1
00:00:10,405 --> 00:00:12,268
Hello, Saya Joanne Faryon.

2
00:00:12,268 --> 00:00:18,075
Selamat datang di acara khusus malam ini. Ketika Kekebalan Tubuh Gagal: Epidemik Batuk Pertussis.

3
00:00:18,075 --> 00:00:24,033
Kita akan melihat epidemi batuk pertussis yang mewabah di California dalam 60 tahun ini.

4
00:00:24,033 --> 00:00:30,056
Mengapa penyakit yang hampir punah 30 tahun yang lalu ini kembali menyerang tidak hanya di negara ini

5
00:00:30,056 --> 00:00:32,936
namun juga terjadi di seluruh negara di dunia.

6
00:00:32,936 --> 00:00:35,109
Apa yang kami temukan mungkin akan mengagetkan Anda.

7
00:00:35,109 --> 00:00:40,123
Ada pertanyaan serius tentang seberapa kuatkah vaksin mampu mencegah penyebarluasan penyakit

8
00:00:40,123 --> 00:00:44,652
pertanyaan yang bahkan mendapat respon yang sangat lambat dari Departemen Kesehatan pemerintah.

9
00:00:44,652 --> 00:00:47,483
KBPS bergabung bersama Watchdog Institute

10
00:00:47,483 --> 00:00:51,360
sebuah pusat investigasi jurnalisme berpusat di Universitas San Diego

11
00:00:51,360 --> 00:00:53,901
dan jaringan Radio Netherlands Worldwide

12
00:00:53,901 --> 00:00:55,147
untuk mengungkap kisah ini.

13
00:00:55,147 --> 00:01:00,084
Kisah yang membawa kita melintasi California hingga Amsterdam.

14
00:01:00,084 --> 00:01:04,569
Kita mulai dari Delivery Room di San Diego Hospital

15
00:01:04,569 --> 00:01:08,068
dimana seorang ibu melahirkan anak ketiganya.

16
00:01:08,914 --> 00:01:11,623
[bayi menangis]

17
00:01:15,175 --> 00:01:19,558
Matthew Jacob Bryce lahir 11 Oktober 2010

18
00:01:19,558 --> 00:01:23,986
bayi sehat anak ketiga dari pasangan Cindy & Marlon Bryce.

19
00:01:23,986 --> 00:01:27,882
Matthew mulai sakit ketika berusia 2 minggu

20
00:01:27,882 --> 00:01:30,502
keluarga Bryce mengetahui ada yang tidak beres.

21
00:01:30,502 --> 00:01:36,489
MARLON BRYCE: Sepertinya penyakit ini menyerang pernafasannya.

22
00:01:36,489 --> 00:01:40,901
Keluarga tahu tentang epidemi batuk pertussis yang menyerang California dari berita.

23
00:01:40,901 --> 00:01:45,129
Depkes mengatakan ada 6.400 kasus batuk pertussis yang dilaporkan tahun ini.

24
00:01:45,129 --> 00:01:46,898
Dan dari dokter penyakit anak mereka.

25
00:01:46,898 --> 00:01:52,874
BRYCE: Tadinya tidak ada batuk pertussis, mereka selalu mengatakan selalu ada kemungkinan

26
00:01:52,874 --> 00:01:55,839
dia tadinya tidak ada batuk atau apapun hanya demam biasa.

27
00:01:55,839 --> 00:02:00,877
Dokter Matthew curiga itu batuk yang dikenal juga dengan nama Pertussis.

28
00:02:00,877 --> 00:02:03,710
Dia mengambil contoh usap hidung dan mengirimkannya ke laboraturium.

29
00:02:03,710 --> 00:02:06,511
Dia juga memberikan Matthew antibiotik.

30
00:02:06,511 --> 00:02:09,490
6 hari kemudian Matthew yang baru berusia 23 hari

31
00:02:09,490 --> 00:02:16,065
Cindy Bryce mendapat telepon dari Depkes California yang mengabari diagnosisnya adalah batuk pertussis.