1
00:00:00,000 --> 00:00:06,800
也就是說，同樣的商品和服務
現在降價了2美元，或者我們可以說，是貶值了2%

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,800
交通運輸、燃料、其他娛樂設施、
以及各式各樣的商品

3
00:00:00,000 --> 00:00:06,066
但6個月以後，你會發現已經降到了500美元
這就是日新月異的技術革新

4
00:00:00,000 --> 00:00:05,066
但卻經常發生在一些特定產業
例如:技術領域、硬體行業裡

5
00:00:00,000 --> 00:00:05,800
但可能因為技術一直在不斷更新
所以其中部分商品特別容易被取代

6
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
你可以用同樣價錢
買到功能更強大的筆記型電腦

7
00:00:00,000 --> 00:00:05,733
假設我們是主計處的人
並試著計算一段時期的消費者物價指數(CPI)

8
00:00:00,000 --> 00:00:03,400
假設這籃子裡和第一階段是同樣的商品

9
00:00:00,000 --> 00:00:04,266
同樣一台機器
在最初引入市場時可能將近1000美元

10
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
因為他們可以用更低的價錢
製造出同樣的記憶體和處理器

11
00:00:00,000 --> 00:00:03,400
因為這樣非常不利於央行控制經濟走勢

12
00:00:00,000 --> 00:00:05,200
在這一階段
假設此城鎮居民籃子裡所有東西的消費為100美元

13
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
從字面意義上來說就是價格降低
也就是商品和服務的價格下調的意思

14
00:00:00,000 --> 00:00:03,600
我們說這是第一期
通常是採用市區的消費

15
00:00:00,000 --> 00:00:02,200
我們都曾買過筆記型電腦

16
00:00:00,000 --> 00:00:04,866
我想說清楚的一點是:
儘管通貨緊縮在大環境下不太常見

17
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
或是更大的電視顯示螢幕或手機等等

18
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
或者單獨控制利率、印製新的紙幣等

19
00:00:00,000 --> 00:00:03,400
接著第二階段
籃子裡也包括同樣的商品

20
00:00:00,000 --> 00:00:05,800
換個角度想，緊縮就是抵制價格上漲
你可以想成是反向的通貨膨脹

21
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
日本曾經就發生過一起著名的通貨緊縮事件

22
00:00:00,000 --> 00:00:06,200
為何通貨膨脹不受到大環境的歡迎呢？
特別是中央銀行非常不希望發生

23
00:00:00,000 --> 00:00:02,733
現在的這個籃子只需要花98美元

24
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
第一階段的CPI指數包括房價、

25
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
這就是以另一種角度來告訴大家什麼是貶值

26
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
通貨緊縮

27
00:00:00,000 --> 00:00:06,600
通貨緊縮是非常不正常的
特別以現階段較好的經濟形勢來看，但還是發生了