[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Ele é ator, humorista, escritor e rapper.
Dialogue: 0,0:00:04.58,0:00:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Meu próximo convidado faz de tudo.
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Com vocês: Childish Gambino.
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,[música e aplausos]
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Bem vindo! Fique à vontade.
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Gostaria de começar
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:37.62,Default,,0000,0000,0000,,[risos]
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Bom, vamos nos acomodar.
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:41.29,Default,,0000,0000,0000,,[risos]
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Tem muitos fãs de Community aqui.
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.29,Default,,0000,0000,0000,,[ovação]
Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu gostaria de começar por\Neste assunto porque
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:54.59,Default,,0000,0000,0000,,quando alguém deixa um projeto\Nsempre há algum mal-entendido.
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Sim.
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:58.71,Default,,0000,0000,0000,,E poderia nos contar sobre\No porquê você decidiu sair.
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Bom, eu só, queria fazer outras coisas.\NFoi isso. Não tem muito o que dizer.
Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria poder dizer algo\Nmais elaborado mas,
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:11.27,Default,,0000,0000,0000,,só queria fazer outras coisas,\Noutros projetos.
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Sim, e imagino que na internet muitos\Nacharam que você saiu por causa do rap
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:16.78,Default,,0000,0000,0000,,mas você já falou que isso é ridículo.
Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Bem, é assim que a internet é, tipo,\Nvocê pode dizer qualquer coisa por lá
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:24.52,Default,,0000,0000,0000,,literalmente, dá pra inventar qualquer\Ncoisa sobre mim que você encontra provas
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:28.75,Default,,0000,0000,0000,,se quiser, eu acho, mas tipo,\N[risos] você consegue mesmo,
Dialogue: 0,0:01:28.75,0:01:32.17,Default,,0000,0000,0000,,por exemplo, todo mundo acha que \Neu sou filho do Danny Glover.
Dialogue: 0,0:01:32.17,0:01:34.08,Default,,0000,0000,0000,,[risos]\NMas não sou.
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:36.08,Default,,0000,0000,0000,,[risadas e aplausos]
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,[aplausos]\NMas tipo, tudo bem.
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Bom, mas eu queria, não só fazer rap \Nporque, eu não me considero um rapper,
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:49.38,Default,,0000,0000,0000,,eu não acho que eu seja um rapper, eu sei \Nfazer rap, mas não me considero um,
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:50.95,Default,,0000,0000,0000,,eu quero fazer várias coisas.
Dialogue: 0,0:01:50.95,0:01:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Então sim, acho que muita gente achou\Nque eu saí para virar rapper
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,mas eu acho isso um pouco, besta.
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Sim.
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,É, porque ninguém quer ser, \Nnem os rappers querem ser rappers.
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:04.21,Default,,0000,0000,0000,,[risos]\NNão querem, é verdade.
Dialogue: 0,0:02:04.28,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Nunca vi isso, tipo, todo rapper \Nque eu conheço diz:
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.60,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, quero fazer isso e aquilo".
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:11.32,Default,,0000,0000,0000,,São artistas que querem fazer de tudo,\Nentende?
Dialogue: 0,0:02:11.32,0:02:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Não acho que um rapper queira ser\Nsomente um rapper.
Dialogue: 0,0:02:13.79,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,E você também é um artista\Nque faz muitas coias.
Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:20.02,Default,,0000,0000,0000,,O que você coloca como ocupação \Nquando declara imposto de renda?
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Haha, eu geralmente só coloco\NN/A, não aplicável,
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:27.99,Default,,0000,0000,0000,,tipo, eu não sei o que \Neu deveria colocar aqui
Dialogue: 0,0:02:27.99,0:02:32.40,Default,,0000,0000,0000,,seja lá o que for, vocês descobrem. \NÉ o que eu tento fazer.
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Nós mencionamos antes as redes sociais,
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:38.79,Default,,0000,0000,0000,,muita gente interage em seu instagram,
Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:42.56,Default,,0000,0000,0000,,principalmente quando você posta fotos\Ncomo a do papel do hotel.
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Pois é, eu não achei que aquilo fosse\Nchamar tanta atenção.
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:48.61,Default,,0000,0000,0000,,De verdade.
Dialogue: 0,0:02:48.100,0:02:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Tipo, eu só tava me sentindo de um jeito \Ne escrevi aquilo.
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:57.01,Default,,0000,0000,0000,,É, tinham coisas como:
Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:59.51,Default,,0000,0000,0000,,"Detesto me importar com o que\Nas pessoas pensam".
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu achei muito interessante.
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:03.46,Default,,0000,0000,0000,,É, eu ligo para o que as pessoas pensam.
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Todo mundo diz que você não deve ligar\Npara o que os outros pensam,
Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:08.80,Default,,0000,0000,0000,,mas deveria sim. Você tem que ligar.
Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Tipo, se eu espirrar na sua cara,\Nvocê não vai gostar
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:13.77,Default,,0000,0000,0000,,e eu não posso dizer: \N"Ei, não fui eu". Não é?
