[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:17.100,Default,,0000,0000,0000,,หยุด Dialogue: 0,0:00:17.100,0:00:19.09,Default,,0000,0000,0000,,นี่คือคำสั่งว่า Dialogue: 0,0:00:19.09,0:00:20.71,Default,,0000,0000,0000,,คุณมีสิทธิที่จะไม่พูด Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,ก่อนที่ผมจะสั่งสอนให้หุ่นเหล็กกากๆนี่ Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.77,Default,,0000,0000,0000,,รู้ซึ้งถึงความป่าเถื่อนในเมือง Detroit Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:25.53,Default,,0000,0000,0000,,ผมคือผบ.ยาน X-Wing Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:27.45,Default,,0000,0000,0000,,เพราะผมแม่นตรงเป้าหมาย Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:28.85,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนี้ผมจะปัดกวาดแก Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:30.86,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนตอนกวาดล้างตลาดนัด Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,ระบบการผลิตของบ.Cyberdyne Dialogue: 0,0:00:32.77,0:00:34.12,Default,,0000,0000,0000,,ช่างน่าแปลกใจเสียจริง Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:35.27,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไมถึงไม่สามารถแก้ไข Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:37.48,Default,,0000,0000,0000,,สำเนียงออสเตรียให้หมอนี่ได้เลย Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:39.15,Default,,0000,0000,0000,,แกถูกส่งมาเพื่อแค่ฆ่าเด็ก Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:40.75,Default,,0000,0000,0000,,แต่คถณกลับถูกฆ่าซะเอง Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:41.81,Default,,0000,0000,0000,,เขาควรจะเสณ้จงานเร็วกว่านี้ Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.40,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าส่งยาคุมกำเนิดมาแทน Dialogue: 0,0:00:44.40,0:00:45.98,Default,,0000,0000,0000,,และผมก็คิดว่าตัวผมไม่เหลือ Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:47.89,Default,,0000,0000,0000,,ความรู้สึกใดอีกแล้วต่อไปนี้ Dialogue: 0,0:00:47.89,0:00:49.54,Default,,0000,0000,0000,,แต่หัวใจผมแตกสลายทันที Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:51.37,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากดู Terminator 3 Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,ผมโรโบคอป ผมมาอย่างเฉียบ Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,รีดยา steroid ออกจากไอ้หุ่น C-3PO นี่ซะ\N(แขวะอาโนลด์ว่าเคยใช้สาร steroid ในการแข่งเพาะกาย) Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:57.44,0:00:58.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:58.61,0:00:59.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:59.24,0:01:00.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:01.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:03.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:05.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:05.05,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:13.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:13.75,0:01:15.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:17.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:19.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:19.52,0:01:20.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:22.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:23.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:27.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:28.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:30.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:32.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:33.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:35.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:35.68,0:01:37.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:38.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:39.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:41.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:42.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:49.59,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:49.59,0:01:51.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:53.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:54.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:54.84,0:01:56.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:58.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:00.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:01.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:05.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:07.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:08.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:08.70,0:02:10.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:12.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:13.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:14.59,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:16.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:16.25,0:02:17.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:21.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:22.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:24.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:26.87,Default,,0000,0000,0000,,