialogue: 0,0:01:10.26,0:01:13.42,Default,,0000,0000,0000,,więc może powinienem narysować ujemne sprzężenie zwrotne właśnie tutaj.
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Wysoka podaż powinna znaczyć niższą cenę,
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,ale to nie to, co chcę pokazać na tym filmie.
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Moglibyśmy dodawać więcej liń tu,
Dialogue: 0,0:01:20.71,0:01:22.100,Default,,0000,0000,0000,,ale jest mniej więcej proste,
Dialogue: 0,0:01:22.100,0:01:26.62,Default,,0000,0000,0000,,główną myślą jest podaż i cena,
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:29.92,Default,,0000,0000,0000,,będą prowadzić zbiorowe zyski
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.55,Default,,0000,0000,0000,,albo tylko zyski, ogólnie,
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:33.67,Default,,0000,0000,0000,,nawet dla indiwidualnego właściciela firmy,
Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:39.05,Default,,0000,0000,0000,,zyski poprowadzą zatrudnienie.
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Teraz, wyobraźmy sobię sytuację,
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:42.34,Default,,0000,0000,0000,,jesteśmy w złej gospodarce,
Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,może w trakcie kryzysu.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Ta sytuacja mogłaby się zacząć tak naprawdę w każdym punkcie koła,
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:49.19,Default,,0000,0000,0000,,tylko zacznę w zatrudnieniu
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,i powiedzmy, że zatrudnienie jest naprawdę niskie,
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:54.67,Default,,0000,0000,0000,,to sprawi, że popyt będzie bardzo niski,
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:56.44,Default,,0000,0000,0000,,a jeśli popyt jest naprawdę niski,
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:01:57.87,Default,,0000,0000,0000,,podaż pójdzie w dół
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:01:59.56,Default,,0000,0000,0000,,i cena pójdzie w dół,
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:01.71,Default,,0000,0000,0000,,zyski się zmniejszą,
Dialogue: 0,0:02:01.71,0:02:04.56,Default,,0000,0000,0000,,a i zatrudnienie stanie się nawet niższe.
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:06.03,Default,,0000,0000,0000,,I to co znajdujemy
Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:09.66,Default,,0000,0000,0000,,w tej części recesji lub depresji środowiska,
Dialogue: 0,0:02:09.66,0:02:17.47,Default,,0000,0000,0000,,byłoby nazywane spiralą deflacyjną
Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:18.45,Default,,0000,0000,0000,,i to jest spirala,
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:20.85,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ zła gospodarka prowadzi niższe ceny,
Dialogue: 0,0:02:20.85,0:02:23.45,Default,,0000,0000,0000,,które z kolei prowadzą złą gospodarkę
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,i pogorszają sprawy,
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:26.14,Default,,0000,0000,0000,,jeśli to trwa wystarczająco długo
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:27.81,Default,,0000,0000,0000,,lub jeśli spadki cen są wystarczająco poważne.
Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Mógłbyś sobie wyobrazić ludzi mówiących
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,"Patrz, mam tego dolara w portfelu
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.55,Default,,0000,0000,0000,,i go nie wydam,
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:36.28,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ mogę stracić pracę w każdym momencie
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:39.81,Default,,0000,0000,0000,,i wiem, że ten dolar staje się coraz więcej warty,
Dialogue: 0,0:02:39.81,0:02:43.02,Default,,0000,0000,0000,,mogę kupić więcej z każdą minutą czekania.".
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Więc jak cena idzie w dół
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:46.48,Default,,0000,0000,0000,,i jak te wszystkie straszne rzeczy się dzieją,
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,zatrudnienie idze w dół,
Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:49.63,Default,,0000,0000,0000,,zyski idą w dół,
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:51.26,Default,,0000,0000,0000,,ceny idą w dół,
Dialogue: 0,0:02:51.26,0:02:53.98,Default,,0000,0000,0000,,to sprawia, że ludzie nie gromadzą produktów i usług sposobem
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:55.44,Default,,0000,0000,0000,,lub w końcu gromadzą produkty sposobem,
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:57.64,Default,,0000,0000,0000,,co mogliby robić w spirali inflacji,
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:03:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ale to sprawia, że gromadzą pieniądze.
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:04.17,Default,,0000,0000,0000,,I dlatego to jest bardzo niepokojące
Dialogue: 0,0:03:04.17,0:03:05.88,Default,,0000,0000,0000,,dla banków centralnych lub rządów, bo
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:08.77,Default,,0000,0000,0000,,zaczynają nie mieć takiej kontroli nad gospodarką.
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Nie mogą po prostu ruszyć drukarni
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:13.15,Default,,0000,0000,0000,,i spróbować stymulować gospodarkę w tej sytuacji,
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ gdyby to zrobili,
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.85,Default,,0000,0000,0000,,ludzie są teraz tak konserwatywni,
Dialogue: 0,0:03:15.85,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,pewnie możesz to sobie wyobrazić,
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:19.63,Default,,0000,0000,0000,,depresja będzie trwała lata
Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:22.01,Default,,0000,0000,0000,,i powiedzmy, że wezmą coś w rodzaju helikoptera,
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,to nie jest tak, jak aktualnie dystrybuuje się pieniądze,
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:25.28,Default,,0000,0000,0000,,dla podaży pieniądza,
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:27.68,Default,,0000,0000,0000,,ale to tylko by pokazać ekstremalny przypadek,
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:29.06,Default,,0000,0000,0000,,więc biorą helikopter
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:30.83,Default,,0000,0000,0000,,i zaczynają sypać gotówkę na ludzi,
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:33.21,Default,,0000,0000,0000,,drukują pieniądze i sypią na ludzi,
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:35.76,Default,,0000,0000,0000,,więc każdy mężczyzna i każda kobieta,i dziecko w kraju
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:37.61,Default,,0000,0000,0000,,bierze banknot 10- dolarowy.
Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli ludzie naprawdę się boją, są naprawdę przestraszeni,
Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:42.12,Default,,0000,0000,0000,,wezmą po prostu te 10 dolarów w banknocie
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:43.24,Default,,0000,0000,0000,,i ukryją je pod materacem,
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:44.53,Default,,0000,0000,0000,,nic się więc nie zmieni.
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Dolar właściwie nie wejdzie w podaż pieniądza,
Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:50.70,Default,,0000,0000,0000,,prędkość podaży wyniesie więc zero.