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,[risos]
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Você deveria, é sempre importante ligar\Npara o que os outros pensam
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,porque é isso que nos conecta, tipo,
Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:25.77,Default,,0000,0000,0000,,eu quero fazer o meu melhor\Nmas às vezes não consigo
Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,sabe, eu sou inseguro,
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.15,Default,,0000,0000,0000,,me sinto estranho com várias coisas,\Nme incomodo com as coisas,
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:35.08,Default,,0000,0000,0000,,mas não queria me sentir tanto assim, a\Nponto disso me impedir de fazer o que amo
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:41.34,Default,,0000,0000,0000,,porque hoje todo mundo tem medo, medo\Nde ofender e ser mal-interpretado
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:43.10,Default,,0000,0000,0000,,mas isso acontece, sabe?
Dialogue: 0,0:03:43.10,0:03:47.66,Default,,0000,0000,0000,,[aplausos]
Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Uma das coisas mais interessantes sobre\Nvocê como artista é
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:53.59,Default,,0000,0000,0000,,primeiramente, você também faz stand-up,
Dialogue: 0,0:03:53.59,0:03:56.67,Default,,0000,0000,0000,,eu não conheço ninguém que também\Nfaz rap e stand-up,
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:57.91,Default,,0000,0000,0000,,você faz bastante coisa.
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:03:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Katt Williams faz um pouco.
Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:00.16,Default,,0000,0000,0000,,É mesmo?
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Sim, faz um pouco.
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Agora, achei interessante que
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,um dos pontos em seu post no instagram é
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:09.01,Default,,0000,0000,0000,,"Tenho medo de me tornar o Tyrese".
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu não entendi muito bem se...
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:13.29,Default,,0000,0000,0000,,[risos]
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:17.100,Default,,0000,0000,0000,,Foi engraçado porque teve gente\Nque veio me perguntar:
Dialogue: 0,0:04:17.100,0:04:22.86,Default,,0000,0000,0000,,"Você tem medo de acordar um dia e\Nter virado ele?" Tipo um filme de terror.
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Mas o que eu quis dizer foi... Não sei\Ncomo ele não veio falar nada comigo ainda
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente sinto que um dia vou acordar
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,e sei lá, um Transformer vai entrar\Npela minha janela e me bater.
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Mas o que eu quis dizer foi que\Neu não quer estar bem onde estou.
Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Nunca quero me conformar.
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Nunca quero estar feliz com onde cheguei.
Dialogue: 0,0:04:45.98,0:04:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Quero sempre buscar melhorar.
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:50.04,Default,,0000,0000,0000,,É assim que eu penso.
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,[aplausos]
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero só evoluir nas coisas que faço.\NFoi o que eu quis dizer.
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:05:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Eu li uma frase sua, me corriga se\Neu estiver errado,
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,onde você disse que nunca quer ter\Nque trabalhar pra ninguém.
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Sim, eu não quero um chefe.\NNão acho que precisamos disso.
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:11.75,Default,,0000,0000,0000,,[ovação]
Dialogue: 0,0:05:11.75,0:05:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Vivemos em uma época onde ficou mais\Nfácil do que nunca fazer qualquer coisa.
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Não entendo, as pessoas me perguntam\N"Como começo ou faço pra fazer um filme?"
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Você tem um celular.\NÉ só filmar.
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Se eu tivesse um celular com 7 anos,
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:28.04,Default,,0000,0000,0000,,eu teria feito tantos filmes quanto\Neu pudesse imaginar.
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Eu filmaria tudo o tempo inteiro.
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Igual programação, eu falo pra gurizada\Naprender programação.
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Pra mim programação é tipo digitação\Nque na minha época
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:39.68,Default,,0000,0000,0000,,diziam que não era importante mas\Nhoje em dia é essencial.
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Programação vai ser assim.\NImpressão 3D, 4D.
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito que nós precisamos aprender\No quão importante nós somos.
Dialogue: 0,0:05:46.37,0:05:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Porque não nos sentimos tão importantes.
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Não nos achamos capazes.
Dialogue: 0,0:05:50.26,0:05:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Tem gente que me pede permissão\Npra fazer as coisas.
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:56.13,Default,,0000,0000,0000,,"Você acha que consigo fazer stand-up?"\NClaro que consegue.
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Tem alguém te impedindo?\NNinguém pode parar ninguém mais.
Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Mas nós temos medo tentar.
Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:04.05,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que existe tanta\Nnostalgia na internet.
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,É sempre tipo: "Você lembra\Ndas Tartarugas Ninja?"
Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:08.39,Default,,0000,0000,0000,,[risos]
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:11.52,Default,,0000,0000,0000,,É porque não queremos olhar pra frente\Nporque é assustador.
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Algumas coisas assustam tipo, armas\Nfeitas por impressão 3D e coisas assim.
Dialogue: 0,0:06:15.34,0:06:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Da medo.
Dialogue: 0,0:06:16.35,0:06:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Mas a gente tem que seguir em frente.
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Não faz sentido ficar estagnado, entende.
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente acho que precisamos\Nser melhores.
Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,[para mais vídeos acesse]\N[música de saída]